E PERJAVSHME INFORMATIVE VITI I GJASHTE I BOTIMIT NR.42 (293) 26 Tetor 2013 Botues: POSTA SHQIPTARE SH.A FALAS

Transcrição

1 SUPER ÇMIME- DHURATA -SURPRIZA E PERJAVSHME INFORMATIVE VITI I GJASHTE I BOTIMIT NR.42 (293) 26 Tetor 2013 Botues: POSTA SHQIPTARE SH.A FALAS Tel: (4) / Fax: (4) / posta@postashqiptare.al postashqiptare@yahoo.com www. postashqiptare.al Kryeredaktore: Emona Mara Adresa: Rr. Reshit Çollaku. nr.4 Kutia postare 100 Kodi Postar 1001 Tiranë-Albania Vizita e të rinjve Europianë, pjesë e projektit Unioni i Modelit Europian Shqipëria Ardit Çela: Postat në të gjithë vendet shërbejnë si ura komunikimi dhe si vende kontakti Më shumë se kushdo tjetër të rinjtë shërbejnë si lajmës apo si mesazherë të komunikimit dhe bashkëpunimit ndërkulturor ndërkombëtar. KULTURE Lord Bajroni, letra ku fliste për Shqipërinë Mahnitja e anglezit 21-vjeçar në tokën e shqiptarëve, bëri që ai të shkruante letra të cilat ia dërgonte familjarëve dhe miqve të tij. Në to, ai ka shprehur magjepsjen pas Pashait të Janinës, si dhe pse erdhi në Shqipëri, aventurat e befasitë që hasi te shqiptarët Muzeu postar kombëtar i SHBA-së UPU UPU dhe PlaNet bashkojnë forcat për të nxitur përfshirjen financiare në Afrikë LISTAT Lista e re e objekteve të thjeshta, rekomande,kolive që nuk kanë shkuar në destinacion për periudhën 7-12 Tetor LETRA Drejtori i Përgjithshëm i Posta Shqiptare merr urime nga ambasadorët dhe homologët jashtë vendit Letër urimi vijnë dhe nga ambasadorët e Kroacisë Aleksandër Stipetic, Republikës Islamike të Iranit Abdolmajid Mozafari si dhe ZV/Ambasadori i Kosovës

2 POSTIERI 2 E shtunë 26 Tetor 2013 Letër urimi vijnë dhe nga ambasadorët e Kroacisë Aleksandër Stipetic, Republikës Islamike të Iranit Abdolmajid Mozafari si dhe ZV/Ambasadori i Kosovës Emërimi në krye të Postës Shqiptare, Z.Ardit Çela merr urimet nga homologët dhe ambasadat Urimet vijnë nga homologët e Postës së Kosovës z.sejdi Hoxha dhe të Maqedonisë z.rafiz Aliti si dhe Postës së Greqisë z.kostis Melachroinos Kur ende nuk ka mbushur një muaj nga detyra e re e emërimit në postin e Drejtorit të Përgjithshëm të Postës Shqiptare, z.ardit Çela ka marrë urimet e para nga homologët e tij por dhe ambasadorët e vendeve të ndryshme të akredituar në Tiranë. Zv/ambasadori i Republikës së Kosovës z.gani Veselaj i drejtohet z.ardit Çela drejtor i Përgjithshëm i Postës Shqiptare: - Është kënaqësi për mua t u përcjell urimet më të sinqerta për detyrën e marrë në krye të Postës të Republikës së Shqipërisë, si Drejtor i këtij institucioni dhe njëkohësisht t ju falënderoj për letrën e dërguar ditë më parë. Përmes këtij mesazhi, po ashtu dëshiroj t ju siguroj vullnetin e Ambasadës së Republikës së Kosovës në Tiranë dhe timin personal, në intensifikimin e bashkëpunimit në mes dy institucioneve tona. Duke rikonfirmuar vullnetin për bashkëpunimin, ju lutem pranoni konsideratat më të larta nga ana ime. Edhe kreu i Postës së Kosovës z.sejdi Hoxha në letrën e tij të urimit dërguar kreut të Postës Shqiptare thekson se: - Mes Postës Shqiptare dhe asaj të Kosovës ka marrëdhënie të mira bashkëpunimi dhe një marrëveshje dypalëshe. Jam i sigurt që bashkëpunimi mes dy administratave postare do të vij të thellohet më tej në interesin dypalësh. Ju uroj suksese në detyrën tuaj fisnike. Edhe Drejtori i Postës së Maqedonisë Rafis Aliti në letrën dërguar homologut të tij shqiptar thotë: - I Nderuar z.ardit Çela. Në emër të punësuarve të Postës së Maqedonisë dhe në emrin tim personal, Ju uroj për zgjedhjen tuaj në krye të Postës Shqiptare. Besoj shumë në bashkëpunimin e ndërsjellët, prandaj dhe me këtë rast dëshiroj t;ju shpreh përkrahjen e plotë të Postës së Maqedonisë. Urime dhe suksese në punë në tuaj të mëtejshme. Edhe Drejtori i Postës së Greqisë z.kostis Melachroinos në letrën e tij të urimit për kreun e Postës Shqiptare shkruan: - I Dashur z.çela! Dëshiroj t u falënderoj për letrën tuaj informuese mbi emërimin tuaj si Drejtor i përgjithshëm i Postës Shqiptare sh.a. Ju lutem pranonin urimet e mia më të sinqerta duke ju dëshiruar suksese në detyrën tuja të re, e cila, në të vërtetë bëhet gjithnjë e më kërkuese gjatë kësaj periudhe kyçe, ku operatorët postarë duhet të merren më sfidat dhe rrethanat e vështira ekonomike, ndërsa ndërmarrin të gjitha veprimeve te nevojshme, për të përmbushur më mirë nevojat në rritje të klientëve të tyre dhe për të siguruar stabilitetin e tyre ekonomik. Jam i bindur, që prezenca juaj në krye të Postës Shqiptare do të kontribuojë në mënyrë sinjifikative në përpjekjet e Kompanisë për një zhvillim të mëtejshëm dhe efiçensë. Së fundi, dhe duke pasur parasysh që posta Greke është e vetëdijshme për rëndësinë e bashkëpunimit të ngushtë ndërmjet Postave të Ballkanit, do të dëshiroja t u siguroja juve që në do të vazhdojmë të punojmë ngushtë me ju dhe ekipin tuaj, për të fuqizuar më tej bashkëpunimin e frytshëm dhe marrëdhëniet e shkëlqyera ekzistuese krijuar tashmë me paraardhësin tuaj. Në pritje për tu takuar së bashku në një të ardhme të afërt, mbetem Një tjetër urim për z.çela vjen dhe nga ambasada e Republikës së Kroacisë. Ambasadori Aleksandër Stipetic në letrën e tij për kreun e Posta Shqiptare thekson: - I dashur z. Çela Në vijim të letrës suaj datë 9 Tetor 2013, përfitoj nga rasti te ju uroj juve për emërimin tuaj në detyrën e Drejtorit të Përgjithshëm të Posta Shqiptare. Ju uroj më të mirat dhe shumë suksese në pozicionin tuaj të ri dhe në menaxhimin e Postës Shqiptare. Ndërsa ambasadori i Republikës Islamike të Iranit Abdolmajid Mozafari në urimin e tij drejtuar Drejtorit të ri të Postës Shqiptare thekson: - I nderuar z.ardit Çela Drejtor i Përgjithshëm i Postës Shqiptare. Mora me shumë kënaqësi letrën tuaj në lidhje me emërimin tuaj si Drejtor i Përgjithshëm i Postës Shqiptare dhe dëshiroj t u shpreh urimet e mia më të ngrohta dhe të sinqerta. Ju uroj shumë suksese në pozicionin tuaj të ri dhe shpreh gatishmërinë time për të krijuar bashkëpunimin më të mirë të mundshëm me organizatën tuaj. Ju lutem pranoni konsideratat e mia më të larta.

