O movimtnto camponês em 62

Transcrição

1 . t^mmm mmmtm * 0 Krschiiv: Cxistênci Pcífic >t Únic Cminh I Humnid m. V--HI m+m m i I m\! * Pr Evitr Mrt Atômic Intgr d discurs prnunci pr N. Krvtchiv n Svttt Suprm» d URSS, qut litr tncntrré n suplmnt Mpcll qu cmpnh st difõ. Intgri u Grv An ds crists t d CGT N itv pgin s litrs ncntrrã dus nálls sinttizds ds cntcflhnts d n find tm dus frrtts luts d ml Imprtnts: plitlc sindicl. N rvist plític stã cmntd! cm. mir stqu «fusivs criss gvrnnç* tis. N blnç lbrd dirignt sindicl Rrt Mrn, sti fixds Kl princlplmnt surgimt d CGT às grv gris julh.ano IV >l d Jnir, smn II 17 jnir d 1943 N- 204 O mvimtnt cmpnês m 62 Nst mmnt m qu tnt s discut rfrm grári, ligs cmpnss, buliçã scil n Nrst, é intrssnt vrificr qu mis imprtnt cntcu n mvimnt cmpnês durnt Dst ssunt trt rtig Rui Fcó (6.* pãgin), qu rsum tir igums cnclusõs ds tndêncis d mvimnt cmnnês n n pssd. Bncáris stã cm dispsitiv grvist mntd 6 hrs ns bncs cm scns s sábds» Tlc^rfists prlisrã s cniuiiiciujõs m i ld Pís i NÀO m Mss Entrru At Adicinl Rdviáris: ônibus ltçõs d Gunbr Nçã Vtu Cntr Entrguism Fvr ficrã ns grgns f * y h Têxtis lvm ptrõs à Justiç d Trblh ; Gráfics fzm lvntmnt ds mprss qu nã unnprni li. Ds Rfrms Bs Brnbés rgnizm lut prã prr Rprtgns n 2* pág.!.v<»rój*s» RCPtDfÔ ci ns, Q M At Adicinl,._* cntid rsultds d plbiscit d é m ntndsnt rrt * -... ~?Jf&.&r&ii$, SBESKB MMMOtélâtt «. sustntrm «im cmpnh sistmátic qur ntrà plmscit m si,, rcmndnd bstnçã, qur pl sbrvivênci d glp brnc 1961, trvés d "sim". Os ppéis fnim.cuiddsmnt dividids: s Hrbrt Lvy Amrl Pixt trblhvm pl ttén- Çã, Amr Brrs Nlsn Crnir fndim "sim" mnir stntv. Aí stá, prém, Julgmnt; «Is urns: cmprcimnt mciç d, litrd miri rrsdr pt NAO. N Gunbr cuj Ovêrn cumpr ppl cntr ds mquinçõs ntimcrátics ritlncipnis mrgm bstnçã fi mnr ind qu ns liçõs utubr. Em Sã Pul, psr dn "sim" d nrgúmn Amr Brrs, NAO icntu smgdr prprçã 82% ds vts. B ssim, m trn ss médi, ns mis Btds, pv brsilir spultu At Adicinl cm um cisã qu ni dmit mis ligir smbr vid. - Dúvids tmbém nã pm xistir qunt vrdir significd ss NAO vigrs mciç. O qu s lvv julgmnt d pv nã r principlmnt ss u qul frm Ovêrn, ms plític qu v prvlcr sr pst m prátic m nss Pís. Em ssênci. fi st prblm prpst litrd: v sr mntid um plític qu, frut um glp ntimcrátic, s bsl n spliçã d Brsil pls trusts intrncinis, n cnsrvçã d ltifún- «li privilégis pr um minri rsitári, p- nqunt trs Inflçã umntm crti s sfrimnts s pr grns msss? Ou, cntrári, vms tmr s rums um nv plitic, ptriótic prgrssist, qu ns librt ftivmnt d subrdinçã Imprilism prmv, ft, s rfrms bs há tnt tmp rclmds Já prfitmnt mdurs? Est, íundmntlmnt, pçi qu s frcu pv brsilir n cnsult litrl dp últim di 6. E vt ppulr fi clr, incisiv vmnt: smgdr miri d scid brsilir, prticulrmnt ns grns cntrs urbns, cnsir qu plitic prcnizd pls ntrgüists rclnári,, «m grl, pls pwis cn- rvdrs tip Hrbrt Lvy Amrl Pixt, nã tm mis blmnt Brsil. O «s Impõ, > cmm««0iftg y!tt-wiftrtot p mi s itmrátl. éitri*^«5ml s«ll.d Ftis qu,nts tis nd, pnh trm squ qu,tm submtids pl imprilism nrt-mricn. A vnt d pòv0 fi xprss ns :triis. Entrrd At Adicinl, invsts sr. Jã Gulrt sm tr sprr pr mis nnhum mnbr prtl tóri. ds qu frm rrtds ds pdêrs qu cnsirv indispnsávis pr dirigir Pis. Tm gr, prtnt, 0 qu lh fltv. E mis: sbnd cm xtidã l qu rclm, clr vigrsmnt, grss d NçáB. ;,..,- O qu rst, pis, é cumprir vnt nss0 pv. E Iss signific prgrmr, sm lngs mnir cncrt, rlizçã ds rfrms bs, pr ssgurá-l, cnstituir um Gvrn rlmnt intificd cm s spirçõs ncinlists prgrssists d pv. ist é, cm rsluçã ds urns. Êss é 0 cminh qu br dint d sr. Gulrt. Os miihó i vts indirtmnt dds su nm stã -indisslúvlmnt ligds á prgçã «cmprmiss ds rfrms strutur, ds princípis ssnciis d mvimnt ncinlist mcrátic, figurm, qu pr sinl, n prgrm d PTB, prtid d0 prsint d Rpúblic. Nã s p sprr, ntrtnt, s frçs qu rpudids n plbiscit ns&rilhm s rms. Nm qu ixm msnifstr-s s tndêncis à cnciliçã á cmprmiss pr prt d própri sr. Jã Gulrt, cm, liás, sugrm crts spculçõs m trn d frmçã d Ministéri. m qu prcm nms incitávis pr pv, cm s ds srs. Crvlh Pint, Amuri Krul Tncrd Nvs. Pr iss msm, s crrnts ncinlists mcrátics, qu vncrm um imprtnt btlh, nã0 pm nm lng cnsirr qu vncrm gurr. "A mbilizçã çã sss frçs cm s trblhdrs á frnt vm prcismnt lntnsifiçr-s, fim qu vitóri, d plbiscit dê s sus fruts nturis: umâ plític um gvrn ncinllsts mcrátics. A unid ds frçs ptriótics ppulrs impôs-s à rçã n plbiscit. Dv gr impr-s n mmnt.sr frmd ministéri d sr. Jã Gulrt. Opráris d Ishikwjim: Fim d Grv sócmrdmíss Ds Dlgds Sindicis..- *y, Ttxti m.«págin m.*/ - í prvcrã Sri um insnsts cómprr-s "Jrnl d Briil" "O Glb" m mtri rcinrism, Enqunt "O Glb é fundmntlmnt "Jrnl, rcinári, d Brsil" é-ssncilmnt cnsrvd!:, ms sus mnifstçõs dè, rcinrisin sã «pisódics. Est smn, n ntnt, "Jrnl d Brsil" rsvlu pr um frm rcinrism ds mis grssirs: nticmunism. Chgu pnt détúrpr grssirmnt pnsmnt d ministr d Justlç. sr. Jã Mngbèir, tribuind-lh clrçõs qu ministr smnt. Rfrind-s bt, surgid n própri imprns burgus, qu sr. Frncisc Juliã i sr xpuls d Prtid Scilist Brsilir, JB tribuiu (8 jnir) sr. Jã Mngbir sts plvrs: "A cusçõs sm fundmnt (cntr Juliã) prtm cvrmnt um prtid qu stá há muit fr d li". O únic prtid n plític Brsil trnd ilgl rçã pl é Prtid Cmunist. Assim. JB prtn lnçr Jã Mngbèir um mcrtprvd, um scilist, n psiçã rcinári ds nticmunists- Ouvid pr NOVOS RUMOS! Jã Mngbèir rpliu nrgicmnt s clrçs qu lh.tribui "Jrnl d Brsil". Jmis fz. Nm s pri fzè-làs JB rsvlu ssim vrgnhsmnt pr ár pntns m qu chfurdm s cvls mrinhs. " - i i i i H i i **íi? _i w ;;*H> Pln Pr Um Ecnômic CONGRESSO DAS MULHERES DA AMÉRICA: APOIO DAS MULHERES ANI^RSARIO DE COMEMORAÇÕES BRASILEIRAS Txt n 3págin PRESTES: POPULARES.NO RIO E EM SAO PAULO Li n S«págin fsi -. tssriri..-»,> > VC "li^^ttjiif.v jjjfâi*4**«tw^^,v^h5t rwotwmmi Í*5Í» i i^<lj^> <^K 1 M tm Trinl : Altrntiv Nv Plític Finncir n Pís "Mt EcMftmici". n * átin COMEÇOU A MAU BL-iii ns l mpré tã s rcusnd pèir sus mprgd sfund «nvs nívis d slári ünim. rptind-, thn, s msms ctclmnt ds ns ntrirs. Dmlsss, prtlçõs u rcus pur simpls stã «nd usds pls ptrs, lém utrs rcurss igulmnt diss tnsts, inclusiv, mutil- Çã d slári rl, cm scnts fictícis. Entr s cmrcids bus s mnifst mnir mis flgrnt, qur cm, dispns cntns mprgds, qur cm rcurs fzr funcinri firmr, rcibs crrspnm qu nã á qunti pg. Ns mprss mntém qu mprgds nsts, di- s irrgulrids rni t- nuncids lg i primir smn lnir. Prvnind-s cntr é sbulh, Sindict d Bncáris já stá instruiud us sscids pr qu nã rcbm sus vncimnts cs sts nã crrspndm mínim fissinl pr- stblcid, qu i quivlnt slári minim vignt, crscid 15%. Esss Irrgulrids s rptm pridicmnt tã smnt prqu Ministéri d Trblh nã g cm ncssári rigr, nã fiscliz, cm é d su brigçã, cumprimnt d li qu instituiu s nvs nívis slriis,, strnhmnt. ind imp qu s ntids sindicis xcutm ss trf mr lizdr. Fíl Rspn WÊ Knndy: ib Cub Esmgrá Nm Qulqur Invsã *pm Li n 4* págin. ip^ m^,^ fi... V.1. ;.:-.}. li ".,...: :,.:.».. C\{ : " ;*»... :i- ;.. K- - "iswltáíftfriiiwawrtf Ti-^iiTrtfrTfctt mi

2 t-2 Primirs Grvs d An S Pl Pgmnt d 13 ******* P»i- Bncári*, tflgrílsts rdviáris d Ounburu tã cm su» diipsl. «1 vg d grv mntds «t prá cldlr quul- pír mmnt cs stins ctgris prflsinls nú jm tndid* n pit- tnt S II.* slári. Entr sss grup*, prflsslnls Instisfçã é mir, m* xttm utr ctvris n nác cumprimnt d li 4 0S0, pr prt ds ptrõs prá cu- r mnifstçõs prfundtd quivlnt. Ob têxtis crics rstã m cmpnh d m c s m nturz, p;i.\ cm virtu d crátr spcific cm qu prcb!cmt! s prsnt pr ls, sus dirlgcnti prfrirm vi Judlciri. O* gráfics stfi n msm ci. mbr m iguns stiibiclmcnt05 s trblhd! c«já tnhm prlisd trblh pr frçr sus ptrõs cumprir li. D qulqur mnir, um nv prid luts sindisis trá i.icl hj. nrrd qu stá mrtóri cncdid pls trblhdrs Ovérn. pr rlizçã plbiscit. O n 1969 s inici, ssim, m clsã grns luts trblhists, miri ds quis grds pl nã prpmnt d 19 tfkirl, u «u ntrut mutild ANCAWOS MOMUZADO. O* dirignts ds bncári* crics já runirm sus cmissõs sindicl* lirs piqut*, pr trçr tátic lut. N cs d mprgds m stblcimnts bncáris, um utr mtiv instiifçã vi Juntr-»* nã D&ümu.t d 19* s. ln: créscim mu hr.i d(> trtlh diári, pr cmpnsr ni funlnmnt ds bncs s sábd.s. Acntcc qu ns últlms dis zmbr funcinmnt ds bncs s sábds fi pribid pr li. cducnd, utmáticmnt, crd ntrir, cm qu nã s cnfrmm s mprgdrs. Iss umntu Instlsfcã ntr s bncáris, ms é ind 13. slári qu prá lvá-ls à grv. A grn cisã virá hj á nit. Orns sã s pssibilids d fl- «rçã d pr, pis. mtrclrmnt, s bnquirs ntciprm pgmnt d grtificçã nul, fim trnsfrmá-l n 13. slári, nqunt qu grtificçã prprimnt dit fi sumrimnt crtd. Um lmnt dicinl vrá Influncir ci- Frvidncláris qurm sindict dirit grv: «SE «BARNABÉ» TAMBÉM É PROLETÁRIO, DEVE LUTAR COM AS ARMAS DO OPERÁRIO» *á ds bncáris: prumnt d slári prflsslnl, qu st més já vrá sr fit n b» d nóv «lári-mlnlm. crscid i.v; prvnlnd-s cntr rsistênci dptrõs. mss bncári tmrá psiçã d lut. TlUOfcAHITAI A lt ds tlgrflmus prsnt cm sgund mis Imprtnt, psr, numricmnt, ctgri sr cnsird pcqun.tl c-n0 fitrm s bncri», já trçrm s sus plns lut, gurdnd-s pns rlizçã um ssmbléi, di 14 próxim, pr cisã finl. O prblm ds tlgrflsts tm lgum smlhnç cm ds bncáris: h- Mtud td fim n rcbrm um grtificçã, cnstnt crd, m 1902 frm surprndids cm nã pgmnt ss bnfici. D msm frm qu s bncs, s mprss tlgrãfics «lgm qu 13- slári rvg rütmátlcmnt pçmnt ss grtificçã. A grv ds tlgrflsts trá crátr ncinl, Já tri sid flgrd, nã fss rlizçã d piblscit. RODOVIÁRIOS Entr s mprgds ds Aumnt vncimnts, pgmnt d tx d ris- C vid, rdptçã «nqudrmnt d pssi bnficid pl rt. 23, d li 4069, sã s mts d lut m qu s prvlnciáris vã s mpnhr prtir ds próxims dis. cuj sinl prtid fi dd n runiã rlizd n s d Uniã ds Prvinciáris d Brsil. "Vms qubrr tbu qv srvidr públic nã lut pls sus diriws" tiirmu à nss rprtgm um ds dirtrs 6 \jvb. I crscntu: "lr mn lut cm quiur trblhdr..cm íui k grv, s prcis fór. Nã ns tmprssinms mis cm pribiçã lgl qu srvldr públic ni p fr grv. O trblhdr ds mprs» prticulrs : tmbém nã pdi fzr grv, pis stv pribid pr li. Tntu, fêz vncu. A msm cis frms nós j stms mblllxnd "brnbé" prvintrl rr grn cmpnh, u smnt trminrá m tnditnt tds s bnfid cnsgrds m li, utrs qu ns chd*-.lt." UMA DV f*ncia Durnt s dis últims m» srvidrs ds Instttts Prvidênci stl- «rm cm cmpnh pl pgmnt d 13. mês. "Jmis pnsms qu Ovérn ixri ns tnr, pis s trtv pns rstblcr um li d épc d criçã ds XAPs, nuld pl prslnt Dutr m rstbljd pl prsint Vrgs, su sgund pttd Ovérn, nvmnt rquivd pr Cfé filh. Pi bm, nã tivms sucss. Os prvintáris n pl mns prt ls nã tnu chrmnt ds tus lirs. Muits, crtmnt, sprnd qu qul bnfici lhs ciri d céu. pr br grç lguns plítics qu s dizm migs d0 luri. ctnlism públic. O rsul. td fi qu s viu: tds nó* tivms um Ntl trist, nsss fsts frm nwn lgrs. Ms fnòmn tv su ld psiti- UM PRESENTE QUE É LEMBRADO O ANO TODO v. Ninguém mnls r-rdit ns sus "migs* put. ns sndrs. Tds s. tfi cnvncids d qu scitis dirits smnt r* rspsitds trvés d mnifstçõs unid lut. Fi ss grn xpriênci pr nós dquirid cm rcus d 13* mês cntiiu. O srvidr públic -- próssguiu stá bndnd. Nss ptrã, Gvrn, nâ0 lig ls nsss ncsslds, nã cumpr squr s lis qu ns bnficim. Pms citr, pr xmpi. pgmnt d tx d risc vid, rdptçã rnqudrmnt funtfs, qu, psr t. rm sid0 prvds hà mui. t trr-i, ind nfi stá snd xcutd, prjudlcnd.crc 20% ds prvinciáris.» «TAMBIM TRABALHAMOS» Vmnt ms bjtiv, dirignt ds prvinciris brsilirs fl gr sbr um prblm bstnt sntid pls funcináris públics, qu ê cncit m trn ls frmd n si d piniã públi. c, pl ça lguns plitics crt tip imprns.. "O srvidr públic pssl ds IAPs tmbém sã trblhdrs. Trblhm tnt qunt qulqur prári, nã rr gnhnd mnrs sláris c, pr cim, cm brigçã s prsntr smpr bm vstid, pultó r grvt. S m nss mi xistm prsits, culp diss nã cb "brnbé", humil srvidr qu stá à mrcê d Ovêrn. Os pucs dirits qu lhs sã cncdids pls Esttuts d0 Funcinári Públic, ixm sr cumprids pls utrids. Cnsirms * sindicl!