Catálogo de. Preços 08/09. tratamento de águas. Especialista Europeu em tratamento de águas

Transcrição

1 Catálogo de Preços 08/09 tratamento de águas Especialista Europeu em tratamento de águas

2

3 WE HAVE THE EXPERIENCE WE CARE ABOUT WATER

4 Editorial Queremos servi-lo sempre melhor Estimados Clientes, A Pollet Water Group Portugal é uma companhia europeia que actua na área de distribuição de equipamentos de tratamento de águas. A comercialização de componentes têm sido o nosso negócio principal, no entanto com a entrada no mercado de novos equipamentos, a PWG tem vindo a adquirir novas empresas, que fabricam soluções adequadas às necessidades do mercado. Neste momento a PWG é um parceiro de negócio de empresas de renome internacional. Na expectativa que as alterações significativas no mercado global económico são uma realidade diária, a PWG está atenta as novas exigências dos consumidores. A tabela que emitimos para 2008 vem com uma gama nova de equipamentos aptos para as exigências actuais do mercado. Na área doméstica apostamos na personalização dos equipamentos para os clientes que queiram trabalhar com equipamentos diferenciados. A construção personalizada permite ao distribuidor obter uma linha exclusiva, por zona de actuação ou sector de actividade. O reforço das nossas linhas de produção quer em França, Bélgica, Espanha, vem permitir obter produtos num curto espaço de tempo. No entanto os equipamentos tradicionais continuam a ser produzidos em Albarraque-Sintra, como até agora. A actividade Industrial é neste momento uma real aposta do grupo PWG, a criação de um grupo de trabalho especializado com técnicos de diferentes países, tem sido uma maior valia para o desenvolvimento tecnológico necessário às necessidades do mercado. Portugal integra esse grupo de trabalho, com reuniões constantes, quer por teleconferência, quer com formações em diferentes países. Em suma a PWG Portugal é cada vez mais uma empresa com real importância na PWG EUROPE. Caro Cliente e Amigo, não gostaríamos de terminar este texto sem de facto agradecer pela vossa preferência nos nossos serviços. A PWG Portugal está de facto reconhecida pelo leque de parceiros comerciais que têm em Portugal Continental, bem como nos países de expressão portuguesa: Angola, Moçambique, Cabo Verde, Brasil e outros como Marrocos e Senegal. Esperamos continuar a poder merecer a vossa confiança, não hesite em contactar-nos para todos os negócios em que a água seja o objectivo principal. Cada vez mais queremos que todos possamos dizer WE HAVE THE EXPERIENCE, WE CARE ABOUT WATER. Cordiais Cumprimentos, Director Geral, João Couchinho 2 EDITORIAL

5 A Empresa Quem somos, missão e empenho A PWG PORTUGAL A empresa CWG PORTUGAL foi criada em 1997 por João Couchinho e Jorge Silva. A implementação no mercado Português foi rápida na distribuição de componentes de tratamento de águas, tendo um reconhecimento e uma aceitação no mercado, como empresa especializada em tratamento de águas. Em 2002 integrou o grupo europeu Pollet Water Group, adoptando desde então o nome PWG PORTUGAL. Em 2007 foi incorporada a Empresa Ecohidrica, S.A. no grupo PWG empresa criada pelos mesmos fundadores da CWG. Experiência reconhecida A sinergia criada por estas duas empresas veio posicionar a PWG PORTUGAL com uma expressão mais forte na área de Tratamento de Águas e Piscinas Públicas. Actualmente a PWG PORTUGAL tem dois armazéns, com uma área total de armazenagem de m 2. Disponibilidade de satisfação de encomendas em 48 horas A PWG PORTUGAL está hoje presente na distribuição nacional e internacional, através de canais de distribuição, com parcerias efectivas em Portugal e países de expressão Portuguesa como Angola, Cabo Verde e Moçambique. A nossa infra-estrutura permite construir equipamentos à medida das necessidades dos nossos clientes. Dispomos de uma equipa de assistência técnica interna e externa para responder às solicitações. A PWG PORTUGAL tem à disposição equipamentos reconhecidos, como material de qualidade e profissional. A nossa resposta em tratamento de águas passa por fornecer: Descalcificadores Domésticos e Industriais. Desferrizadores Sistemas de Filtração Multi-média Filtração clássica e purificadores. Osmose Inversa Ultra Filtração Sistemas de dosagem e controlo O negócio predominante da PWG PORTUGAL é a montagem de equipamentos e sua distribuição. Integramos no grupo PWG empresas de produção de equipamentos como Fabricação de Osmose Inversa Industrial com base na Alemanha na Empresa Herco em Frankfurt. Fabricação de descalcificadores domésticos na Bélgica. Com as estruturas existentes no grupo aumentamos a capacidade de resposta a qualquer tipo de tratamento de água para uso industrial ou doméstico, com equipamentos standard. EDITORIAL APRESENTAÇÃO APRESENTAÇÃO 3