3 E shtunë 26 Tetor POSTIERI Vizita e të rinjve Europianë, pjesë e projektit Unioni i Modelit Europian Shqipëria Ardit Çela: Postat në të gjithë vendet shërbejnë si ura komunikimi dhe si vende kontakti Më shumë se kushdo tjetër të rinjtë shërbejnë si lajmës apo si mesazherë të komunikimit dhe bashkëpunimit ndërkulturor ndërkombëtar. Javën e shkuar, një grup të rinjsh Europianë pjesë e projektit Unioni i Modelit Europian Shqipëria 2013 në kuadrin e vizitës së tyre në Shqipëri, kanë vizituar dhe ambientet e Postës Shqiptare. Gjatë kësaj vizite ata shprehën interes për proceset e punës që realizohen në postën shqiptare, ku më shumë u përqendruan në sportelin e filatelisë prej ku panë me shumë interes kartolinat dhe pullat shqiptare dhe shprehën dëshirën që ti postonin ato drejt vendeve të tyre, pasi siç ushpreh dhe njëri nga anëtarët e këtij grupi pulla mbart në vetvete historinë e një kombi. Në këtë vizitë ato u pritën dhe nga Z.Ardit Çela Drejtor i Përgjithshëm i Postës Shqiptare, i cili gjatë fjalës së tij përshëndetëse u shpreh: Do të dëshiroja të falënderoja dhe ti uroja mirëseardhjen të gjithë miqve tanë Europianë që këto ditë kanë vendosur të vizitojnë Shqipërinë.Në të njëjtën kohë dëshiroj të falënderoj dhe organizatorët për vizionin që kanë ndërtuar dhe me të cilin po vazhdojnë këtë projekt. Postat në të gjithë vendet shërbejnë si ura komunikimi, shërbejnë si vende kontakti. Sot mendoj se më shumë se kurrë njerëzit kanë nevojë të qëndrojnë më afër me njëri tjetrin dhe sidomos të rinjtë kanë nevojë për më shumë solidaritet, kanë nevojë për më shumë bashkëpunim dhe komunikim kudo ku janë anembanë botës. Unioni i Modelit Europian Shqipëria 2013 organizohet për herë të tretë në Shqipëri. Këtë herë pjesëmarrja ka qenë me të rinj nga Maqedonia, Kosova Franca, Greqia dhe Italia. Ky aktivitet është i realizuar nga seksioni i JEF-it në Shqipëri i cili është themeluar në 15 janar 2007 nga një grup të rinjsh shqiptar dhe me përkrahje të drejtpërdrejtë nga JEF Europa. Arsyeja kryesore për themelimin e organizatës ishte krijimi i një strukture e cila do t iu mundësonte të rinjve shqiptarë të bashkohen dhe ta kuptojnë thelbin e Europës. Gjatë ditëve të vizitës në Shqipëri ky grup evropian pjesë të axhendës pati takime tepër të rëndësishme. Në ditën e parë të vizitës ata patën një takim me Kryetarin e Kuvendit të Shqipërisë z.ilir Meta, i shoqëruar nga ambasadori i Bashkimit Europian. Më pas krahas aktiviteteve të shumta, ky grup vizitoi dhe Postën Shqiptare, për vetë rëndësinë e madhe që ka ky institucion. Prandaj mendoj se të rinjtë më shumë se kushdo tjetër shërbejnë si lajmës apo si mesazherë të komunikimit dhe bashkëpunimit ndërkulturor ndërkombëtar dhe besoj se ky është dhe një ndër objektivat dhe dëshmitë e këtij aktiviteti kaq të rëndësishëm. Unë ju falënderoj që vendosët të vizitoni Postën Shqiptare dhe do të doja të vazhdonit ta promovoni Shqipërinë kudo që ju të shkoni sepse Shqipëria është një vend që meriton të promovohet dhe meriton të jetë pjesë e Bashkimit Europian ashtu sikurse është. Dhe një herë faleminderit dhe dëshiroj t ja kaloj fjalën kryetarit të projektit. Më tej fjalën e mori Kryetari i projektit z.vladimir Thano i cili ndër të tjera u shpreh : I nderuar z.çela, si drejtues i ri i Postës Shqiptare ju uroj për detyrën dhe besoj se ky është një mesazh i qartë dhe ne e kishim parasysh që në momentin që kemi realizuar axhendën tonë, që të rinjtë nga e gjithë Europa të marrin pjesë në seancën plenarë të parlamentit shqiptar, të jenë në postë si një mesazh i qartë që dokumentat shkresore mbeten, posta është një ndërmjetës komunikimi që lidh njerëzit, siç e tha dhe z.çela. Ky është një mesazh i qartë për të gjithë të rinjtë që ta përdorin më shumë postën si një mjet komunikimi pasi dhe pak më parë të gjithë të rinjtë morën kartolina dhe janë duke u drejtuar drejt sporteleve për ti postuar drejt bashkimit evropian prej të cilit ata vijnë. Ajo që doja të thoja është fakti që ne ndjehemi shumë mirë midis jush. në vizituam dhe pavjonin e filatelisë që posta Shqiptare ka, çka tregon dhe një pjesë të identiteti tonë kombëtar i cili është pjesë dhe e identitetit evropian. Ju falënderoj shumë.

