CONSULTAS ANACOM EM CURSO

Transcrição

1 Ficha técnica Índice P 2 : ACTUALIDADES P 3 : ANÁLISE DOS MERCADOS 7, 13 E 14 P 4 : AFERIÇÃO DA QUALIDADE DAS REDES MÓVEIS CONSULTAS ANACOM EM CURSO OBSERVATÓRIO DOS TARIFÁRIOS MÓVEIS O Observatório de Tarifários do serviço telefónico móvel, disponível desde 28 de Julho no sítio da Autoridade Nacional de Comunicações (ANACOM), permite a comparação e simulação do custo das chamadas de voz nas redes móveis, em território nacional. Este simulador, que integra quatro funcionalidades - consulta de tarifários, comparação de chamadas, chamada virtual e consumo mensal -, foi desenvolvido pela ANACOM em colaboração com os operadores móveis Optimus, TMN, e Vodafone, com o objectivo de aumentar a transparência tarifária, a informação QUESTIONÁRIO DE SATISFAÇÃO DO LEITOR E D I Ç Ã O E P R O P R I E D A D E : I C P - A u t o r i d a d e N a c i o n a l d e C o m u n i c a ç õ e s ( A N A C O M ) I S S N : n.º T I R A G E M : e x e m p l a r e s S E D E : A v. J o s é M a l h o a, L i s b o a. w w w. a n a c o m. p t. i n f a n a c o m. p t D I R E C T O R A : F á t i m a A. B o t e l h o P R O D U Ç Ã O : c o m p a n h i a d o s r i s c o s, d e s i g n l d a. w w w. c o m p a n h i a - r i s c o s. p t IMPRESSO EM PAPEL RECICLADO P 5 : UNIÃO EUROPEIA P 8 : OFERTA DO LACETE LOCAL (OLL) P 8 : COOPERAÇÃO COM CABO VERDE BOLETIM MENSAL JULHO DE 2005 :: Nº 78 ESTA EDIÇÃO INTEGRA O SUPLEMENTO DE ESTATÍSTICAS ANACOM - 1º TRIM. DE 2005 REGULAMENTO DE SELECÇÃO E PRÉ-SELECÇÃO A Autoridade Nacional de Comunicações (ANACOM) aprovou, a 21 de Julho, o projecto de regulamento de selecção e pré-selecção, elaborado com base na especificação de pré-selecção, nas deliberações adoptadas nesta matéria e na experiência colhida desde a introdução destas funcionalidades. O regulamento aplica-se às redes telefónicas públicas e é obrigatório para todos os operadores que prestam acesso directo ou indirecto. A consulta está aberta a 7 de Setembro, devendo os comentários ser enviados, preferencialmente em formato electrónico, para regulamento.sps@anacom.pt. : : : : CONDIÇÕES DE OFERTA DE SERVIÇOS Também a 21 de Julho, foi aprovado o projecto de decisão sobre o objecto e forma de disponibilização ao público das condições de oferta e de utilização de serviços de comunicações electrónicas, sob consulta até 28 de Setembro. Os contributos devem ser enviados para o endereço condiçoes.oferta@anacom.pt. : : OFERTAS AGREGADAS DO GRUPO PT Ainda a 21 de Julho, a ANACOM aprovou um projecto de decisão relativo às condições associadas à disponibilização, pelas empresas do Grupo PT, de ofertas agregando, num preço único, linha de rede e tráfego. Foi criado o endereço ofertasagregadas@anacom.pt para o envio de comentários, até 7 de Setembro. : : MODELOS DE CUSTEIO Está em curso pelo período de 60 dias - até 26 de Setembro - uma consulta que pretende promover a reflexão sobre os princípios, metodologias e regras a que o sistema de contabilização de custos e as metodologias de custeio a serem adoptadas pelos operadores que detêm obrigações de contabilização de custos deverão obedecer. O lançamento da consulta foi aprovado por deliberação de 28 de Julho e os contributos devem ser enviados para o endereço custeio@anacom.pt. : : RENOVAÇÃO DAS FREQUÊNCIAS GSM A 15 de Julho, a ANACOM decidiu lançar uma consulta sobre a renovação dos direitos de utilização das frequências GSM 900/1800 atribuídas à Vodafone e à TMN para a prestação do serviço móvel terrestre. As actuais licenças, válidas por 15 anos, expiram em 2006 e 2007, respectivamente. O prazo para envio dos contributos no âmbito desta auscultação foi prorrogado, por deliberação de 28 de Julho, para 15 de Setembro, podendo ser enviados para direitos.utilizacao@anacom.pt. : : : : : : e a capacidade de escolha dos consumidores. Na primeira semana em funcionamento, o Observatório registou uma grande receptividade junto dos utilizadores, tendo sido efectuadas cerca de 54 mil simulações. O Observatório de Tarifários será estendido, no futuro, a outros serviços, como os serviços de mensagens escritas (SMS) e de mensagens multimédia (MMS). : : : : A ANACOM convida os leitores da Spectru a pronunciarem-se relativamente ao seu boletim informativo mensal. Consulte categoryid=7605 e envie a sua opinião e sugestões.

