TUDO É OTIMIZADO. INCLUSIVE SEU TEMPO. MOTOROLA MB502 com MOTOBLUR

Transcrição

1 TUDO É OTIMIZADO. INCLUSIVE SEU TEMPO. MOTOROLA MB502 com MOTOBLUR

2

3 Bem-vindo MOTOROLA MB502 com MOTOBLUR O formato compacto é portátil, fácil de manusear e oferece muitas funções de smartphone que você sempre quis ter. O design elegante e a tela sensível ao toque aperte-para-aproximar mantém sua vida social ao seu alcance. O teclado de navegação BACKTRACK (TouchPad) fornece navegação sem obstrução da visualização da tela. Veja suas mensagens e atualizações de status de seus widgets mais recentes do MOTOBLUR: Novidades e Mensagens. Mais Atualizações: atualizações do telefone, softwares para PC, ajuda on-line e muito mais em MOTOBLUR: depois de criar uma conta do MOTOBLUR, abra-a em Acessórios: encontre acessórios para seu telefone em Atenção: antes de montar, carregar ou usar o seu telefone pela primeira vez, leia as informações legais e de segurança importantes no final deste guia. Depois de ligar o telefone, pressione Menu > Configurações > Sobre o telefone > Informações legais para ler todas as informações. Bem-vindo 1

4 Seu telefone principais conectores e teclas Tecla Liga/Desliga Pressione para colocar o visor em modo de espera ou mantenha pressionado para desligar. Teclas de Volume Tecla de Menu Pressione para abrir opções de menu. Dia corrido, r mas muito produtivo! Juan Sarmiento Re: Apresentação do resultado de pesquisa Há 10 minutos 23º Mensagens Navegador SÃO PAULO Conector do Fone de Ouvido de 3,5 mm Conector Micro USB Microfone Carregar ou conectar ao PC. Dica: seu telefone muda automaticamente para o modo vibratório quando você coloca a parte frontal voltada para baixo. Para mudar essa configuração, toque em Menu > Configurações > Som e tela > Perfil Inteligente: Vire a tela para baixo para vibrar. 2:35 Tecla Principal Pressione para voltar à tela inicial. Tela sensível ao toque Tecla Voltar Pressione para voltar. Teclado sensível ao toque na parte de trás Shift Alternar Mensagens Câmera Pesquisar Pressione para pesquisa com texto ou segure para pesquisa por voz. Dia corrido, r mas muito produtivo! Juan Sarmiento Re: Apresentação do resultado de pesquisa Há 10 minutos 23º Mensagens Navegador SÃO PAULO Nota: seu telefone pode ter uma aparência um pouco diferente. Dica: para ligar ou desligar o teclado sensível ao toque BACKTRACK (TouchPad), localizado na parte de trás de seu telefone, toque em Menu > Configurações > TouchPad. 2:35 Excluir Enter Navegar/ Selecionar Símbolos Espaço 2 Seu telefone

5 Conteúdo Vamos lá Tela sensível ao toque e teclas Tela inicial Personalizar Aplicativos e atualizações Redes sociais Ligações Contatos Mensagens Entrada de texto Dicas e truques Fotos e vídeos Músicas Web Locais Wi-Fi Cartão de memória e transferência de arquivos Ferramentas Segurança Solucionando problemas Informações de Segurança, Regulamentares e de Conformidade Vamos lá mãos à obra Montar e carregar 1 Colocar o SIM 2 Coloque o MicroSD (pode já estar inserido) 3 Colocar bateria 4 Coloque a tampa 5 Carregue 3H Atenção: leia Uso e Segurança da Bateria na página 52. Vamos lá 3

6 Dica: para prolongar a vida útil da bateria, consulte Dicas sobre bateria na página 28. Configurar e continuar Nota: para usar o MOTOBLUR, leia os termos e condições durante o registro e, se concordar, toque em Concordo. Crie uma conta do MOTOBLUR, ou faça login em uma conta MOTOBLUR existente, para reunir sempre em só lugar contatos, s, mensagens e informações de status de todas as suas contas. Consulte informações adicionais em Sua conta do MOTOBLUR na página 13. O cadastro é seguro e leva apenas alguns minutos: Nota: este telefone é compatível com aplicativos e serviços que usam muitos dados; portanto, certifique-se de que seu plano de dados atenda às suas necessidades. Para obter detalhes, entre em contato com seu provedor de serviços. 1 Ligue o telefone. 2 Selecione um idioma. 3 Registre-se ou faça login. Se você não tiver Entre na sua conta do MOTOBLUR criado uma conta do ID do MOTOBLUR: MOTOBLUR, Seu endereço de Senha: precisará se Digitar senha registrar: insira seu Esqueceu a senha? nome, seu endereço de atual (para Voltar Próxima o qual o MOTOBLUR possa enviar informações sobre a conta) e uma nova senha do MOTOBLUR. 4 Adicionar suas contas ao MOTOBLUR. Para adicionar uma conta, toque nela. Em seguida, insira o nome do usuário ou o e a senha que você configurou nessa conta. Dica: para obter mais informações, ou para adicionar contas a qualquer momento, acesse Adicionar conta na página Quando seu telefone mostrar sua tela inicial, importe seus contatos do SIM: toque em Contatos, então toque em Menu > Configurações > Gerenciar cartão SIM > Importar cartão SIM. Selecione os contatos que deseja importar ou selecione Marcar todos e toque em Importar. Toque em Ok para confirmar. 4 Vamos lá

7 Ligar e desligar Para ligar o telefone, pressione Liga/Desliga na parte superior do telefone. Para desligar o telefone, mantenha pressionado Liga/Desliga e toque em Desligar no menu que é aberto. Conexão Wi-Fi Se quiser usar uma rede Wi-Fi para obter acesso ainda mais rápido à Internet, toque em Menu > Configurações > Redes sem fio e outras > Configurações de Wi-Fi. Toque em Wi-Fi para procurar redes celulares e se conectar a elas. Consulte informações adicionais em Conectar-se a redes Wi-Fi na página 42. Conteúdo interessante e muito mais Nota: talvez você não tenha alguns recursos. Para obter detalhes, pergunte ao seu provedor de serviços. Procure e baixe centenas dos aplicativos mais interessantes do planeta no Android. Como se não bastasse, você obtém um navegador HTML completo e, portanto, pode surfar com estilo. Baixe novos aplicativos com o Aplicativos e atualizações na página 12. Seu telefone vem com um cartão de memória microsd instalado nele, você pode carregar fotos, vídeos e músicas do seu computador usando Cartão de memória e transferência de arquivos na página 43. Nota: não remova o cartão de memória se estiver utilizando ou gravando arquivos no telefone. Segurança Seus contatos são todos armazenados no MOTOBLUR. Por isso, não se preocupe. Mesmo que você perca o telefone, o MOTOBLUR pode ajudá-lo a encontrá-lo ou apagar todo o seu conteúdo. E, quando você receber seu próximo produto MOTOBLUR, as informações armazenadas irão agilizar o processo de configuração com apenas um nome de usuário e uma senha. E, é claro, isso não é tudo. Há várias maneiras de proteger seu telefone e suas informações em Segurança na página 47. Vamos lá 5