4 POSTIERI 4 E shtunë 26 Tetor 2013 Lord Bajroni, në 1809 shkruante letra ku fliste për Shqipërinë Mahnitja e anglezit 21-vjeçar në tokën e shqiptarëve, bëri që ai të shkruante letra të cilat ia dërgonte familjarëve dhe miqve të tij. Në to, ai ka shprehur magjepsjen pas Pashait të Janinës, si dhe pse erdhi në Shqipëri, aventurat e befasitë që hasi te shqiptarët. Zonjës Katerina Gordon Bajron Prevezë, 12 nëntor 1809 Nëna ime e dashur, ka ca kohë që ndodhem në Turqi: ky qytet është në bregdet, por kam udhëtuar thellë në principatën e Shqipërisë për të vizituar Pashanë. Lashë Maltën në luftanijen Spider më 21 shtator dhe brenda tetë ditësh arrita në Prevezë. Së këtejmi kam udhëtuar nja 150 milje gjer në Tepelenë, në pallatin veror të Naltësisë së tij, ku qëndrova tri ditë. Emri i Pashait është Ali dhe e mbajnë për burrë me zotësi të rralla: është sundimtar i gjithë Ilirisë së moçme, i Epirit dhe i një pjese të Maqedonisë. I biri, Veli Pasha, për të cilin më kanë dhënë letra, qeveris Morenë dhe ka ndikim të madh në Egjipt. Me një fjalë është një nga burrat më të fuqishëm në Perandorinë Otomane. Kur arrita në Janinë, në kryeqytetin e tij, pas një udhëtimi prej tri ditësh nëpër male, të një vendi me bukurira nga më piktoresket, mora vesh se Ali Pasha gjendej me ushtrinë e tij në Iliri, ku kishte rrethuar Ibrahim Pashën në kalanë e Beratit. I kishin thënë se një anglez nga derë e madhe ndodhej në principatën e tij, dhe i kishte dhënë urdhër komandantit në Janinë të më bënte konak e të më pajiste me të gjitha të mirat gratis; dhe ndonëse më kanë lejuar t u jap peshqeshe robërve, nuk më kanë lejuar të paguaj asgjë send për harxhet e tjera. Hipur në kuaj të vezirit, dola për shëtitje dhe pashë pallatet e tij e të nipërve; janë pallate madhështore, por të stolisura së tepërmi në ar e në mëndafshe. Pastaj kalova nëpër male përmes Zicës, një fshat me manastir ortodoks, (ku fjeta në të kthyer), në më të bukurin vend që kam pare (përveç Cintrës në Portugali). Të nëntën ditë arrita në Tepelenë. Na u zgjat shumë udhëtimi prej shirave e rrëpirave që prisnin udhën. Kurrë s do ta harroj pamjen e mrekullueshme me të hyrë në Tepelenë në orën 5 ndajnatherë kur po perëndonte dielli. Më solli në mend (me pak ndryshime të veshjes) përshkrimin që i bën Skoti kështjellës Brankseme në këngën e tij dhe sistemin feudal. Shqiptarët me petkun e tyre (me më të bukurin në botë; me fustanellë të gjatë të bardhë, tallagane të qëndisura me ar me anteri e jelek kadifeje të kuqe të qëndisura me oje të arta), me jataganë e pisqollë të sërmët, tartarët me feste të gjata, turqit me qyrk të madh e turban, ushtarët togje-togje në qoshkun e madh të hapur në ballë të pallatit dhe skllevërit arapë në galeri të madhe, të gjatë me kuaj të vendosur në një qilar përposht, dyqind atllarë të shiluar dhe gati të sulen në çdo moment, kalorës duke sjellë e duke shpënë lajmet e ndryshme, daullet e mujezinët që thërrasin izanë nga minaretë e xhamive - të gjitha këto me pamjen e jashtëzakonshme të ndërtesës vetë sajonin një skenë të re gëzimi për sytë e një të huaji. Më përcollën në një konak shumë të këndshëm dhe sekretari i vezirit erdhi të më përshëndesë, në mënyrë allaturka. Të nesërmen më shpunë tek Ali Pasha. Isha veshur me uniformë të plotë shtabi, me shpatë madhështore etj. Veziri më priti në një odë të madhe të shtruar me mermer; një shatërvan vijonte ujët në mes të saj, oda e shtruar rreth e rrotull me otomane të kuqërremtë. Më priti në këmbë, shenjë e një nderimi të madh nga një mysliman dhe më vuri të rri në shesh në krah të djathtë të tij. Kam një terxhuman grek që të merrem vesh, por mjeku i Aliut, Femlario që di latinisht më shërben për këtë rast. E para pyetje që më bëri është se përse jam larguar prej atdheut në një moshë kaq të re? (Turqit s kanë ide për udhëtimet e për qejf). Pastaj tha se ministri anglez, kapiteni Leake, i kishte treguar se qeshë nga derë e madhe. Më porositi t i dërgoj nderimet e tij nënës sime, dhe ja tek po t i dërgoj në emër të Ali Pashës. Më tha se qe i bindur se isha prej oxhaku se kisha veshë të vegjël, flokë kaçurrela dhe duar të vogla të bardha, dhe u duk shumëshumë i kënaqur nga pamja dhe paraqitja ime. Më tha ta kisha si baba sa të qëndroja në Turqi dhe se ai më quante si birin e tij. Dhe me të vërtetë më trajtoi si një foshnjë, më dërgonte bajame e sherbet, pemë e ëmbëlsira nga njëzet herë në ditë. M u lut ta vizitoja dendur edhe natën kur kishte nge. Pastaj si pimë kafe e duhan u tërhoqa nga vizita e parë. E pashë edhe tri herë të tjera. Është për t u çuditur se si turqit që s kanë tituj trashëgimi dhe ka vetëm pak familje të mëdha përveç sulltanit, i japin kaq shumë rëndësi fisit. Sepse pashë që më nderonte më shumë për fisin se për titullin tim Naltësia e tij është gjashtëdhjetë vjeç, shumë i ngjallur dhe jo shtatmadh, por ka një fytyrë të hijshme, sy të larmë, dhe mjekrën të bardhë, shumë i pritshëm dhe sillet me atë farë sedër që më duket se është veti e të gjithë turqve. Por karakterin e vërtetë e ka fare të ndryshëm nga ç duket në fytyrë. Është tiran pa shpirt, i ngarkuar me mizoritë më të tmerrshme, shumë trim dhe aq gjeneral i mirë sa e quajnë Bonoparti muhamedan. Napoleoni dy herë i ishte zotuar ta bëjë mbret të Epirit, po atij i pëlqen më fort të mbetet me anglezët dhe i urren francezët, si më tha edhe vetë. E çmojnë aq shumë sa i bëjnë lajka dhe francezët dhe anglezët, meqenëse shqiptarët janë luftëtarët më të mirë të Sulltanit, ndonëse Aliu sa për sy e faqe varet nga Porta. Është luftëtar i fortë, por aq barbar sa edhe dorëmbarë, ata që ngrenë krye i pjek në hell, etj. Bonoparti i dërgoi një kuti duhani me pikturën e tij. Tha se kutia ishte e bukur, por sa për surratin, mund të mos ia kishte dërguar, pasi s e hante malli shumë as për atë as për origjinalin. Idetë e tij për të kuptuar fisin e njeriut prej veshëve, duarve e të tjera, të çudisin mjaft. Mua me të vërtetë m u bë baba, më ormisi me letra, më dha njerëz të më ruajnë dhe çdo lehtësirë. Bisedimet e tjera midis nesh qenë lufta dhe udhëtimet, politika dhe Anglia. Thirri ushtarin shqiptar që më shoqëronte dhe i tha të më mbronte me çdo kusht. Quhet Vasil dhe si gjithë shqiptarët është trim, kryekëput i ndershëm e besnik. Po ata janë mizorë, ndonëse jo të pabesë, dhe kanë shumë mangësi, por asnjë poshtërsi. Ndoshta janë raca më e bukur në botë nga tiparet dhe gratë e tyre dendur janë të bukura, por i kanë në vend të skllaveve. I rrahin, me një fjalë i përdorin si kafshë samari. Ato lërojnë e çajnë tokën, ato mbjellin. I kam parë të ngarkuara me dru dhe tek ndreqin rrugët e prishura. Burrat janë të gjithë ushtarë dhe lufta e gjahu janë zanati i vetëm. Gratë merren me punë, por kjo nuk duhet t i lodhë shumë në një klimë aq të këndshme. Dje, më 11 nëntor, bëra banjo në det. Sot është kaq nxehtë sa po të shkruaj në odë me hije, në shtëpi të konsullit anglez, me tri dyer të hapura fare, pa zjarr. As zjarrishte s ka në odë, veç për të gatuar. Nesër nisem me një rojë pesëdhjetë trimash për në Patrë të Moresë dhe pastaj për në Athinë, ku do të kaloj dimrin. Dy ditë më parë desh u mbyta në një luftanije turke, nga budallallëku i kapedanit, ndonëse shtrëngata s qe dhe aq e rreptë.. Kapedani ia dha të qarit dhe u ul në gjunjë dhe na tha t i faleshim perëndisë, velat u grisën, katarti dridhej, era frynte, po afrohej nata, dhe s na mbetej t ia mbanim për në Korfuz që është në dorë të francezëve ose të fundoseshim siç tha Fleçeri në mënyrë patetike: në varr prej uji. Unë bëra çmos ta ngushëlloja, por duket se s ja mbushja dot kokën, u mbështolla me brucën shqiptare (një shark i madh) dhe u shtriva shesh për të pritur mynxyrën. Në udhëtimet e mia kam mësuar të mendoj si filozof, dhe po të mos bëja ashtu, ankimi s kish dobi. Për fat të mirë era rreshti dhe vetëm na ngau drejt bregdetit të Sulit, ku dolëm në sterë. Me ndihmën e vendasve vazhduam udhën për në Prevezë. Kështu, këtej e tutje nuk do t u zë besë naftëve turq, megjithëse Pashai pati udhëzuar galeotë të tij të më shpinin në Patra. Prandaj do të shkoj në Misolongji nga stereja dhe do të kapërcej vetëm një gji deti të vogël në Patra. E sa e sa ngjarje mund të të tregoja që do të të zbavisnin, por më grumbullohen në tru dhe as jam i zoti t i radhit në kokë, as t i shkruaj dot në kartë, veçse në mënyrë të menjëhershme. I dua shumë shqiptarët. Nuk janë të gjithë myslimanë, disa nga fiset janë të krishterë. Porse feja nuk i bën të ndryshojnë zakonet dhe sjelljet e tyre. Përbëjnë trupat më të mirë të ushtrisë turke. Në udhë e sipër banova një herë dy ditë rresht, dhe prapë tri ditë në një barakë në Sallahorë dhe s kam parë ushtarë kaq të lirë në paragjykimet fetare, ndonëse kam qenë në garnizonet e Gjibraltarit e të Maltës dhe kam pare plot ushtarë spanjollë, francezë, siçilianë dhe anglezë. Kurrë nuk më humbi gjë dhe më ftonin gjithmonë të shtrohesha në sofrën e tyre. S kam një javë që një kryeplak shqiptar (çdo fshat ka kryeplakun e tij), pasi na ndihmoi të dilnim prej luftanijes turke në rrezik, si na ushqeu e na mbajti në shtëpi, mua dhe ata që na shoqëronin: Fleçerin, një grek dhe dy athinjotë, një prift grek dhe shokun tim Mr. Holbhousin, në asnjë mënyrë s deshi ta pranonte shpërblimin tim, por vetëm kërkoi një shkresë që më priti mirë dhe kur ju luta të pranonte pak zekina mu përgjigj: Dua të më duash, jo të më paguash. Këto qenë fjalët e tija. Çudi se sa pak shkon paraja në këtë vend. Kur u ndodha në kryeqytet, me urdhër të vezirit nuk më lanë të paguaj asgjë. Ndonëse gjithnjë pata gjashtëmbëdhjetë kuaj dhe gjashtë-shtatë veta pas, harxhet s kanë qenë as gjysma e atyre të tri javëve në Maltë, sidoqë Sir A. Balli, guvernatori, më dha një shtëpi pa qira dhe pata vetëm një shërbëtor. Biri yt i dashur Bajron P.Sh. Kam disa petka shqiptare madhështore, e vetmja plaçkë e shtrenjtë në këtë vend. Kushtojnë 50 ginea secila, dhe kanë aq flori të qëndisur sa në Angli mund të kushtojnë 200 ginea. U njoha me Hysen Beun dhe Mahmud Pashën, të dy djem të vegjël, nipër të Ali Pashës në Janinë. Janë krejt ndryshe nga çunakët tanë, kanë fytyrë të kuqe si vejushat e lyera me të kuqe, kanë sy të zes, të mëdhenj dhe tipare fare të rregullt. Janë krijesat më të bukura që më ka zënë syri dhe të rrahur e të stërvitur që tani me ceremonira të Oborrit. Përshëndetja turke është një përkulje e lehtë e kryes, me dorën e djathtë në zemër, të afërmit puthen sa here piqen. Mahmudi është dhjetë vjeç dhe shpreson të më shohë prapë, u bëmë miq pa kuptuar njëri-tjetrin, si gjithë bota ndonëse për shkaqe të ndryshme. Më kanë dhënë një letër për të atin në More, për të cilin kam letër dhe prej Ali Pashës.