- zçã d funcinlism públlc um ncssid indiávl. Tms nsss ssclçõs, qu fzm pssivl ntr ds sus tribuiçõs spcifics, ms cd di qu pss sntims cd vz mir ncssid um sindict u sindicts qu ns brigum, nlvlnd-ns s mis trblhdrs. Qurms sjms cmpnhi ds mis trblhdrs. Tms crtz qu sts s sn- Dê su mig, prnt u cnhcid um Oitintur NOVOS RUMOS pr 1963, bsln pr iss rmtr Cr$ 1 000,00 m vl pstl u chqu bncári pr NOVOS RUMOS, A.V. Ri Brnc, 257 sl 905 Ri-GB, bm cm nm nrç cmplt d pss pr qum vrms rmtr jrnl smnlmnt. Li divulgu NOVOS RUMOS, smnári circulçã ncinl. tirã flizs ns trm su ld nós vms ficr rgulhss di qu, sm qulqur rstriçã, purms sntr td d prárl, d bncári, d stlvdr d mritlm, pr discutir s mgns intrêsss d pv d Pis. "Círm s nsss últlms ilusõs vltu firmr -- cm ná pgmnt d 13. slári. Os qu cnfivm m sus "pdrinhs" plítics ixrm cnfir. A miri d functnlism públic já s cnvncu qu sindict d "brnbé" é um ncssid Indiávl lut m trn ss cnquist v tr pririd spcil, sm prjuíz, é clr, cmpnhs Imdits, cm é d umnt vncimnts".. " GANHAM POUCO A cntrári d qu crts jrnis fzm crr pv, miri ds funcináris públics gnh siris fm pr iss prcis cmplmntr su rclt, trblhnd ns his m qu vri str rpusnd. "E" muit cmum diss vr-s um "bmbé" vnnd prfums, rup, blss utrs quinquilhris. pr n fim d mês grntir-s um puc mis dinhir. O srvidr crrir, msm qu xrc crgs chfi, nã gnh suficint pr tr um vir cômd u pl mns trnqüil. Os grns sláris, s "bs bôcs"; cm dizm, ná stã nss lcnc, nã pm sr prtndids pr nós, qu ingrssms n srviç públic pr intrmédi cncurs rigrs,, muits vzs, pós váris tnttivs. "Sb qunt gnh, m médi, funcinári públiç? prguntu. K rspnnd: "É pns 24 mil cruzirs vncimnt médi d srvidr d Uniã. N nívl 5, n stã grupds milhrs funcinris, muits cm mis 10 ns srviç, slári é pns cruzirs. Ns nívis 7 8 (n s situ grn cncntrçã funcináris) s vncimnts sã pns mil crusirs, rspctivmnt, igul, prtnt, slári-minlm vignt. Ess é um rlid qu nã p sr squcid pl srvldr públic. Já fizms tud qu pdíms víms fxr, mprgnd mis susóris. Nã u rsultd. O gvrn, cm nts, prssgu prptln. d, sfismnd, tícixnci pr mnhã. "O srvidr públic cncluiu já tmu cnsciênci qu fi prltrizd, fi scilmnt irmnd crári. A prtlr gr, ntã, vms lutr cm prári, vms lul.r còm s rms qu* prári mprg." mprss dr ônibus liçõs d Ouubr ná é mnr indignçá pl ná rcbimnt d 13.»lurl. Sintmticmnt, ná luiiprliiitnl d li u *cu cumprimnt mutild crru prcismnt ns mirs mprs* qu tm mir númr mprgd*. A cisã finl d* rdviáris tmbém vrá sir hj. tnd-s cm ctrl qu «c trduzirá n rlumçã grv* Islds m cd mprs rlps. Pr s lirs d* rdviáris, fi mult difícil cntr s mtrists, fiscis trcdrs, qu s s últlms dis zmbr prtndim fzr grvs, lgums, Inclusiv, cnsumds. TIXTHS I GRAFKOS Qunt s têxtis, sus dirignts sindicis Já critrrm n Justiç d Trtlh cm rprsntçõs PROFESSORES NOVOS RUMOS Ri dt Jntir, smn d d jnir d 1963 cntr * mprgdrs, d* quis xigm cumprimnt um crd piftc sbr 11. slári. Pr ss dcumnt, flrmd m zmbr útttm. t «m prz vigênci 13. mi lri ds têxtis rprsntrk ml* u i slári mnsl. Em lgums niprêss fiçã tclgm trblh fi prlisd. Finlmnt, s gráfics. A miri ds mpré&s Inslst m pgr pns 5/12, Sindict rcmnd qu tu* sscids ni citm II.» lârt m«tlld. A ntid sindicl ds gráfit Já fés um lvntmnt ds mprsi rcicltrnts, cntr u quis girá n TRT. O msm mlnh trá UMd pri 10* sitr prblm ds mprss qu trdiclnlmnt pgvm bn fir n. suspns m prvçã d Dcrt NÃO QUEREM SERVIR OfOfárit i bsvjismi GHVE SÓ TERMINARA COM READMISSAO DOS DELEGADOS SINDICAIS! N ÉHI* lguém rmunlsj A m qu um j - pn* itv spinnd rcunll. Crri sétim JU d grv ns stlirs <\* ltíu/ji, lllid M pnt d Cju.? t, Nm prtinh d cntr d M d Jnl. O tm d rdr ci Imprtnt. Trtv prsntr su rlfórl cm mmbr d cmnd pr, psslmnt rspnsávl pls cntts cm utrid* c dirig»- t ftdrtob irmã»» A cmunicçã prvcu mirtttrl*.. finlmnt, tumult p ptnári. t turrlult Intrrmpu \ «tplsnçt d ÃMrárl OAM. xlgr qu tr.tsrls Jrès s wftn- SAlguém u. uni Jvm mgrj lt. Mt-dOf *pi*dj nts à mstr, dutr-m d mss cbcis, prt*, mults c h. mn* cbls lurs. TdOs * citrm pr vê-l. O rpz ml chgu DE PRETEXTO PARA AUMENTAR ANUIDADES Em sfrd fici Sindict ds Prfssrs d Gunbr, ntid cis dns clégis rcu.su-s inicir ngciçõs visnd rjustmnt slril ds mstrs, mndu qu sts fssm s quixr n Justiç d Trblh. Qu mtivs trminrm tl titu, inédit ns rlçõs ntr mprgds c ptrõs? A rspst stá n fici d ntid ptrnl, dirígid pl ".si-disnt" prfssr Jsé Mrtins Snt "stblcimnts Rs, dn um ds nsin" "A d cid: insistnt cmpnh qu Dirtri d Sindict ds Prfssrs vm mvnd cntr s clégis prticulrs diz dcumnt nã prmit qu hj um clim prpici dns clégis, cm vã gir "?ms s prfssrs? mftnzr pt luns, piniã pébllc pr prblm slrll ds prfssrs rspn prf. Héli Mrquês, prsint d Sindlct d lstrs. "A cntrári d qu t- inu fici crscnt nã qurrã* cur cm scl prticulr sim lutr m fs, d pr* fssr prticulr, qu rcb sláris vis. Dsjms qu s cumpr filmnt li Dirtrizs Bss d Educçã. Q s uttms slm pl cumprimt d Li, Intrvind t ns scls qu funcin» Irrgulrmnt, srpltnd córdã d Justiç. S Li Dirtrizs Bss libru s nuids, nós crditms qu utr* sã s cndiçõs pr um còrd slril. Pr qu rcum? H* cutm prqu nrm dirldlr prfssrs. Entrtnt, sb ss dcumnt s scn lg mis séri: Pln Ncinl Educçã, qu gvrn prtn xcutr st n, é qu stá snd visd. Els qurm sbtr Pln, cuj ntndimnts pr fixçã um crd intrsindicl." A rzã d rcus stá clr, prtnt. O "prfssr" Snt Rs, um d mirs bnficiáris dindústrl nsin, nã qur simplsmnt qu su scnd.s cmérci sj nunid. B s u usm tcr ss "Instituiçã s grd". Snt Rs dub.? " ^Z^L* ct rigr ^xrijlm^^v cusnd-s rjustr s íffàédt^fcj0 Sm\ SSS?"" ** bixs sláris qu lhs pti^a% -l»» culr._ t g. iss qu stã prtnnd prpritáris Um prfssr d nsin scundári frl gnh clégis. Dividir s prfssrs, nulr pi qu pm dr á lut pr um m médi 1000 cruzirs, pr u; s ds clégis ficiis d GB ; s ds clégis prticulrs gunb^rms. pns 250 cruzirs! Explic-s ssim rigr d inquisitril Snt Rs. MOWUZAÇAO DO POVO Dint ss cisã ds scl mcrátic, brt tds." REF-0DIO "Rpudims, pr- fnsiv nss sindict à nss ctgri prfissinl, s trms d fici ssind pl sr. Snt Rs. Rpudlms qul dcumnt, chi tvrds, rfirmms nss dispslçft Impdir qu s lv mnir brutl crimlns prç ds nuídd, usnd cm prtxt tndimnt ds rlvlndlcs slriis d prlssm. "O pv sbrá firm prfssr Héli lurqu qul é vrdir situçã ds prfssrs, qu, psr dé prfissinis qullflcds, vivm m situçã ssprdr, m cntrst cm stnsiv nrcrid d dn d lgl." BUirlAtAMOACÔtDO A situçã d prfssrs d nsin médi, primri rt é ind mis dif icil prqu s crds nã sã cumprids pls dns clégis. Aind rcntmnt, prfssr OUdái» Amd, prssind pl sindict, nmu m cmissã funcinári d MEC pr» vrificr n ttnçá ds prfssrs d Gunbr. Apsr sr um rprsntçã ficil, m mults scls su Ingrs fi simplsmnt vtd, mbr css Inspçõs s- Jm lglmnt brtgtórts. A cnclusõs d cmll fn spntss: m 1*1, crc, M% ds clégis ni cumprirm crd ttntndil, nqunt, n n pssd, 60% s rcusrm dr cumprimnt córdã d TRT, qu stblcu s nívls slriis pr s prfssòrsl. "Mis grv ind cncluiu prf. Héli Mrqu é qu MEC s rvr rvlr rltóri d cmissã." t- dlrr u rr Jupnéi. nu qu, piinciplnv-nt, tfi 1prrártt,. l-r ls U.ub.ir, t.u>\:t fi. grv. O im,ã qu qui fi crrgd t,nr. sus *unpnhclr fslltrs is citriirt d IshlkwjLu «OS ESTAUMOS FICAM!» Num ds sus "cmunicds pv", difundids pls jrnis d Ounbr, "s lsbikwjlm diz qu grv prsistir srá frçd sir d Estd." A rspst ss prvcçã j fi dd, E fi dd m ssmbléi á$ givlti. "QUé «lm, flu um Jvm nrtist p Ir mbr. I já vl tri Os práris nvis grntm qtl ls irã sòslnhs nã lvrã um só prfus ds stlir*!" Ml ni fi ss unic prvcçã ds rmdrs Jpnss n curs d tul grv. Outrs ntcrm u sucrm, num rsári mntirs trps sórdid intrigs, pr lncmpumilzr s frtm píllcâ. If íntim rmn chgrm à udcli tntr nvlvr g.irl Osvhu lml.-n, Cândid Aigà ns s*i«mnbrs trvés um mnifst r,ic sslnmr. cn " cmnd d gr-»- V Prpsitdmnt ml c- crlt pis, pár ls, p> rárl é nlfbt diz rhnlftt "1 -- A pv qu istm í*sr.d fi prvid pl DVtrld lhlk- Jim pr justificr s trs n rnstruçt ds nvis; O gvrndr Lcrd i sóci d Ishikwglm» u rm pr dlspidir tds s cmunists d cimnhi, prisss cmpnhítm Arld, Dd Mt* frm pr ru. Outrs já stã n list ngr. Os xplrdrs d miséri it trblhdr tm ódi ds cmunists pr.::? ls tutm cntr s j rçã c scruvidã d r-- rárl "jru>.r pl "tpitl Vrr.nglru sm míl mç u quiu» utr cis. O gnrl Osvin lmirnt Argâ stã d nss ld cntr plici Lcrd. Só vltrms cm vlt ds cmpnhirs mitids. Unids vitóri srá crt". POftOUI ACUVI? N quint fir pssd um cmissã lirs sin».. dlcis prcuru prsint Jã Gulrt pr rclmr prvidêncis cntr trm urdid pl Ishlkwjim cntr mvimnt sindicl. Tud cmçu cm missã três práris. Um ls, Jsé Crls Mts, é lgd sindicl ns stlirs Inhúm. A sr mitid stv gznd féris. Os utrs dis. H- Mnifst à Nçã Os sindicts ptról igntád, runids n cid Snts. Sã Pul, xminnd s rcnts tqus à PETROBRAS u prsint, vim mis um v?, sclrcr s utrids pv m grl sbr sguint: ORIGENS DA CAMPANHA H lguns mss pssu Mrinh Gurr bstcr-s cmustívis dirtmnt n PETRO- BRs, llbrtnd-s ssim ds intrmdiáris, Ist é, ds cmpnhis distribuidrs strngirs Ess, Shll, Txc, Atlntic, tc. Rsultd: crc um bilhã cruzirs cnmi nul m fvr d pis d nss Mrinh. Dinhir sud pl nss pv qu r crrd pr s cfrs d trust. Er invitávl. A Dirçã d PETROBRAS triu cntr si fúri ds Intrsss cntrrids. Entrtnt, cm s trtv d Mrinh Gurr, êsn ódi ficu rclcd: um ld pr tmr, utr pl sprnç qué s trtss Inicitiv mgógic limitd. Ocrr. ix>rém. qu CNP cb rgulmntr frncimnt dirt cmbustívis tds s ntids públics sttis prsttls. multlpllcnd ssim muits vzs qul cnmi um bilhà m bnfici xclusiv nss pv. Fi bstnt. A ir té ntã cntid xtrvsu, rcind prticulrmnt n Prfssr Frncisc Mngbir, Prsint d Emprs, qum s v sssmbrd inicitiv rmpr crc d Imprilism sss cmpnhis incnfrmds cm tiv prspc- prrm mis lucrtiv d* tivids d ptról. Sntind qu s Intuits, * cusçõs sm prv, s injuris mis szs ná lhs trri cbç d Prsint d PETROBRAS. cm hábit, is gr s cmpnhis distribuidrs lnçnd mã um prcss sbtgm cntr cnmi sgurnç própri d pis, privnd rgiõs intirs Cm- TOft8, n intuit indisfrçàvl tirr sbr & PE- TROBRAS su tul dministrçã s fits um ngligênci qu nã é su, qul sj mntr, cm rgulrid bstcimnt rivds vitis trblh d nss pv. E nã t prcm vist cncidêncis cm sss: O Sr. Prsint d Rpúblic nunci su vigm Crá pr li lnçr pdr fundmntl d Fábric Asflt d PETROBRAS. Pis bm: 48 hrs nts s cmpnhis distribuidrs smtlm sus stqus rivds, grnd vilnt cris n bstcimnt lcl; Fltm rpnt rivds n Bhi. Pr qué? Prqu li pr PETROBRAS. & tnt prcis pr- plntr n spirit públic suspit sr ci, PETROBRAS, rspnsávl pr um crim lhi; Rpt-s às prts d Plbiscit msm mnbr ds liçõs utubr. Pr quê pr qué? Pr xsprr pv dificultr-lh cmprcimnt às urns n hr sus prnuncimnts mcrátics. Ms nã é ss ur prblm isld. Muit cntrn, stá ligd à vitóri d PETROBRAS m utrs strs, cm d scbrt, durnt 1962, 11 nvs cmps prdutrs n Bhi, n Rgiã Tucn n Rcôncv, lém d sucss d nir pç pi- Tuti, n Mrnhã, cuj snvlvimnt 11- brtrá pr smpr Brsil ds grrs ds trsts intrninis. Pr xplrá-ls, prém, sã indlspnsávls snds. Pr dquiri-ls sã ncssáris, dólrs, A flt dólrs, trn-s impris trzê-ls s frç mdint qum trc pr prduts brsilirs. Ê cs ritrds prpsts m put riunds utrs árs cnômics, inclusiv d piss scllists^ crr, n ntnt, qu PETROBRAS sbrr cd pss cm rsistêncis qu trá suprr sm lngs pis ssim xig mis lvd intrss ncinl. NOSSA P0SIQA0 ctbl^&líw rm Prtw^.trvé sus sindl- S»tíwl?M sclrcimnt "VW Wtd pr ds pv n vrdirs rigns ds cmpnhs Sf.1íSlcíi.cntr * PETROBRAS. rfirmnd I qu rtrns qu. st Emprs, rgulh d n2s. dé 1 E!"$ d, nmâ "«*»<»Çã%c0nômic,lóSS uè f\^sí 5UM P ««buws n mmnt c?n«ti«>ds m?.f«i2 tfrm s pnts básics lut, nss pi- quis sjm: y ) Intnsificçã d psquis lvr Encmpçã d b) ptról: ds rfinris industri prticulrs d ptrquímic; c» Mnpóli d imprtçã vds; ptról ri- d) Mnpóli d distribuiçã i Intnsificçã grnsl; d industrilizçã d xist btumins; í) Tblmnt ds lubrificnts. S,NnÍC4l9J^?