CATALOGOS DO PÚBLICO EM BIBLIOTECAS. - tem a biblioteca um livro deste autor? - com este título? - sobre este assunto?

Transcrição

1 CATALOGOS DO PÚBLICO EM BIBLIOTECAS Laura Garcia Mren Russ May Brking Negrã I As primeiras perguntas feitas pr quase tds s que frequentam biblitecas geralmente sã: - tem a bibliteca um livr deste autr? - cm este títul? - sbre este assunt? Para bter respstas, leitr pderá cnsultar s catálgs d públic da bibliteca que pdem se apresentar sb duas frmas: catálg dicinári e catálg sistemátic. O CATALOGO DICIONARIO reúne, em uma única rdem alfabética, as fichas de autr, títul, assunt e remissivas. Em biblitecas sem livre acess às estantes, catálg slstemátic é indicad, pis ele dá a leitr a visã da sequência ds livrs existentes na bibliteca sbre assunt prcurad. Assim send, CATALOGO SISTEMATICO reúne as fichas de acrd cm sistema de classificaçã adtad pela bibliteca, seguind mais u mens a sequência ds livrs nas estantes. Cmpreende três partes: a) catálg classificad de assunts; b) fndice alfabétic de assunts cm númer de classificaçã referente a assunt; c) catálg de autres e tftuls. Seja para catálg dicinári u para sistemátic, a ficha básica para s desdbraments que representam a bra ns catálgs d públic é a ficha matriz. Seu cnjunt cnstitui catálg tpgráfic u catálg de cntrle d acerv. R. Bras. Blblltecn. De. 6(1/3): 69-78, lul./set

2 entrelinhas 1. margem 2." margem entrelinha * N.O de Chamada N.O de tmb, FICHA MATRIZ (catálg tpgráfic) ; '. AUTOR (sbrenme, nme, data) Títul: subtítul; traduçã (n cas de bras estranqelras l/ IjEdiçã. I I ILugar de impressã, Casa editra, data de publicaçã. Paginaçã, Jlustraçã, medida d livr (altura)//i(nta de série) Ntas. Cnteúd (quand necessáríl. Pista 1, Assunt L, Clabradr Tradutr. 111.,Títul.' IV. Série.,O 2. Autr da bra - é seu respnsável, intelectual, pdend ser indivídu u entidade (autr cletiv). A entrada de autr individual é feita pel sbrenme, seguid d nme e indicaçã das datas de nasciment e de mrte..i 3. Ntas - frnecem infrmações diversas sbre as bras, cm pr exempl: bibligrafias e cmentáris. Cntribuem, Pa~aa identificaçã da bra, inteligibilidade da ficha e sbre a história bibligráfica da bra. A série é a primeira nta que aparece e a nta de cnteúd, indicand quand necessári cnteúd da bra e a última nta da ficha. 4. Pista - registr das fichas secundárias u desdbraments da ficha matriz. FICHA DE AUTOR (para us de ambs s catálgs) Ficha de Autr - ficha cm a entrada principal de uma bra, trazend na pista a indicaçã ds desdbraments a serem feits e que cnstituem as fichas secundárias. 1." margem: 8 espaçs 2;" margem: 11. espaçs entrelinhas O assunt na ficha matriz d catálg dicinári será em palavras e n sistemátic será númer de classificaçã d assunt da bra. EXPLlCAÇOES RELATlVA~ À FICHA MATRIZ 1. Númer de Chamada - identifica livr e indica sua lcallzaçâ nas estantes. E um cnjuntó de símblsfrmadó pel: \ a) h.o de classificaçã: crrespnde a assunt d llvr, éex~ traíd de um sistema de classificaçã bibligráfica.. ' b) n.o d livr:crrespndeà primeira inicial da entradatpríncipal, númer crrespndente a esta entrada, extraíd de uma tabela e a primeira inicial d títul d livr. 1." margem 2." margem entrelinha N.O de Chamada AUTOR (sbrenme, nme, datas) Títul: subtítul; traduçã (n cas de bras estranqeiras l/ I /Edlçã. Ii /Luqar de impressã, Casa editra, data de publicaçã. Paginaçã, ilustraçã, medida d livr (altural/ I I(Nta de Série) Ntas. Cnteúd (quand necessári) ~ n.o de classlftcaçã 1." inicial de Cllisn ~ ~~~ j n.o crrespndente a Cllisn na tabela l 1." inicial d títul Indice 7.Q fi.,jlrl!$,.,~ib.l!tepn. De, 6(1/3): 69-78, Jul./set.,.1975 F!;',Brasd3ibliteen. De. ~(f;'3):,69-78, iuljset. f975 11

3 entrelinhas 2:" margem VERSO DA FICHA DE AUTOR N.O de Tmb Pista 1. Assunt. I. Clabradr. 11. Tra dutr Títul. IV. Série. VERSO DA FICHA DE AUTOR (catálg dicinári) Indexaçã. I. Lems, Antni Agenr Briquet de. trad Títul. FICHA DE AUTOR (igual para Catálgs Dicinári e Sistemátic) VERSO DA FICHA DE AUTOR (catálg sistemátic) Clllsn, Rbert Lewis, 1914 Indlces e indexaçã: guia para a indexaçã de livrs e cleções de livrs, periódics, partituras musicais, discs, filmes e utrs materiais... Traduzid pr Antni Agenr Briquet de Lems. Sã Paul, Plígn /1971/ x, 223p. 21cm. Bibligrafia I. Lems, Antni Agenr Briquet de, -,trad. 11. Títul. I ir 1 I 1 II 72 R. Bras. -Blblitecn. De. 6(1/3): Jul';set A. Bras. Blblltecn. De. 6(1/3): jul./set