5 E shtunë 26 Tetor POSTIERI UPU dhe PlaNet Finance bashkojnë forcat për të nxitur përfshirjen financiare në Afrikë Unioni I Përbotshëm Postar dhe PlaNet Finance lançuan zyrtarisht një projekt në Yaoundé, Kamerun, për të përmirësuar transfertat e parave dhe përfshirjen financiare në Afrikë. Projekti trevjeçar, i financuar kryesisht me rreth 1.5 milion euro nga Bashkimi Evropian, do të mundësojë Postat në Burkina Faso, Kamerun, Kepi i Fildishtë dhe Mali të ofrojnë transferta të parave në mënyrë më efikase, sidomos për punëtorët emigrantë dhe familjet e tyre. Ne dëshirojmë të rrisim aftësinë e postave për të ofruar shërbime të sigurta dhe të përballueshme financiare që inkurajojnë qytetarët, sidomos punëtorët emigrantë, për të përdorur rrjetet formale financiare, shpjegon Mansour Gueye, i cili mbikëqyr projektet në vendet afrikane dhe më pak të zhvilluara në UPU. Ne jemi të bindur se shërbimet postare financiare promovojnë përfshirjen financiare dhe kontribuojnë në uljen e kostos së transfertave të parave në botë, duke qenë se transfertat e parave janë një burim i rëndësishëm i financimit për ekonomitë e vendeve në zhvillim. Partnerët e projektit do të vazhdojnë të zhvillojnë shërbimin elektronik postar të transfertave të parave që tashmë shkëmbehen në rrjetin ndërkombëtar të UPU-së. Rreth 200 zyra postare në katër vende afrikane do të pajisen me terminale të pagesave elektronike në mënyrë që stafi postar në zonat rurale do të mund të kryejë transfertat e parave në mënyrë më efikase, në vend që të shkojë nëpërmjet një call center që mund të gjendet në një qendër urbane.upu do të punojë edhe në lidhje me përmirësimin e cilësisë së shërbimeve financiare nëpërmjet kryerjes së auditimeve në zyrat e postës për të shqyrtuar procedurat e menaxhimit. Fokusimi në edukimin financiar Partnerët gjithashtu angazhohen për të punuar me shoqatat e emigrantëve për të rritur ndërgjegjësimin për problemet financiare ndërmjet më shumë se njerëzve në vendet e planifikuara dhe për ti drejtuar ata drejt kursimeve dhe produkteve të sigurimit. Siguria e popullit është e lidhur shpesh me paratë që ata kanë, duke qenë së kursimet i ndihmojnë ata të përgatiten për të ardhmen dhe atë fëmijëve të tyre, thotë drejtori i përgjithshëm i PlaNet Finance Joël Pain. Është e rëndësishme të ndihmohen anëtarët më të rrezikuar të shoqërisë për fituar qasje në lidhje me edukimin financiar për të realizuar përvojën e transfertave të parave të miliona emigrantëve e cila ndikon ne jetën e përfituesve, shtoi ai. Bashkimi Europian ka qenë entuziast në lidhje me financimin e këtij projekti. Kjo nismë është një përgjigje konkrete për strategjinë tonë globale për çështjet e emigracionit, tha ambasadori Raul Mateus Paula, shefi i delegacionit të BE-së në Kamerun. Sipas një studimi të UPU, Postat dhe armët e tyre financiare, në sajë të mundësive të tyre të gjera, vijnë të dytat pas bankave përsa i përket potencialit të tyre për të kontribuar në përfshirjen financiare. Ato konsiderohen të jenë shumë më përpara se institucionet mikrofinanciare, ofruesit e shërbimeve mobile financiare dhe furnizuesve të tjerë të shërbimeve financiare. Shërbimi postar kombëtar francez ka vendosur të rritë tarifat postare në një mesatare prej 3% duke filluar nga muaji janar La Poste rrit çmimet e pullës së brendshme me 3 për qind në Janar Sipas kompanisë shtetërore rritja e çmimeve ishte e nevojshme për të ndihmuar në ruajtjen e cilësi së lartë të shërbimit universal postar, por sipas rregullohet nga Autoriteti Rregullativ për Komunikimet Elektronike dhe Postë (ARCEP ). Ja sa do rriten... Shërbimi postar kombëtar francez La Poste ka vendosur të rritë tarifat postare në një mesatare prej 3 për qind duke filluar nga muaji janar. Kompania shtetërore u shpreh se rritja e çmimeve ishte e nevojshme për të ndihmuar në ruajtjen e cilësi së lartë të shërbimit universal postar, por sipas rregullohet nga Autoriteti Rregullativ për Komunikimet Elektronike dhe Postë (ARCEP ). Tarifat e letrës do të rriten me rreth 5 për qind, ku letra standarde-e ashtuquajtur letër e Gjelbër do të rritet me 3 cent duke shkuar ne 0.61 euro, ndërsa pulla për letrat prioritare do të rritet nga 3 cent në 0.66 euro. Tarifat e postës së biznesit do të rritet me 1.8 për qind, pasi kompania kërkon të ruajë shërbimin si një opsion atraktiv si një kanal për reklamat. Dhe, La Poste vendosi të ngrijë tarifat për shërbimin e thjeshtuar për postën e biznesit për NVM-të, Destineo esprit libre (Destineo free spirit),në mënyrë që të promovojë konkurrencën gjatë një kontekst të vështirë ekonomik. Po ashtu edhe shërbimi i postës hibrid e do të ketë ngrirje të çmimit për të dytin vit radhazi, në 0.99 euro për shtypjen e një faqe të vetme për dorëzimin të nesërmen. Ndikim i Kufizuar Rritja e tarifave postare do të ketë ndikime shumë të kufizuara tek familjarët - rreth një euro në vit për familje, bazuar në vlerësimin se familja tipike franceze dërgon rreth 50 letra çdo vit, që kushtojnë në total prej 30 euro. La Poste argumentoi gjithashtu se tarifat vazhdojnë të jenë rreth mesatares Evropiane për tarifat postare, pavarësisht nga kompani që dorëzon postën gjashtë ditë në javë në një nga territoret më të gjera në Evropë. Diferenca në çmim mes Letrës së Gjelbër dhe letrës prioritare vazhdon të jetë e njëjtë në vitin Kompania tha se Letra e Gjelbër,e quajtur kështu për shkak se transportohet për 48 orë, pa pasur nevojën për transport ajror, përveç Korsikës dhe territoreve jashtë shtetit - ka qenë mjaft e njohur për shkak të natyrës ekonomike dhe ekologjikisht miqësore. La Poste tani dorëzon më shumë se 60 milion Letra të Gjelbra çdo muaj. Kompania gjeneron rreth 80 për qind të të ardhurave të saj 22 miliard euro në vit brenda Francës, duke dërguar miliard artikuj në vit në total. Megjithatë, vëllimet e postës ranë me 5.9 për qind vitin e kaluar.