«TRABALHADORES NA DA INDÚSTRIA EXTRAÇÃO DE PETRÓLEO DE ALAGOAS Jsé Gnçlvs, Prsint SINDICATO DOS TRABALHADORES NA DA INDÚSTRIA EXTRAÇÃO DE PETRÓLEO DA BAHM - Wilsn Vlnç, Prsint,?ÍCA^2J?08 TRABALHADORES NA INDÚSTRIA Í&JSSSS*5*0 E REFINAÇÃO DO PETRÓLEO NO ESTADO DA BAHIA - Mári Srs siflnt Lim, Pr- SINDICATO DOS TRABALHADORES NA INDÚSTRIA DA DESTILAÇAO E REFINAÇÃO DO PETRÓLEO Dü MUNICÍPIO DE DUQUE DE CAXIAS - sr Cid C- Slgd, Prsint SINDICATO DOS TRABALHADORES NA INDÚSTRIA DA DESTILAÇAO E REFINAÇÃO DO PETRÓLEO NOS ESTADOS DA GUANABARA E RIO DE JANH- RO F. H. Autrn, Prsint SINDICATO DOS TRABALHADORES HA INDÚSTRLA DA DESTILAÇAO S REFINAÇÃO DO PETRÓLEO DO MUNICÍPIO DE CUBATAO Glsl Ayrs Frnns, Scrtári. Snts, 2 jnir (Trnscrit d "Diári Ntícis* 3/1/63) rld Hbr d Silv, Dáci Lps d Silv, sub-dclgds, tntm frm urprrndld* pl s putrni. Ist crru n di M zmbr. A ntici d crru tkftr cm fg m rstilh pólvr. Lg fi ntttntd n cmissã pr s ntnr cm dirçã d mprs* sustr s dispnss. O ntndimnts s prlngrm té di 24, s mltids cm rm d sus 1801 clgs turn n ni ctssm ctsl d mprs, qu lgu "flt d prduçã", cm rtwà pr missã. N curs d cnvsi cm» ptr sts cb rm cnfssnd «n dipnss rm -pns pr mtivs plític. N di M mprs cmunicu, Dprtmnt Ncinl d Trblh, hvr psitd pgmnt ds três lgds slndlci. qu sts nã mis prtncrm si qudr mprgds. Qund trblhdrs) tmrm cnlilsntnl s cisã ts ntndknnts ind prmgutm) i máquins prrm. Crri di 26 témbr. N di sguint tds vltrm à fbric, è hr rgulmntr. M ninguém ntru. Estvm li pr fzr piqut. A grv stv crtd. A grv ds stlir* d Ishlkwjlm cntinu. 86- mnt cm vlt d mitids, nnhum puniçã pr s grvists, l srá suspns. E vint qu nã fi pr "flt prduçã" qu Jsé. Hrld Déci frm mitids. Els tvm, inclusiv, dispnsds crts brigçõs pl própri mprs, fi mlhr trtrm ds prflms ntr mprgds ntrõs. Cnhcids s vrdlrs mtivs ds missõs, prcurm s trblhdrs mtr n rigm ss tutd cntr s cnquists sindicis. Ns pé t mvimnt., CAMPANHA DE CALOMAS Ds s primirs dis d grv um intns cmpnn fi lnçd ntr s práris nvis. Put imprns, rádi tlvli, sncu-s trntnd n trrr, m mnch*»r; ts, ditriis, tópics lun ssinds. Pr qu tnt vilênci cntr 1800 práris, qn sjm tã-smnt, rntir g- mprg trôs cmpnhirs Injustmnt, mitids? E um prv frç qu IshlKwjlm sj submtr s rgnlzçõs sindicis ds trblhdrs. Mntind, frtnnd cntcimnts, intr.. prtnd sntmnt lis crds, mprés lnçu-s trblh ct slpr mvimnt prri. Diss, inclusiv, qu ést* já hvim fit grv té pr nã trm gstd d tldr d águ. Em "unifst. públic", m tm ptétic, nuncirm r ss 18.» grv n* u stlirs, m mns um ;in. qu ás hrs trblh prdids srim uficints pr cnstruir um nvi 6 mil tnlds. Clunists^ s-rtárus, rtkulists dirtrs jrnl: stã rcbnd inhlr fnr" ds rmdrs pr Ishilwwjim». tcr s trblhdrs, u pl mns, silncir sbí "gênci s rzõs sts Um ssssrl técn«c.v trblh %tlvmnt nv trf, distribuind milhõs crusirs nnvnnmnt d i n lã públic cntr stndlclism brsilir. Ms s mnbrs pirnls já frm prcbids. E tud lúdic qu Ishikwjlm trá mrrr.«u...19.» rrt m pncs mss! NOVOS RUMOS ütrtti Orlnd Bmflr Júnir Dirtli BmcuUt* Frgmn BrR» Rdtr Chf* Luli Uxz Urvnt* Outttmb«r cuviirtt RM.CJJ»: A* Kl* OrwNV «St Ift,).,. S/nif _ mtxl S.1SM Urtncis: *v m«on, «ST. * mr 9/tSS SUtKSAI UK 8 VKVMO B IS dr Nvmhr». tu «ndr 8/SÍ1 rn.t sswss Bntfic tciviirrt MlVIMHIMfW. mniatiisari (Smi* *dl*s* Mmll Anu» LUOÒjIO ««mtstrl... 80X00 TrtnMstrl SBftSO AS81NATVBS AOBKS crs Anul Ji.3U0.U0 Smstrl 1.S0B.I» Trimstrl (ULOi Númr vuls... 30,00 Númr trsd.. Su.00 \ \ \, "..w/^---;,,-.i,i.i5^áií-.í

3 ÜB t* Jtifir, «mn jnii 1963 "OVOS SBV N - Pv Vtu NAO Drrtnd Lcrd, Amr Msm sm prclm- ÇA ds rsultds d blsclt pi- 6 Jnir, pls dds cnhcids té gr ss cnsult ppudr p sr cnrird um smgdr rrt ds frcs rcináris. Esgrvm sts frcs qu hvri um grn lndlfrnç d litrd pcrnt s urnt, um vsqu nã nvi cndidts crgs ltivs, litrd brsilir u um réplic cntunnt sss qu substimm su cmprnsã plític: fi mis d qu um simpls prnunci, mnt litrl rfrnd 6 Jnir, fi um prnunci mnt plític. Tivms m td Pis um. bstnçã bstnt rduzld. clculd m 25 pr cnt, psr ds dificulds trnsprt (pr flt cmbustívl, vid à grv prt d M-1- nh Mrcnt i n Nrst Estds d Nrt. N Ri. mis um vz, litrd vtu m mss vtu pl b cus: pl nã à rcâj Enqunt Lcrd ficv m Brclu, pis tr prgd bstnçã su litrd, s crius dvm um mnstrç lt r.lvi plltl- çã c túdl gvrndr Rrstru-s n Ri mis rduzid prcntgm bstnçã m qulqur cnsult às urns: mns 10%. A vitóri d nâ, fi mis 500 mil vts sbr sim. Sã Pu- MuMtstçã tm Otsc I. n Amr Brrs cnslhu brtmnt vtr "sim", pl Ist c. pl mnutnçt d At Adlclnl Impst pls glpist* pls rcináris pós n rnúnci Jànl Qudrs, s númrs si um tstmunh d vluçã plític d litrd pullstt. Mis 2 milhõs 400 mil pulists dlskcrnm NAU. nqunt SIM btlnhn puc mui» 400 mil vts. Em Brsíli pniininiu nã s prsntu divrs: mis II mil brsi lim s vtrm nlru At Adi. inl gst ISHil, nqunt pns 3 mil <> pucs vtrm m fvr, N Crá, prprçã «i.. NAO sbr SIM fi tlc 10 pur 1. I.in rsum, i1 ntm, «l 6 milhõs si mil vi< purds, n \ % lcnçv mis."< milhõs 700 mil. Nst vt cmtnunicm n- t plític, litrd br. silir féz n su pirt mns ntr Prlmntrism c Prsincilism d qu cm fvr uni gvrn Smrátic c qu si,l«cz rlizr mdids Imcdl. tns pl0 prgrss d Pis c pl bm-str ds trblh, drs p d pv. Rpliu u At Adicinl prqu él xprssv rsultd um mnbr trp ds fôrc? mis rcináris st Pis. ftud sm cnsult pv cntr s intrsss ppulrs ti tlmcrcn. Assim, vl 6 jnlr fi principlmnt um vtn u1uk rfrms d s. miiiu.i my.iiiiuiliik cm ü. imitiu mlhrs cndlcc* vid pr u qu iniblliiim, Trn-s cd di mis vint qu s mlhrs cndiçõs vid cxlnlcip pl pv brsilir stã n pndênci nm i,vòm ncinlist mcr&iis. O plbiscit ps.tu ns mts d pr in-. t Oulnrt t mn nv prcl ci ior c s trb- Ihudrs u pv nã dnillfin sj utilizd cntr sus Intrsss. Ns prxlms smns v fturs rcmpsiçã minlstilíl, crd jà cm ti?t..-bd d At Adlclnl, Nã é pssivl cmprnr-sc qu vã pr gvrn hmns, lguns dêls pntds pl imprns cm qus crts, d stf um Tncrd Nvs, v gnt d Hnn, qu Iri pr Ministéri Mis Enrgi. O mlgrd primir - ministr d primir gvrn prlmntrlst sri pns um titulr srviç dqul trst strngir minrçã. Sri Incncbívl s ntrgss pst d Fznd ss rcinári rprsntnt d ligrqui pulist qu é sr. Crvlh Pint. Ess snhr, pntd pl Jrnl ultrrcinári "O Estd Sã Pul" cm "rsturdr ds finnçs pulls- NAO Pc Emncipçã Ncin HlO Pl Pss Ds Elits OSASCO, (D crrspnnt) "Grn num. r trblhdrs p. pulrs cmprcu ntm à nit à subs d Sindic- I ds Mtlúrgics, fim i prticipr d mnifstn prmvid pr lirs tdtsl vrdrs I. cis, pt NAO n ã. pls librds sindicis dsrãtics pl psb» ds cndidt* ds trb- Pgfc ds srgnts. Es- vss prsnts s pu. s tfts Ri Brnc P. nnhs, Mári Schnbrg Luís Tnóri Um, grn numr dirignts sindicss ntr ls, Lin strr dg Snts Cnnd dl Pp, ds mtlúr. sjis, Jsé GubrtJn M. is, d Cnstruçã Civil, Mnl Ribir, ds trbps m Crtums, Rubj Kttnn, ds trblh* dss sn Crns Driv. d, bm cm dirtrs scids migs s <nf^rsu " Alfrd Thms, Ml Dis, Clvls Nt Ecnômic -lllwvllm A xcçã pquns Intrvls, ntnd d plític cnômlc-finnclr d Brsil, ns últims s u dz ns, tm sid xrcid pr um grup hmns, trjs piniõs, s nã gurdm Intid prfit, mns cnvrgm tds pr s msms psiçõs básics. N SUMOC u n Ccx, n Ministéri d Fznd u n Prddêncl d Bnc d Brsil, ns Crtirs Câmbi u Rscnts, vêm rvlnd, sucssivmnt, s Oudin s Bulhõs, s Rbrt Cmps s Lucs Lps lguns nms mnr xprssã ms tds pstrs d msm trn. Sm rlçã às qustõs fundmntis ds finnçs d cnmi brsilir, sus cncpçõs rduzm-s ldds Iguis u muit próxims ntr st. A inflçã? Rspnm: cnsqüênci d xcss gsts públics, d "sttlsm", ds umnts smdids sláris. Di, cmbt à Infiçã signific pr ls: rduçã ds gsts públics, md btr quilíbri rçmntári rrstnd s spss pr bix, té nivlá-ls um rcit qu ix livr às sss pssuidrs cmlnh pr lucrs fbulss, utr ld, cntnçã d cnsum públic. O sn- «lvlmnt? Impssívl clrá-l m têrms rcurss Intrns prqu, cm di dêncl d prfssr Oudin, tds s ftôrs prduçã chm-s "hiprmprgds", srt qu só s p pnsr m clrr tx crscimnt cnômic mdint pl cpitl strngir. «st prticulr, vlh cciqu d ntrgulsm é um frnquz rr. Dis èl qu nã xist cpitl strngir ndv, n mns qu pr qui viss xplrr cntrvnçã, Jôg-d-bich, pr xmpi. Pr sss hmns, fnômns cm vsslmnt d Indústri frmcêutic pr grups mnplists strngirs,, m grl, sncinlizçã d indústri ncinl, spliçã imprilist, nã cnstitum nd mis. Sã rsultd nrml d cnmi livr mprs, prtnt, qum Ist s põ é "sttlst",. "cmunist" tc. Em sínts, cnstitum pnt--inç ds trsts mnpólis imprilists n Brsil, sã s Iólgs clnizds d Fund Mntári Intrncinl. As prsnts dificulds cnômic-finnclrs, includv grv prcss inflcinári m qu ns chms mrgulhds, sã frut prin-.cjnlmnt d tl Tm"*" squcm- Krcits Jã Gilbrt Pr. t O t fi prsidid pl vrdr Alfrd Thms, vic-prsint d Câmr Municipl. Tds s rdrs fizrm qustã rssltr Intim rlcâ_.xistnt rçã cnir At Adicinl, lut pls rivindicçõs. mcrátics prgrssists d nss pv. ntr ls lut pl pss ds cndi. dts ds trblhdrs ds srgnts lgitimmnt lits* cntr cuj liçã rgu-s gr sórdid mnbr d Tribunl Elitrl Sã Pul d Suprir Tribunl Elitrl. «Pr tis juizs rssl. tu.s mis vl um infrmçã nã ficil d DOPS d qu vnt cntns milhrs brsilirs.» «A lut cntr At0 Adldnl frisrm tm m vist nã pns rrtr prlmntrism spúri impst à nçã, ms tmbém brir cminh pr nvs mirs cnqulsts mcrátics.» Flnd cm0 vrdr msm tmp n quli. d srgnt, sr. Clóvis Frits fz qustã firmr qu lut pl ps. s ds cndidts ds trblhdrs ds srgnts, lng str trmind cm sluçã dd pl Justiç Elitrl, prssguirá n Suprm Tribunl F. crl cnstituirá um mtlv prcupçã prm. nrnt. dqui m dint, tnt pr s práris qunt pr s srgnts s qu nls vtrm. A sluçã st prblm stá. diss êl, indlsslüvlmnt ligd s rums d mcrci d prgrss nss pá. tri, rzã pr qu jmis nrlrms bnir d lut pl pss tds qunts frm rlmnt fits pl pv. Pr um nv plític cnômic-finrir s" qu, cm rcrdv prtunmnt há dis ministr Dis Crnir, Fund Mntári Intrncinl nã fi crid pr rslvr prblms ds piss subsnvlvids. E\ n rlid, crscntms nós, um ssmbléi ds ptêncis imprflists, pr tnur s cntrdiçõs qu s sprm, muits vzs, às custs ds piss subsnvlvids. Assim tm sid ns últims z u dz ns. Agr, surg, cm "Pln Trlnl Dsnvlvimnt Ecnômic Scil" um utr cncpçã sbr curs sr imprss à cnmi às finnçs ncinis. Dlr-s-á qu nã sã Idéis nvs, ms qu ninguém prá cntstr é qu nã cincim, é qu sã substncilmnt divrss dquls spsds pl vlh grup. Nã cnsir qu inflçã sj um fnômn cndicind purmnt pr cuss intrns, ms rlcin- prcilmnt cm spliçã imprilist, trvés d trirçã d rlçã trcs cm trnsfrênci rnds, trvés d mcnism cmbil, pr str xprtdr. Afirm qu cntnçã d inflçã nã p sr btid pl stbilizçã n miséri, ms sim num prcss dinâmic sustntçã d snvlvimnt, ind mis, rduzind cust scil d snvlvimnt, mlhr distribuiçã ds sus fruts diminuind s sigulds rglnis nívis vid. Sustnt qu xpnsã cnômic brsilir v pirs fundmntlmnt cm, rst, tm crrid ns rcurss intrns. E tmbém st ts é substncilmnt dlvrs d qu pn vlh grup. Crtmnt, Pln nã Incrpr um séri rivindicçõs lgitims viávis, crátr ncinlist mcrátic, ms, nã m prc qu xist lncmptibilid ntr ls s bjtivs Inscrits n PJn. Cri, sim, qu sts prã vir sr cmprmtids s s frçs ndnllsts mcrátics, prtind d nv prspctiv qu Pln rprsnt, nã s mbilizrm pr Impr s mudnçs hmns cncpçõs qu, lém strm mdurs, sã um xigênci impris d própri rlid brsilir. Em utrs plvrs, su piniã qu s prpslts psitivs d Pln trnr-s-ã inxquívis s nã frm lstrds cm tndimnt m mir gru rivindicçs cm suprssã d spliçã imnniist rfrm grári, fundmèn- lmnt. s Entrguists is", é tid m cnt muitu dlvr p. pv pulut, qu rpudiu ns urns.