8 Tela sensível ao toque e teclas alguns fundamentos essenciais Dicas de toque Toque: escolha um ícone ou opção. Toque e Segure: abra as opções. Arrastar: role ou mova lentamente. Tocar levemente: role ou mova rapidamente. Aperte: aumente o zoom de mapas, páginas da Web ou fotos. Mensagens Dia corrido, mas muito produtivo! Juan Sarmiento Re: Apresentação do resultado de pesquisa Há 10 minutos Navegador 23º SÃO PAULO Se a tela apagar, pressione a tecla Liga/Desliga. 2:35 Toque para abrir. Toque e segure para mover itens (ou abra as opções das listas). Arraste ou pressione levemente para abrir os painéis (ou percorra as listas). Para aumentar o zoom de fotos, páginas da Web ou mapas, pressione com dois dedos juntos ou separados. Teclado BACKTRACK Também é possível pressionar levemente ou tocar duas vezes no teclado sensível ao toque na parte de trás da tela. Dica: toque duas vezes para mostrar um ícone de foco que pode ser movido para selecionar pequenos links em páginas da Web. Para desativar esse teclado, toque em Menu > Configurações > TouchPad > TouchPad. Dicas de teclas Menu, início e voltar Toque em Menu para abrir opções de menu em sua tela inicial, listas e outros locais. Toque em Principal para fechar qualquer menu ou aplicativo e retornar à tela inicial. Toque e segure Principal para mostrar os últimos aplicativos usados e depois toque em um aplicativo para abri-lo. Na tela inicial, toque em Principal para abrir ou fechar o menu de aplicativos. Toque em Voltar para ir para a tela anterior. 6 Tela sensível ao toque e teclas

9 Entrar no modo de espera e reativar Para economizar bateria, impedir toques acidentais ou quando quiser limpar manchas na tela sensível ao toque, coloque-a em modo de espera pressionando Liga/Desliga. Para reativar a tela sensível ao toque, basta pressionar Liga/Desliga novamente. Para alterar por quanto tempo o telefone aguardará antes que a tela entre no modo de espera automaticamente, toque em Menu > Configurações > Som e tela > Tempo limite da tela. Dica: para bloquear a tela quando o telefone entrar no modo de espera, use Bloqueio de tela na página 48. Girar a tela Em muitos aplicativos, a tela sensível ao toque pode girar para manter o lado direito para cima quando você gira o telefone: Localizar: Menu > Configurações > Som e tela > Orientação Menu da tecla Liga/Desliga Pressione e segure a tecla Liga/Desliga para abrir um menu onde você pode desligar o áudio (Modo silencioso), rede e conexões sem fio (Modo de avião) ou o telefone (Desligado). Ajustar o volume Pressione as teclas de volume na lateral do telefone para alterar o volume de toque (na tela inicial) ou o volume do fone de ouvido (durante uma ligação). Tela sensível ao toque e teclas 7

10 Tela inicial acesso rápido a tudo o que você mais precisa Início rápido: tela inicial A tela inicial oferece a você as informações mais recentes em um só lugar. Ela é exibida assim que você liga o telefone ou toca em Principal em um menu. Use os widgets, atalhos e painéis para ver o que é importante para você: em casa, no trabalho ou no lazer. Mensagens Dia cheio, mas muito produtivo! Juan Sarmiento Re: Resultados da pesquisa apresentação 10 minutos atrás Navegador Pressione levemente os ícones para baixo para visualizar as notificações. 73º CHICAGO 2:35 Status do Telefone Abra o menu de aplicativos. Widgets Toque para abrir. Toque e segure para mover ou excluir. Pressione levemente para a esquerda ou para a direita para abrir os painéis. Toque a barra na parte superior para ir direto para os painéis. Usar e alterar a tela inicial Na tela inicial, atalhos são ícones que ativam seus aplicativos favoritos, além de marcadores da Web, contatos, rótulos de ou listas de reprodução de músicas. Widgets mostram notícias, informações meteorológicas, mensagens e outras atualizações. Toque levemente à esquerda ou direita da tela inicial para abrir outros painéis de atalhos e widgets. Para abrir algo, toque nele. Toque Principal para retornar à tela inicial. Para alterar as configurações de um widget, abre-o e, em seguida, toque em Menu > Configurações. Dica: para cada widget Mensagens ou Novidades, você pode escolher as contas que deseja mostrar. Há mais sobre widgets de rede social em Exibir atualizações e recursos de contas na página 15 e Atualizar o seu status na página 14. Para redimensionar Widgets da Motorola, toque e mantenha Kristine iti Kelley Kll Ainda não está pressionado um canto até pronto nem para voltar à escola Há 10 minutos sentir uma vibração e então arraste. 8 Tela inicial

11 Para adicionar algo ou alterar seu papel de parede, mantenha pressionado um ponto em branco até ver o menu Adicionar à Tela inicial. Você pode adicionar uma pasta para organizar seus atalhos. Para mover ou excluir um item, toque e segure-o até sentir uma vibração. Em seguida, arraste-o até outro lugar, outro painel ou a lixeira localizada na parte inferior da tela. Caixa de pesquisa rápida Para pesquisar, use um widget de Pesquisa (se tiver um na tela inicial) ou basta começar a digitar seu telefone pesquisará na Web, em seus aplicativos e em seus Contatos! Status e notificações do telefone Na parte superior da tela, ícones à esquerda o notificam sobre novas mensagens ou eventos (toque levemente na barra abaixo para obter detalhes). Os ícones à direita informam o status do telefone: Bluetooth ativo GPS ativo Wi-Fi ativo fazendo download vibrar silêncio ligação silenciada alto-falante ativo sincronização com o Google ativa rede (sinal total) rede (roaming) GPRS (dados rápidos) EDGE (dados mais rápidos) 3G (os dados mais rápidos) modo de voo bateria (carregando) bateria (carga total) alarme definido Dica: para ver a data de hoje, toque e segure os indicadores de status. Tela inicial 9