2 2 C O M U N I C A Ç Õ E S E M P O R T U G A L ACTUALIDADES MIGRAÇÃO ENTRE PRESTADORES - REDE ADSL PT Na sequência do sentido provável de decisão de 24 de Junho, a Autoridade Nacional de Comunicações (ANACOM) aprovou, a 28 de Julho, a deliberação relativa ao processo de migração de clientes entre prestadores de serviço, no âmbito da oferta Rede ADSL PT. : : RELATÓRIO SOBRE A BANDA LARGA De acordo com o inquérito ANACOM sobre o consumo do acesso à Internet em banda larga em Portugal, entre Outubro e Dezembro de 2004, registaram-se 17 por cento de lares portugueses com acesso de banda larga. Publicado em ACORDO ENTRE OPERADORES A Portugal Telecom, a Sonaecom e a Oni assinaram, a 29 de Julho, um acordo que permite automatizar a transferência de clientes entre operadores de telecomunicações. CONSELHO CONSULTIVO VOLTA A REUNIR O Conselho Consultivo da ANACOM aprovou o parecer relativo ao plano e orçamento do regulador para o triénio , no seu terceiro encontro, que teve lugar a 12 de Julho. : : CONTRATO DE ADESÃO DA PTC O contrato de adesão da PT Comunicações (PTC) para a prestação do serviço telefónico acessível ao público num local fixo foi actualizado. : : ENSAIOS PARA DVB-T E DVB-H AUTORIZADOS A ANACOM autorizou a Siemens, a SGC Telecom e o grupo Media Capital a realizarem ensaios técnicos no âmbito das tecnologias de televisão digital terrestre (DVB-T), de televisão digital para recepção em terminais móveis (DVB-H) e do formato de compressão MPEG-4. : : REGIME ITED A ANACOM aprovou, por deliberação de 28 de Julho, uma adenda ao Guia para a Designação de Entidades Formadoras em ITED. : : SINAL DE TELEVISÃO COM PREÇO REDUZIDO A ANACOM adoptou, a 6 de Julho, um projecto de decisão que prevê a entrada em vigor, a 1 de Agosto, dos novos preços do serviço de distribuição e difusão do sinal de televisão terrestre, que implicam a redução das prestações individuais, num montante mínimo de 17 por cento. : : CABOVISÃO LANÇA HDTV O operador Cabovisão lançou, a 22 de Julho, o serviço de televisão de alta definição (HDTV). : : QUESTIONÁRIO DIRIGIDO AOS OPERADORES Os operadores e prestadores de serviços de comunicações electrónicas deverão responder, até 15 de Setembro, ao questionário relativo aos desenvolvimentos verificados no sector, em 2004, para efeitos de elaboração do Anuário Estatístico : : ACÇÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL Em cumprimento do despacho proferido pelo Tribunal Administrativo e Fiscal do Porto, a ANACOM publicou no seu sítio o anúncio referente à citação dos contra- -interessados, num processo em que a Optimus reivindica a anulação parcial de duas decisões adoptadas a 25 de Fevereiro. : : ENTIDADE CERTIFICADORA SUSPENSA A ANACOM suspendeu provisoriamente o registo do núcleo de actividade de Viana do Castelo da entidade certificadora PTC. : : NÚMEROS PORTADOS No final de Julho, havia números portados, dos quais são números do serviço telefónico em local fixo (STLF), do serviço telefónico móvel (STM) e 312 dos serviços não-geográficos (SNG). : : NOVOS OPERADORES POSTAIS A ANACOM licenciou a Tex - Transporte de Encomendas Expresso para a prestação de serviços postais não reservados abrangidos no âmbito do serviço universal. Ao operador Lisespo Transportes foi atribuída uma autorização com vista à prestação de serviços postais não reservados e não abrangidos pelo serviço universal. PROGRAMA LIGAR PORTUGAL O Governo anunciou, a 30 de Julho, o Programa Nacional para a Sociedade de Informação - Ligar Portugal, traduzido no investimento público de mil milhões de euros até : : UMIC COM NOVA DIRECÇÃO O Ministério da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior anunciou o nome de Luís Magalhães como novo presidente da UMIC Agência para a Sociedade do Conhecimento. : : Foi publicado em B581-E204E9CDBAAA/4009/RelatórioActividadesUMIC.pdf o relatório de actividades da direcção cessante. AUTORIDADE DA CONCORRÊNCIA A Autoridade da Concorrência (AdC) publicou o relatório anual de acompanhamento dos mercados de comunicações electrónicas, referente a 2004, em Está disponível em a última edição da newsletter econcorrência. ANACOM