-u cndidt gvèrn d Estud n di 7 utubr, Infllglnd-lh frgrns rrt. O pv brsilir tm lgitim dirit sprr rsultds psitivs d piblsclt 6 Jnir. NA s trt milgrs nm psss mágic. Ms s lvr à prátic mdids nérgics Imdits n pln cnômic, qu- s trduzm msm tmp RU"~S 3 m trnr Inpnnt Pís m rclç& imp- 1illsm nrt-nu ncnu librtr cnômic scilmnt grn mss brsilirs qu vivm n cmp Mib u Jug d r- Ulm ltifundiári scmlfcudl. Mntr mplir s spcts psitivs d plític xtrir. Ist é prfitmnt psslvil. O pv rclmn. E 6 Jnir u um prv qu stá vigllnt cnfint m su futur. MULHERES BRASILEIRAS APOIAM CONGRESSO DA MULHER «AMERICANA QUE SE INICIA HOJE EM CUBA»n»ui«-.r hjt. II d» Jnir. vm prlngr- «t* SI* 15, «m iiinnim, I Cngrsu d«mulll H i,\-illmlc..v (1 li. u illnim-im) lrgnça Ir td M pi»»» d cntinnt. Imluslr d Brdl, Nul u primir runll u mulhr.» d* lilu ii Ami-i in ill»ru:irl si" milnt ttmári: Imprtânci d* i>*rtlrlpv:» mulhr tm lulu pl prgr»»<> lu» pvim»: ) im cnquist dr t-im dirits cm mi, trbitimtnr clddft: b) n nqui»- t d dirit d infânci d imvnlu.tr à MÚdt, à «durs. n bm-rtr * fllrldd»; ri n lvgurd d»h»rr.l * - pv» i i» miivtlnt. Durnt rndv rnt rll sd» p»lcn>» d br» dr rt rtsnt, litrtur - fniclrirr tin pl» mrrlnn. Pri «Mn» mstr rprsntçã brlllr lvu trhlh» frr d» v vri, rtist» ncinl, ntr» qul» Ibrf Cmrg, Nrwt"*i 84 Clu Pvrt. Ic Crln» Srllr. rys Outr» <v. l*d Acqur Anivrsári di Prsts Fi Fst n Ri m Rlizu-s sgund-fir últim, di 7. n uditóri d Assciçã Brsilir Imprns, um t públic cmmrtiv d nivrsàri Luiz Crls Prsts, cntnd cm prticipçã grn numr rtists rádi, tlvisã c ttr. O slã stv ltd. A fst fi brt cm um rápid discurs d cnsgrd ttrórg Oduvld Vin, qu rssltu s qulids ptriótics rvlucinárts Prsts, su dicçã às luts d. pv brsilir s s flts épics d Clun té s dis hj. Flnd m sguld Prsts grcu crinhs mnifstçã ds rtists ppulrs mcrts. chmnd tnçã pr ft qu hj Já é grn númr trblhdrs ds rts qu prticipm tivmnt ds luts d pv. N mgnífic "shw" m hmngm s 65 ns Luiz Crls Prsts tmrm prt Dnt Sntr su rginl. Orlnd Dis, Wltr Lvit, Str Slmn, Lil Mirnd, Márci Ivns. Dlmlt, Silvln, Mrc Antôni, Orld Luz, Pt Prt cn- Junt smbists psslsts Cnllnh, d Esc- I Bmb Impéri Srrn. Nr Ny, Jrg Oulrt Crminh Mscrnhs, qu nã purm cmprcr pr strm vilnd, nvjrm ts» gns. Inúmrs dirignts sindicis práris stivrm prsnts, ntr s quis putd Jã Mssn Ml, Rbrt Mrn, Jvr Tls nt prsi- d sindict ds Rdllists, Hmllci Fróls. SAO PAULO Em Sâ Pul nlvrsári d x-sndr fi cm. Sã Pu mrd n di 2. cm um cnfrênci prfrid pl nivrsrint sbr rv. lucil cubn, n slá ds clsss lbriss; O udltôri prsntu-s litrlmn. t, tmd. Prsts brdu divrss spcts d rvluçâ dr Cub, qu. diss, «rsgu pr s msss xpirds primids d Améric Ltin cminh d mncipçã ncinl d scilism. Dtv-s m sguid rssltr Impr, tncl d lut pl pz mundil. As plvrs Prs- ts. cm smpr, frm mult pludids. Após cnfrênci dirignt prári Lázr Ml. cm nm ds clunists Sâ Pul, sudu Prsts c fêz.lh ntrg simbólic váris prsnts qu lh frm frtds - pr sus cmpnhirs pulists. Encrrnd fst Cntr Ppulr Cultur d blrr Sntn cntu um cnçã m hmngm Cub, pós tr Jvm. clmdr Vr Lúci rcitd um psi sudçã Luiz Crls Prsts. Trblhdrs Vã Jng: Ministéri Ncinlist Em runiã rlizd têrç-ílr últim n s d Cnfrçã Ncinl ds Trblhdrs cm Trnspr, ts Mrítims. Fluviis Aórés. s dirignts d C. mnd Grl ds Trblhdrs cidirm slicitr d prsint J& Gulrt um udiênci, pi trtr qustõs ligds à cmpsiçã d nv gvrn. N ncntr qu tlvz r. Ilz-s mnhã u sábd, s lirs sindicis cbrrã d prsint d Rpúblic Ajud NOVOS RUMOS prnuncimnts fits pr su xclênci pr òcnslfl tis grvs gris 5 julh 14 stmbr, n sntid qu s trblhflrs srim uvids qund d frmçã d mlnisté. ri prsincilist. Ns próxims dis CGT divulgrá um Crt Abrt sr. Jã Gulrt, fi. xnd psiçã ds trblhdrs dint d nv gvêrn d situçã crid pl rrt d At Adicinl. Csiftsst- d IW Bquirã tobt... 1.M0.M Opráris d Ci. Btr-Quimic Pn-Amricn (Ri GB) 1.218,00 Admlrdr (Ri OB) 2.000,00 Oprári d COCIPA (Cubtã SP) 100,00 Luiz Crls Guimrãs (Ri Bnit RJ) ,00 Opráris d Frr Mlávl list cm 26 nms (Ri OB) 1.570,00 2 vlhs rmns sudss (Ri OB) ,00 Str 20 (Sã Pul SP) Amigs Olri (Ri OB) 750,00 Hln 500,00 Cngrss Sindicl D Mins Çris Lnç Mnifst Ápiind «rc^^^ Mngbir StSr880 8lndici nviu um *Li t)sti5ssilírhstó0^l0^.prmjd^^ t0*108 s Sindicts, snd qu. O MANIFESTO É sguint txt d mmril: Os dlrignts sindicis M. Gris, fiéis ãs sus trdiçõs lut zl Bls Int*. rêsss ncinis cnscints su psiçã vngurd^ n trf di Kch»I çw zsbàzgm «ZBA»? * s w * blh«ttrs rfirmm su sli brás n drld Administrçã á nlitic dtd n>l. Pt. d prfssr Frncisc mnbir u«sfls,k.s"msj^sms^p^ SOLIDÁRIOS n Jui mnifsm Lu^35?*L% M3l á,j*»_ ^ns.ntids sindicis» p«risí fr^wf-rif1^? vl?t S "splt d nss Indústri ptrlífr, s tât\xr ^T n j^^ç0 d,ntc d mquinçõs cntr Ptrbrás, fèl3wsàmértmsr^s^»^ c8nviccõs ncinlists dispsiçã lut m ^ÀSSfêTSi SS^l O^Sr^g^lM! B», Kl.» llill.r Rmi, Mnrmn. Um in I, Hnliifr, Cri. V.V iir-ji, li-mii.i Viiilmiit. DlmiMn dd Hui.i.i A< «rrltm. Mi Mr» Jln», Km lil» Dm Mri Mnrl Clr Mrhiid. Hdnnldn Sm. dr» Mri Allr Rrrn cnvlrm llvr, ADBMOBB Num dn. ml» xpr*mlv» d» t»t.- n«i>-(l-i«rmd» iln ««i-iiiii.. Iir "rlrn inprr»m «mi pl» I Cnnirr»»»" it* Mu- \h-rt» d Am^-lrn,»!nn írirnun. «<!» dliisld à» pnirlpm.-. d» mi invr d qul ddrrni-n dn Hrn«i * nnrtdr, fnl Nliimlii l»l»t milntr prnlldidr»: t>" iuld Adlsl Nrrv di-nu- Wn Lntt, mh»ii>t-l- II*- l» Rmn d Brr* Uri»,»«i-iir Bdn Bvffrt. llrlnnrm» rm Yr Flnmur. n" Enid tn Slnil I.y«l» r»;u"v» Tdc». Atin Plni tlrlnii Silvlr. pintr» DJnlr. L*d» Ar. u»> «>"i -««... s.- f» f ltrrrl1» Lvy trli» Olnurr Hn. ch. Mri D»U" C««- >1» d» 8ii«n. Ildrn Vlr. Thl» Mnl* Pnfl"!in t.n»»i Ti>-rin. Thf1- m» R*»tnn. (nr"*im«kl 8- i» Ribir, Nr Ny. Mrtn. Nu- Alquir. Crmlnhn Mncrnhi». IV v l....,..!, -»... rf I -...».-.., ntivrlr. rrmm Lydln. Nn rn r!n-"mv Mnrl* Atir B-rrrt. TIk M»i Fdn. AM-" *. CM* rni-ddm. T, l»i»»» Nrf Rndrlfu. Nut Tvri>. Nrlni Cnt, L-Mnl» " " -. Cílt* C-r Nrkn Sm»H. Smn. n M"l». Btrlx Rni<*lr,.rnrti Cllr, Dm-* l Vin, 7*r Mnrd. Orui Cnvlrntl. ZYWn Cnttl Amd, t.ulx Amd. Hr- Inl Rm». Mri R. d Silv Almld". Mrn Yd l^t- «Pnh- RItb M«d* - «ii-ii-t, Mirnd. Mri Crdni Smpi, <H S".-.--., Zlld R*«Blr. D!n- -n»"n Cnt CncM, Dulclnn Bnnlr. Nrm Fnn«Plvn. i.nur Bnrrn Silv, RrRln dr Cnstr Albuqurqu. Hrlr Orr^n Mrhid. Mri Xvir, lnrz Oli P.-rtr. Irn Mri Dl»». I.rr>nlltln Smpi Ddrl, Mri Cid Smpi Crvlh, Estr Zllumbln. Atrlpln Cbrl dni Snt». Jndyr Plntn d Silv, Ornzlnd Mri Viir. Emlll trnri>ld Smpl" Crlttnlnn Xvir. I.ii.intln Xvir, Amtflin Ciiiiln- Miri» It-ln». Alil Cmiinstinll, Uul Wlllnv lirihíinii, Rulâll Olivir. An Nrry Ntlvld.lr lnrl Mr** Cnvnrntl. Mrr. Crvlh n.tni, Clry Drv»i, Cip. ZitrnMil Crdln. Anit li»* <lfll Snt., Vé Sintu», AIiIh r*<w Kiimpiml, Dur (5hrrn«t»u l.tu rl l Alv» d«rflum, r»r»f») Murlin. nnrviln Ciimini» H"n#, VVlbirrn Jrdim, Cnfmm O-v- Um Mit11ii Antnnlrt i t-ari». M* «rm Trrr.lnhi M»rfnvntn»» \nllii Rnuvl. It«nii"l OMyv. ivn PrifUnÚ, Mri Ap«Wt il». Fnv Srlxn», An.»n"!*tn Tmí fi i\n Vitt.. Zrllml» l.r» A"" t.l» mn Crm», Clr "hf, «-- ilr rn»trn Nnvlr, Zllil Xvir, Kmlll Itnm» VIIArl D- Ijií mré Ollvílrr, Mnrln AT* r»\. tr», Tll Mnrrlr, ni-nr» fl», Ihn, Alvlnn r»rr* d" t*n >»»- ri t»li»i d Snti.t NVitli r»in«d di Su»» t.»lr. Mr1» dn Prrihll Miirhd» ri.hn. An» r»n*.»i A«tr. Eunlr Mrlln* *" < "- r. M -i \U""«t«th.-... mi. rnndn Kunlp >fn»»i.,«vn- "- rclrn Ni,n,,»i, l"* F**«*ii*v*?,»»**M» Un Dutr H" Ollvr». v»*t\ dn C^-mri» i r»i"~- DHvlrr W"":-i- nii--^ (.»fv»lr Kl-.Itt-- Mnn.i,irr.!.»..,_ \ntnnlt " (9u">*. P"-»"»»* nn» h. nilv»** i»"i F»*di>». rn«, WM-ii S }--! >. " " "I. «( rrl1!!*"h"»*tl, "ti-» *** r» *«. Mn»i"«S"""/. N" ri ( w-nh, AnhC" fr»*",t*vin* "»iin. ni p*-n(itli^,1. p. n c* irni ni NllPc "«líri T*»tl*i i*..v*-*j, mip*> VMti A t. T»*r»«. T».. iik«<v ( > ivit«i~n* Ni-"** Qt*) «.n*i nt i, t.n p. -i.fl ** *1 (..p,-,,,.?.,.,(.. rv,., Vl Slnr** i***,-" n,***i l*,r ^h"**». f?*i** nilfl Pi- "rii*.. -hn-n, >n>- Ami»ii-i d V--"". I n" "n. rlii SMv"*. T«,n.-fin Mlntl nnf." Orn T.i""i rnrnn», MA* <V«id»rtv dn.ch. *»tnr. \..,w,ii «nvlr» n,ih rtn.slv.}t««-. WArMr» d" «:"v» «"" nhri, Nftfn ** * c* ll,h**w* s«*»-*«.h n di =». Dlh"-". S-nl-> Wm*n* t, AM» d" Silv T.-dn Vrrl r R^r. r)h»n d»»lrnm». M» ri» p,.rl"«.n.i I"»«v St Hn-,lr»..-.«. M,,-l» p-f«-u Aih-»l. nn!? ««r-"n""<l F»rrlr^ Al- «. < y-»tii n*iti«i d < S*»nT«i, Mvl-i M"Hn, r,lnu n Crv, AtnIA Pnrlir. nulr Amrlm. I.rtrl C.rn. Ilcln Cc Amrlnn. Odlln Cu-nn Amrlnn, Cliiplru Andr. LIVROS S0VI15TIC0S NOVIDADES RM A LUTA DOS POVOS DA8 CO- LONIAS E PAISES DEPEN- UBNTE8 CONTRA O IMPERIA- LISMO. Lrnln. Plpitnt tulid. En 500 rilinciptos DO Dir.EITO 80- ViKTICO. rt,. vári» utr. A l>-l» du trblh, clvl». ugrirlnn, fmilir, ttl, flnnclm*. tc. nc VM0 A URSS DE HOJE E DK AMA- NHA. Ofrc um vlsâ cmplrt sgur d td» rnm» d cnmi, miíllr. Ilutr- En 640 IMPERIALISMO FASE StPE- RIOR DO CAPITALISMO d* Lénin 160 A DEMOCRACIA SOCIALISTA SOVIÉTICA, Lnln. Qul s dkrncs ntr mcrci btirgn mcrci çilim? t....v.. IM A MAE. UsImn Orkl. m mrs dla, Ilustrd Êri nc. 480 CAMPOS ROTURAD08. Shljv. Ilutr. Bnc. M MANUAL DE LÍNGUA RUSSA. Nin Ptpv, m prtugué 600 ESPANHOL Pdids á Agênci Intrcâmbi CuMun. Jurndlr Guimrãs A ENERGIA DO ÁTOMO, Glndknv. Aqui litr ncntr tud qu h d ml vnçd cm nrgi nuclr. Amplmnt Ilutr. En. (60 SOBRE A EDUCAÇÃO COMU- NISTA. Kllnln. Mrr.t, IIhrdd, cnrlncln, nni, dvr. Mli-u tc. En. SM A PLANIPICACAO ECONOM1- CA NA URSS NA ETAPA ATUAL I, F.vcnk, Tri prtic plnlflcci cnôruw r. En 889 ORIGEM DA FAMÍLIA. DA PRUPRIEDADF. PRIVADA D DO ESTADO, Engl... IM NÓS VASTOS ESPAÇOS DO UNIVERSO, Tljv. Litur, insqucívl. Ilutr 160 LABORATÓRIOS NO COSMOS, íhdnv Tind. Cm t tuddn. tnmnn? priéni? vi ml, «tr.. Ilustrd 3M APRISIONADO PELOS GELO». Tilcshnlkv. Rlt! Impr. niunnt um xpdiçã à Antártid. Ilustr. In MO CONSTITUIÇÃO DA URSS. Edlcâ bls 100 HISTORIA DO PCUS, In. SOO Ru 15 Nvmbr * nd. sl 200 Sã Pul Atnms pl Rmbls Pstl. Fr Rum.Ntici-s qu num ncntr m sr. Jucün Kubttschk (sb s vists indiscrts d*tst--frr mnsitic August Frric Schmidt) sr. Jhn Knndy m- nlfstu-s prcupd cm plític sguid pl Brsil, spcilmnt n qu s rfr Cub. O rcicíni d prsint nrt-mricn, frmuld m tm d crul prcupçã, é mis u mns sguint: Cub é um ilh sis milhõs hbitnts. O Brsil é um qus cntinnt, stnt cinc milhõs hbitnts. Mistr Knndy "pss dmit, cm crt ngusti, hipóts qu hvr n Brsil um clim fvrávl cmu- nim". B crscnt str mis prcupd cm Brsil d qu cm Cub. As spculçõs d sr. Knndysbr clim brsill-. r frm rvlds sr. Kubltschk já m pln Invrn. Wshingtn, cm s rus cbrts nv, nqunt n Brsil sums sb um clr qu s prxim ds qur rnt grus á smbr. Assim, um difrnç mis dé qurnt cinc grus (qurnt psitivs, mis cinc ngtlvs) distingum trr d JK lá d trr d0 JK cá. Cntud, nã sã prturbçõs rigináris d fri u d cnicul s rspnsávis pls vnis d prsint nrt-mricn. Mtivs mis séris cmpltmnt librts d influènci climátic lvm sr. Knndy clcr cm sum Imprtânci ft sr Cub um ilh sis milhõs hbitnts sr Brsil um vst pis cntlnntl stnt cinc milhõs d hbitnts. Os Estds Unids tmbém sá um vst pis cntlnntl su ppulçã é mir qu d Brsil. Entrtnt, trtmnt dd pls Estds Unids Brsil Cub, nts d rvluçã cubn, r, n mis tmprtnt, idêntic. Erm idêntics rlçõs xplrçã imprilist. Os mricns impunhm s cubns s brsilirs cndiçõs lnins intrcâmbi. Impunhm prçs pr çúcr Cub pr cfé d Brsil. Misturvm trnqüilmnt ss cfé, bbnd- pis sus rfiçõs nltds. Hj cntinum impnd prçs nss cfé, ms jà nã pm impr prçs çúcr Cub. Qund um mricn d clibr grss mistr Knndy fl m clim fvrávl cmunism, ist signlflc clim fvrávl à librtçã ncinl, pssgm d fs d smlclnilism à d pln mncipçã cnómic, cm indústri psd, rfrm grári, tc, tc. Ess pssgm, um fs infrir pr utr mis dintd, fz prt d prgrss históric. E cis invitávl. Qunt scilism u cmunism, vnà s*w üm. Nã tnh sr. Knndy dúvid tl rspit. E nã virá smnt pr Brsil mis piss ltin-mricns, ssim cm j Já stá vind pr Cub. Virá pr s própris 3 Estds Unids, imns nçã cntinntl, qu lir cpitlism pis tr sid sciôni um ilh, In- ftri». t \.,, 4. ::_i i,i... j L ) : -. ^:-.ÍU»if..V.t,..-í..-,- Í&,-Ji&Sià»>.hvL< yí J\VL,,*-.. I \ V-v.