12 Personalizar dê seu toque pessoal Widgets Nota: talvez você não tenha essa função. Para obter detalhes, pergunte ao seu provedor de serviços. Para adicionar um widget: 1 Encontre um local vazio na tela inicial onde deseja adicionar um widget. Você pode tocar levemente à esquerda ou direita para abrir painéis na tela inicial. 2 Toque e segure em um local vazio até ver o menu Adicionar à Tela inicial. 3 Toque em Widgets da Motorola ou Widgets do Android. 4 Toque no tipo de widget. Se necessário, digite as configurações do widget. Alguns widgets têm configurações que você pode alterar. Toque em um widget para abri-lo e, em seguida, toque em Menu. Campainhas Para alterar sua campainha e as notificações, toque em Menu > Configurações > Som e tela. Para definir a vibração para mensagens, toque em > Mensagens > Menu > Config. de mensagem > Mensagem de texto, ou Mensagem social. Dica: para usar uma música como campainha, toque em > Music + > Minhas músicas > Músicas, toque e segure o nome da música e toque em Definir como toque. Sons funções definir o volume para mídia e vídeos Menu > Configurações > Som e tela > Volume da mídia reproduzir tons usando o teclado de discagem Menu > Configurações > Som e tela > Sons de toque audíveis reproduzir o som em seleções de tela Menu > Configurações > Som e tela > Seleção audível tornar som nítido durante as ligações Menu > Configurações > Configurações de Ligação > Qualidade de voz 10 Personalizar

13 Configurações do visor funções LED de notificação Pisca para informar que você recebeu uma notificação. Menu > Configurações > Som e tela > LED de Notificação definir o brilho da tela Menu > Configurações > Som e tela > Brilho definir orientação Menu > Configurações > Som e tela > Orientação definir animação Menu > Configurações > Som e tela > Animação Data e hora Defina data, hora, fuso horário e formatos: Localizar: Menu > Configurações > Data e hora Idioma e região Definir o idioma e a região do menu: Localizar: Menu > Configurações > Idioma e teclado > Selecionar local Atalhos de início rápido Para usar um atalho de início rápido, pressione e segure Pesquisar no teclado e, em seguida, pressione a tecla designada, como Pesquisar e B para iniciar o navegador. Personalizar 11

14 Aplicativos e atualizações adquira o aplicativo que você deseja Nota: os aplicativos Google não estão disponíveis para todos os provedores de serviços. Para obter detalhes, pergunte ao seu provedor de serviços. Início rápido: aplicativos e atualizações É possível encontrar todos os seus aplicativos em um único lugar. Na tela inicial, toque em ou toque em Principal para abrir e fechar o menu de aplicativos. Quer mais? Sem problemas: para fazer o download de mais aplicativos, toque em > Market. O telefone pode avisar sobre atualizações de aplicativos ou outro software de telefone. Para instalar a atualização, siga as instruções exibidas na tela. Pesquisar e instalar aplicativos Nota: talvez você não tenha essa função. Para obter detalhes, pergunte ao seu provedor de serviços. Adquira todos os jogos divertidos e aplicativos interessantes que você quiser! O Android Market fornece acesso a aplicativos desenvolvidos por profissionais no mundo todo, para que você possa encontrar tudo o que quiser. Se precisar de ajuda ou tiver dúvidas sobre o Android Market, toque em Menu > Ajuda. Localizar: > Market Navegue até o aplicativo que você deseja instalar e toque nele. Em seguida, toque em Instalar (se o aplicativo for gratuito) ou Comprar. Aplicativos recentes Toque e segure Principal para ver os últimos aplicativos usados e depois toque no aplicativo desejado. Toque Principal para retornar à tela inicial. Gerenciar e restaurar aplicativos Localizar: Menu > Configurações > Aplicativos > Gerenciar aplicativos Toque em um aplicativo da lista e toque em Desinstalar (para os aplicativos obtidos por download), Limpar cache ou outras opções. Para reinstalar aplicativos do Android Market, toque em > Market > Downloads. Os aplicativos previamente instalados estarão listados e disponíveis para download. Nota: algumas funções podem não estar disponíveis. Para obter detalhes, entre em contato com o seu provedor de serviços. 12 Aplicativos e atualizações

15 Atualizar meu telefone Você pode verificar, baixar e instalar atualizações de software de telefone usando seu telefone ou usando seu computador: Utilizando o telefone: Você pode receber uma notificação automática sobre uma atualização disponível em seu telefone. Basta seguir as instruções para baixar e instalar. Para verificar manualmente se há atualizações, toque em Menu > Configurações > Sobre o telefone > Atualizações do sistema. Seu telefone baixa quaisquer atualizações em sua rede móvel. Lembre-se, essas atualizações são bem grandes (25 MB ou mais) e podem não estar disponíveis em todos os países. Se você não tiver um plano de dados ilimitado ou atualizações de rede móvel não estiverem disponíveis em seu país, você poderá atualizar usando um computador. Utilizando seu computador: No seu computador, vá para e verifique os links Software. Se uma atualização estiver disponível, basta seguir as instruções de instalação. Redes sociais minha vida, sua vida Sua conta do MOTOBLUR Quando ligou o telefone primeira vez, você se cadastrou em uma conta do MOTOBLUR que gerencia suas mensagens, seus contatos e muito mais ( Configurar e continuar na página 4). É possível fazer login nessa conta usando um computador para carregar contatos, redefinir a senha, obter ajuda ou até mesmo localizar o telefone: O que é o MOTOBLUR? Só o MOTOBLUR sincroniza contatos, postagens, feeds, mensagens, s, fotos e muito mais de fontes como o Facebook, Twitter, MySpace, sua conta de de trabalho, Picasa e Photobucket e exibe esse conteúdo exatamente da maneira que você deseja. Não é preciso abrir e fechar aplicativos e menus. Tudo está bem na sua frente, na tela inicial, e por todo o telefone, para que você possa se comunicar como quiser. Redes sociais 13