PARTICIPA EM SIMPÓSIO A ANACOM participou, a 7 e 8 de Julho, no simpósio internacional sobre Novos desafios e ameaças na era da informação: a estratégia da informação nacional, que decorreu em Lisboa, tendo apresentado o tema Regulação e evolução nas telecomunicações. SEMINÁRIO APDC As apresentações que tiveram lugar no âmbito do seminário egov: O/ A Caminho da Identificação Electrónica do Cidadão Europeu, da Associação para o Desenvolvimento das Comunicações (APDC), que decorreu em Lisboa a 6 de Julho, podem ser consultadas em workshop_e_gov_apresentacoes_f2.html. PRÉMIO EDITORIAL SOCIEDADE DA INFORMAÇÃO A Associação para a Promoção e Desenvolvimento da Sociedade da Informação (APDSI) procedeu à entrega do Prémio Editorial Sociedade da Informação relativo a : :

3 B o l e t i m S p e c t r u : : J u l h o d e : : N º AVALIAÇÃO DE RADIAÇÕES NÃO IONIZANTES º T 2º T 3º T 4º T 1º T 2º T 3º T 4º T 1º T 2ºT 3º T 4º T 1º T 2º T 3º T 4º T 1º T 2º T Solicitações Análises concluídas Valores pelo menos 50 vezes inferiores ao ref. Recomendação (1999/519/CE) ANÁLISE DOS MERCADOS 7, 13 E 14 A Autoridade Nacional de Comunicações (ANACOM) adoptou, a 8 de Julho, a decisão relativa à análise do mercado retalhista de circuitos alugados (mercado 7) e dos mercados grossistas dos segmentos terminais e de trânsito de circuitos alugados (mercados 13 e 14), nos termos da Recomendação da Comissão Europeia 2003/311/CE, de 11 de Fevereiro. Considerou-se que as empresas do Grupo PT que actuam nestes mercados, identificados como relevantes para efeitos de regulação ex ante, detêm poder de mercado significativo (PMS) e, como tal, ficam sujeitas a um conjunto de obrigações, nomeadamente: no mercado 7, não discriminação na oferta e na prestação de informações, transparência na publicação de informações e controlo de preços e contabilização de custos; em relação aos mercados 13 e 14, obrigações de acesso e utilização de recursos de rede específicos, não discriminação na oferta de acesso e interligação e na respectiva prestação de informações, transparência na publicação de informações, incluindo propostas de referência, separação de contas quanto a actividades específicas relacionadas com o acesso e ou a interligação, controlo de preços e contabilização de custos e reporte financeiro. A ANACOM notificou à Comissão Europeia e aos Estados-membros as medidas adoptadas. : : PUBLICADOS NOVOS DIPLOMAS Despacho n.º 16229/2005 (II Série do Diário da República de 26 de Julho) - Delegação de competências do Ministro das Obras Públicas, Transportes e Comunicações no Secretário de Estado Adjunto, das Obras Públicas e das Comunicações. Despacho n.º 16205/2005 (II Série do D.R. de 26 de Julho) - Determina a não adjudicação provisória proposta pela comissão de avaliação do processo relativo ao sistema integrado das redes de emergência e segurança de Portugal (SIRESP), bem como a reabertura de negociações com o consórcio concorrente. Resolução n.º 38/2005 (II Série do D.R. de 19 de Julho) - Nomeia Carlos Zorrinho coordenador nacional da Estratégia de Lisboa, na dependência directa do Primeiro Ministro. Avisos 6774/2005 e 6775/2005 (II Série do D.R. de 18 de Julho) - Delegação interna de competências da Autoridade Nacional de Comunicações (ANACOM). Aviso n.º 6623/2005 (II Série do D.R. de 11 de Julho) - Publicitação do quadro nacional de atribuição de frequências. O Conselho de Ministros (C.M.) de 29 de Julho aprovou uma resolução que determina a adopção de um sistema de facturação electrónica pelos serviços e organismos da Administração Pública. O C.M. de 8 de Junho aprovou uma proposta de lei que fixa os termos de aplicação do actual sistema integrado de avaliação de desempenho da Administração Pública, criado pela Lei n.º 10/2004, de 22 de Maio, e determina a sua revisão no decurso de : : : :