6 POSTIERI 6 E shtunë 26 Tetor 2013 c m y k

7 E shtunë 26 Tetor POSTIERI Muzeu postar kombëtar i SHBA-së arkitektonike Graham dhe Burnham, e cila u udhëhoq nga Ernest Graham pas vdekjes së Daniel Burnham në vitin Muzeu Kombëtar Postar është i ndarë në galeri që eksplorojnë historinë postare të Amerikës nga kohërat kolonialiste e deri në të tashmen. Vizitorët mësojnë se është bërë transporti postar, njohin rëndësinë e letrave postare, dhe fokusojnë vëmendjen në krijimin dhe diversitetin e mrekullueshëm të pullave postare. Muzeumi organizon shumë shfaqje interaktive në lidhje me historinë e Shërbimit Postar të Shteteve të Bashkuara dhe të shërbimit të postës në mbarë botën. Gjithashtu në ekran dhe një kupon për dyqan dhuratash. Hyrja në muzeun është falas. Që nga viti 2002 Muzeu ka paraqitur Çmimin filatelik Smithsonian Achievement çdo dy vjet. Në shtator 2009, muzeu mori një dhuratë 8 milion $ nga firma investuese themeluese Gross William H. për të ndihmuar financimin në lidhje me zgjerimin e muzeut. Ndërtesa gjithashtu shërben si seli e Departamentit të Shteteve të Bashkuara të Byrosë së Punës dhe Statistikave të Punës, si dhe qendër e të dhënave për Senatin e Shteteve të Bashkuara. Muzeu Kombëtar Postar me vendndodhje përballë Stacionit të Unionit në Uashington, DC, SHBA, është themeluar përmes një marrëveshjeje të përbashkët ndërmjet Shërbimit Postar të Shteteve të Bashkuara dhe Institutit Smithsonian, i cili u hap në vitin Muzeu është vendosur pikërisht në ndërtesën që dikur ka shërbyer si Zyra Qëndrore Postare në Uashingtonit, DC nga viti 1914, kur ajo u ndërtua, deri në vitin Ndërtesa është projektuar nga firma paraqitet dhe një koleksion i madh i pullave. Në këtë muzeum gjendet një dyqan dhuratash me produkte postare dhe një dyqan i veçantë pullash, së bashku me ekspozita në lidhje me Pony Express, përdorimin e hekurudhave që transportonin postën, objektet të veçanta të ruajtura të Owney (maskoti jozyrtar i parë postar), si dhe një ekspozitë mbi marketingun e drejtpërdrejtë të quajtur, Çfarë është në Posta për Ju, që prodhon një zarf suvenir me emrin e personave që kanë dëshirë të shtypur në të

8 POSTIERI 8 E shtunë 26 Tetor 2013 cmyk

9 E shtunë 26 Tetor POSTIERI cmyk

10 POSTIERI 10 E shtunë 26 Tetor 2013 Portugalia konfirmon planin për të shitur 70 për qind të operatorit postar CTT Qeveria portugeze ka konfirmuar se Këshilli i Ministrave ka miratuar planet për të shitur 70 për qind të operatorit kombëtar postar CTT Group. Qeveria do ta nxjerrë në shitje kompaninë nëpërmjet Ofertës Fillestare Publike në bursën vendase, si dhe në shitje të drejtpërdrejtë në një sindikatë të institucioneve financiare për shpërndarjen pasuese të aksioneve përmes tregjeve të kapitalit Qeveria portugeze ka konfirmuar se Këshilli i Ministrave ka miratuar planet për të shitur 70 për qind të operatorit kombëtar postar CTT Group. Qeveria do ta nxjerrë në shitje kompaninë nëpërmjet Ofertës Fillestare Publike në bursën vendase, si dhe në shitje të drejtpërdrejtë në një sindikatë të institucioneve financiare për shpërndarjen pasuese të aksioneve përmes tregjeve të kapitalit. Në plan thuhet se 5 për qind e aksioneve janë të rezervuara për punonjësit e CTT-së dhe partnerët e sipërmarrjes së përbashkët. Këto aksione do të vihen në dispozicion në një zbritje prej 5 për qind nga çmimi i përcaktuar për publikun e gjerë nga Këshilli i Ministrave. Këshilli i Ministrave ka miratuar gjithashtu formimin e një komisioni të ri të veçantë për të mbikëqyrur procesin e privatizimit. Komitet i posaçëm do të ofrojë mbështetje teknike dhe të sigurojë që shitja e shumicës së aksioneve të plotësojë parimet e transparencës, rigorozitetit dhe paanësisë, për të mbrojtur më mirë interesin publik. Qarkullojnë fjalë se në mediat portugeze dhe braziliane duke sugjeruar se investitorët e mundshme në CTT Group mund të përfshijnë konkurrentë të tillë si korrierët e pakove Rangel Group dhe operatorin e logjistikës Urban Group. Megjithatë, Rangel Group është tërhequr vitin e kaluar nga përfshirja me CTT Group, duke u tërhequr nga një konsorcium të formuar për një ofertë prej rreth 500 milionë euro në 600 milion për kontroll për shkak se qeveria ka vendosur kundër shitjes direkte. Eduado Rangel, kryetari i Grupit, deklaroi se që nga momenti qe Qeveria portugeze ishte në kërkim të mbajtjes së rreth 30 për qind të aksioneve në biznesin dhe shpërndajnë pjesën tjetër në treg në IPO, biznesi i tij nuk ishte më i interesuar. CTT Group - e cila gjithashtu përdor Correios de Portugal së bashku me markë ekspres CTT Expresso - gjeneron rreth 761 milion euro në vit të ardhura, dhe kishte një fitim neto 56.7 milion euro në vitin Kompania ka një forcë pune prej rreth punëtorë, flota prej 3159 automjete dhe një rrjet shitje me pakicë prej 783 zyrash postare dhe agjenci postare. Zgjerimi ekspres CTT-ja vetë ka njoftuar se po zgjeron shërbimin ekspres EMS Economy në Maltë dhe Letoni në përgjigje të kërkesës së tregut. Kjo lëvizje vjen pasi bizneset gjithnjë e më shumë kërkojnë për eksportuesit portugez të mbështeten nga dërgesat e garantuara, por me një çmim më të ulët. Shërbimi ekspres ofruar nga CTT-ja përdor anëtarësimin e operatorit kombëtar postar të E-Parcel Group të Korporatës Ndërkombëtare Postare, një grup i operatorëve postar rreth botës që bashkëpunojnë në shërbimet ndërkufitare të pakove. Kjo do të thotë se shërbimi CTT Economy EMS tani ofron shërbimin e dërgesave për 26 vende evropiane - Austria, Belgjika, Republika Çeke, Danimarka, Sllovakia, Sllovenia, Spanja, Estonia, Finlanda, Franca, Britania e Madhe dhe Irlanda Veriore, Greqia, Hungaria, Irlanda, Italia, Islanda, Letonia, Lituania, Luksemburgu, Malta, Norvegjia, Polonia, Suedia dhe Zvicra. SuisseID, shërbimi i ID-së dixhitale nga Posta Zvicerane, tashmë përdoret për herë të parë në aktivitetet e tregtisë online Shërbimi i ID-së dixhitale nga Posta Zvicerane nis përdorimin në tregtinë online Shërbimi postar kombëtar në Zvicër ka nënshkruar me kompaninë bankare dhe tregtare online Swissquote Bank SA për të përdorur dëshminë elektronike të shërbimit të identitetit të nisur në maj të vitit SuisseID do të ofrojë në log-im të sigurt për bankat online me mbi 200,000 klientë SuisseID, shërbimi i ID-së dixhitale nga Posta Zvicerane, tashmë përdoret për herë të parë në aktivitetet e tregtisë online. Shërbimi postar kombëtar në Zvicër ka nënshkruar me kompaninë bankare dhe tregtare online Swissquote Bank SA për të përdorur dëshminë elektronike të shërbimit të identitetit të nisur në maj të vitit SuisseID do të ofrojë në logim të sigurt për bankat online me mbi 200,000 klientë, dhe gjithashtu do të përdoret në konfirmimin e transaksioneve. Swissquote i ofron klientëve të saj qasje ndaj tregtimit në të gjitha bursat botërore kryesore dhe tani ato klientë mund të regjistrohen për të përdorur SuisseID-në për të konfirmuar tregtinë e tyre. Posta Zvicerane tha se klienti i ri ishte një nga ofruesit më të mëdhenj në Zvicër të tregtisë online. Shërbimi SuisseID ofron qasje kyçe në nivele të larta besimi që nga momenti që përdoret nga 240 aplikacione online. Kjo përfshin përdorim nga avokatët dhe gjyqtarët në transaksionet ligjore elektronike, në administratën publike dhe në veprimet e biznesit përfshirë platformën Ticketcorner dhe Swisslos. I integruar Tregtimi elektronik kërkon një nivel të lartë sigurie. Përdoruesit duhet të jenë në gjendje të kenë akses të lehtë ndaj aplikimit, dhe zgjidhja e sigurt duhet të jetë në gjendje të jetë e shpejtë dhe e integruar ne infrastrukturën ekzistuese të IT-së. Swissquote, ofruesi tregtisë online, vendosi kërkesa të tilla për produktet për të plotësuar procedurat aktuale të log-imit. SuisseID i krijuar nga njësia e Zgjidhjeve të Postës Zvicerane nga Posta Zvicerane, ku kompania tashmë e përshkruan si zgjidhjen standarde Zvicerane zyrtare për identitetin e sigurt dhe firmës elektronike. Shërbimi ka certifikata elektronike të sigurisë të lëshuara nga filiali i postës SwissSign AG, i cili ofron të gjitha verifikimet të kërkuara përmes procesit të regjistrimit. Shërbimi i standardizuar u integrua në infrastrukturën e Swissquote dhe thjeshtoi procesin aktual të veprimeve bankare online. Klientët Swissquote tani do të kenë nevojë vetëm për një fjalëkalim për të pasur qasje ndaj çdo shërbimi që përdor log-imin me SuisseID.