4 , w;->: *; *»»^**w»^r»w»»^v»f»^r»»»»»ji Ü 4 NOVOS RUMOS Ri Jnr, stmn jnir 1963». Fil Cstr Rspn Knndy: 0 Pv Cubn Lvrá Avnt Rvluçã ê,,?,jrij,ctr0 di*<;ur»<> prfrid pr Ftl Cstr pis «cruc m qu fi nvlvid Cub qu pôs m prl p: u mund tv nrm rprmàn. O chf d rffi";1"»»» rpnu, n qurt nivrsári d Jmtf d p, pçls trblhdrs, 2 fnir, dl,- rim dr prcsmnt ds Estds Untds, Knndy. rcp» «mnd iu mticnári» rrtds d tnttiv invsã!», Jí ij v»n"tt^\vjds s Estd» Unids pl gvèr- Íf,, ««Knndy, qu,»nts hvi ximid s Es- SJ I:,,r iq,u, «rssd Cub. prticmnt r- «, w l/.;; wc" rrfí"*0 Mimi rspnsbilid diml, n0$j,üd0t V!liú,í nu, mlgrd vntur. D- \Z"tr1%^VXPh lrch S "" dlscurs " pr""c" - «Mistr Kciihdy dirl».., (pups c ssbis»,., ml.stcr Knn.ly <;.riu qu rsluu m dlilgind n pv ctiv dc Cub. ft N cncpçã ds imprilists, cncpçã m qu sc cnsir n xplrçã «rn Just crim grssã cm lgítims, «cr mrcnári é qu 6 luvávl; êsi pv. dizm ôlcs, é um pv ctiv. Pi lind dr; um visn stu ds.ciss nã é dr s. trnhr tud mis qu ls fzm.._ Em dis rcnts crru um fl qu, cnqunt ls prtndm dissimulá-l, Um ft históric. - O imprilism citu p. gr & nss pátri in.lnizçã qu s Tribunis R- Vluclnãris xigirm ds invsrs Pri Girn. O fvêrn ds Estds Unids prcuru pr tds s mis nã tmr cm crátr íi- Cii rspnsbilid s. mrch. tntu furtrsc à citçã ficil ss ft. O qu liás, stã prfltmnt d crd m mntlid frlslc ds dirignts d imprilism, stá prfitmnt crd cm *uú-> qu ls fzm. Pr «tmpl, qund ls ns tcrm, m 15 bril nvirm viõs cm insígnis cubns. E Sjundn Cub nunciu grssã, crrm trvés sus gêncis t. kgráfics splhds pl inund Intir * nã s trtv viss prcdnts d xtrir, sim rl viõs cubns, rblds; E fi ss vrsã qu ls trnsmitirm td mun- 4. Trnqüilmnt divulg, nm um mntir sm nturz. ir qu pr «Ms qu difrnç fz um nfitir «mis... Fi ssm qu girm mpr. Nd strnhr, prtn-, qu msm tmp qu s mbilizvm pr runir funds, prtnssm fzr rr qu r um simpls cmitê prnts qu stv lvnd cb ss ngciçã. N fi. fi própri gvrn ds Estds Unids. Agr s sub qu Irmã d prsint ds Es. fds Unids fi qum r- Uzu s gstõs principis fim runir s funds cm qu pgr ss innitçã. Els, nturlmnt, nã dizm qu é innizçã. Dim qu é rsgt. E* 16. fic, tmbém, qu digm Iss. Pr s kmprilists, prnr um jrnlist ngr qu visitu Cub Imprlh um mult z mil dólrs pr tr xrcid um dirit cnstitucinl é justiç. Ms ft uni Rvluçã tr gnrs cm ««criminss qu ns t- «rm srviç um ptênci strngir, ft s tribunis rvlucináris, cm vz plicr.lhs pn qu mrcim pn mrt pr tds ls tê-ls cnnd um simpls mult, iss Ms nã chm qu sj jusuç. Cstigr s qu ns tcrm crt mnhã, surprê cvrmnt; cstigr s qu virm té qui s. citds pr nvis gurr strngirs; cstigr s qu s. pusrm srviç um ptênci strngir cmtrm um t. flgrnt triçã sgund tds s Códigs d mund iss nà r jusüç. Chmm rsgt, chmm cm» quisrm, f. t é qu tivrm qu citr pgmnt 4 innizçã qu pl primir vz, pl. primir vz m su históri- ò Imprilism pg um innizçã gurr. E pr pr quê? Pg prqu fi rrtd, prqu m Pri Girn s imprilists sfrrm su primir grn rrt n Améric Ltin. Qu fêz prsint ds Estds Unids? Cm giu? Primir ssumiu rspn. sbilid d tqu ns- S pis. Lvu, ntrtnt, vint mss furtnd.s pgmnt ss inniz- Ç*. Qund finl ficu ci. did qu pgmnt sri lit Gvrn Rvlucinári pôs m librd s invsrs, qul fi ntã cmprtmnt d prsint ds Estds Unids? Acs s cmprtu cm um stdist? Cm um hmm rspnsávl? Nã, cmprtu-.s cm uni pirt. cm um chf fubustirs. N vrd, mm. c nciiliiim prsint ds Estds Unids hnvfn (lgr- (Ind liilu n dignid ii su crg cm nss tllii m qu:- snhr Knndy sc runiu cm s crimins* invsrs d ns& pátri. Tnh qui cmig disuislnh qu él prnunciu n csiã. Vl pn lê. I, prqu lr sss ciss ns nsin cmprnr s imtirllistns. Cmçu diznd, i vu lr só qu há ssncil, muits prágrfs nã têm mir.significd, pss lr s mnis Imprtnts n Qur xprssr mu prfund grcimnt á brigd pr cnfir g Eslds Unids custódi st bnir. Pss ssgu. rr-ihs qu st bnir. > scutm iss «...pss ssgurr.lhs qu st bnir srá instituíd st brigd m um Hvnii Livr...)- E" prvávl qu él stj s rfrind. lgum br m Mimi cm nm rl «Hvn Livr-... Em sguid vm um ps. sgm qu é cúmul d ridicul. vjm só: «Gstri qu 0 snhr Mirnd, qu fi qum cnsrvu st bnir trvés ds últims vint mss, s. s um pss dint pr qu Dsstns fnhcõ.l... Qur cnhcr qum. v vlvê-l». Srá qu hmm ss mnhã bbu um puc lém d cnt? Em primir lugr, histri d bnir é mntir pur. Td mund sb qu sss snhrs mrcnáris qu chgrm qui disfrç, d* «gusns sd» tm prtuguês: bich d s. d; «gusns» u. sj, vrms é cm s rvlu. ináris cubns chmm s cntr.rvlucináris N. d T.) n dizr d pv. cm unifrm cmuflgm d xércit mricn, s rnrm ttl bslutmnt. E sbid qu i. xrm té rup intrir. E gr invntm ss his. trit qu um scpu cnsguiu lvr bnir. pr ntr ri rup qu fi ss bnir qu ntr, grm Knndy... Em primir lugr, ng. nrm Knndy. prqu dqul crc nã r psslvl scpr mlhr pr. v é qu brigd cmp. t ciu prisinir... (Alguém d public fz um. cmntári). Sim, ls tds dizim qu rm czinhirs ntrmirs (riss). È gr mntm su <shw> d bnir prsint, tu. nd cm um vulgr chf dc pirts, us d prt unid pr runir.s cm quls criminss, cm quls cvrs, sl. clrr prnt mund qu p dr-lhs su grn. ti qu ss bnir sr. lhs.á vlvid m um «Hvn Livr». Ms há ciss mis intrssnts. Diz qui: «Tds s snhrs, mmbrs d brigd mmbrs sus ímilis. stã trilhnd um cminh históric, um cminh qu fi sguid pr u. trs cubns m utrs ép. cs tmbém pr utrs ptrits nss hmis. íéri m utrs csiõs. Mrti. Blívr, 0HJggins, tds lutrm pl librd, muits frm rrtds, muits frm pr xili tds cbrm vltnd sus pátris.» Cmprr és. ss mrcnáris cm Mrti! Cmprr sss mrcnáris cm s ptrits d inpndênci! Td mund cnhc históri dc Mrti, dqul Mrti cms rups pids, d Mrti qu nã rcbu sus funds d Tsur inqu, d Mrti qu prcrri qul lv migrnts humils, prltáris, tb. quirs, runind cntvs pr cntvs s funds pr cmprr rm.s qu qun. d pr fim s dquiriu tv. s rrbtds pls utri. ds inqus; Mrti qu nã vi0 scltd pl csqudr inqu, nm prcdid m su smbrqu pr bmbrirs inqus; Mrti qu m um nit tmpstus, num brquinh rm, smbrcu qu. "s*s ns pris Orint. Cmprr qul hmm intgr, ntiimprilistcmprr sfrç dquls ptrits cm sss inisrá. vis é umh fns à mm. li dquls hmns Prqu iisks lllx-rtdnrs virm librtr scrvs, crlur umu nçã, nuça qu Imprilism frustru, qu Imprilism snsinhii durnt 30 ns. Enqunt qu sss, rm quê? K». crvlsls, ltlfundists. Iiiui. pns, xplrdrs d jg d vici, milináris, crlmi. nss... (Alguém d públic grit: Ldrõs!) Ldrõs, ldrõs é qu sã tds.s xplrdrs i pluss). Esss virm pr str. vi/r, pr tirr d pv s sus riquzs, pr dvlvr s mnpólis Inqus nsss fábrics c nsss trrs. Diz 61: Pm prisinr crps ms nã spírits.. Ah! i stá: vcês vm. sr spírits nã prisin, ds. Diz él: «A Rvluçã prmtu pv cubn llbr. d plític, justiç scil, librd intlctul, trr pr s cmpnss n f»n d xplrçã cnômic ms qu s cubns rc. brm fi um Estd P0"" cii. liminçã d dignidd pssuir trrs, s. truiçã d librd dc x. prssã r. imprns ttl subjugçã d bcm.s. tr individul humn sr. viç d Estd c Estds strngirs». Nã rst dúvid: nã fizms rfrm scil nnhu. m, nm rfrms gráris, nm rfrm urbn, nm lfbtizms um milhã nlfbts, nm lms êr. c blsists slii. dnd crind um grçã intlctul nv.. A librd intlctul - 3u fl Knndy é libr intlctul mdint qul m nss pis mis mi milhã crinçs nã tinh scls; librd intlctul qu fl Knndy sã s trints milhõs crinçs ltin.mric. ns sm prfssrs sm scls. Ms curis é qu êss snhr dig qu prmtms fim d xplrçã cnó. mic. Or vjm, qu x. plrçã strá s rfrind? Srá d Unitd Fruit ^Cmpny? Srá d Cmi pnhi Elétric d Cm. pnhi Tlfônic, qul msm cmpnhi qu n di sngrnt 13 mrç. sóbr sngu ds hróics studnts qu li tmb. rm, firmu um cntrt lnin xplrdr ns. s pátri? Srá qu sss cmpnhis cntinum x. pirr nss pv? Msi curis... Estrá mudnd Knndy? O curis é qu dig qu nós prmtms fim d xplrçã cnòmic lg n prágrf sguint firm: <Cm Ali. nc pr Prgrss nós sustntms, pr Cub pr trts s piss st hmisféri, dirit li. çõs livrs dirit livr xrcíci librri. s humns básics, pi. ms Rfrm Agrári». Knndy srá qu stá s cnvrtnd mrxism. lninlsm? Eu dig um cis: nst pis mis cm mil fmi. lis cmpnss pgvm luguéis, rrndmnts qu ás vzs crrspndim 50^ ds prduts. Hj nã xist um cmpnês qu pgu rrndmnt m td xtnsã nss pátri. Mis cm mil cmpn. ss xplrds trnrm.s prpritáris sus trrs. Cm srá qu êss snhr xplic qu s cmpnss stjm cm Rv. luçã? Qu cnfusã s r. mu n cbcl d sr. Kn. ndy pr êl chgr dizr qu nós prmtms fim d xplrçã cnômic ixms cumprir ss prmss? E fl rfrm grri. Nós.iá sbms qu lh vã dizr s sus migs ltifundiáris d Améric Ltin. O msm qu lh dissrm s ltifundiáris d Chil: «Espr i, vês f. im m rprtir s trrs, ur qu nã flm m r. prtir s mins cbr tmbém?.j E muit curis uvir.s chf d iméri inqu flr rl xplrçã cnômic. flr rfrm grári, tud iss. Ants, êl flu lgum vz? Nunc! Clr qu tud iss é dit sm sincrid. Ms s qund pssrm flr st lin. gugm? Qum lhs nsinu flr st lingugm? Qum frm s sus prfs. srs? Os cubns!. Pn é qu tnhms tã mu discipul! Ess lingugm strnh, ss lingugm rvlucinri... iss ind lhs vi crir prblms cm s r. ináris prqu, msm s. bnd qu tud sã lrts. s rcináris sbm tm. bm qu rã s p ficr brincnd muit tmp m ;ts plvrs. E s ltifundiá. ris ri Amric Ltin hã dizr: -Muit bm. s nós vms rprtir nsss trrs, vcês lm qu rprtir ptról, cbr, n lrr, ldus» mui )ólls qu têm qiil>. Sã * cn. irdkõvs Inslúvlx d lin. prrlhlixm. Eniã iss l.i é linpugcm qu él* puksm usr? Diz txtulmnt: (Api, ms línnu grári dirit dc cd cmpn., sr dn d trr qu tr. blh». Ms Iss fi prcismnt qu fizms nós. Aliás, lms s únics qu fizrm. Sm prcisr nnhum «Alinç pr Prgrss-. Prcisms, iss sim, (i <lc tmr mdids qu dsprtrm quixs rcrlmi. nçõs d mbixdr inqu, sr. Bnsl prtstv tds s dis prqu hvi, ms ncinlizd s trrs d Unitd Frult c d Atlán. tic i Glf utrs, tds s cmpnhis ini ts. fim dc qu trr fss qum trblh fim qu tds.s cmpnss qu pgvm rnd fssm librds tl p. gmnt. Pr cus diss mbixdr inqu prtst, v td snt di. Qund imginm vcês qu ls cmçm nrgni. zr xpdiçã dc Pri Gi. rn? Dpis qu prmulgms Li Rfrm Agrri. Li qu fi té bnd, s mis, pis prmitiu qu.s ltifundiáris ncinis strngirs cnsrvssm ind um &bi 30 r. bllris». Ms frm mb. r prrm sbr im. bém. A Unitd Frult Cmpny tinh tcbtlris» trrs nã s tm mis. Eu prgunt: cbu u nã cbu xplrçã cnómic imprilist? Os sslrids grícls pssvm mir prt d tmp sm trblh, gurdnd ssprdmnt épc d sfr cn d clhit d0 cfé. Iss prqu s trrs nã s cultivvm. Vi Rvluçã, s grns ltifúndis pssrm sr xplrds rcinlmnt; rsultd: cbu-s cm smprg m nsss cm. ps, sprcu pr sm. pr -tmp mns qu r prg, flgl ri nsss cmps. Agr qum vi clhr cfé ds cm. pnêss sã s studuts blsists. A Rvluçã nà s limitu fzr sss cmpnss dns sus trrs. Cqstrulu pr ls hspitis, s. t rds, scls. Enviu.lhs prfssrs.. Alfbtizu.s. E, m cnsqüênci d. snvlvimnt cnômic d pis. nã há mis quls páris fmints qu im clhr cfé pr flt d utr cis pr fzr; gr. Rvluçã mnd pr s cfzáis juvntu, s studnts. Em nsss cmps nã h mis «tmp mrt», m nsss cmps nã há mis smprg, m nsss cm. ps nã há mis nlfbs. tism. Ná há mis crin. çs qu mrrm sm ssistênci médic. A vid culturl snvlv psss gignt. Cm pm prtnr ignrr sts vr. ds? E pr iss qu ln. crrm m quívcs tr. mnds. Sr. Knntly prssguiu Fil Cstr0 ntr nós snhr, ntr sss sldds rvlucináris impéri inqu, há um brrir muit sngu ss sngu cmçu s rrmr s. há muits ns; s Srr Mstr. cmbtnd cntr um xércit trind pr missõs militrs in«quês. sb fg d drms inqus, sb bmbri viõs inqus; sss sldds virm inclusiv mrrr fmílis intirs quimds pl Nplm ds bmbs incndiárls nrt-mricns virm crirx.cis sr mutil, ds ssssinds pl m. trlhdr muits cmpnhirs mrrr m cmbt. Snhr Knndy: ntr nss pv s impriiists, ntr nsss cmbtn. ts s imprilists hâ muit sngu prmi. Sngu ds trblhdrs ssssinds pr csiã d xplsã d >L Cubr», crimins t sbtgm prprd pl gênci in. qu; sngu ds trblhd, rs qu mrrrm pgnd incêndi ns cnviis, pr. vcds pr viõs prcnts ds Estds Unids; sngu cm F i Vll, mrt qund s tr. rrists ri CIA incndirm um l nsss cntrs tr. l>;t lh. Entr nsss cmbtnts imprilism há sn. gu mis d 100 sld, cis milicins qu mrrrm glrismnt m Pri Girn. Há sngu ds pr. fssôrs ssssinds cm Cnrd Bnltz, ds lfb. t!zdrs vluntáris sssbinds cm rquints cruld, cm Mnul As. cuhcc Dmcncrh. Muit sngu, um bism il sngu, snhrs- imp. rilists. Ms há lg mis ti qu sngu; H um hism0 ind ml» prfund qu é bls* m qu pr s irublh, drs ris xplrdrc- s scrvs llbrik ds cim. vizdrs; é bism nsss Idéis, bism qu si, pr nsss Idéi*; um bism igulmnt prfund, qu é dignid st uv, dignid cd li. mm mulhr cubns, Prqu pv cubn nã é quil qu smbrcu m Prlu Girn, nã é grup dc xplrdrs ri vndilhõs d pátri, privllgids qum Rvluçã privu dc sus rg. lis. O pv cubn é cis muit difrnt dqul bn. d misrávis. E st pv dá prv Iricfutáv] dc su dignid: psr ds imprilists, psr td su ur. sus crims, sus grssõs, sus blquis, psr dc tud qunt fiz. im pr struir nss R. vluçâ. cmpltms nss qurt nivrsári. S. nhr Knndy: cmpltms qutr ns ntrms n quint. Bm, trminnd cm êss ssunt d «cmlclzinhn» ri Mimi. u prgunt: c. m sc cmprtrm sss snhrs qu nós ixms ir mbr? Cm tinhm qu cmprtr-s: cm r. ts. Td mund s viu pl tlvisã. Nã huv um só qu, f nqul csiã, i. xss dc dizr qu tinh sid lgrd; tds, sm xcçã, rcnhcrm hvr-s quí. vtd, pnsvm diss, rm tds ls qu Mi. lici riri ls, qu n Exércit nã lutri. Nã huv um só qu nã Imginss qu xpdiçã i sr um pssi militr. T. ils s mstrrm n tl. visã n ppl dc «Mdlns rrpndids». N prisã scrvrm lngs intrminávis crts rrpndimnt. A Rvluçã s trtu mnir gnrs. Nã prqu mrcssm, ms pr. qu sã. sss s nsss prin. ipis. Nnhum ls fi spncd. Qus tds s sus frids s slvrm ns hs. pitis