16 Adicionar conta Nota: você pode adicionar suas contas do Facebook, do MySpace, do Twitter, entre outras contas, ao seu telefone. Se não tiver contas, visita os sites dessas redes sociais para configurar uma. Localizar: > Contas > Adicionar conta Para entrar na conta, use o nome do usuário ou o e a senha que você configurou nessa conta (como no computador). Ao entrar em contas de redes sociais, você verá amigos e contatos na lista Contatos e seu status e suas atualizações poderão aparecer nos widgets Status social e Novidades. Mensagens do Twitter e do MySpace sempre aparecerão como "lidas" no telefone, mas este irá notificá-lo quando uma nova mensagem for recebida. O MySpace marca suas mensagens como lidas online. Para contas de , consulte Configurar mensagens na página 23. Dica: para fazer download de atualizações mais rápido, consulte Conectar-se a redes Wi-Fi na página 42. Atualizar o seu status Depois de adicionar uma conta de rede social, você pode atualizar e ver seu status atual em um widget de Status social na tela inicial. Para atualizar seu status, basta tocar no seu widget de Status social e inserir o texto. Se tiver mais de uma conta, você poderá usar o menu suspenso para limitar quais delas serão atualizadas. Quando você abrir o widget, um número no lado direito significa que você tem comentários de status não lidos (toque nele para abri-los). Para adicionar um widget de Status social: 1 Toque levemente à esquerda ou direita da tela inicial para abrir o painel desejado. Toque e segure em uma área vazia para abrir o menu Adicionar à Tela inicial menu. 2 Toque em Widgets da Motorola > Status social. O widget aparece no local vazio e mostrará seu status da próxima vez em que o telefone for atualizado na rede. 14 Redes sociais

17 Exibir atualizações e recursos de contas Depois de adicionar uma conta de rede social, você pode ver e responder às atualizações dos seus amigos com o widget Novidades na tela inicial. Se nenhum widget estiver aparecendo, configure um em Widgets na página 10. Quando tocar no widget Novidades para abrir uma atualização, você poderá tocar em para abrir a atualização inteira e, em seguida, tocar no ícone de rede social para abrir seu site. Nota: sua rede ou outros fatores podem afetar a velocidade das atualizações de widgets. Ligações conversar é muito bom Início rápido: ligações Localizar: Telefone Contatos Recentes Ligar 1 4 GHI 7 PQRS * 14 de julho, 11h35min 2 ABC 5 JKL 8 TUV DEF 6 MNO 9 WXY # Excluir Procurar/Adicionar Contatos Últimas Ligações Ligar para um número digitado. Ligação Ativa 00:06 Mary Morgan Celular Sem dormir... preparando-se para os exames de design na próxima semana. Contador de Ligações Finalizar Ligação Desligue. Mudo Finalizar ligação Vivavoz Vivavoz Mudo/Não mudo Digitar números durante uma ligação. Você pode dizer a seu telefone para pausar ou aguardar sua confirmação, quando ele discará um número. Basta inserir alguns dígitos e então toque em Menu para adicionar uma pausa ou espera. Ligações 15

18 Durante uma ligação, toque Menu para escolher Em espera, Nova ligação ou Usar Bluetooth ou para reativar a tela sensível ao toque. Sua tela sensível ao toque escurece para evitar toques acidentais. Dica: você pode tocar Principal ou Voltar para ocultar o display da ligação. Para reabri-lo, toque Telefone. Fazer e atender ligações Para fazer uma ligação, toque em Telefone, digite um número e toque em Ligação. Dica: para digitar o código de discagem internacional, toque e segure. Para adicionar uma pausa ou espera após os números, toque em Menu. Pressione o botão Liga/Desliga/ Para atender uma ligação, Bloquear para ignorar arraste Atender para a direita Atender (quando o telefone está desbloqueado, Atender é apenas um botão de toque). Você também pode pressionar Liga/Desliga para ignorar a chamada ou pressione uma tecla de volume para silenciar o toque. Finalizar ligações Toque em Finalizar Finalizar ligação ligação. Mudo Vivavoz Nota: quando você coloca o telefone no ouvido, a tela fica escura para evitar toques acidentais. Quando você afasta o telefone do ouvido, a tela acende novamente. Dica: você pode tocar Principal ou Voltar para ocultar o display da ligação ativa. Para reabri-lo, toque Telefone. Discagem rápida Localizar: Telefone > Menu > Disc. rápida Para ligar para um número, toque nele. Para adicionar, editar ou apagar entradas, toque em Menu. Vivavoz Nota: o uso de um aparelho celular ou acessório ao dirigir um veículo pode causar distrações e ser ilegal. Obedeça sempre às leis e dirija de forma segura. Durante uma ligação: Para usar o alto-falante, toque em Vivavoz. 16 Ligações

19 Para usar um dispositivo Bluetooth, toque em Menu > Usar Bluetooth. Silenciar e colocar em espera Durante uma ligação: Para silenciar a ligação atual, toque em Mudo. Para colocar uma ligação em espera, toque em Menu > Espera. Inserir números durante uma ligação Para inserir números durante uma ligação, Mudo toque em e toque no teclado de discagem. Finalizar ligação Vivavoz Últimas ligações Localizar: Telefone > Recentes Para ligar para um número, toque nele. Para enviar uma mensagem Todas ligações de texto, criar ou visualizar um h05min contato, adicionar a ligação à discagem rápida ou outras Adicionar a contato opções, toque e segure uma entrada. Para filtrar a lista, toque no nome da exibição (por exemplo, Todas as ligações) no início da lista. 03:33 Para limpar a lista, toque em Menu. Ligações frequentes Localizar: Telefone > Menu > Frequentes Para ligar para um número, toque nele. Para enviar uma mensagem de texto, visualizar um contato, adicionar a ligação à discagem rápida ou outras opções, toque e segure uma entrada. Conferências Para iniciar uma conferência, ligue para o primeiro número. Depois que a pessoa atender, toque em Menu > Nova ligação e ligue para o próximo número. Quando o próximo número atender, toque em Menu > Conferência. Seu número de telefone Localizar: Menu > Configurações > Sobre o telefone > Status > Meu número de telefone Seu ID de chamada Nota: talvez você não tenha essa função. Para obter detalhes, pergunte ao seu provedor de serviços. Para ocultar seu número das pessoas para quem você liga, toque em Menu > Configurações > Configurações de Ligação > Configurações adicionais > ID de ligação. Ligações 17