11 E shtunë 26 Tetor POSTIERI cmyk

12 POSTIERI 12 E shtunë 26 Tetor 2013 Lista e re e objekteve të thjeshta, rekomande,kolive që nuk kanë shkuar në destinacion Personat që gjejnë emrin në këtë listë, duhet të paraqiten në Filialin e Postave Tiranë (Dega e Shpërndarësisë) në adresën Rruga Aleksandër Moisiu (pranë Kinostudios) për të tërhequr objektin e tyre LISTA E OBJEKTEVE TË PASHPËRNDARA QË NDODHEN NË VITRINË PËR PERIUDHËN 7 Tetor Tetor 2013 Në kuadrin e mijëra dërgesave postare te thjeshta dhe rekomande të cilat pranohen dhe përpunohen në Postën Shqiptare një pjesë e vogel e tyre brenda apo dhe jashtë vendit nuk shkojnë në destinacione për arsye të ndryshme objektive që nuk ka lidhje me shërbimin postar por mungesë të saktë adrese, largim të pritësit nga banesa apo qendra e punës ku ka qenë.mirëpo kur objektet janë rekomande ato ruhen një muaj dhe një pjesë tjetër për një vit dhe brenda kësaj periudhe qytetarët duhet të paraqiten për të tërhequr objektet e tyre. Gazeta Postieri ka nisur publikimin e të gjitha objekteve rekomande dhe te thjeshta të cilat nuk kanë shkuar në destinacion bashkë me adresat dhe emrat e qytetarëve me qëllim vënien në dijeni të dërguesve apo pritësve që të paraqiten për të tërhequr objektet. Ne çdo numer do të publikojmë listën e objekteve te mbajtura në vitrinë, të ardhura nga jashtë shtetit, të padorëzuara për arsye të ndryshme dhe që nuk kanë mundur të kthehen tek dërguesi për mungesë adrese. Personat që gjejnë emrin në këtë listë të paraqiten në Filialin e Postave Tiranë (Dega e Shpërndarësisë) në adresën Rruga Aleksandër Moisiu (pranë Kinostudios) për të tërhequr objektin e tyre. Për sqarime kontaktoni në numrat dhe /5 Data 7/10/2013 Objekte Te thjeshta Shteti Adresa Iitalyagrifood Itali Rr I Qemali 4 Rr Deshmoret e 4 Shkurti Itali Tirane Iitalyagrifood Itali Rr I Qemali 4 Kulcar Lazlo Angli Rr Qemal Stafa Ana Kovaci Gjermani Rr Dibres 1 Albanian insurance bureau Macedoni Rr Puntoret e Rilindjes Rr Kavajes Gjeneve Rr Kavajes Astrit Alia Gjermani Tirane Hoxha Sajmir Gjermani 3 Vellezrit Kondi Besmir Lleshi Angli Q Sdudentit Anduela Pitushi Angli Yzberish Elba Shpk Angli Tirane Altin Houston Angli Tirane Sabri Cela Angli Tirane Sabri Cela Angli Tirane Mema Alban Austri Rr H Tasim iliria No Dig Shpk Itali Rr nasi pavllo Term 2 shpk Itali Rr Siri Kodra Olsi Kodra Angli Rr Siri Kodra Panxhi Xhuljan Itali Gjin Kuqali Kadri Gurmani Zvicer Rr m shyri Data 8/10/2013 Objekte te thjeshta Shteti Adresa beshir Niazi Suedi Rr Barrikadave Porr Bau Gmbh Austri Blv Zogu I Porr Bau Gmbh Austri Blv Zogu I Albania Holidei France Blv Zogu I Pall Aviacionit Pa Emer Angli RR Gjin Bue shpata Busnies consulent Angli Rr Kavajes Ermira Osja Cigago rr beqir Luga Po Bgox 1549 Zurih Tirane Bajrami Valbona Hungari Rr Kavajes 219 Gjergj Gjiniko Gjeneve Blv Deshmoret e kombit Genci Rersuli Angli Rr Muhamet Gjollesha Elton Xhemalaj Angli Tirane Zhaklina Rira Angli Rr Emin Rira Ismail Musaj Angli 21 Dhjetori Erglent koka Angli Tirane Ismail Vogli Angli Tirane Geri Muho Angli Rr Qemal Stafa Besnik Qoku Itali Rr Besnik Coku Eoruprinty Gruup Shpk itali rr Muhameht Gjollesha Aurora Cako Usa 21 Dhjetori Armant Vogli Angli Rr 3 Deshmoret Ervin Mazniku Angli rr Muhameht Gjollesha Fisnik Tabaku Angli RR Muhameht Gjollesha Erenih Selimaj Hollande RR Dibres Etilda Saliu Zvicer Rr Adem Jashari Mariglen Kollcinasku Angli Tirane Mariglen Kollcinasku Angli Tirane Rr Muhameht Gentian Mucaj Angli Gjollesha Barin Coniku Angli Rr Frosina Plaku Meteo Climate Angli Rr Don Bosko Kerin Morales Cigago Tirane Rr Mine Peza 82 Afrim Korbi Angli Hotel Tafaj Mixha Ilir Belgjike Rr Babe Rexha Albert Gega Angli Kopshti Botanik Ardit Ombashi Angli Rr Dervish Hima Besmir Sallo Angli Rr Mine Peza Mark Nikolli Angli Rr Barrikadave Yiberi Shpk Angli Lord Bajron Bujtina Gjelit Rr Agron Biba Angli Don Bosko Ada Ruci Angli Pall Zogu I zi Kong Lush Pall Elena Vjero Angli 410 Shk 6 Ap 47 Klodiana Feruni Miami Rr Kavajes Klid Saraci Belgjike Rr Kavajes Rr Kongresi I Martha Muca Angli Lushnjes Poleta Luga Zurih Tirane Hospital Rr ferit Xhajko Alketa Gjoka Portugali 12 Eriona Dukollari Itali Rr Lek Dugagjini Rr Naim Klodiana Petro Chigago FRAsheri Fatos Milkurti Hungari Qesarak Bledar Beqiri Hungari Rr Burgu Rr Qamil Emi Ibrahimi Belgjike Guranjaku Blerina Pleqi Angli Blv B Curri Etc Resilda Tari Angli Blv B Curri Etc Memli Begalla Angli Blv B Curri Etc Ram Dushaj Ceki Blb B Curri etc Redjan Kekenezi Angli Rr Sadik Petreka Suzana Hidri Angli Tirane Enxhi Proko Angli RR Ferit Xhajko Ornela Velollari Angli Rr Irfan Tomini S Pocci Acca Angli Rr Dibres Kati 7 Baro Kasem Angli Fush Preze Mare Oil Sha Ceki Fush Preze Gentjan Dokaj Gjermani Rr Londra 10 Pieraldo Pelushi Amsdertam Komuna Farke Sami Frasheri Pa emer Angli Endrin Ahmehti Angli Tirane Armand hadellari France Tirane Rr Sami Frasheri Pall 20/1 Ap 6 Anjeza Lami Angli RR Sotir Peci Henrik Uchtmann Finlande Rr Kavajes Data 8/10/2013 Objekte Recomande Shteti Adresa Hungari kreshnik Sokoli Tirane Itali Barjaba Kosta Tirane Itali Hasa Astrit Rr Durresit Gjermani Zalla Indrit Rr Vell Kondi Belgjike Greqi Greqi Data 9/10/2013 Vladimir Thano Rr Dora Distria Dritan Barbati Pall Don Bosko Edvin Ormeni Rr Kj Pall shigjeta Objekte Te thjeshta Shteti Adresa RR Muhameht Global Elektronic Hollande Gjollesha Tirane Lleshi Arjan Hollande Rr M Gjollesha Fital Shpk Itali Rr Don Bosko Rr 3 Dehsmoret e Albania Airines Hollande 4 Shkurti Kastriot Sulka Chigago Rr Kavajes Hana Gjini Angli RR Gazmend Zaini Drini Imami Hollande Rr Elbasanit nr 25 Jonida Beqiri Hollande rr Pap Gjoni Pali i2 Zhaneta Shatri Hollande Sheraton Tek Stacioni I Rezart Duci Angli Trenit Ardjan Daci France Bathore Barna 2009 Zurih Prane Shkolles Cerkeze Edmod Spahia Gjermani Autosdrade tirane Durres Xhevahir Trazhi Gjermani Rr Gush pepa Kujtim Murati Amgli Insituti Kamez Breg Lumit Flora Krepi Singapore Rr Ibrahim Rugova Apollo Rei Angli rr Hasan Tasim A$ B gruup Shpk Itali Rr Jani Vreto Ervis Zanaj Belgjike Rr Vasil Shanto Biba Cesk Itali Gjergj Legisi Mark Marku France Rr Abdi Toptani Kuvendi I Hamdi Jupe France Shiperise Data 9/10/2013 Objekte Recomande Shteti Adresa France Eco Climate Solution Sha Austri Plarent Ndreca rr Qemal Stafa Itali Bloch Giorgio Vittorio Itali Uni Trans Alb Itali Foresti Itali Foresti Franco Alber Naci Rr Angli Tirane \Durres Greqi Emiljano Lazaj Data 10/10/2013 Objekte Te thjeshta Shteti Adresa Gjoni Diamantino Kamez Fusha E Aviacionit Dudija Endrin itali Rr Ali Demi Pall 76 Sabri Cela Angli Rr reshit petrela Marie Lala Angli Rr jordan MISja