rvlucináris. Pl li. tnd fit qu fizrm, mrcim pn cpitl. Entrtnt, sntn. ç qu lhs cub fi um sntnç qu lhs prmiti sir m librd sc innizssm nss pis pls d. ns cusds. O qu s imprilists nã dizm é qu, s stivrm 20 mss n prisãç, fi pr cu. s d frisisní inqu, pr cus d hipcrisi inqu, qu nã quis mstrr cr, qu nã quis pgr ásstlmir. rspnsbilid. Pr. qu dis.mss pis d tqu u nts té ls já prim tr sidn s s imprilists tivssm r. slvid pgr. Os imprilists tmbém nã quisrm dr stqu ft qu Gvrn Rvlucinári já hvi pst m librd, pièvinicn. t há muits mss s frids nfrms, citn. d qu á innizçã fss pg mis tr, ss innizç qu só gr fi p. g; Gvrn Rvlucin, ri cncrdu m dr-lhs librd qund só hvim fit quitçã 20rr,. Iss s imprilists nã mncinrm. Pis bm. Qu fizrm, ssim qu chgrm lá, t. ds quls misrávis, t. ds quls cvrs qu um pv intir viü pdir clmênci, viu tntr ximir, s rspnsbilid, uns diznd-s czinhirs, u. trs nfrmirs utrs diznd qu nã tinhm dd nm um tir? Chgrm lá s primirs clrçõs qu fzm, primir qu dizm é qu pnsm rgrs, sr, pnsm vltr, tc. tc. Vl pr pv ficr sbnd cm mrcm sr trtds smlhnts criturs. Ms s Gvêrn0 Rvlucinári s pôs m librd mdint cmprmiss -- ssumid pl Cruz Vrm, lh nrt-mricn cumprir tds s cláusuls qu stblcms, grnti, ds pr um rgnism bn. ári cnns; s Rvluçã s põj m librd é prqu Rvluçã p cmbtr 50 xpdiçõs c. m ss 50 qudrilhs cm ss qu smbrcssm si. multánmnt n0 trritóri ncinl trim msm srt qu tv ss. srim struíds mis ràpldmnt ind d qu fi ss. Nã ft m nd s. gurnç d nss pis f. t str lá fr êss bnd rts. A Cruz Vrmlh nrt, mricn ficu ncrrgd <h fzr bsrvr s cláus. suls é prcis qu s dig qu té st mmm tm cumprid su ppl mnir stisftóri. Pn qu rm êss gst sstrd, cm ss titu ridícul incmptívl cm rt digni. d d su crg, snhr Knndy hj fit cir ss mnch sóbr umu iniciii. v qu stv prsidid pr um lt spirit humnnliàri; ms qu utr cis s pdi sprr d chf ds pirts? O chf ds pirts stv n su ppl Ind r. cbr su xércit rr. tud, indn ncntr ds sus scrvibls qu ixrm ési pis cm s cbçs bixs. N msm rprt n lv inici tqu cvr d di 15 dc bril, nqul msm rprt n viõs prcdênci inqu ixrm cir ti di 15 bril su crg bmbs, vims há dis utrs viõs inqus pusrm cm mnss pmbs pz ixnd rmédis limnts pr crinçs. Ah! qu m. mnt fi qul pr nós! Pr nó» qu vivms mns s mmnts, d grssã. gr, d pgmnt d innizçã, imprssã qu ns ficu d últim é insqucívl. Nã rm mis s sbrbs rrgnts tcnts qu um di ns bmbrrm. C. m prç dqul vntur tivrm qu vir trzr u. trás ciss pr slvr vids pr bnfici ns. s pv. Qunt s mrcnáris qu dizm qu vã vltr qunt incntiv qu sr. Knndy lhs quis dr, só lms um cis dizr: s gvrn ds Estds Uni. ds stá dispst finncir snvlvimnt cnômic d Rvluçã Scilist m Cub. qu tm f. zr é cntinur mndnd xpdiçõs cm ss. E prcis qu s sib qu gvrn cubn xigiu. pgmnt intgrl stipul, d pl sntnç, u sj, 62 milhõs dólrs n vlr ds prduts qui psitds. Esprms qu iss sir. v liçã s imprilists. Qu * crt qu sr. Knndy stá qurnd dr ntnr qund diz qu p grntir s mrcná. ris qu tl bnir lhs srá vlvid m um «Hvn Livrs? Qu spéci mç stá cntid nss clrçã? Pr qu s tr. v dizr qu grnt s. mlhnt cis? Cm é pssivl hrmnizr Iss cm prmss nã grdir nss pis. prmss nã invdir Cub? Pr iss é qu smpr sus- tntms cntinums sustntr qu s grntis qu Imprilism frc sã mrmnt plvr qu s ncssit é g. r mis ft. Tms sbjs rzõs pr scnfir ds imprilists sbms qu nã há qu fir-s m grntis p. lvrs, dds pls imp. rilists. As grntis stã, iss sim, m nss. cisã cmbtr, m ns. s cisã rsistir hrói, cmnt qulqur tqu d inimig. As grntis stâò nsss rm» qu v. cps virm sfilr m muits utrs mis qu nã sfilrm pr qui. As grntis stã m nsss cn. tns milhrs dc cmb. tnts. As grntis stã n. hrísm nss pv, hrísm mis d qu pr. vd m csiõs muit diíicis. Qund sr. Knndy ns mçu m cnvrtr.ns m lv nuclr, prtnnd cm iss intimidr-ns, qu fi qu cntcu? O p. V diss: Pátri u Mrt! Mis d qu nunc, hmns mulhrs pdirm pr sr dmitids ns rgnizçõs msss. E, cm um srri, s ns lábis um srnid imprssinnt, um p. v intir s dispôs nfrntr inimig mrrr s prcis fss! Prqu s imprilists jmis vrã st pv rvlucinári h. sitr. Prms mrrr, ms mrrríms cm libr. dd cm dignid! Prms mrrr, nã. prqu sprzms vid, nã prqu sprzms br cridr qu nss p. v rliz, nã prqu ixms vr futur lu. mins qu tms dirit cm nss trblh; ms prqu s vids tds nós stã lndisslüvlmnl sscids ss idéi ss futur, sm pátri nã qurms vid. sm librd nã qurms vid. sm dignid nã qurms vid, sm justiç nã qu. rms vid, sm pã pr hu.ss.qg filhs nã qurms vid, sm futur nã qu. rms vid. E pr iss di. zms Pátri u Mrt! E pr iss, pr iss hin ds qu lutrm pr nss inpndênci ixu bm clrq qu «vivr crrntd é vi. vr bix dr. m-ôbis. fints qu mrrr p:i Pátri vi\."i! Cm s imprilists ó prcis str smpr lrt, sprtlhõs qu sã, põm stúcl cm tds s sus jgds m tódus fls Mis çõs. Pr lus n cnfims nls. An grntis m qu crditms sã sss qu m rfri gr há (mu. in c n slidrid ds. pvs, u slidrid d cmp scilist, i é qu rsidiu.smpr nss g. rntl, Sm grnti d cmp scilist tríms ficd d. «rmds qunt Uln nã rst duvid. Prqu qund fms cmprr rms cm um pis d Eurp cintl, rsultd fi qu nvi qu s trzi xpldiu ns mtrm i crc cinqünt trblh, drs sldds. E s Impcrillsts impdirm qu ns vnssm rms; n. qunt ls rmvm sus mrcnáris s trinvm, impdim-ns dquirir rms frm s piss d cmp scilist s qu ns frncrm tds sss r. ms. A slidrid d cmp scilist Xl um r. m ficz cntr grssã imprilist nss grnti sim. nl nós crdit, ms! Nss grnti qu ns dã dus ciss: nss dis. psiçã lutr té últl. m hmm slidrid ri cmp scilist. Ns plvrs ds imprilists nã. Ess rzã pl qul fr. mulms nsss cinc xlgêncis,. tã justs tã lógics, tã cnsubstn. dis nsss dirits, qu ninguém lhs pri fzr qulqur bjctã. Qu spéci pz ê ss ds imprilists cnsc, umntnd sus prssõs cnômics cntr nss pis, prmvnd subvr. sã, rgniznd tqus pi. rts, clrnd su prpósit vilr nss spç ér? Qu pz p sr ss, qu spéci dc pz? imginm cs s impri. lists qu nós vms citr vilçõs nsss di. rits? Qu pz sri ss qu qulqur mmnt s rmp pr um vilçã s. ss. qu qulqur mmn. t dá lugr um incint prvcd pr ss plític clrd? Prqu è clr: s s prmitir s imprilists qu lvm cb iguns sus buss, pis hã qurr cmtr utrs mis, iss ls. mnstrrm clrmnt cm sns viõs ns dis d cri. s, qund hvi um trégu ls cmçrm f. zr vôs rsnts sóbr nsss bss sbr nsss r. tilhirs; té di m qu ms rns s nsss r. tilhirs pr qu disprs, sm qu sss viõs ntã fizim fi gnhr máxim ltur pssívl sistirm ds vôs rsnts. Qu spéci d pz sri ss m qu tríms qu turr tis vilçõs? Nã s turms, nã s cit, ms nm citrms cm td crtz srim fnts incints. Cm tmp vms dquirind rms ntiérs cd vz mlhrs. Já hj sfilrm pur qui s pri. mirs unids instruçã ds fguts trr.r. Qu spéci pz sri ss ds imprilists, xpnd.nós cnstnts incints ss tip. vid su clrd plític d vilçã nsss spçs? E. pr últim: qu fzm, pguntq u, m um pdç nsí trritóri, qu é qu èká stã fznd m Oiss ttvritóri, mçnd, ns, cnspirnd m pln trritóri n-inl cntr nss Pátri? E trritóri nss tms td diri, t rclmá-l. Qvé dirit têm s i:npri)isí>s pssuir um bs chrvrd n trritóri nss pis" Ests sã s cinc pnts qu frmul ms cm xigncis justs d nss p. \ pr qü. Hj um vr. dir.sluçã d cris ds Crlbns. üs imprilists ind nã fizrm mni.. íii finid nnhum lrçã qu n& sj mbígu; flrm cm rsrv, fl. rm m tm mçdr, insidis: «s Cub nã pr. mvr subvrsã» ( u. Irs frmulçõs n ms. m gênr), nã hvrá invsã. E gr sss cl. rçõs fits s mrcnáris. crtmnt nã sã -. clrçõs pz, nã cns. tifum um grnti pr nss Pis. Td mund s. b qu pm vir cinqünt cm xpdiçõs cm dc Pri Girn, vnh qulqur tip tqu indirt qu vir nós struirms ràpidmnt. Ms qu qurm dizr s imprilists cm sss mçs? Qu clss grntis sã sss? Têm-s furtd flr mnir clr brt. A Uniã Sviétic cumpriu su prt: Gvrn ds Estds Unids nã cumpriu su. Dsncssári dizr qu nss psiçã nã é um p. siçã cntrári sluçõs qur dlir: nl * um psiçã cntrári sluçõs pcifics, Estms cór. d rm plític disciu. sã ri sluçã ds prblms pr vis pcifics, st. ms ri crd cm «ssd principi fundmntl, Est. ms crd tmbém m fzr rncssóc m trc cncssõs. Cmpnhirs cmp. nhclri: vms pr quln. t nivrsári; cm qu spírit vms ncrr «st nv n? Cm spirit limist, cm spirit rv. luclnáris, cm f* n fufur. Muitss sã s trfs qu tms pl frnt; s tr. fs n8 trminm m ns, nvs trfs s ini. cim. Nsss prblms d hj nã s s prblms hâ qutr ns. Nvs prblms, nvs brigçõs nvs trfs é qu tms pl frnt. Fundmntlmnt stá nss vr crir m ri. quzs qu ncssit nss pv; crir s mis) prduçã qu nsl. tms pr lvr nss prirã vid, pur stisfzr s ncssids rscnt nss» msss. Hj, qu tud prtnc pv fruts d trb. lh si pr pv, * vr primir d pv * lu. tr pr crir tds sss mis qu srvirã pr s. tisfzr tds s sus ncssids. E tms qu fzr Iss rcds tn. çs; ind m mi situcõs mrgs, m mi séris prblms u tds n prcupm lu. t nt inimig cmum s duwrpftncl surgids n si d fmtll scilist, s públics discrpânci» surgids ntr grns fôr. çs d cmp scilist. Is» s prcup tds s ns prcup prqu vms «m drm, dqui st trinchir nvnt milhs d impéri Inqu,. qunt é ncssári unid. qunt s ncssit tds frcs d cm. p scilist pr nfrntr sss inimigs. Tms grn trf históric lvr dint Rvluçã, srvir xmpl pr Rvluçã ltin-mricn. E ntr d cmp scilist, ntr ri grn fmíli scilist qu é nss cmp, qu é srá smpr nss f. milj ntnms qu nss vr é lutr pl unid ntr ds princípis ss fmíli ss cmp scilists. Ess há sr linh nss0 pv, linh trçri pl rilrçfi plític ri Rvluçã. Sã muits s prblms muit grns s trfs qu tms pl frnt. Primir qu tud nfrntr imprilism. Nss msm situçá0 s ncntrm mui. ts utrs pvs, nss mssituçã s ncntrm pvs clnizds submti. ds imprilism. Pr iss é qu vm sr tã ncssári ss uniã. Pw iss é qu é tã ncs. sári unirm-ns m frnt únic cntr imprilism. E stu crt qu êss há ri sr clmr ds pvs mçds, ds pvs qu lutm cntr s grssõs d imprilism. A nss pv0 um rln. tçã: nss trf é UNIR, ntr fr d pis; liminr tud qu. ns divid, n. tr fr; lutr pr tud qu ns un. ntr f. r. A unid ntr dós princípis st é nss linh! PÁTRIA OU MORTE! VENCF.PEMÔSI Fil Cstr vltc «m sguiíl micrfn prt x. pi tr: -- Prguntm.m cm chmrá st n. Vsij chmr <An d OrgnlSrV Çã. Pr què? Prqu nss mpnh principl vrá, sr nss sntid, principl dirçã d nss sfrç tm qu sr rgnizçã. Em primir lugr, r. gni/çã d Prtid Unid d Rvluçã Scilist; snvlvimnt d rgni. zçã nsss msss, ist0 é, nsss rgnizçõs mss; rgnizçã ns rgnisms dministrtivs ns rgnisms cnômics. Iss nã qur dizr qu u. trs ns nã sjm tmbém d rgnizçã u qus st qu s inici nã sj d ducçã. Um n é s. sinld pr êss u qué. l pln qul s u mir ênfs. Nturlmnt, tds 0s ns srã ns d rgnizr.n d ducçã. Ms nst 1963 quil qu v str n fc cntrl ri nsss sfrçs é r. gnlzçã. E pr iss s chm iá «An d Orgniz. çã.>

5 Ri dt Jnir, itmn II 17 jnir dt 1963 NOVOS RUMOS I - CONTEC Dfin n Grup Trblh Rirm Bncári Prgrssist Em runiã d dit 4 d crrnt, rlixtd n Gbint d Exm. Sr. Ministr d Fznd, t rprsntnts d Cnfrçã Ncinl ds Trblhdrs ns Emprss Crédit (srs. Smul d Rch Silv Olinth Pint Mchd) n Grnp Trblh incumbid prsntr sugstõs sóbr s prjts Rfrm Bncári m curs n Cngrss Ncinl, finind psiçã ds trblhdrs brsilirs n tcnt prblm, prsntrm imprtnt dcumnt, cuj íntgr dms Ants Inicirms st nv fs ds trblhs st O.T. sjms rfirmr pss psiçã rprsnt nts d CONFEDERAÇÃO NACIONAL DOS TRABA- LHADORÉS NAS EMPRÊ- SAS DE CREDITO, sclrcr crts pnts vinculds ss rprsntçã, incluíd nst O.T. cm mnstrçã d snsibilid plític d Sr. Prsint d Rpúblic. t prtinnt lmbrr qu fi chmd prjt Frc qu prvcu rpuls rprvçã unnlms ds clgs d Bnc d Brsil td ciss bncári qu, xmlnnd-, cnsirrm-n lsiv s intrsss d ccnmi ncinl ó bm ndmnt plns d Pr Excutiv, cm ficu mplmnt rgistrd cm mmriis. ntrvists c mnifstçõs váris. Em cnsqüênci d xprssiv mvimnt qu ntusismu mbilizu clss bncári, c, cm grv dvrtênci 6 zmbr últim, fi snslbillzd piniã públic. lrtd Gvrn c, finl, fms tndids pl Cngrss Ncinl dind discussã d prjt qu trnsitv m rgim dc urgênci, qu nsju Pr Excutiv prtunid um tmd psiçã m rlçã s-. sunt. Pr Iss, fi crid êst Grup Trblh. Hvim sntid s bncris ncssid lvr Gvrn su clbrçã clbrçã dlrct ds cmds ppulrs trblhdrs pr qu imprtnt li qu s lbrv n Cngrss viss sr rlmnt um ds Rfrms Bs há tnt tmp sprds qu tul Gvrn tm sln cmprmiss trnr r- Iid. I Atingims nss0 sgund bjtiv n instlçã st G.T., Incluind prticipçã rprsntnts^ ds trblhdrs, pr xminr prsntr sugstõs sóbr s prjts cm. curs n Cngrss. Entnms qur s sugsts qu Gvrn spr st O.T. ni sã xcluslvãmnt nturz técnlc. pis, pr iss, ni fltrim cmptnts ilusrtrs.spclllst n âmbit ds órgãs gvrnmntis qu frim n xrcíci nrml sus funçõs. Cncluíms qu Gvrn intrssm s sugstõs nturz plític, ist é, quls qu lh prmitm sclhr ntr s nrms b técnic s qu mrlhr tndm à rlid brsilir, cnsird su tul fs pré-snvlvimnt cnômic mturid scil plític tingid pl nss pv, nã pns rcmndçõs rlcinds cm prticmnt d máquin dminlstrtlv, qu é pns, um spct rgnizçã. Prssguims, pts. cm nss intuit clbrr cm c Gvrn, trnsmitind-lh qu s trblhd-. rs bncáris, á bs su xpriênci, pis váris ntndimnts c disrussõs, firmrm m s.u piniã sóbr qu rprsntrá, pr pv. um REFORMA DE BASE n str d- rgnizçã d nlitic bncáris d crdit. Nss piniã já fi sinttizd m z itns básics, um "DECALOGO DE PRlN- CíPIOS, qu qui rsumims:. -. I Crátr scil d crédit ncssid subrdinr us tds s rcurs dc gir pup»- ç. ssim cm s rsrvs finncirs, m md ncinl strngir, cltds, sb qulqur frm, pr instituiçõs crédit, à mlhr prçã d cnmi s prgrms snvlvimnt cnômic scil d Brsil. II Dirit qu ssist Gvrn d Uniã, m fc d Cnstituiçã Frl. pr intrfrir n tlviddê bncári, vr msm fzè-í, frnt á Ul llijilllilij I fsjjlflslk^ i sguir: scssz ds rcurss clm rfrids, pr s ncssids