4 4 C O M U N I C A Ç Õ E S E M P O R T U G A L AFERIÇÃO DA QUALIDADE DAS REDES MÓVEIS O último estudo de aferição da qualidade de serviço das redes móveis realizado pela Autoridade Nacional de Comunicações (ANACOM), respeitante às chamadas de longa duração, revela bons resultados por parte dos operadores em actividade - Optimus, TMN e Vodafone - no tocante aos três indicadores em análise: cobertura, acessibilidade e qualidade áudio. O estudo, cujos testes foram efectuados em Maio de 2005 nos eixos rodoviários Lisboa-Porto (A1), Porto-Valença-Porto (A3+IC1), Lisboa-Sintra-Cascais- -Lisboa (A5+IC19) e Lisboa-Vila Real de Santo António (A2+A22), indica que as redes móveis apresentam boa capacidade para manter chamadas de voz de longa duração, ou seja, com duração igual ou superior a cinco minutos. Mais de 93 por cento das chamadas de teste foram estabelecidas e mantidas com sucesso e cerca de 98 por cento apresentam qualidade áudio aceitável. : : REGULAMENTO DA PORTABILIDADE APROVADO A ANACOM aprovou, por deliberação de 22 de Julho, o Regulamento da Portabilidade, que, uma vez publicado em Diário da República, passa a ser obrigatório para todos os operadores com obrigações de portabilidade. Este regulamento estabelece os princípios e regras aplicáveis à portabilidade nas redes telefónicas públicas. : : TERMINAÇÃO DE CHAMADAS NA REDE FIXA Foi concedido aos interessados o prazo de 20 dias úteis para se pronunciarem relativamente à decisão, adoptada pela ANACOM a 8 de Julho, no âmbito da terminação das chamadas na rede telefónica pública num local fixo dos operadores notificados com poder de mercado significativo (PMS), exceptuando as empresas do Grupo PT (mercado 9). : : OPERADORES/ PRESTADORES DE REDES E SERVIÇOS DE COMUNICAÇÕES ELECTRÓNICAS Operadores/ Prestadores de Redes e Serviços de Comunicações Electrónicas Nº. Entidades habilitadas a) Entidades em actividade b) Operadores de Redes de Comunicações Electrónicas Redes de Distribuição por Cabo Redes acessíveis ao público Redes não acessíveis ao público 2 1 Redes Públicas de Comunicações c) Prestadores de Serviços de Comunicações Electrónicas Serviços Móveis UMTS 3 3 Serviço Telefónico Móvel (STM) 3 3 Serviço Telefónico Fixo (STF) Serviço Móvel com Recursos Partilhados 2 2 Serviços de Transmissão de Dados - Serviço de Acesso à Internet (ISP) Serviço de Voz na Internet 6 n.d. - Outros Serviços Dados d) Serviços de Comunicações Via Satélite 6 4 Serviços de Postos Públicos 9 5 Serviço de Cartões Virtuais de Chamadas e) Serviço de Videoconferência 1 1 a) Situação em 30 de Junho de 2005 b) Situação em 31 de Março de 2005 c) Das 21 entidades em actividade, 11 apresentam actividade ao nível do estabelecimento e fornecimento de rede a terceiros, enquanto que 10 apenas para o estabelecimento de rede própria. Operadores/ Prestadores de outros serviços Nº. Entidades habilitadas a) Entidades em actividade b) Serviços Postais Serviços de Audiotexto 6 2 a) Situação em 30 de Junho de 2005 d) Outros serviços de dados (excepto Internet) e) Inclui as entidades habilitadas a prestar o serviço de cartões virtuais de chamadas no âmbito do STF n.d. - não disponível b) Situação em 31 de Março de 2005 Consulta integral dos operadores/ prestadores habilitados e em actividade em

5 B o l e t i m S p e c t r u : : J u l h o d e : : N º UNIÃO EUROPEIA PROCEDIMENTO CONTRA 11 ESTADOS-MEMBROS A Comissão Europeia anunciou, a 7 de Julho, ter encetado procedimentos de infracção contra 11 Estados-membros, que evidenciam falhas na adopção das novas regras em matéria de comunicações electrónicas. 875&format=HTML&aged=0&language=en&guiLanguage=en 242&format=HTML&aged=0&language=en&guiLanguage=en BANDA LARGA EM CONSULTA Foi lançada, a 14 de Julho, uma consulta pública relativa ao acesso à internet de banda larga, que pretende fomentar a respectiva utilização, em particular, nas zonas rurais da União Europeia. 928&format=HTML&aged=0&language=en&guiLanguage=en COMBATE AO ROAMING Utilizar o telemóvel quando estamos de férias no estrangeiro pode trazer-nos surpresas desagradáveis, alerta Viviane Reding, Comissária para a Sociedade da Informação e Media. A Comissão Europeia considera os preços do roaming demasiado elevados e pretende aumentar a transparência destas tarifas móveis. 901&format=HTML&aged=0&language=pt&guiLanguage=en 247&format=HTML&aged=0&language=en&guiLanguage=en PARTILHA DO LACETE LOCAL NA ALEMANHA A Comissão e o regulador impuseram à Deutsche Telekom alterações nos preços grossistas para a partilha do acesso ao lacete local. 