13 E shtunë 26 Tetor POSTIERI besnik Balla Gjermnai Tirane Artan Kukeli Florida Blv B Curri Anxhelo Bicoku Pilipinas B Curri Kakija Dea Kakija Dea Itali Itali Kopshti Zologjike Kopshti Zologjike Poci Kostika Gjermani Rr Liman Kaba Poci Kostika Gjermani Rr Liman Kaba Aulona llazi Angli Rr Kavajes nd 4 Ndertesa 16 h 9 Bernard Kloppenburg Gjermani ap 27 Arlind Sauli Gjermani Rr Elbasanit Marius Memajdini Angli Rr Tahir Sinani Kostas Murucos Greqi Rr I Qemali Rr Pashko Vaso Alma Puka Austri nr 42 Ilirjan Ferra Gjermani Rr Dervish Hima Laureta Toptani Gjermani Tirane Aleksander Resch Itali Rr Deshmoret e u shkurti Aleksander Resch Itali Rr Deshmoret e u shkurti Aldo Elezi Gjermani Rr Hoxha Tasim Zeneli Visenti Itali Rr Hoxha Tasim Miftar Shpk Itali Rr L guraguqi 33 Steven Sieberg Gjermani Kashar Sheshi Nene Eranda Mane Hollande tereza Silvana Xhaferi Angli Tirane Fida REGi Itali Rr Durresit 240 Fida REGi Itali Rr Durresit 240 Fida REGi Itali Rr Durresit 240 Remanica Entela Austri Rr Mine peza 13 Kondakciu Egnajt Itali Rr Mine Peza Fafa Shpk Danimarke Rr Durresit Artan Belegu Angli Rr MinE peza 84 Aldo Ferunaj Gjermani Rr Barrikadave rr Prokop Johana Lleshaj Gjermani myzeqari Pavlina Zgura Angli Rr Peza 246 Ani Xhafa Austri Rr besim Imami Dorian Nini Gjermani Njazi Meka 1 Easycom Shpk Gjermani Njazi Meka 1 Albert Shehu Gjermani Rr Don Bosko 5/2 Balla Besiana Itali Rr komuna parasit pall 2 Pjeter Kaqorri Gjermani Komuna Parisit Bedri Qori Gjermani Medar Shtylla Rr medar Shtylla Elazar Kola Gjermani pall 2 Arsim Visha Angli Rr Dibres Rr Selaudin Fatmir Salku Gjermani Zorba 1 Mirjani Tomor Gjermani Rr Kavajes Alban Xhaferi Gjermani Rr Kavajes Enida Sinanaj Gjermani Rr L prizerenit Rokaj Livia Gjermani Rr Mihal Grameno Annabelle Cailly France blv Deshmoret e kombit Data 10/10/2013 Objekte Recomande Shteti Adresa Sllovaki Volvo ITAli Komuna Parisit Marisa Hatibi Rr Australi Fortuzi Itali Rr Stavri Themeli Data 11/10/2013 Objekte Te thjeshta Shteti Adresa Qamil Gurakuqi Ibrahim Emi Belgjike Tirane Arber Zaimi Hollande RR Muci Zade Laprake NDp SHpk Itali TirAne Drazhi Jonuz Itali RR Siri Kodra Aferdita Proni Gjermani Rr Siri Kodra Majlinda Koci Gjemani Skender Kosturi Mark Gjinaj Gjermani Sheshi Austria Martin Dugagjini Itali Rr Sadik Petrela Kastirot Sulka Gjemani Rr Kavajes Erelor Shpk France Rr Pashko Vaso Erelor Shpk France Rr Pashko Vaso Cela Geront Itali Rr I Qemali Richard Beatrice France TirAne Blerta Ferra Gjermani Rr Faik Konica Rr Dervish Hima Alda Xhabrahimi Hollande pall 8 Makeljana Zeneli Angli Kashar Mezez Taulant Halili Angli Tirane Bazi Murati Itali Tirane Vinjolli Franceska Itali Tirane Abazi Yllka Itali Tirane Arnold Meier Gjermani Liqeni I Thate Ismail Rama Montenegro TirAne Adem Duka Gjermani Rr Sami Frasheri Sildoni Ristani Belgjike Tirane Endri Hamiti Gjermani Riza Cuka 146 CA Sajvageat France Tirane Idlir Kaba Usa Tirane Ibrahim Ferdinand Austri Tirane Dora Tafili Itali Rr Faik Konica 9 Erkin Qiraxhi Angli Rr Irfan Tomini Lleshi Aurora Itali Rr Irfan Tomini 10/3 Loreto Co Shpk Itali Fabrika E Qelqit Shpk Shpresa Kaceli Angli RR SH Dishnica Gani Kaceli Angli Rr Sh Dishnica Doris Rojba Angli Rr Pandi Dardha Denis Kaca Angli RR Siri Kodra Bledar Mandija Angli RR Kost kristoforodhi Besnik Velsula Angli Kombinat kinosdudio Xhojna Pejo Angli M Shyri Joni \\Pejo Angli M SHyri Rr M Shyri Pall 6 Klaudio Thanasi Angli Shk 3 P 23 Gentjana Dema Gjermani Rr M Shyri Lulzim Bardhi Angli Rr M Shyri Mirsie Bodini Jamaica RR ArbanaNr 10 Adra Gjongecaj France Tirane Velmar Albani Shpk Gjermani Rr Durresit Elb Ndertues Shpk Gjermani Rr Durresit Altar Saqe Angli Rr Kavajes Hysen Stratizmiri Angli Rr Kongresi I Lushnjes Renato Progonati Angli Rr Bab rexha Gmb Albania Shpk France Rr Pap Gjon pali Mark Marku France Rr Abdi toptani Data 11/10/2013 Objekte recomande Shteti Adresa Itali Artan Lice Kompleksi Itali Merkaj Itali Gezim Ramadani Itali Minergoimpex Serbi Asa 3 D teknomat Itali Studio Talis Data 12/10/2013 Objekte Te thjeshta Shteti Adresa Anduel Pitushi Angli Yzberish D$E Shpk Itali Farke Lunder Migena Frasheri Angli Rr Shyqyri Ishmi Klevis Ahmetaj Gjermani Rr Kavajes 76 Gjergj Gjika Gjermani Rr Pap Gjon Pali 2 Jonida Beqiri Gjemani Rr Pap Gjon Pali 2 Alban Ruli Gjermani Rr Pap Gjon Pali 2 Ekfloida Leskaj Gjermani Rr Pap Gjon Pali 2 Evis Jani Gjermani Rr Pap Gjon Pali Kadri Amar France Tirane Kemal Amghar France Tirane Kreshnik Bajraktari Hollande Tirane Endri Hamiti Gjermani Riza Cuki Martine Moret Hollande 3 vellezrit Kondi Amadeus Gruup Belgjike Blv Zogu I Globes Shpk Poloni Tirane Noor Airways Gjermani Tirane Durres Rr Muhamhet Ilir Dosti Gjermani Gjollesha Spartak Malile Gjermani Linz Qendrai Pamela France Rr Qemal Stafa Tunkranis Gunnar Zvicer Tirane Lagja nr 1 Aida Lila Monaco Shkoze Tradf A Co Greqi M Shyri Veledidini Hysen France Rr Arkitek Kasemi Pall 1/1 Suela Kodra Angli Rr Suela Gjashta Nr 28 Data 12/10/2013 Objekte Te thjeshta Shteti Adresa Itali Rr Dibres Pall 369 Shk Angli Genti Qosa 3 Dehsmoret Austri Elida Asllanaj Rr 3 Deshmoret