20 Transferência de ligações e ligação em espera É possível transferir chamadas sempre ou somente quando o telefone está ocupado, não atende ou quando está indisponível (não está na rede). Para definir a transferência de chamadas, toque em Menu > Configurações > Configurações de Ligação > Desvio de ligação. Quando você está em uma ligação e recebe outra, a função Ligação em espera permite atendê-la tocando em Atender. Você pode desativar a Ligação em espera para encaminhar outras ligações diretamente para o correio de voz. Para ativar ou desativar a função de ligação em espera, toque em Menu > Configurações > Configurações de Ligação > Configurações adicionais > Ligação em espera. Restringir ligações feitas Para restringir o telefone de maneira que ele só possa discar alguns números: Localizar: Menu > Configurações > Configurações de Ligação > Número de discagem fixa Para ativar a discagem fixa, toque em FDN desativado. Para adicionar ou excluir os números autorizados, toque em Gerenciar lista de FDN. Ligações de emergência Nota: sua operadora programa um ou mais números de telefone de emergência, como o 190, para o qual você pode ligar em qualquer circunstância, mesmo quando o telefone está bloqueado. Os números de emergência variam de país para país. Os números de emergência pré-programados podem não funcionar em todas as localidades e, algumas vezes, uma ligação de emergência não pode ser completada devido a problemas de rede, ambiente ou interferência. 1 Toque Telefone (se o seu telefone estiver bloqueado, toque em Chamada de emergência ou toque em Menu > Ligação de emergência). 2 Digite o número de emergência. 3 Toque em Ligação para ligar para o número de emergência. Nota: seu celular pode usar sinais de satélite AGPS para ajudar os serviços de emergência a localizar você (consulte GPS e AGPS na página 55). 18 Ligações

21 Contatos contatos como você nunca teve antes Início rápido: contatos Localizar: Contatos Contatos: A-Z Contatos: Todos os contatos AArthur Baudo Barry Smyth Jim Somers Kat Bleser Pressione para a esquerda ou para a direita para alterar as exibições. Adicionar um contato. Toque para escolher o grupo a ser exibido. Toque para exibir as informações do contato. Mantenha pressionado para enviar , excluir e muito mais. Para editar um contato, abra-o e toque Menu > Editar. Dica: para pesquisar na lista, basta digitar um nome. Quando você tocar levemente nessa lista ou arrastá-la, uma barra de rolagem aparecerá à direita. Arraste a barra de rolagem para mover a lista mais rápido. Importar contatos do SIM Nota: talvez você já tenha feito isso durante Configurar e continuar na página 4. Se precisar importar os contatos do cartão SIM, toque em > Contatos > > Configurações > Gerenciar cartão SIM > Importar cartão SIM. Ligar, enviar mensagens de texto ou enviar s para contatos Localizar: Contatos Para Ligar, Enviar mensagem, Enviar , Excluir contato ou outras opções, toque e segure o contato. Para fazer uma discagem de voz para um contato, toque em > Discagem por voz e então diga Ligar, seguido por um número ou nome de contato (você pode apenas dizer os números de Casa, Trabalho ou Celular do contato). Exibir e usar contatos Com um MOTOROLA MB502 com MOTOBLUR, você saberá o que todos estão fazendo e quando. Sempre que você atender uma ligação, verificar uma mensagem ou procurar informações de contato de um amigo, verá o nome e o número da pessoa, mas também verá o status de sua rede social e seu rosto sorridente. Localizar: Contatos Contatos 19

22 Para filtrar os contatos por grupo (Todos, Facebook e assim por diante) toque no nome do filtro na parte superior. Dica: para alterar qual conta fornece as imagens de seus Contatos, na tela inicial toque em > Contas > Menu > Fonte da foto. Para alterar a exibição de lista, pressione levemente à esquerda ou direita para ver Histórico (utilizados recentemente), A-Z (list sem status) ou Status (lista com status). Para localizar um contato, basta digitar o nome. Toque em um contato para abrir os detalhes. Para iniciar uma ligação ou uma mensagem, basta tocar no número de telefone ou em outras informações. Você pode tocar levemente à esquerda ou direita para ver Histórico, Info ou Status. Para enviar os detalhes de contato em uma mensagem ou por uma conexão Bluetooth, toque e mantenha o contato pressionado; em seguida, escolha Compartilhar contato. Editar ou excluir contatos Localizar: Contatos Toque no contato e, em seguida, toque em Menu > Editar ou Excluir. Você pode definir uma campainha, um endereço e outros detalhes que serão salvos no telefone e na sua conta do MOTOBLUR. Onde os contatos são editados ou excluídos? Seu telefone edita os contatos na memória e também atualiza sua conta do MOTOBLUR. As alterações feitas não alteram o cartão SIM. Vincular contatos Talvez você tenha dois Contatos para a mesma pessoa, um amigo do Facebook que também está armazenado no seu cartão SIM ou um amigo com dois endereços de . Para combinar esses dois contatos: Localizar: Contatos Toque em um contato para abri-lo e, em seguida, toque em Menu > Vincular contato e toque na segunda entrada. Sua conta do MOTOBLUR memorizará essa conexão. Criar contatos Localizar: Contatos > Menu > Adicionar contato Ao concluir, toque em Menu > Salvar. Onde os contatos são salvos? Seu telefone salva novos contatos na memória, na sua conta do MOTOBLUR e em outras contas selecionadas: em 20 Contatos

23 Contatos, toque em Menu > Configurações para escolher quais contas serão atualizadas. Novos contatos não ficarão no seu cartão SIM, mas eles serão transferidos por download para qualquer novo telefone MOTOBLUR quando você fizer login na sua conta do MOTOBLUR. Sincronizar contatos Nota: talvez você não tenha essa função. Para obter mais detalhes ou sincronizar contatos na conta do seu provedor de serviço, peça informações a ele. Quando você altera um de seus Contatos, o telefone automaticamente atualiza sua conta do MOTOBLUR on-line. O telefone também atualiza seus Contatos e sua conta do MOTOBLUR sempre que você altera um amigo nas suas contas de rede social. Assim, você não precisa fazer nada para sincronizar seus Contatos com suas outras contas! O MOTOBLUR cuida disso para você. Meus detalhes Localizar: Contatos > > Minhas informações Para editar detalhes, toque neles. Grupos Você pode colocar seus Contatos em grupos (por exemplo, amigos, família ou trabalho ). Assim, é possível localizá-los mais rapidamente, mostrando um grupo de cada vez. Para criar ou mostrar um grupo nos Contatos, toque em Contatos na parte superior da tela e escolha o nome de grupo. Contatos 21