1033&format=HTML&aged=0&language=en&guiLanguage=en REGULAÇÃO NO ACESSO À INTERNET No seguimento da proposta do regulador francês, ARCEP (Autorité de Régulation des Communications Électroniques et des Postes), a Comissão autorizou a aplicação da obrigação de fornecimento de acesso à Internet em banda larga, pela France Télécom, durante um ano. 1012&format=HTML&aged=0&language=en&guiLanguage=en CONSELHOS DE TELECOMUNICAÇÕES O Reino Unido, que actualmente preside ao Conselho da União Europeia, agendou os Conselhos de Ministros dos Transportes, Telecomunicações e Energia para os dias 6 e 7 de Outubro, no Luxemburgo, e 1 e 2 de Dezembro, em Bruxelas. : : ShowPage&c=Page&cid= ANÁLISE DE MERCADOS RELEVANTES A 14 de Julho, a Comissão completou a 200ª análise das propostas enviadas pelas autoridades reguladoras nacionais com vista à caracterização da concorrência, avaliação da existência de poder de mercado significativo e imposição de obrigações aos operadores, nos mercados das comunicações electrónicas, de acordo com a Recomendação da Comissão 2003/311/CE, de 11 de Fevereiro. 926&format=HTML&aged=0&language=en&guiLanguage=en 255&format=HTML&aged=0&language=en&guiLanguage=en ACESSO SEM FIOS À INTERNET A adopção de uma decisão da Comissão, a 14 de Julho, que liberta espectro para redes locais via rádio (RLAN), conhecidas por wi-fi, poderá levar à explosão do acesso sem fios à internet, consideram os analistas. 929&format=HTML&aged=0&language=en&guiLanguage=en 256&format=HTML&aged=0&language=en&guiLanguage=en CONSULTA SOBRE O AUDIOVISUAL Termina a 5 de Setembro o prazo para envio de comentários no âmbito da fase final da consulta relativa ao sector audiovisual, que culminará com a apresentação, pela Comissão, de uma proposta que irá substituir a directiva Televisão sem fronteiras, de &format=HTML&aged=0&language=en&guiLanguage=en : : APOIO ÀS TIC A Comissão anunciou que irá financiar perto de 300 projectos seleccionados no domínio das tecnologias de informação e comunicação (TIC). Informação adicional em &format=HTML&aged=0&language=en&guiLanguage=en. CONFERÊNCIA ICANN A Comissária para a Sociedade da Informação e Media participou na conferência da Corporação da Internet para os Nomes e Números Atribuídos (ICANN), que decorreu no Luxemburgo, a 11 de Julho. : : 457&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en CEGOS E SI O projecto GRAB, que permite aos cegos e amblíopes a percepção de gráficos computurizados tri-dimensionais, é um dos 14 candidatos ao prémio de investigação Descartes, no valor de 1,5 milhões de euros, que será anunciado em Londres, a 2 de Dezembro. : : RESÍDUOS ELECTRÓNICOS E ELÉCTRICOS Estónia, Finlândia, França, Grécia, Itália, Malta, Polónia e Reino Unido constituem os oito Estados-membros a quem a Comissão requereu formalmente a introdução das três directivas que deveriam ter sido adoptadas até 13 de Agosto de 2004, com a finalidade de reduzir e reciclar os resíduos electrónicos e eléctricos. 895&format=HTML&aged=0&language=en&guiLanguage=en 248&format=HTML&aged=0&language=en&guiLanguage=en ECONOMIA DIGITAL EM DEBATE Responsáveis das indústrias de telecomunicações e entretenimento analisaram em Londres a evolução da economia digital. 900&format=HTML&aged=0&language=en&guiLanguage=en

6 6 C O M U N I C A Ç Õ E S N O M U N D O ENCONTROS CEPT (CONFERÊNCIA EUROPEIA DAS ADMINISTRAÇÕES DE CORREIOS E TELECOMUNICAÇÕES) WG SE Suíça, a 7 e 8 de Julho. O relatório do estudo sobre a compatibilidade do serviço de acesso fixo sem fios : : (FWA) na faixa MHz (ECC Report 68), bem como uma recomendação sobre critérios para a avaliação de interferências causadas pela radiação Reuniu em Copenhaga, de 11 a 13 de Julho, o ECC TG3, cuja missão se prende ECC TG3 nociva das redes filares de telecomunicações (ECC REC (05)04) foram aprovados na última reunião do grupo de Engenharia do Espectro (WG SE), que decor- template20.jsp?categoryid=109779&contentid= com o ultra wide band (UWB). Informação adicional em reu em Riga, na Letónia, de 