EURES. A rede de emprego europeia. Comissão Europeia

Transcrição

1 EURES A rede de emprego europeia Comissão Europeia

2 Nem a Comissão Europeia nem qualquer pessoa que actue em seu nome são responsáveis pelo uso que possa ser feito com as informações contidas nesta publicação. fotos: istockphoto.com (capa, p. 1, 5), Shutterstock (capa) Europe Direct é um serviço que o/a ajuda a encontrar respostas às suas perguntas sobre a União Europeia Número verde único (*): (*) Alguns operadores de telecomunicações móveis não autorizam o acesso a números ou podem sujeitar essas chamadas telefónicas a pagamento Encontram-se disponíveis numerosas outras informações sobre a União Europeia na rede Internet, via servidor Europa ( Comunidades Europeias, 2008 Reprodução autorizada mediante indicação da fonte Uma ficha bibliográfica figura no fim desta publicação Luxemburgo: Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias, 2008 ISBN Printed in Belgium IMPRESSO EM PAPEL BRANQUEADO SEM CLORO

3 é um dos maiores sítios web de emprego da Europa. A globalização e a rápida inovação técnica são características essenciais da actual economia mundial. Para enfrentar os desafios colocados ao mercado de trabalho europeu, a União Europeia, a Noruega, a Islândia e o Listenstaine (também conhecidos como os países do EEE), bem como a Suíça, cooperam na promoção de políticas eficazes para o mercado de trabalho, acompanhadas de iniciativas no domínio da mobilidade dos trabalhadores. Uma maior mobilidade dos trabalhadores conduzirá a: níveis mais elevados de emprego na Europa maior competitividade nacional redução da escassez de mão de obra no mercado de trabalho trabalhadores mais competentes EURES: um instrumento eficaz para facilitar a mobilidade dos trabalhadores Com mais de um milhão de ofertas de emprego, currículos (CV) e empregadores registados, o portal EURES (portal europeu da mobilidade profissional) Uma rede dedicada de mais de 700 conselheiros especializados fornece orientações sobre tudo o que tenha a ver com a mobilidade dos trabalhadores, do recrutamento e colocação, à segurança social e às condições de trabalho. Todos os anos, a EURES organiza mais de eventos de recrutamento e de informação para candidatos a emprego móveis e empregadores. A EURES ajuda a resolver estrangulamentos específicos de determinadas funções ou competências, identificando os excedentes e os défices em diversos sectores. A EURES pode ajudar a superar obstáculos à mobilidade, reunindo entidades e organizações locais e regionais, nomeadamente em regiões transfronteiriças. Os países membros da EURES têm procurado, ao longo dos anos, melhorar as condições de mobilidade dos trabalhadores. Não obstante, apenas cerca de 2% dos seus cidadãos vivem e trabalham num Estado-Membro diferente do seu país de origem. É necessário redobrar os esforços no sentido de criar uma cultura de mobilidade na Europa. Em Setembro de 2007, o Parlamento Europeu reconheceu a importância da EURES ao apoiar uma resolução tendente a reforçar o seu papel. 1

4 Onde pode encontrar a EURES na Europa? Países da UE: Alemanha, Áustria, Bélgica, Bulgária, Chipre, Dinamarca, Eslováquia, Eslovénia, Espanha, Estónia, Finlândia, França, Grécia, Hungria, Irlanda, Itália, Letónia, Lituânia, Luxemburgo, Malta, Países Baixos, Polónia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Roménia e Suécia. Países do EEE: UE 27 + Islândia, Listenstaine e Noruega. Suíça Se procura um conselheiro EURES ou uma organização parceira EURES perto de si, consulte 2

5 Parcerias transfronteiriças EURES (Novembro de 2007) EuresChannel (BE-FR-UK): Scheldemond (BE-NL): Rhein-Waddenzee (DE-NL): Maas-Rhin (BE-DE-NL): PED (BE-FR-LUX): Saar-Lor-Lux-Rheinland/Pfalz (DE-FR-LUX): Eurazur (FR-IT): Bayern - Tschechien (DE-CZ): Sønderjylland-Schleswig (DK-DE): Euregio Rhein-Waal (DE-NL): EURES-Interalp (DE-AT): Danubius (SK-HU): Pyremed/Pirimed (FR-ES): Northern Ireland/Ireland (IE-UK): TransTirolia (IT-AT-CH): Øresund (DK-SV): Oberrhein (FR-DE-CH): Tornedalen (SV-SF): Bodensee (DE-AT-CH): 3