24 Mensagens às vezes, é melhor escrever um texto, uma mensagem instantânea ou um ... Início rápido: mensagens Localizar: > Mensagens > Cx. entr. universal Cx. entrada universal (4) Alex Pico 20:34 Algumas pessoas têm muita sorte - eu... No momento, você está ocupado flexionando... Keith Zang 25 de set Trabalho É somente um trabalho freelance, mas paga... Selecione várias mensagens para mover, excluir e muito mais. Para ver outras mensagens na caixa de entrada, toque levemente ou arraste para cima. Para encaminhá-las, salvar os anexos e muito mais, abra a mensagem, toque nela e segure para abrir as opções. 22 Mensagens Verifique as mensagens agora. Criar uma mensagem. Toque uma mensagem para abri-la. Toque e segure para ver as opções. <Subject: Multimedia message> 7:30 PM Ler e responder mensagens Cada texto, , feed de amigo, postagem e boletim é entregue automaticamente para você, pronto para sua resposta imediata com o teclado deslizante. A melhor parte é que você não precisa usar nenhum aplicativo, tela ou menu cada mensagem é colocada diretamente no telefone e pode ser vista exatamente como desejado. Localizar: > Mensagens > Cx. entrada universal Nota: Cx. entrada universal mostra todas as suas mensagens juntas de texto, e de rede social. Para mostrar somente um tipo de mensagem, toque em um tipo de conta de mensagem e não em Cx. entrada universal. Para abrir uma mensagem e todas as suas respostas, toque nela. Para responder uma mensagem, basta abri-la e inserir a resposta na caixa de texto exibida na parte inferior da tela. Para encaminhar uma mensagem de texto, toque e segure uma mensagem na conversa e, em seguida, toque em Encaminhar mensagem. Para , toque em para escolher uma resposta ou uma opção de encaminhamento. Para abrir opções, toque e segure uma mensagem.

25 Dica: experimente o widget Mensagens em Widgets na página 10. Criar mensagens Localizar: > Mensagens > Escolha um tipo de mensagem. Mensagens Em seguida, insira o destinatário e a mensagem propriamente dita. Em mensagens de texto e s, toque em Menu para adicionar arquivos ou selecionar outras opções. Enviar e receber anexos Para enviar um arquivo em uma mensagem, abra uma nova mensagem, toque em Menu e selecione o arquivo. Quando receber uma mensagem com anexo, abra a mensagem e toque no nome de arquivo para fazer o download. Em seguida, toque novamente no nome de arquivo para abri-lo. Alguns formatos de arquivo podem ser convertidos em HTML para uma exibição rápida, e o telefone mostrará um botão Obter versão HTML. Dica: para enviar e receber anexos grandes com mais rapidez, consulte Conectar-se a redes Wi-Fi na página 42. Configurar mensagens Para adicionar contas de , toque em > Contas > Adicionar conta. A Sincronização corporativa é voltada para contas de de trabalho via servidor Microsoft Exchange. Insira os detalhes fornecidos pelo administrador de TI. Dica: talvez seja necessário inserir o nome do domínio com o seu nome de usuário (como domínio/nome do usuário). Nota: algumas contas de trabalho podem exigir que você adicione um bloqueio de senha ao seu telefone, por motivos de segurança. Para impedir que uma conta mostre os contatos criados no telefone, toque em Contatos, toque em Menu > Configurações e, em seguida, desmarque a conta em Novos contatos. é voltado mais para contas pessoais e outras contas que não estão em um Microsoft Exchange Server. Para obter os detalhes da conta, entre em contato com o provedor. Para alterar suas configurações, toque em > Mensagens > Menu e toque em: Gerenciar contas para alterar o nome do usuário ou a senha (ou as configurações do serviço para ). Mensagens 23

26 Editar Cx. entrada universal para escolher quais contas mostram mensagens na Cx. entrada universal. Config. de mensagem para definir a notificação para cada tipo de conta (junto com outras preferências para ). Para acessar o Gmail no seu widget Mensagens e na Caixa de entrada universal, você precisará adicionar esse serviço como uma conta de toque > Mensagens > Menu, então toque em Gerenciar contas > Adicionar conta > e digite seus detalhes do Gmail. Se também tiver adicionado sua conta do Google, desative o recurso de sincronização de dessa conta para evitar avisos de duplicados: toque > Contas, toque em sua conta do Google para desmarcar o Gmail. Dica: para contas de redes sociais, consulte Adicionar conta na página 14. Nota: os aplicativos Google não estão disponíveis para todos os provedores de serviços. Para obter detalhes, pergunte ao seu provedor de serviços. Mensagens instantâneas Nota: talvez você não tenha essa função. Para obter detalhes, contate seu provedor de serviços. Para enviar e receber mensagens instantâneas, você pode usar o aplicativo de Mensagens instantâneas, o Google Talk, outro aplicativo de mensagens instantâneas ou o seu navegador. Localizar: > IM Para usar o Google Talk, toque em > Talk. Para saber mais, visite É possível também seu navegador da Web. Basta inserir o site de seu provedor de mensagens instantâneas. Quando estiver no site, siga o link para acessá-lo. Para pesquisar por aplicativos de mensagens instantâneas, toque em > Market. Suas opções de mensagens instantâneas dependerão do provedor de mensagens instantâneas. Nota: os aplicativos Google não estão disponíveis para todos os provedores de serviços. Para obter detalhes, pergunte ao seu provedor de serviços. Caixa postal Quando você tiver uma nova mensagem na correio de voz, ela aparecerá no topo da tela. Para escutar o correio de voz, pressione levemente a barra de notificação para baixo e toque em. Se precisar alterar o número do correio de voz, na tela inicial toque em Menu > Configurações > Configurações de Ligação > Configurações do correio de voz. 24 Mensagens