6 a 10 de Junho. PT PP06 : : Teve lugar nos dias 27 e 28 de Julho, em Varsóvia, a terceira reunião do PT ECC PT SE7 PP06, equipa de projecto responsável pela preparação europeia à próxima Conferência de Plenipotenciários (PP06) da UIT. Nesta reunião, o PT prosseguiu a Copenhaga recebeu, de 30 de Junho a 1 de Julho, um encontro da equipa de projecto PT SE7, que se dedica a assuntos do serviço móvel terrestre. identificação e desenvolvimento de assuntos que potencialmente serão objecto : : de propostas a apresentar pela CEPT à PP06, tendo já sido apresentados diversos contributos por algumas Administrações sobre assuntos identificados em WG ASSUNTOS UIT A preparação da sessão 2005 do Conselho da União Internacional das Telecomunicações (UIT) esteve em foco no encontro deste grupo, que decorreu na : : encontros anteriores. : : : : UNIÃO INTERNACIONAL DAS TELECOMUNICAÇÕES (UIT) SESSÃO 2005 DO CONSELHO para o tratamento de notificações de redes de satélite foram os principais A aprovação do orçamento para o biénio , a recondução do Novo assuntos constantes da agenda da sessão 2005 do Conselho da UIT. Grupo de Supervisão do Conselho (NCOG) e o método de recuperação de custos : : NATO PWG E NATO FMSC O Grupo de Trabalho de Políticas (NATO PWG) e o Sub-Comité de Gestão de Frequências (NATO FMSC) da Organização do Tratado do Atlântico Norte (NATO) reuniram no quartel-general da NATO, em Bruxelas, a 4 e 5 e 6 e 7 de Julho, respectivamente. Pormenores em jsp?categoryid=109252&contentid= ENCONTROS UE COMITÉ DAS COMUNICAÇÕES O COCOM reuniu em Bruxelas, a 6 de Julho. Informação adicional em COMITÉ DA DIRECTIVA POSTAL Bruxelas recebeu, a 12 de Julho, um encontro do Comité da Directiva Postal, em que foi debatido o segundo relatório de implementação da Directiva Postal e as acções previstas para 2006, designadamente a consulta pública a lançar pela Comissão em Novembro. : : GT COOPERAÇÃO EM MATÉRIA PENAL Este grupo do Conselho realizou uma reunião a 4 e 5 de Julho, na capital belga. : : SEMINÁRIO SOBRE DIRECTIVA DA PRIVACIDADE Pormenores sobre o seminário Open Workshop on location-based services and the eprivacy directive, que teve lugar a 12 de Julho, em Bruxelas, em JOUE Decisão da Comissão (2005/513/CE) - Relativa à utilização harmonizada do espectro de radiofrequências na banda de frequências de 5 GHz para a implementação de sistemas de acesso sem fios, incluindo redes locais via rádio (WAS/RLAN). Datada de 11 de Julho e publicada a 19 de Julho. Acórdão do Tribunal de Justiça - Terceira Secção (2005/C171/05) - De 28 de Abril de 2005, no processo C-31/04: Comissão das Comunidades Europeias contra Reino de Espanha (Incumprimento de Estado Directiva 2001/29/CE Harmonização de certos aspectos do direito de autor e dos direitos conexos na sociedade da informação Não transposição no prazo fixado). Publicado a 9 de Julho. Resolução do Comité das Regiões (2005/C164/13) - Sobre um novo começo para a Estratégia de Lisboa. Publicada a 5 de Julho. Não oposição a uma concentração notificada (2005/C156/04) - Processo n. o COMP/M.3806 Telefonica/ Cesky Telecom. Publicado a 28 de Junho. Concurso para peritos independentes (2005/C156/11) No âmbito dos programas econtent Plus e Safer Internet Plus ( ). Publicado a 28 de Junho. : :

7 B o l e t i m S p e c t r u : : J u l h o d e : : N º NOTÍCIAS DE OUTROS PAÍSES ESPANHA - Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT) - Os últimos dados estatísticos sobre acesso à Internet em banda larga (ADSL), portabilidade fixa e móvel, pré-selecção e acesso ao lacete local disponibilizados pelo regulador, que reportam a 30 de Junho, foram publicados em Mensual - Junio O relatório anual 2004 pode ser consultado em cmt/centro_info/publicaciones/ianual_2004/inf_anual.pdf. ESPANHA - Ministerio de Industria, Turismo y Comercio (MICYT) - Foram aprovados os primeiros projectos no âmbito do programa de alargamento da banda larga às zonas rurais e isoladas, abarcando as Astúrias, Canárias, ilhas Baleares, Castilha e Leão e Galiza. : : bandaancha htm O mercado espanhol das tecnologias de informação cresceu 4 por cento no ano passado, revela