glbis d pis. III Sltivid d crédit ds Invstimnts. Ncsstd s Autrids Mntáris cndicinrm distribuiçã crédit Invstimnts às tivids cnômics, pr stblcimnts públics u privds, sgund s plns snvlvimnt prvds pl Gvrn d Uniã. Znmnt cnômic d pis, cnsird suprd tul strutur plític pr flns finncimnt tndimnt ds ncssids rginis. Dntr ss rintçã, prmvr scntrlizçã d dmlnistrçã d md d crédlt. fixnd Igulmnt, cm rgr bs. qu s Invrsõs plicçõs vm, prfrncilmnt, smpr qu n pln ncinl sj cnmicmnt rcmndávl, sr fits n zn clt, vitnd s drngns qu scpitlizm s rgiõs, m prjuiz d Intrèss ncinl. IV Rscnt rclhimnt pósits cmpulsórls cm instrumnt plític, lém mntári. cnômic. Em cnsqüênci d citçã ds cncits cntids ns itns I. II III, é. nturl qu dtms clássic instrumnt plític mntári, s bjtivs plític cnômic; V Ncinlizçã ttl d r stblcimnts crédit. Nâ hvrá mncipçã cnômic nqunt Intrsss strngirs purm influir dirtmnt n distribuiçã d crédit, n mnipulçã d cmbi, n trnsfrênci lucrs d prdut ds mnbrs sub suprfturmnt; VI Rprsntçã ds trblhdrs n dirçã d sistm crédit; VII Prsrvçã d unid d Bnc d Brsil S. A cm bnc cntrl mist, tunt m td trritóri. psiçã qu smpnh cm rsultd cndlçôss mslgics qu sri tmrári pôr ld. O Bnc d Brsil BA, nâ p sr cnsird nm rdund simpls bnc cmrcil. As funçõs u tm sid chmd smgnhuids pr cs nm pr ni lh frm tri- gnânci sus dirignts. Su tuçã pinir, rgnlsdr jductlv m td pis rprsnt ftr Intgrçã ncinl, influênci cmprávl à ds Fôrs Armds, cnsirm qu há frcs intrsds m smntá-l, mu ptncil cnômic flnnclr st grn stbldmm, lt spirit públic su funclnllsm, tund sb cmnd d Gvrn n fil x. cuçâ fiscuçâ d nrms bixds pls Autrids Mntáris, é grntl indispnsávl d utnml d Ovêrn n rlizçã sus plns snvlvimnt; VIII Rstruturçã d Bnc d Brsil 8.A., ni só pr smpnhr cm mir ficiênci prfiçã sus Intgris funçõs bnc cntrl, ms pr cmpnhr fs présnvlvimnt qu viv Pís xtrir mlhr prvitmnt su máquin dministrtiv d vlis cpitl humn, tntr xpriênci, tircini vivênci ds mis vrids prblms bncáris, cmrciis d crédit m tds sus mdlids; IX Aprfiçmnt t«cnic prfissinl ds bncáris, sb rintçã sus órgãs clss, vtsnd à crscnt intgrçã d r bncári privd ns suprirs " bjtivs d crédit; X Rgulmntçã prfissiónl qud, rcin- Usnd rmunrçã - s funçõs, cm mi flxçi n prfissi. indispnsávl primrmnt técnic à ficiênci d sistm bncári à ltur d funçã scil qu lh cmpt. Dsss z pnts básics, incrprds xplicitmnt n li struturl qu s lbr, citms qu lguns pssm ficr pr rgulmnt çã pstrir, pr inicitiv d Cnslh Mntári u órgã quivlnt. Cnsirms, ntrtnt, d mir Imprtânci pr qu fiqum s já fixds n prpst u prjt qu Gvém d Unli nvirã Cngrss.Ncinl. dispsitivs qu finm su psiçã m rlçã : A UNIDADE DO BANCO DO BRASIL SA.: Estms cnvncids qu prsrvçã d cpcid finncir d utrid dministrtiv d Bnc d Brsil S.A.. cm bnc cntri mist gnt finncir d Gvrn,- tm msm imprtânci pr cnmi stbilid st pis d qu fs d Ptrbrás, d Ci. Si-. rúrgi Ncinl utrs utrquis cnômics. O bndn, nfrqucimnt prcil u vntul E purllid mis ingênu ssm s lhs d índi brnz qu ind hj, cm Gutcuitzln sóbr grlh ds cnquistdrs spnhóis, é cpz suprtr s trmnts s trturs m dignid, sts plvrs m rspst gmid utr mis frc: "Tmpuc u stu m um lit rss." Ap. rc tmbém n pisgm sss hrs crpúscul mtutin u vsprtin m qu r é tã trnslúcid qu s diri rubd pr lguém; m qu s distnts vrtnts ds mntnhs vrmlhds flutum cm slumbrnt nitiz n vzi ntr zul mrinh d céu vilt su própri spé; m qu rpnt s scbr cm vidênci qu sus lhs nã vm, ms qu prcbm plpm s bjts, xtmnt cm fz cg cm s mãs. Tmbém p sr qu snsçã st firmçã d vid st prcss frmçã nsç d viz cm qu, m su incntid s vivr, xubrnt vgtçã ds trópics bsrv tud qu -ncntr m su cminh. E bstm uns dis scuid d gurdcminhs pr qu s cipós nvlvm s trilhs s viduts, s pósits águ s smáfrs, Igul srpnts, prisinm m sus néis lcmtiv surprndid m sus lçs mrtis. Ou tlvz nsç ds rmnss d Pcífic, infstds crcdils, cbrts vgtçã flutunt, n s rízs pnm ds cps ds árvrs. scm vrzmnt, m viz Insciávl, pr s pquns chçs; n s plicns, m su curis cbç inclind, mrgulhm pr cpturr lgum pix prtd ns águs áurs um pqun glf nqunt qu um flmng cr-ds.rv.j pt~ cm um flch sbr intnsid zul ó cn ntr nss viã cst tlântic, um vr turqus, qu s stn nsss ps. E nã ncntrms msm purllid n rítmic rspirçã cltiv m qu s funm s crps spids ds sldds sus mulhrs qu s cmpnhm pss pss m su cmpnh qund drmm sóbr 55 " frgmntçã d Bnc d Brsil BA. cntrári, crirá s mis grvs Incnvnlênds pr dministrçi públic xcuçã ds plns d Ovêrn. A SELETIVIDADE DO CRÉDITO: B nss bnc cntrl Já xist, prâticmnt, ns funçõs xrrids pl Bnc d Brsil SA, qu crcms é rcnhcr ft, dr á Autrid Mntári cndiçõs lgis frc bstnt pr disciplinr crédit distribuíd pr td slstm bncári, ntr critérts sltivid hirrqul Indispnsávis à mbillsçi ds rcurss u pv cnfiu ás instituiçõs crédit, n sntid lvr bm trm s plns cnômics mntáris cm qu Ovêrn spr rduzir inflçã clrr snvlvimnt cnônüc mncipçã d Pis. - A REPRESENTAÇÃO DOS TRABALHADORES ignifl fzr n pnsmnt scil milhõs ssl. rids prticipr cisõs qu lh intrssm dirtmnt ltrm sus cndiçôs vid. E trduçã m mdid prátic ncrt. d ft rcnhcid prclmd d mturid plític d pv brsilir, cuj cnsciênci mnm inspirçã frç pr lvr vnt s rírms bs. A NACIONALIZA- ÇAO DOS ESTABELECI- MENTOS DE CRÉDITO Rfirmnd qu fi dit n itm V, d nss Dcálg. trn.s impris crrigir sncinlizçã qu s xrc n btncà d cntrl vá. ris bncs pls grns mnpólis strngirs. Nâ vtiiub prqu cruzr» brçs pssivmnt,, cm s tmêssms xrcr nss própri sbrni, dint d pntrçã strngir já gr m um rm0 tlvid qu tm pr bjtiv, mbilizr nsss própris cpitis rcurss, fruts d trblh d nss pv, pr qt: sjm cntrlds pr intrsss strngirs. APERFEIÇOAMEK- TO CULTURAL DOS BAN. CABIOS E NORMA GERAL DE REGULAMENTAÇÃO PROFISSIONAL, BEM CO- MO A INTEGRAL E EFE- TIVA DEFESA DOS INTE- RÉSSE8 DOS EMPREGA. DOS DE TODAS AS IN8TI- TUIÇOES QUE FOREM, DE QUALQUER FORMA. AFETADOS PELA NOVA LEI Insistims, prtnt, n inclusã imdit, l p- mns, sss crctrizrã, pnts qu nss vr, dispsiçã d Gvrn ncminhr Cngrss um sluç& prgrssist, crnt m pi rcb qu d pv d clss trblhdr. rfrm bncári, lng 6> sr cnflitnt cm s ts bjtivs vlsd n Pi. n Cls0 Furtd, virá, n cntrári, cntribuir mis dirt prirsmnl pr fcilitr çã dn Gvém, m su xctiç. Prtnms qu nss clbrçã trn pssívl n ncminhmnt um prjt qu sj rlmnt um rfrm bs, qu incrpr lgums ds cn-. qulsts d pv rm n Gvrn, crd cm s cmprmisss qu tm cm s msss ppulrs st pi pr xcuçã ds prgrms plns qu cn. duzirá á mncipçã cnômic lvçã d pdrã vid. Dntr s prjts xistnts n Cngrss Nd. nl, flxm-ns. m prlndpi. nqul lbrd nn Bnc d Brsil S. A., prsntd Cngrss. cm substitutiv, putds pls Cmps Vrgi. Nlsn Omgn utrs. Julgms qu msm prjt, mdificd m lguns pnts crscntds u. trs. inclusiv lguns dispsitivs cnstnts d Prjt Frc. prá vir tnr, n mmnt, s int. rêsss d cnmi d Pis. Encntrms n prjt d Bnc d Brsil S. A. mir linh crênci n implntçã dc um sistm ncinl crédit, nquht qu prjt Frc é incitávl m sus linhs básics, m muits spts. lvrá k struiçã d Bnc d Brsil S. A. pr. judicrá prfundmnt n funcinmnt ds Cixs Ecnômics. Ests, cm instituiçã crédit t^piilr. cnsirds m cn- Junt, rprsnt, m vlu. m rcurss sgund Instituiçã \ bncári d Pis. O rfrid prjt stá rplt dispsitivs mnr imprtânci própris pr um Li Bncári; A u. trid mntári vrá. Invitvlmnt, prcr um rviss td lgislçá bncári, inclusiv pr trná-l crnt cm nv strutur crrnt d rfrm qu. finl, vir sr prvd, csiã m qu vrã sr tndids s cndiçiós stbilid xpnsã ds Cixs Ecnmics. uvids tmbém s pnts vist ds rgnizçs sus srvidrs. Finlmnt, rqurms qu sts plvrs, ssim cm púscul «REFORMA BANCARIA PROGRESSIS- TA» publicd pl Cnfrçã Ncinl ds Trb. Ihdrs ns Emprss Crédit, dcumnts q li pssms às mãs d sr. gcrtári, sjm nxds rltóri cm s sugstõs srm ncminhds xmn. sr. prsint d Rpúblic. Ri Jnir, < já. nir Em su últim diçã 1962, "O Glb", rcrdnd ns cntcimnts d n qu chgv fim, publicu um ft d prtst studntil cntr blqui Cub, rlizd, há tmps, ns scdris d Pláci Tlrnts. A lgnd "Blr-s-i d ft r sintmátic: um mnifstçã fscist. Inflizmnt, r pns um bnd studntt..." Aqul "Inflizmnt" dls tud.. Vl nftizr qu s.) sicã p. SAMUEL DA ROCHA IEC ssumid pl CON- E SILVA. Cnfrçã Ncinl ds Trblhdrs ns Em- OLYNTHO PINTO MA- prss Crédit;, qunt à CHADO. s ljs brncs qu stá mpdrd d m nuscul frt pqun páti Acpulc qund nit lu prti su pl brnzd, qu n dquir scuridã um nturn mtiz grnd qus ngr? Pr cim ls, pls strits pssgns d murlh, vi vm cmpssdmnt um sntlnl. E s crcr d pit, pr- p-s brcr cm lhr ss multidã pr sus cntrns qu s prximr mnhcr EmrícLÍLcrpí! unlc dí um pv fl um nçã ^ütsl. * r«ç d-. brnz" cm cstumm chmr ppulçã ntiv d pis, pr dulá-l, s *I)0r««"n- mstiçs SK.»" Dir^-là qu cm tnt msm rspirm únic n smnt pqun frt, nà só-? &? "«nuscul glf águ còr âmbr, ms d0 cwn? Sh*. VZUl t>u s Pr «lng d5 s Li s trncs sblts qu s ntrm n pis. nni& s d<? Plmirs; * gigntscs trtrugs pululm n águ, s qu pixs vdrs ls Inclusiv qu pssm sóbr s ris clcinds vm s pl sl sums vitis qu bsr- d srt mrvilh pr crir Insprd dc flr d cct: fc prt S"uê SU i «*dunc,ul. sss íló"«côr prdigis-?.nht^r08v i nts crv»n»-» cm viz n pdç mjm? gêl ^i"!0 qu prc ««t frut ti fri rl* d0 Mrt0 b"1- Sid pl sl0 Em tds s prts brt vid pr bix mrt lv d mrt qu xistiu: s séculs cm flrn ls snsçã pn? trás qu nd c>m«wu «inrt= \tz S^ffi?.^ ^r fr wkô rcsssdítá pssibilid snvlvimnt tud!- FIM Cnt d, Prin D Sbr.\ V Rá smpr litrs qu qurm sbr qu livr vm dr s sus filhs, quis mlhrs rcém-prdds. Cnsir êss ft mlhr qulid: prcupçã ds pis m br». dirigir rgnizr hábit d lrtr n fmíli. É um sss crts qu hj rspnd. FJ-m mig u pvr ás lsbrs stóris d Qudrinhs impingids pls nrt-mricns, cm supr-nms crims, tntnd smgr Intligênci ds pv, mcnd nturlmnt pls pqunins, cmbtê-ls smpr inftlgâvlmsnt é vr tds nós sbrtud qund s tm futurs hmns mulhrs slvgurdr. Ms, ttms trvssnd n Brsil um fs dign sr rssltd: s scritrs brsilirs vã cupnd lugr vm qu tr cm hmns bt ds prblms ndnls prcup tulmnt td um quip d tnttctl. msm cntc cm litrtur Infnt-Juvll. Mi á ml pssívl dr, á crinç hj, stóris fds d bruxs, gignts nõs. Lmbr qu ssisti um : prguntrm um mnin cm él trtri OnJBvr s ncntrss hj. A rspst fi rápid: mndri êss flgnt pr Circ pis lá * qu é lugr gignt. A Editr Brslllns s. Pul cmprnu bn êss prblm stá dnd pr nss mcid livrs dr grns utrs strngirs trduzids. Chm-s clçã "Jvns dn mund td" é dirigid pl prlsnr Ylnd P. Alvs Pint. Sã livrs pr dlscnts trz zit ns su stréi fi cm "Avlnch" Vn r Llf. Slint nss clçã bl livr d scritr tchc (scritr grn lutdr) Mri Mrjvá: "A pqun Rblnsn, s bm qu clçã (lá prcrm 13 vlums) é td l dign pluss, bcnd um critéri qu é fclizr m nvls blms r- rm grl, s grns séris mund "prcurnd prblmsd dr idéis ds fnômns sciis, histérics. tc. nss épc. rind m spirit fidrtd humn" m diss Rlm Brbs. M nhç - nnhum utr clçã livrs pr dlscnts. tá imprtnt qunt sss d Editr Brslllns rspnnd pl á crt mu (nss) litr P.T., qui is» ni cm um cnslh, pis nã su dr cnslhs, ms cm um indicçã pr litur sus filhs, sss Uns t bls. Cntr Prt t Trturs d AntifrftquktcK Espnhl* Dirignts sindicis d Gunbr d Estd d Ri prtstrm rcntmnt cntr nd rprssã qu s bt* sbr ns nttfrnqulsts spnhóls qu, m tlgrms Intrncinis, já rprcutirm n nss Imprns, tnd sid divulgd prisã trturs qu frm submtids lirs divrss tndêncis plítics, cm Rmón Ormzábl, Jullán Gnmu, Jsé Rcrt utrs. Os sindicts brsilirs dirigirm-s m fici chf d Dlgçã d Brli n ONU, mbixdr Afns Arlns, pdind-lh qu, n primir prtunld. lvnt nt Crissã Dirits Humns d ONU cnstnt pv vilçã sss dirits qu fmigrd Brigd Plitic Scil cmt n Espnh frnc. Outr dcumnt fi nvfd, pls msms rgnlzçs sindicis, gvrndr Militr d Primir Rglâ (Mdri), prtstnd cntr ft qu pátrits spnhóis qu lutm p- I Implntçã um rgim frnquis mcrtlc pr tds, sjm sub- Tópics Típics Ftdrt Sivtrlnt O «GLOBO» Jí TRAI mtids julgmnt Cnslhs Gurr, n, s scprm cm vid ás trturs d Brigd, s Invrlàvlmrnt cnnds pns mnstruss. Os sindicts fluminnss qu.ssinrm t dits dcumnls sã s 8lndlt rs m Emprss d Urbns, TrMm Aérs; Sindict d Odutr Vículs Bdviári» Anxs; Indústri d Vstuári (Nitrói B. Onçl); S.TI.V.CJL (Mirói 8. Onçl); Cnstrçã imbiliári: Enrgi Elétric; Bsfbllirjts Bncáris; Emprgds Cmérci; B.TX FJU. (Mltrói Brrt); âsici ds Funcináris d Ourd Municipl Nitrói; ldústrl Mtlrl Hcinl Mtril Bátrit Cimnt, Ol Os; Btrlrs d Btd d Ri; Prduts Qusts (Alçlis); Indústri d Sl (Cb Fri). FrBs: Trb- Ihdrs ns Indústris litlúrgics Mcânics Mtril Elétric; Assciçôs Lvrdrs; Fli Tclgm; tnddntri d Alimntçã. D Estd d Gunbr: Sindict ds Mtlúrgics: Htlirs; Sptirs; Alflt; Mrcnirs; Trtg; Tifirs; Frigrífics; Eltricists; Mrinhirs; Bncáris; Oráfl; Jmlists; Prfssrs; Arviáris; Vndrs d Pid. Frmcêutics; Aruts; Edifícis; Têxtis; Bbids; Lpldln. B ind Frçõs d OB: Frçã d Bsttvdrs; Prtuáris; Vtuári; Oráflcs; Jrnlists; Mus!-., c Bncáris. NAPOUAO MORREU DE TIDIO? O diplmt Gllbrt Mrtinu publicu um stud n qul firm qu Npli Bnprt ni mrru úlcr, nm câncr, nm nvnnmnt: mrru chtçã. Sgund diplmt, Npli, m Snt Hln, sfri um tédi "vrdirmnt mrtl". Nã tiv prtunid lr trblh d sr. Mrtinu nã stu m cndiçõs quiltr su vlr cintific, ms tnh imprssã qu cnclusã é fls. S chtçã mtss, cm é qu tnts spctdrs trim cnsguid sbrvivr ã xibiçã d film "A Expriênci Culminnt"? ÇHIUNO VIVO Em Sntig d Chil, um ciddã nm Jrg "Alinç Hvrck rgistru cm su prprid titul Pr Prgrss", qu (surprnntmnt) ind nã stv rgistrd m nm pss lgum Agr, qul ciddã prá rclmr pr si s dólrs prvntur chgds pis pr cnt d "Alinç" cnfrmid cm s lis cpitlists. Ms qum é qu diss qu cpitlism s cnfrm cm tds s lis cpitlists? Estu pstnd m chiln viv vi sr chmd ás fls pr lgum mprs d prsint Knndy vã cbr cssnd rgistr fit pr êl. (E ind s dê pr fit s. pis cssr rgistr, Ti Sr nã rslvr, tmbém, ctr rgistrdr...) ; KAFKA "A rigr, prmit-s um hmm sntd m n um br cmpnhi d sps qu êl fiqu lnd um Ms nunc um Jrnl. rvist m qudrinhs" (Jurnl, Orsst, An Nv vid nv ms nã squç s cis» bs d n ssintur pssd: m PPS pr 1963 pr pns Cr$ 60040, grátis, s númrs utubr, nvmbr zmbr Pdids d* pr ru d Assmbléi, 34, fob). tm Vlrs MM. Jtt n nm H. Crir. w.*- mtiàà\lki ;iàllwiíiémwi\íttêxií ^ viv. t..-a