6 ÍNDICE DESCALCIFICADORES COMPLETOS Válvulas Fleck Válvulas Autotrol Válvulas Clack 26 Válvulas Erie 29 DESCALCIFICADORES INDUSTRIAIS Válvulas Fleck Válvulas Fleck Twin Duplex com Válvulas Fleck Válvulas Autotrol Duplex c/ Válvulas Autotrol Válvulas Clack Duplex com Válvulas Clack 74 DESFERRIZADORES Cristal-Right Cartucho MAZ Pallas CR Manganese Greensand BIRM 94 FILTRAÇÃO Filtração Mecânica a Filtros Arion b Filtros centrífugos Aqualine inox c Cintropur Filtração por média a Eliminação de matérias em suspensão: Filtro AG b Correcção do PH e remineralização: Neutralg c Eliminação do cloro, sabor e odores: carvão Activado 116 COMPON. P/ DESCALCIFICADORES /DESFERRIZADORES 5.1 Válvulas Fleck domésticas Válvulas Fleck industriais e Duplex Válvulas Autotrol domésticas Válvulas Autotrol industriais e Duplex Válvulas Erie domésticas Válvulas Clack domésticas e industriais Válvulas Manuais e By-Pass Cubas de sal Colunas Colunas para descalcificadores semi-ind. e industriais Tubos distribuidores para extremidade Structural e Park Colunas em Aço galvanizado e inoxidável Sistema de distribuição para cubas galvaniz. e inoxidáveis Válvulas de Diafragma 157

7 OSMOSES ULTRA FILTRAÇÃO Osmose Doméstica Waterlight Ultra Filtração Fonte para bancada da cozinha Acessórios para Osmose / UF e Fontes Osmoses semi-industriais HERCO Osmoses industriais HERCO Osmose Inversa HERCO Electro-desionização HERCO Dessalinização e Ultra-fltração HERCO Vários HERCO Membranas e Porta-Membranas industriais Reservatórios Pressurizados para água osmotizada Reservatório Atmosférico para água osmotizada 196 ULTRA-VIOLETA 198 FONTES DE ÁGUA 206 DIVERSOS Material de Análise Detectores de falta de sal Flexíveis Consumíveis 218 ÍNDICE ÍNDICE 5

8 1 Condições Condições Gerais de Fornecimento I. Preços e Descontos Comerciais Os equipamentos, produtos e serviços prestados pela empresa serão facturados de acordo com os preços constantes nas nossas tabelas de preços. Poderão os clientes beneficiar de descontos comerciais de quantidade mediante o acordo entre as partes. Os preços cotados nas tabelas fornecidas são para equipamentos / material entregues nos nossos armazéns em Albarraque. II. Pagamento / Crédito Os fornecimentos a crédito só serão efectuados após o cliente o ter solicitado. O crédito concedido aos clientes estará sujeito a um plafond concedido pelo nosso departamento financeiro baseado em informações recolhidas junto das instituições bancárias que será posteriormente transmitido ao cliente. Durante o processo de abertura de crédito, todas as compras que forem efectuadas só serão entregues contra o respectivo pagamento. Proceder-se-á automaticamente à cessação do crédito caso se atinja o limite de crédito estipulado e/ou não sejam compridas as condições de pagamento acordadas entre as partes. Salvo excepção, o pagamento das facturas deverá ser efectuado a 30 dias. No caso de pronto pagamento o cliente beneficia de um desconto adicional de 3%. Para encomendas inferiores a 125,00 será emitida venda a dinheiro. III. Condições Gerais A) IVA não incluído nos preços cotados. B) Devoluções ou reclamações válidas até 8 dias após o fornecimento do material. C) Transporte por conta e risco do cliente Embalagens especiais (quando solicitadas) serão debitadas em separado. D) Alteração de Preços a PWG Portugal reserva-se o direito de alterar os preços das suas tabelas sem aviso prévio. E) Validade dos Preços está explicita nas propostas de fornecimento. F) Alteração dos prazos de entrega os prazos de entrega do equipamento poderão ser alterados por motivos alheios à PWG Portugal, como sejam, atrasos na produção por parte dos fornecedores, falta ou atraso no transporte, greves entre outros, sem que tais factos constituam para o cliente o direito de requerer qualquer indemnização. Condições de Pagamento: Para Encomendas < 5 000,00 : a 30 dias da data da factura Para Encomendas 5 000,00 e < ,0 : 30% com encomenda firme 70% a 30 dias da data da factura Para Encomendas ,00 : 50% com encomenda firme 50% a 30 dias da data da factura NOTA: A PWG Portugal não inclui nos preços cotados o valor ao transporte das Mercadorias. Para encomenda de valor > 2 500,00 (valores líquidos) a PWG Portugal suporta os custos de transporte da mercadoria para a instalações do cliente (em Portugal Continental). Reparações: Antes do envio do material para reparação deverá ser solicitado pelo cliente um código, para nosso controle interno. As reparações serão efectuadas mediante o envio prévio de um orçamento (gratuito) e posterior adjudicação (por fax, ou outro) por parte do cliente. Tabela de preços de deslocações para assistência técnica: Código Descrição Preços ( ) 16.DESLN Deslocação Norte 273,00 + IVA 16.DESLC Deslocação Centro 127,00 + IVA 16.DESLL Deslocação Lisboa e arredores (num raio de 50 Km) 74,00 + IVA 16.DESLN Deslocação Sul 201,00 + IVA 16.MOE Mão-obra especializada 34,50 + IVA / hora 16.MOEN Mão-obra não especializada (p/ hora) 26,00 + IVA / hora 224 NOTAS

9

10 A nossa próxima geração tem direito a um ambiente e uma água ao nível do nosso We care about water We have the experience PWG Portugal, Lda. Centro Emp. Sintra Estoril V Armazém B-21 Capa Rota - Albarraque Sintra - Portugal Tel.: / Fax: / pwg@pwgportugal.com