o relatório As Tecnologias de Informação em Espanha 2004, apresentado a 27 de Julho. : : aetic htm O Conselho de Ministros aprovou legislação que adapta o direito de autor à nova realidade digital. Detalhes em /NotasPrensa/derechosautor htm. Manuel Castells preside à Comissão Assessora para a Promoção da Sociedade da Informação e da Comunicação. : : avanza htm Foram publicados os níveis de qualidade de serviço dos operadores de telefonia fixa. : : HistoricoNoticias/2005/6/calidad htm Termina a 23 de Setembro o prazo para envio de contributos respeitante à consulta em curso sobre o comércio secundário de espectro. : : FRANÇA - Autorité de Régulation des Communications Électroniques et des Postes (ARCEP) - O regulador propôs ao Ministro do sector a adopção de medidas com vista a incrementar o mercado secundário do espectro. : : Foram divulgados os resultados do último inquérito de avaliação da qualidade das redes móveis, realizado entre Novembro de 2004 e Maio de Detalhes em Existem 45 milhões de franceses detentores de telefones móveis. : : REINO UNIDO - Office of Communications (OFCOM) - O relatório anual e contas 2004/2005, que abarca o período entre 1 de Abril de 2004 e 31 de Março de 2005, foi divulgado, assim como o relatório Communications Market : : : : A mais recente reestruturação na organização do regulador implicou a nomeação de cinco novos responsáveis. : : IRLANDA - Commission for Communications Regulation (ComReg) - Terminou a 12 de Agosto a consulta relativa à estratégia de regulação prevista para vigorar até : : Foram publicadas as linhas de orientação no que respeita aos direitos dos utilizadores, a observar pelos operadores. : : O regulador anunciou algumas alterações, a introduzir em 2006, no plano nacional de numeração de algumas regiões. Mais informação em ie/_fileupload/publications/comreg0557.pdf. ALEMANHA - Federal Agency for Electricity, Gas, Telecommunications, Post and Railway (Federal Network Agency) - O regulador alemão (ex-regulatory Authority for Telecommunications and Posts - RegTP) mudou de designação e assumiu, a 13 de Julho, novas competências nos sectores da electricidade, gás e transportes ferroviários, além das telecomunicações e correios. : : A utilização do acesso fixo sem fios (FWA) no acesso à Internet é o objectivo da consulta lançada a 27 de Julho. : : MARROCOS - Agence Nationale de Réglementation des Télécommunications (ANRT) - O consórcio Méditelecom, detido pela Portugal Telecom e pela Telefónica, foi o vencedor do concurso para atribuição de uma nova licença fixa. : : BRASIL - Agência Nacional de Telecomunicações (ANATEL) - O regulador anunciou, a 14 de Julho, ter aprovado o Plano geral de metas de qualidade para os serviços de televisão por assinatura. : : release_14_07_2005(1).pdf A telefonia celular alcançou em Junho os 75,5 milhões de assinantes, registando um crescimento de 2,4 por cento face ao mês anterior. Pormenores em release_18_07_2005.pdf. Entrou em vigor o plano básico de distribuição de canais de TV digital. : : INSTITUTO EUROPEU DE NORMAS DE TELECOMUNICAÇÕES (ETSI) O grupo OCG ECN&S (Electronic Communications Networks and Services Directives), que integra o ETSI, reuniu a 13 de Junho na sede da organização, em Sophia Antipolis. A lista de normas no âmbito das comunicações electrónicas esteve em debate, concretamente o relatório ETSI SR O encontro versou ainda temas relacionados com o objecto de actividade dos comités técnicos STQ (Speech processing, transmission and quality aspects), TISPAN (que trata da migração da rede de circuitos para redes com base em pacotes) e SES (Satellite Earth Stations and Systems). : :