4 FICHAS SECUNDARIAS FICHAS SECUNDARIAS - entram em 2." margem, na 2." entrelinha. Pdem ser de títul, clabradr, tradutr, assunt, série, seguind a indicaçã da pista. FICHA SECUNDARIA DE TRADUTOR (para ambs s catálgs) C6741 Lems, Antni Agenr Brlquet de, -, trad. Cllisn, Rbert Lewls, 1914 Indices e indexaçã: gula para a indexaçã de livrs e cleções de livrs, periódics, partituras muslcals. discs, filmes e utrs materiais... Traduzid pr Antni Agenr Briquet de Lems. Sã Paul, Plígn /1971/ x, 223p. 21cm. Bibligrafia. 'l!~ FICHA SECUNDARIA DE ASSUNTO (para catálg dicinári) Cllisn, Rbert Lewis, 1914 Indices e indexaçã: guia para a indexaçã de livrs e cleções de livrs, perlódlcs.. partituras musicais, discs, filmes e utrs materiais... Traduzid pr Antni Agenr Briquet de Lems. Sã Paul, Plígn /1971/ X; 223p. 21cm. Bibligrafia. FICHA DE ASSUNTO PARA O (NDICE ALFABÉTICO DE ASSUNTO (catálg sistemátic). FICHA SECUNDARIA DE TITULO. '(para ambs s catálgs) Indexaçã índices e indexaçã. Cllisn, Rbert Lewis, 1914 Indices e indexaçã: guia para a indexaçã de livrs e cleções de livrs, periódics, partituras musicais, discs, filmes e utrs materiais... Traduzid pr Antni Agenr Briquet de Lems. Sã Paul, Plígn /1971/ x. 223p. 2-1cm.- Bibligrafia. li 14 R. Bras. Biblitecn. De. 6(1/3): 69-78, jut/set.1975 R; Bras. Blblltecn: Dc.: 6(1/3)1 '69-78, jul.f$et.-1975, 75

5 FICHA DE ASSUNTO PARA O CATÁLOGO CLASSIFICADO (catálg sistemátic) REMISSIVA DE ASSUNTO Cllisn, Rbert Lewis, 1914 Indices e indexaçã: guia para a indexaçã de livrs e cleções de livrs, periódics, partituras musicais, discs, filmes e utrs materiais... Traduzid pr Antni Agenr Briquet de Lems. Sã Paul, Plígn /1971/ x, 223p. 21cm. Bibligrafia. ~~ Indices - Cmpilaçã ver Indexaçã REMISSIVAS REMISSIVAS - sã fichas que n catálg remetem de uma entrada nã adtada para utra adtada. Unifrmiza as entradas n catálg e elimina, as palavras- sinônimas. Servem tant para as entradas de assunt (n catálg dicinári), quant para as entradas de autr (em ambs s catálgs). REMISSIVA DE AUTOR Adta-se também n Catálg Dicinári a remissiva relacinada u referência que reúne pelas palavras "ver também" s assunts crrelats u assunts gerais e específics. Indexaçã ver também Catalgaçã Gasset, Jsé Ortega y ver Ortega y Gasset, Jsé, R. Bras. Blbllteen. De. 6(t/3): 69-78, jul./set fi. Bras. Biblitecn. De. 6(1/3): jul./set

6 BIBLIOGRAFIA CODIGO DE CATALOGAÇAO ANGLO-AMERICANO; trad. e adapt de Abner Lellis Crrêa Vicentini cm a clab. de Pe. Astéri Camps, SOB. Brasília, DF, Ediçã ds Tradutres, p. DIAS, Antni Caetan. Elements de catalgaçã. Ri de Janeir, ABB, p. LEHNUS, Dnald J. Clatalgaçã descritiva. Brasílla, Vipa, lentlno, Nêmia. Classificaçã Decimal Universal: seu desenvlviment, sua atualizaçã. Sã Paul, Flc Masucci, p. MANN, Margaret. Catalgaçã e Classificaçã de Livrs; trad. de Washingtn Jsé de Almeida Mura, Ri de Janeir, Fund de Cultura, PRADO, Helisa de Almeida. Organize sua bibliteca. Sã Paul, Plígn /1968/ 184 p. SHERA, Jesse Hauk & EGAN, Margaret E. Catá~g Sistemátic; princípis básics e utilizaçã; trad. de Maria Teles landau. Brasília, Universid, * As dimensões das fichas catalgráficas devem ser de 12,5 x 7,5 cm. Os mdels apresentads neste trabalh estã em desprprçã pr questões de dificuldades tipgráficas R. Bras. Blblltecn. De. 6(1/3): 69-78, jul./set. 1975