6 EURES Serviços EURES O portal web EURES constitui um «balcão único» de informações práticas sobre mobilidade profissional ( A rede humana de conselheiros especializados EURES (que trabalham em serviços públicos de emprego nacionais ou noutras organizações parceiras) está em contacto com candidatos a emprego e empregadores em toda a Europa. A EURES é chamada a desempenhar um papel particularmente importante nas regiões transfronteiriças, onde a percentagem de pessoas que vive num lado da fronteira e trabalha no outro é significativa. Mais de pessoas que vivem num país da UE e trabalham noutro convivem com práticas e sistemas jurídicos nacionais diferentes. Existem actualmente mais de 20 parcerias transfronteiriças EURES, geograficamente dispersas por toda a Europa e que envolvem mais de 13 países. O serviço de assistência EURES responde a perguntas relacionadas com o portal web. Contacte o através do número verde único , acessível em todos os países do EEE. Quem somos A EURES é uma rede cooperativa, estabelecida em 1993, entre a Comissão Europeia e os serviços públicos de emprego da União Europeia, da Noruega, da Islândia, do Listenstaine (países do EEE) e da Suíça, e outras organizações parceiras, como sindicatos e organizações patronais. A soma dos recursos dos membros da EURES e das nossas organizações parceiras constitui uma base sólida que permite à rede oferecer serviços de elevada qualidade tanto a trabalhadores como a empregadores. Os serviços públicos de emprego dos Estados-Membros, enquanto parceiros EURES, facilitam a mobilidade ao nível da Europa e prestam informações ao portal da mobilidade profissional EURES. Sediada em Belfast, Irlanda do Norte, a GEM presta serviços individualizados e multilingues a organizações mundiais. Recruta, a partir do estrangeiro, pessoal multilingue, a quem oferece apoio logístico e formação inicial. «Os conselheiros EURES prestamnos uma ajuda preciosa na procura de colaboradores com competências linguísticas específicas. Temos sete clientes multilingues e prestamos serviços em 24 línguas diferentes», afirma a responsável pelo recrutamento da GEM, Marcella McKeever. A EURES fornece ainda à GEM informações úteis sobre as feiras de emprego europeias. 4

7 Testemunhos Empregador «Preferimos trabalhar com pessoas da rede EURES, porque possuem conhecimentos especializados em matéria de negociação de contratos e questões administrativas. Dão conselhos úteis e sabem como ajudar as empresas de acordo com as suas necessidades. Os serviços EURES são eficazes e gratuitos.» Carina Saarestic, responsável pelo recrutamento, Anthill, região do Báltico Trabalhador «Descobri que viver no estrangeiro é a experiência mais enriquecedora que podemos ter. A EURES fez um trabalho extraordinário. Todo o processo foi muito bem organizado, simples e rápido. Parabéns a todos aqueles que o tornaram possível!» Luís Moutinho, engenheiro de estruturas, National Oilwell, Noruega EURES «A comunicação directa é o que faz a diferença entre a EURES e outras redes de aconselhamento. Colocarmo-nos no lugar do empregador ou do trabalhador faz parte do nosso trabalho. E não só compensa em termos de satisfação pessoal como evita os entraves que normalmente surgem no tratamento das formalidades.» Eugenia Filip Tecusan, conselheira EURES, Noruega Comissão Europeia EURES A rede de emprego europeia Luxemburgo: Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias p. 14,8 x 21 cm ISBN Quer saber mais? Consulte 5

8 KE PT-C As publicações da Direcção-Geral do Emprego, Assuntos Sociais e Igualdade de Oportunidades interessam-lhe? Pode descarregá-las em publications/index_en.cfm ou assiná-las gratuitamente pela Internet no endereço dspsubscribe.do?lang=en ESmail é a carta de informação electrónica da Direcção-Geral do Emprego, Assuntos Sociais e Igualdade de Oportunidades Pode assiná-la em linha no endereço esmail_en.cfm