8 8 B o l e t i m S p e c t r u : : J u l h o d e : : N º 7 8 OFERTA DO LACETE LOCAL (OLL) DENÚNCIA DO CONTRATO A Autoridade Nacional de Comunicações (ANACOM) aprovou, a 28 de Julho, o sentido provável da deliberação relativa ao processo de denúncia do contrato no âmbito da oferta do lacete local (OLL). Pretende-se simplificar o processo de denúncia do contrato do serviço telefónico acessível ao público em local fixo que o utilizador mantém com a PT Comunicações (PTC), efectuado no âmbito da OLL, devendo a PTC iniciar o processo de fornecimento do lacete local no momento em que recebe o pedido de encomenda por parte do operador receptor do lacete, sem proceder à verificação prévia da validade das denúncias ou autorizações. Os interessados podem pronunciar-se, por escrito, no prazo de 10 dias úteis, nos termos do Código do Procedimento Administrativo. : : CONDIÇÕES DE OPERACIONALIZAÇÃO Por deliberação de 8 de Julho, a ANACOM aprovou o sentido provável da deliberação sobre as condições de operacionalização da oferta desagregada do lacete local, que foi submetido à audiência prévia dos interessados durante 30 dias úteis. Após a aprovação da decisão definitiva, a PTC deverá alterar a oferta de referência para acesso ao lacete local (ORALL), em conformidade. : : PROPOSTA DE REFERÊNCIA DE ORLA A ANACOM adoptou, a 21 de Julho, o projecto de decisão relativo às alterações a introduzir pelas empresas do Grupo PT na proposta de referência da oferta de realuguer da linha de assinante (ORLA). De acordo com este sentido provável de deliberação, a PT deverá baixar a mensalidade da ORLA cobrada aos novos operadores em cerca de 7 por cento, fixando-a em 11,32 euros. Os interessados podem pronunciar-se, por escrito, no prazo de 30 dias úteis. : : : : COOPERAÇÃO COM CABO VERDE Dois técnicos da Autoridade Nacional de Comunicações (ANACOM) deslocaram-se às instalações do Instituto das Comunicações e das Tecnologias de Informação (ICTI), na Cidade da Praia, em Cabo Verde, de 20 a 24 de Junho, com o objectivo de concretizar as linhas mestras do projecto da rede nacional das estações de controlo do espectro e respectivas localizações, a integrar o futuro sistema de gestão e controlo do espectro do país. Esta missão foi suportada no estudo anteriormente realizado, em , em colaboração com a ANACOM, e no documento entretanto elaborado pelo ICTI, versando os equipamentos, as infra-estruturas de comunicações e os locais de instalação. Relativamente a este último tópico, efectuaram-se diversas deslocações de validação de locais nas ilhas de Santiago, Sal e São Vicente. Pretende-se lançar, até ao final de 2005, o concurso de aquisição do futuro sistema de gestão e controlo do espectro de Cabo Verde. : : EM AGOSTO/ SETEMBRO DE 2005 AGOSTO UE - RSPG/ WAPECS (29-30) IRG - PT Transparência no roaming internacional de retalho (22) CEPT ECC - WG SE7 (16-18) - WG SE19 (24-26) - CPG07/ PT3 (29-31) UPAEP - XIX Congresso (9-16) SETEMBRO UE - Conselho de Ministros das Telecomunicações (9) IRG - Rede de Contactos (8-9) - Plenária (22-23) CEPT - EFIS (2) - Assembleia (14-15) ECC - CPG PT4 (6-7) - PT1 (6-8) - TG3 (12-16) - CPG PT1 (18-22) - WG SE/ SE7 (20-22) - PT7 (21-22) - WG SE/ SE19 (22-23) - WG RA (26-30) - WG FM (26-30) CERP - GT Assuntos Económicos (26) UIT Conselho - NCOG (1) Sector das Radiocomunicações - WP1A (26-30) - WP IPG (28-29) Sector do Desenvolvimento - Comissão de Estudos 1 (6-9) Cooperação - Reunião técnica CPLP (12-14) - Comissão de Coordenação ANACOM/ ANATEL (28-30) EVENTOS AGOSTO - 5th Annual Asia Pacific Mobile Payments Summit 2005 Banguecoque, 18 a 19 SETEMBRO - 32ª Conferência da Associação Europeia para a Investigação em Economia Industrial Faculdade de Economia da Universidade do Porto, 1 a 4 - Conferência Europeia da International Telecommunications Society Faculdade de Economia do Porto, 4 a 6 - Public Service Broadcasting and the Digital Switchover Conference Londres, 5 a 6 - MVNO Strategies & Markets Nova Iorque, 7 a 8-1º Fórum Multimédia Centro de Congressos do Estoril, 14 - Gestão da Informação, do Conhecimento e da Aprendizagem nas Organizações INA, Oeiras, 19 a 21-15º Fórum Europeu Anual sobre Tecnologias da Informação Paris, 26 e 27 - IV Fórum Anual Telecom Diário Económico Lisboa, 27 - ISSE 2005 Independent European ICT Security Conference and Exhibition Budapeste, 27 a 29-1º Congresso de Mobilidade Empresarial Lisboa, 28 a 29 - Relacionamento da Administração Pública com o Cidadão Sistemas, Soluções e Experiências INA, Oeiras, 28 a 29 - A Evolução Digital da Administração Pública Central e Local Lisboa, 29 : :