27 Entrada de texto imagine um teclado, agora imagine um bem menor Dicas de digitação Para... Digitar símbolos escolhidos em uma lista Digitar caracteres alternativos nos cantos das teclas Digitar vários caracteres alternativos, até pressionar novamente Digitar uma letra maiúscula Digitar somente letras maiúsculas, até pressionar Shift novamente Toque em Símbolos Toque em Alternar Toque em Alternar duas vezes Toque em Shift Toque em Shift duas vezes Selecionar texto Segure Shift + pressione Navegar Para... Cortar, Copiar ou Colare o texto selecionado Excluir um caractere (segure para excluir mais) Excluir a linha atual Pular para o início/fim de uma linha Iniciar uma nova linha ( ou rede social) ou enviar a mensagem (mensagens de texto) Toque e segure a caixa de texto para abrir o menu de edição Toque em Excluir Toque em Alternar + Excluir Toque em Alternar + Navegar Toque em Enter Entrada de texto 25

28 Configurações de entrada de texto Quando você digita texto, seu telefone automaticamente corrige ou sugere palavras. Para alterar essas configurações, toque em Menu > Configurações > Idioma e teclado; em seguida: Para editar seu dicionário de sugestão de palavras, toque em Dicionário do usuário. Você pode ativar um teclado da tela sensível ao toque, que será aberto a qualquer momento em que você tocar em uma caixa de texto. Para ativá-lo ou para alterar suas opções, toque em Teclado Android. Para alterar as configurações de correção automática do teclado inteiro, toque em Teclado do dispositivo. Dicas e truques algumas dicas muito úteis Atalhos Para... Retornar à tela inicial Abrir menu de opções Ver números discados Desativar/reativar Seu telefone Definir tela de bloqueio Pesquisar no Google Mostrar últimos aplicativos usados Toque Principal. Toque e segure um item ou toque Menu para ver todas as suas opções. Toque em Telefone > Recentes. Pressione Liga/Desliga. Toque em Menu > Configurações > Localização e segurança > Bloqueio da tela. Pressione Pesquisar no teclado. Toque e segure Principal. 26 Dicas e truques

29 Para... Para... Usar comandos de voz Sincronizar mídia com seu computador/laptop Sincronizar contatos de seu computador/laptop para o telefone Mostrar ou atualizações de um grupo de amigos Toque > Discagem por Voz e então diga um comando relacionado na tela. Você apenas pode fazer uma ligação por voz para números de Casa, Trabalho ou Celular do contato. Visite motorola.com.br/ mymedialink. Use o portal do MOTOBLUR: mymotoblur. Toque Contatos. Selecione o Grupo (na barra superior). Pressione levemente à direita ou esquerda para ver atualizações ou mensagens deste grupo. Alterar quais mensagens aparecerão na Caixa de Entrada Universal Adicionar um atalho em sua tela inicial para um aplicativo ou contato Mover um widget ou atalho Excluir um widget ou atalho Abra a Caixa de Entrada Universal e toque em Menu > Editar cx. entr. universal. Toque e segure em uma área aberta na tela inicial para abrir o menu Adicionar à Tela inicial e selecione Atalhos. Em seguida, você pode selecionar nas listas de Aplicativos ou Contatos. Toque e segure o widget ou atalho até sentir uma vibração e, em seguida, arraste-o para onde desejar. Toque e segure um widget ou atalho até sentir uma vibração. Em seguida, arraste-o até a lixeira localizada na parte inferior da tela. Dicas e truques 27

30 Dicas sobre bateria Seu telefone é como um pequeno computador, fornecendo-lhe muitas informações e aplicativos, em uma velocidade 3G com display sensível ao toque. Dependendo do que você usar, poderá consumir muita energia. Para começar a obter o máximo da sua bateria, toque Menu > Configurações > Gerenciador de bateria > Perfil da bateria. Escolha Modo de desempenho para transferência de dados constantes e uso da bateria, Modo econômico da bateria quando sua bateria estiver fraca, ou Modo inteligente se você quiser definir as Opções de perfil da bateria que limitam suas conexões de dados e sem fio durante as horas fora de pico. No Gerenciador de bateria, você também pode ver o que está consumindo a maior parte da carga da bateria. Para economizar ainda mais bateria entre as cargas, reduza: gravação ou reprodução de vídeos, ouvir músicas ou tirar fotos; widgets que reproduzem informações em sua tela inicial, como notícias ou previsão do tempo ( Usar e alterar a tela inicial na página 8); contas online não utilizadas que você registrou com o MOTOBLUR ( Exibir atualizações e recursos de contas na página 15); 28 Dicas e truques Wi-Fi e Bluetooth use: toque em Menu > Configurações > Redes sem fio e outras; em seguida, toque em itens para ligá-los ou desligá-los; uso de GPS: toque em Menu > Configurações > Localização e segurança > Usar satélites GPS; atualizações de toque Mensagens >Menu >Config. de mensagem > > Entrega de > Sincr. agendada > Acada hora ou Manualmente; velocidade de rede: toque em Menu > Configurações > Redes sem fio e outras > Redes móveis > Selecionar rede > Somente 2G economizar bateria; procura de redes: se você estiver sem cobertura, para que o telefone não procure por redes, pressione e segure a tecla Liga/Desliga para abrir o menu da tecla Liga/Desliga e, em seguida, toque em Modo de avião; brilho da tela: toque em Menu > Configurações > Som e tela > Brilho > (configuração de intensidade de luz); tempo de expiração da tela: toque em Menu > Configurações > Som e tela > Tempo limite da tela > (menor configuração).