14 POSTIERI 14 E shtunë 26 Tetor 2013

15 E shtunë 26 Tetor POSTIERI Samiti i Ujit- në pullat e Hungarisë NGA EMONA MARA 10 vjetori i Legjendës Rally Stacionet hekurudhore historike Magyar Posta ( Posta e Hungarisë) është duke emetuar një mini tabak pulle për të përkujtuar Samitin e Ujit në Budapest që është organizuar nga data 8-11 tetor Dy pullat dhe ilustrimi i skajeve janë zbukuruar me kompozime grafike të cilat përshkruajnë diversitetin dhe fleksibilitetin e ujit. Motivi kryesor, valëzimi i ujit të kaltër, është shoqëruar me modele të ndryshme duke iu referuar përdorimeve të ndryshme të ujit ose vendndodhjes së Samitit, të tilla si Kulla e ujit të Ishullit Margaret, varkave me vela, Szechenyi spa, dhe ura e Zinxhirit. Printimi I tabakut është bazuar në dizajnet e artistit grafik Istvan Weisenburger. Samiti i Ujit në Budapest është mbajtur në mënyrë që të ndihmojë palët të arrijnë në një konsensus në lidhje me ujin dhe synimet e politikave sanitare. Temat në axhendën e Samitit të përfshijnë: Përpjekjet për qasjet universale për ujin dhe kanalizimet; menaxhimi i burimeve të integruara të ujit për shekullin e 21-të, mirëmenaxhimi i ujit; ekonomisë së gjelbër për ujin e kaltër; Investime në lidhje me financimin e implementimit të ujit, etj. Samiti i Ujit organizuar në Budapest është i lidhur me ngjarjet e Vitit Ndërkombëtar të Kombeve të Bashkuara për Bashkëpunimin për ujin, të iniciuar nga UNESCO. Rrugët e Makao-s Posta e San Marinos ka emetuar pulla për të përkujtuar 10 vjetorin e Legjendës Rally. Edicioni i parë i Rally Legend është organizuar në vitin 2003, në sajë të entuziazmit të dy tifozëve, Vito Piarulli dhe Paolo Valli. Pas dhjetë vitesh, Ngjarja do të mbahet nga 10 deri më 13 tetor ky set është i përbërë nga 2 pulla: i pari riprodhon një Lancia Delta ndërsa e dyta përshkruan një Volksëagen Golf. Në sfond shfaqet Mali i San Marinos. Në një shirit përshkrues në të majtë shfaqet lista e fituesve të 10 edicioneve. Pulla tradicionale Virgjëresha dhe fëmija Posta e Australisë ka emetuar një set të përbërë prej katër pullash që paraqesin stacionet hekurudhore historike. Në fund të shekujve 19-të dhe fillim të shekullit të 20-të, hekurudhat kanë luajtur një rol të rëndësishëm në transformimin e Australisë në një komb me krijimin e një rrjeti të komunikimit dhe të tregtisë në të gjithë kontinentin.kur shkrimtari amerikan Mark Tëain vizitoi Maryborough, Victoria, në vitin 1895, ai e përshkroi atë si një stacion hekurudhor me një qytet të bashkangjitur. Ndërtuar në 1890, me tulla të kuqe e me llaç, stacioni ende sot e kësaj dite pret mallra dhe kryen shërbimin e pasagjerëve. Stacioni tjetër i paraqitur është Quorn, në Australinë e Jugut, i cili është ndërtuar në vitin 1916 prej guri dhe tullash. Ky stacion shërbeu si një kryqëzim për trafikun hekurudhor të udhëtimeve verijug dhe lindje-perëndim. Stacioni Hay, NSË, është hapur në është një ndërtesë krijuar me tulla Italianate të lidhura me një çati të valëzuar hekuri. Restauruar kohët e fundit,ky stacion nuk funksionon si një stacion hekurudhor. Stacioni hekurudhor Normanton në Queensland, I ndërtuar rreth 1889, është historikisht i rëndësishëm pasi konsiderohet si një ndërtesë unike në një sistem të brendshëm hekurudhor të izoluar. Historia e komunikimit kombëtar Zhvillimi dhe evoluimi i rrugëve dëshmon për ngritjen dhe rënien e një qyteti. Me semaforët e ndritshëm në Makao, çdo rrugë ka historinë e saj unike dhe shtegun zhvillimit historik nën sfondin e përzierjes kulturore midis Kinës dhe Perëndimit për shekuj me radhë. Përveç emetimit të pullës Rrugët e Makao-s II, janë dhe katër pulla të tjera, ndërsa blloku dhe zarfi i ditës së parë është dizenjuar duke përdorur ilustrime të Kishës së Shën Lazarus Slope (Calcada da Igreja de Sao Lazaro) dhe Merchants Street (Rua dos Mercadores), respektivisht. Këto rrugë të lashta dëshmojnë historinë e integrimit dhe bashkëjetesës harmonike të kulturës perëndimore dhe kineze në Makao. Pesë shekuj më parë, Jan Gossaert ndihmoi të sjellë gjeniun e Rilindjes italiane në Evropën veriore. Sot, pikturat e tij të devotshme dhe pasura me simbolikë, ende ndjellin traditat e Krishtlindjeve. Kjo pullë e re e Krishtlindjeve nga Shërbimi postar i shteteve të bashkuara të Amerikës përmban pikturën e 1531 Virgjëresha dhe fëmija. Dekoruar në ngjyrë të purpurt dhe blu, Virgjëresha Mari ka të mbështetur kokën në njërën prej duarve të saj, Këtë detaj historianët e arte it shohin si një shenjë trishtim apo dhe meditimi. Në anën tjetër të saj është foshnja Jezus Piktura e Gossaert është aktualisht në Muzeun e Artit Cleveland. Richard Sheaff është drejtor artistik dhe dizenjues i kësaj pulle. Posta e republikës së Bjellorusisë ka emetuar një pulë postare nën tematikën Historia e Komunikimeve Kombëtare me emblemën e Commonëealthit rajonal në fushën e Komunikacionit (RCC). Në 2011 Administratat e Komunikimit - Anëtarët e RCC-së nënshkruan Marrëveshjen për emetimin e pullave postare me tematikë RCC. Qëllimi i mkëtij vendimi ishte që të zhvillojë bashkëpunimin kulturor, social dhe ekonomik ndërmjet shteteve dhe për të konsoliduar miqësinë midis popujve të tyre. Këto pulla kanë të dukshme emblemën e RCC-së në dizajnet e tyre.

16 POSTIERI 16 E shtunë 26 Tetor 2013 c m y k