31 Fotos e vídeos veja, capture, compartilhe! Fotos Tirar e compartilhar fotos Tire uma foto de família e coloque-a online para que todos a vejam. Localizar: no teclado, pressione e mantenha pressionado Câmera Toque em Capturar para tirar a foto. Após tirar a foto, você a verá brevemente na tela toque nela para escolher opções como Enviar, Definir como, Carregamento rápido e Excluir. Opções de foto No visor, toque em Menu > Configurações para abrir um menu. Visualizar suas fotos Localizar: > Galeria 3 MP 245 São Paulo, São Paulo Sem rótulos personalizados Aumentar Galeria Rolo da câmera 87 itens Fotos que você tirou Capturar Meus rótulos 1 etiqueta Fotos que você marcou Diminuir Capturar ou aumentar o zoom. Rótulo (local ou rótulos personalizados) 3 MP Resolução (toque para alterar) 245 Fotos restantes (depende da resolução da foto e do cartão de memória) Nota: fotos são armazenadas no seu cartão de memória microsd. Para alterar a resolução da imagem, no visor, toque Menu > Configurações > Resolução da imagem. Pastas 3 pastas Todas as fotos 87 fotos Pastas que você criou Navegue em todas as fotos, vídeos e muito mais. Fotos e vídeos 29

32 Para aumentar o zoom de fotos, pressione com dois dedos juntos ou separados na tela sensível ao toque. Reproduzir uma apresentação de slides Toque > Galeria, toque em uma imagem e toque em para iniciar uma apresentação de slides. Para interromper a apresentação de slides, toque no display. Para voltar à galeria, toque em Voltar. Compartilhar a galeria de fotos Localizar: > Galeria Para enviar a foto em uma mensagem ou publicá-la online: 1 Toque e segure uma foto e, em seguida, toque em Enviar. 2 Escolha como deseja compartilhar , Picasa, Compartilhamento de fotos ou Mensagem de texto. Dica: com o Compartilhamento de fotos, você pode publicar uma foto em mais de uma rede social ao mesmo tempo. Gerenciar suas fotos Localizar: > Galeria Toque e segure uma foto e, em seguida: Para excluir a foto, toque em Excluir. Para definir a foto como a imagem de um contato, como foto de um perfil de rede social ou como papel de parede, toque em Definir como. Dica: para copiar fotos para/de um computador, vá para Cartão de memória e transferência de arquivos na página 43. Editar suas fotos Localizar: > Galeria > imagem > Menu > Editar Para cortar uma foto, toque na ferramenta de corte, alongue e arraste o quadrado do recorte até a imagem desejada e toque no ícone para salvar o recorte. 30 Fotos e vídeos

33 CIF Vídeos Gravar e compartilhar vídeos Localizar: > Filmadora 00:30:10 São Paulo, São Paulo. Sem rótulos personalizados Gravar Resolução (toque para alterar) Rótulo (local ou rótulos personalizados) Minutos Restantes (depende da resolução do vídeo e do cartão de memória) Dica: para enviar seu vídeo em uma mensagem, defina a qualidade do vídeo como Pequena (QCIF): toque em Menu > Configurações > Resolução do vídeo. Para gravar o vídeo, toque em. Para interromper a gravação do vídeo, toque em novamente. Você verá uma miniatura do vídeo no canto inferior direito. Toque na miniatura e faça o seguinte: Para ver todos os seus vídeos, toque em Galeria. Para reproduzir o vídeo, toque em. Para enviar o vídeo em uma mensagem ou colocá-lo online, toque em Enviar. Para obter mais CIF Gravar. informações sobre como compartilhar fotos, consulte Compartilhar a galeria de vídeos na página 31. Para apagar o vídeo, toque em Excluir. Reproduzir seus vídeos Localizar: > Galeria > Todos os vídeos Compartilhar a galeria de vídeos Localizar: > Galeria Para enviar o vídeo em uma mensagem ou publicar on-line: 1 Toque e segure um vídeo e toque em Enviar. 2 Escolha como deseja compartilhar. Gerenciar seus vídeos Localizar: > Galeria Para excluir um vídeo, toque e segure o vídeo desejado e toque em Excluir. Fotos e vídeos 31

34 Músicas quando você precisar de música... Sua comunidade musical Escute rádio, assista a vídeos, leia notícias sobre o mundo da música e muito mais. Localizar: > Music + Connected Music Player Minhas músicas Rádio Vídeos Comunidade Identificação de música 11:46 Minhas músicas. Ouça as suas rádios. Rádio. Surfe nas ondas aéreas para conseguir novas músicas. É para todos. Você precisa de um fone de ouvido para Rádio FM. Confira o SHOUTcast Radio para conhecer músicas de todos os tipos e gerações. Videos. Assista a vídeos do YouTube, programas gravados e seus próprios vídeos. Comunidade. Encontre músicas, veja o que as pessoas estão escutando em todo o mundo e veja o que está em alta nos gráficos de música. Identificação de música. Obter informações sobre uma música em reprodução: selecione Conte-me o que está tocando e mantenha seu telefone próximo à fonte da música. Nota: a música não será reconhecida se ela vier de um show ao vivo ou de um concerto cuja gravação digital não estiver pronta. Dados de configuração. Alguns recursos no Connected Music Player, por exemplo, Vídeos, Comunidade, Identificação de Música e Letras de música, requerem tráfego de dados. Definir o modo de dados: toque em Menu > Configurações > Uso de dados. Início rápido: músicas Basta abrir a biblioteca de músicas e selecionar o que você deseja ouvir. Localizar: > Music + > Minhas músicas 32 Músicas

35 Suas músicas são armazenadas por artistas, álbuns, músicas e listas de músicas. Toque em uma categoria e toque na música ou na lista de reprodução que você deseja ouvir. Artista Título da música 1:14 3:45 Barra de Progresso Tempo Total da Música Controles de Música Dica: quando uma música estiver tocando, você poderá tocar em Menu para adicioná-la a uma lista de reprodução ou ver outras opções. Para ouvir música em um voo, desligue todas as suas conexões sem fio e de rede: pressione e segure Liga/Desliga > Modo de avião. Configurar música Quais são as ferramentas de transferência de música de que preciso? Para colocar músicas em seu computador e carregá-las no telefone, é preciso: Computador Microsoft Windows ou Apple Macintosh. Cabo de dados USB (opcional). Cartão de memória. Suas músicas são armazenadas no cartão de memória. Seu telefone suporta cartões de memória microsd removíveis opcionais com capacidade de até 32 GB (opcional). Para verificar se o cartão de memória está instalado, vá para Montar e carregar na página 3. Dica: para verificar a memória disponível no cartão de memória, toque em Menu > Configurações > SD de armazenamento. Que formatos de arquivo de música posso reproduzir? Seu telefone pode reproduzir diversos tipos de arquivos: MP3, M4A, AAC, ACC+, MIDI e WAV. Nota: seu telefone não suporta arquivos protegidos por DRM. Quais fones de ouvido posso usar? O telefone possui um conector de fone de ouvido estéreo de 3,5 mm. Você pode ter acesso sem fio usando fones de ouvido ou alto-falantes estéreo Bluetooth (consulte Conectar dispositivos Bluetooth na página 41). Músicas 33