6 NOVOS RUMOS Mvimnt Cmpnês 62: W d Jnir, smn d II 17 d jnir d 1963 ^Wm ^1^1 ^11 mn"" m\ B ^Krl^^l ^Vfl^S Frtlcimnt Ir 1962, mss cmpfi pbr m nss snünuu Pis pbr submti».à prssã d ltifúndi, *m clhu bns. fruts m gvut scil cnômic. pl mncipçã Obtv 23 Çpn prgrss mu m sfrç rgnizr-s clru su prcss tmd cnsciênci d t frç ds pssibllld- 5? qu s lh frcm gr s cnquist d pss g* trr rfrm gr. n. * Um ds grns êxits d mvimnt.cmpnês n m find fi mpvlmntç d 8 trblhdrs grícls põs d Ri Onfn d Sul, lvnd gvrndr Lnl Brizl.sprpriur divrss i. wnds cm bjtivs c- nizç. O cntcimnt.. lcnçu rprcussã ncinl, vid sbrtud s "cmpmnts" ftuds pls sm-trr t s Jun- prprids rivlnlçds.. Os "cmpmnts" cnstituírm um mlr pri- pss d cmpsint gúch pr, su rgnizçã sus luts, rm rlmnt xclnt.rsultds..hj, Ri Grn d Sul cnt cm ntmrss ssciçõs trblhdrs grícls qu Cngrgm zns migrs dé cmpnss sm ttpr. É vrd qu s - prpriçõs m n d d s ftur pr Brizl u frm nulds pl Justiç Ou ni s trnrm ftl- V#, vid á frtíssim wssâ d ltifúndi. Ms «t ft msm srviu pr mstrr à mss cmpns nbr qu su lut ssn fácil nm p tr-."sttr-s vitris mdint stpls crts d xcutlv qulqur ds ut pdérs. d Rpúblic, cntrri, sts pdérs d s clcrã ld ltifúndi sus i» só ixrã -l qund msss pbr fôr r tunt, cp Om nfrntr mnir tnt ltifúnsus prttrs. ^i m dádivs ds Rui Fcõ xplrdrs s xplrds, ms cnquists dists àquls. Est situçã fi ixd bm clr ns cnlnlmnts qu tivrm lugr n Príb ind n mlr pri- smstr d n sd. ps- Ali, m fc rscnt cmbtivld ligs ds cmpnss, sbrtud d Spé, mh numrs bm strutuud td Pis, luíunjl pssu á fnsiv brt cntr cmpsint rgnizd. Fi ssssind su mis prstigis dirlgnt lcl, Jã Pdr Tlxir. E nt réplic d mss cmpns, vnd prm- um prs mnifstçã ru m cpitl pln d Estd, runirm-s lgums cntns grns ltifundiáris m Cmpin Grn, tmnd psiçã brt ntr rfrm grári. "O putd Agcu Cs;r diss, m discurs, qu qulqur rfrm grári vri sr rcbid à bl. Mnifstu-s frmlmnt cntr stndlcllzç.rurl... fznir Agnld Vls Brgs, pntd cm utr intlctul d trucldmnt d IIr cmpnês Pdr Tixir, ntrr n rnt d runiã fi lir-tntmnt pludid.,. t Gtb. 30-V-62). Ms fúri ds ltifúndiáris nã fêz rrfcr nim lut d cmpsslnt pbr. A ;.ig Spé cntinuu crscr, pstu it. z, dz mil mmbrs. Em fins julh d-.v um nv mnstrçã su frç cmbtlvld, m nv mnifrthçã públic ns rus Jã Pss, cm filids sus mis um zn rgnizçõs trblhdrs grícls cm-.pnss pbrs d. Príb, rclmnd prsint d Rpúblic li d rfrm grári. A rfrgs nã cssim. Ostrs dirignts cmpnss pribns frm tcds pls cpngs d.ltifúndi, qn tntrm Um mwksft^mskmmmmmmm m^rl^^ê IHÜ3Ü m Wfimt m*>**: m^^^^^^^^^^^mmemw^"s::-^r EM BH DENUNCIA OS TRUSTES E 0 GOLPISMO.. HORIZONTE (D sucursl) "Cnsir *u»mnt bprsctdívfil qulqur tip jud <ws ds Est- Unids. Bstri qu ls ixssm ém nsss $_frtrts,;nss.trblh" mãs clru à imprns **?*} g- 2lf2fií? Briz!. «P08 vitr-s cm Mglhãs Ptnt, gvrndr nst cpitl, n vl n prgçã ;P«rvgçã d t dicinl, *im gvrndr d cnfrênci gúch qu mntv cm chf d xcuti-,1- _,r Prfriu n uditóri d Scrtri Assistênci Sú um plstr, tlvlsd. N su prnunciííi^*?ut v trvés Brlfl nunciu mis um vz prcss sp- d qul s trusts nrt-mricns ns squim mpbrcm, criticu vilntmnt «igrquis s cúpuls ncinis qu s sscim s flrs- nsss xplr- dwnscru s trms glpists urdids Çã, rquittds pl rprinciplmnt n Gunbr. Diss SmS?** isuun?ô.br Prtxt mis mllizd cntudmnt pls glpists: "Cmbtr cmunism di crts é cvr- ciddãs muit bm situds ft n vid, pis nã pssívl qu s vá lutr cntr quil qu stá tã disns,««?«t-^j?d íêz ml- Pis nã m cnst 2w ^L? c, ",?nism rspnsávl pl lt d cust «ft«pcí 1Fnç qu slms". N ft, Brizl glhàs Pint- M- cnvrsm mistsmnt n Pláci d nsstuinr Assis Lms.«dr c Fznir. Ms 10 R pis, m utubr, As-?, ífmt r "UUd urns ns pr rprsntr cmpwlnt mblél pbr n As- Lg&Utlv «s. ul, num ds mclhii mnstrçõ* t qu v- d ntig srv b d nã stá g.- mis Intirmnt sb cntrl snhrs d< ltifundiáris. bstnt Nã nrm indicí nlfbtism s dispsitivs rcináris tul d lgislçã lltrnl um rcl d cmpsint Já cnsgv Impr vnt su cntr vnt d ltifúndi. Luts pl trr funçã u m d trr s rm trv- ind m difrnts pnts d Pis. Rgistrrm-s chqus rmds Mrnhã, n n s ltifún. diáris mndrm sssinr mis um zn mísrs cmpnss, utntic num msscr v qu t- rprcussã ncinl Ms i tmbém crscu nimdrmnt mvimnt cmpnês rgnizd rnt du- n 62. Dpis d Príb Prnmbuc, n Nrt n Mrnhã n s rgnizçõs d cmpsint pbr dqulrm mir vult, umntnd s-.i númr, numr sus filids sumind s- psiçõs lut, sj pls rivindicçõs imnits, sj.» pl t-r m grl su fisr cntr ssds ltifúndiáris grillrts. Qus inxistnts Bhi r. té n pcuc, s sclçs s- lvrdrs trblhdrs grícls c mçm flrscr nqu. l Estd, prnciplmnrc n zn d ccu, n cntum s rr nlr flgrnt m*ls s cntrdiçõs ntr fznhs rics sslrids grícl:, quls cnsrvnd muit su ntig snhrs prptênci fudis ind «sts n cndiçã mi-srvs. s- Entr tfirts sprpri. trs s t.i sm- d sul bii. irrmprm litígis, n n sd. lguns ps- d vsts pfc- SPJ^-f0 9»unicipi d Blmnt, n 600 mis fmílis cmpnss rsistm çõs spl K«s ltifundiáris. ^ Cnslidçã NBnUll C-nul, cmpcslnt dsolás cntinuu t.91 u.tn cnslid., >1j pslçòct cn.ju.sids há lguns ns já u rplln- «tqus ci sltdrs «tpngus..rviç lcií, rfrl lgu.i.i \í>cs cm Purds.!, t-s cjiiu cntcu irn mds d fnn m Pimii«(.-Iu. Chqus Intrmitnts crrrm ind n Prná n Estd d Ri, flcnd nst últim m viciênci s.css Tinguá, Srr ds Cbcls Prqu Cplvri, brngnd cntns fmílis cmpnss pbrs qu trim Invdid trrs ds quis s prtn slj- -ls. N Prná, ns últims dis zmbr, sis ss ps- rm mrts num cnfllt ntr pssirs cpngs. t um blnç m qu tms lmntr prd prciss vids humns. Ms é m blnç ltmnt psitiv st 1863 pr jvm mvimnt cmpnés brsilir, tl crscu ns sus spcts ssnciis: numricmnt, m rgnlzçi, m cmbtivld. n cnsciênci sus bjtlvs rvlucináris, u sj, pr rrcd d sistm ltifundiári fudl smi- qu subsist m vsts árs d Pis. Ds prticulrids d mvimnt cmpnês n n find, mis imprtht fi su prpgçã xtrm sul. Até há s puc s flv n Nrst, mlhr, m Prnmbuc, num vint substimçã pl qu já xisti rgnizd tunt ntr cmpsint pbr Sã Pul, d Estd d Ri, sbrtud, Giás. Agr Nrst nã é mis únic fulcr d mvimnt cmpnês rgnizd cmbtlv. Nm srá dmlrr qu ntr lgum tmp nã sj mis prin- Outr prticulrid d mvimnt cmpnês n «t qu findu: s rivindicçõs crátr imdit ds trblhdrs grícls, tis cm umnt sláris, bix d lu- «ui d trr, mirs «s rrndmnt, pr-»nd vi puc puc supln- «ds pls rivindicçõs crátr rdicl qu rvlm sprtr du cnsciênci rvlucinári d prltrid rurl: lut dirt pl trr, mbr.s mis ds vzs n fs d trr cupd. Enqunt n prssd s çõs trrrists ds ltifundiáris cntr s cmpnss qu lvntvm ü s mnrs rivindicçõs própris ind s Intimidynm, hj prduzm rsultcl pst: cnm-lhs ânim lut. Os cntcçlmnts bril n Prrib, cm brutl sssslnt dy Jã Pdr Tixlrn. é mlhr xmpl nst sntid. Ms é d máxim imprtftncl bsrvr qu st spirlt cmbtivld nnstrd - pl cmpsint rgnizd ni fi pribn Impst cim pr bix, nm trzid f" pr ntr d zr.çà rgnl- cmpns. Dl «imprgnrm só s cmpnss trvés um lng dlrs prcss, durn qul suprtrm, lgu ms vzs pssivmnt, niüls s Ignmlnlss prsgui- Çõs trcids mndds prticr pls ltlíun. diáris. Smnt r mni- grdul frm rcnhcnd ncssid rgnlzr-s ns ligs. E n só curs ds ts, própris lu- ds mis lmntrs s mis cmplxs, frm é lvnd qu cnsciênci sus dirits frç, su dificuld cmçvfc pls vcllçõs rirm m á ssciçã cmpns, ém citrm mnds Jurídics cntr ptrã, té finlmnt rm s- cpz rsistir bitri r- d ltifundiári, cusrm-s r- bndnr trr n qurm xpulsá-ls s prntificrm- fndê-l. scnç Sm st grdtiv lu- t?bw d. cmp m nss SS Pis - vitim mis qutr séculs sã. prs- smi-srvidâ ting nã fs suprir lut cmpns: d cisã tmr trr pr êl própri cultivr. Est m ms- lut pl trr pss Nrst 8 «lm: difrnts n u p Brsil iri, Cn-.dd mir nr u m- prximid d frç rprssiv srviç d I tlfúndl própri trdi- 5* nrlimnt d ltlfundlári m sus dminis. Ms, sj n Nrst u n Brsil Cntrl, n Estd d Ri u n0 m Orn d Sul, nuss cmpns qu s r unlz m grl rpl s tnttlvs vnturirs nvlvê-ls m luts qu stã cim d su cnsciênci. Smlhnts vntriis, prcnizrm frmn* lufts mis rdicis d qu s qu Já cit mss cmpns, sã ss nã Intificds ps- st. cm Msm qund tmprrimnt cnsgum ngná-í ( xmpl gnt d d Pnt IV, Mrin Bsr, n Estd dn g Ri), s smscrm, invrivlmnt pl* mlgrm sus métds luts. Prqu tis vnturirs, vrd, n substimm s" ms cmpns rgnizdqurm pns su pi pr fins Imdltists, simplsmnt u prvctivs fim Impdir um v ftl- rrglmntçá d cmpslnt pbr pr êl msm lutr pl su mnipçã. Ms, psr ds sfrids, glps ds mdids rprsslvs d ltifúndi, gums vzs s frçs nltlvs d pu- prlh t Estrm s clcd rtmnt cntr" s ms- cmpns m fs d ltifundiári, té msm ds grilirs, mnt 0 mvi- cmpnês m nss & t.,nw. um fs frtlcimnt <l cnslid- Ç. Pr iss msm lcn- Çu m 1962 um ntávl, vitóri qu fi rcnhcimnt ds Sindicts ris. ru- ntig rivindicçã d mss cmpns sus primirs rgnizçõs vngurd, ind cd n dé- 40. As vitóris btichs cnstitum mis um stimul pr prssguimnt ds d «JfL,m8*? «mpnsn pbr, visnd mnt principl- unid rgnizçõs, sur ftm qu &t!25í*í* «ft0 d*sgrgdr ds gnts brts u dissimulds d l- Wúndi, d rçã d imprllism.... Mil Quinhnts Cmpnss Fzm Grv Vitris: Prná mu quinhnts cmpn- gs fznds "Cr", "Sã sbstiã" "Snt Mri", n municípi Bm Sucss, mprntm inédit vitris vimnt m- grvist visnd Pgmnt sláris sds tr- utrs rivindic- Çõs, ngds m pls snsórci ptrõs, ltifúndiári brslllr-inqu-cpns-a pr fi tdmtôd rin- su durçã pl Sindict ds Trblhdrs Ruris d Jndi Sul, rcntmnt nhcid rc. pl Ministéri d Trblh. Os lvrdrs nfrntvm situçã drm- W. Há cinc mss ná rcbim s sus sláris. O TrbJkdrs Minirs Tivrm um An Grvs Vitriss BELO HORIZONTE (D sucursl) O n ftd mrcu Imprtnts vnçs pr mvimnt sindlcl Mins Gris. As dus grvs plítics rlisds s rivindicçõs cnômics mnstrm qu s cnslid frmçã plític ds trblhdrs minirs. A grv 5 julh qu prlisu crc 10 mil práris n Estd, pl rivindicçã um nt gbl- ncinlist mcrátlc, d stmbr últim, sã xmpls d crêscimnt ds luts práris m Mins prticulrmnt m Bl Hriznt. AUMENTO DE SAIAMOS Pr utr ld divrss ctgris trblhdrs frm à grv pr umnt slril, lgums rivindicçõs pr spcifics. Os mtlúrgics fizrm mir grv d Estd m J982, cm prlisçã 15 mil trblhdrs m tdustris mtlúrgics xigind umnt lgrnd slril vitóri. Apsr ds prsguiçõs ds inúmrs dificulds surgids mvimnt n cls prdlst, s t- Além Príb Pdr Lpld, ntrnd m grv slidrid cmpnhirs mitids, btivrm vitóri; m Além príb cm Q rtrn dispnsds ds trblh m Pdr Lpld cm Sff0 d3s " tclàs Pr su vz s sptirs SiíS* grv xigind st dis, um umnt s«n 100&, btivrm um mjrçã 70%, pós qu rgrssrm trblh. SECJNTARIOS E HIDRELÉTRICOS A ld utrs ctgns, s cmrciáris, trids m su b fé prsint pl d sindict, ind ssim, btivrm umnt um sm ncssitrm ir grv, cntcnd msm cm ris s bnc- qu prrm únic- 2SS*Ç m slidrid mis trblhdrs. s H,2Ucurltárls drlétrlcs s hl- stã d gurdn- ntndimnts ptrõs, intrrmpid cm s d S^Jk^.JMSt GREVE DERROTA DONOS DA USINA rcbrm 13.0 slári "x0-" Ptrôs SM c«bn P^f6 tist c m qud ngvm-s B- pgr «..iíf* qul ^ Usin mp"gd«d" tv ss t^üi0 «witttdm J5. drs c n Açúcr, Indúswi unid strnr^ Pl S «rvísts surprnu s cubns tridrs Tv grn riè t ^tçã d Jcy vrdr Brbt, cnhcid w sindicl 5! cmpist? rmzém frncdr gè SP? p.- s tr»blh6rs hvi uspnàld wg n- limnts, d-s ngn- rcbr vz vls mm. qu s ds prpritáris fznds vim mis qutr milhõs crutí ÍS5, *$** rimáci ^mbém hspitl, «ds lcli n s c municípi. sustrm lndlmn- «.JÍ28 «""PWfs, igul. ds ltifundiáris O déb- 5 Párcnus I d Agric- Brsil Ltd., nm é st mprs, pr n m 8us mprgds tltjn,lws c!»c mi- cruzirs. A vitóri d cmplt: grv fi s trblhdrs rcbrm s trsds btivrm tndimnt tds s rivindicçõs qu frmulrm. A prlisçã d trblh fi primir Prná, tnd cnsguid S*r5prcu8ã0 fltid sbrtud n umnt slrávl cn- d númr scids s- d Sindict Trblhdrs ds Ruris Jndi d Sul. Cmps Pru Entrcr: Api Pssl d Cmps, (D crrspn- 9«nÍ)rf- N? tr d 26 di zmhr últim, tô ^c^ pru, m drld sli- s trblhdrs d SINE dustrlig /Srviçs In- d Nrt d Est. d), qu s ncntrvm m grv s riv di 23 ndicnd 13. pgmnt ms s trsds crspnnts nvmbr. ônibus ltçõs rumrm. prtir ds 14 hrs, pr s grgns, msm tmp m qu 800 frrviris prlisvm lh, trb- dirlglnd-s. t Juntmn- cm s trblhdrs águ sgts, pr qurtl-gnrl d Instld grv n brrcã bns. ds CHEQUE SEM FUNDOS O gvrndr d Estd hvi.rmtid um chqu 10 milhõs, scd cntr gênci bnc um m Cmps, pr pgmnt ds trblhdrs. Ms chqu nã nh ti- funds. A unid ds grvists su firm rsistncl prrm, n ntnt, milgr: dinhir prcu, s trblhdrs m crris vltrm trblh n di 28, vitriss. A slidrid ds trblhdrs utrs ctgrls, tnt s qu srm prli- trblh m pi s grvists d crris c- m utrs qu c prpr- I Crrií vm pr rir mvimnt, s nã fss ncntrd um sluçã tri, stlsf- fi cisiv pr vitrl. VIOLÊNCIA FOI DERROTADA A firmz ds grvists pi ppulr às sus rivindicçõs, nã tirm prmi- qu s gnrlizss vilênci prtid iguns lmnts d Plíci Militr cntr s trblhdrs, cncntrds d Prç ds 4 Jrnds, um qund srgnt, nm Mrinh, chgu mçr ppulrs cm su rm. Enérgic rçã ppulr pôs fim á prvcçã, rtirnd-s ntã pqun grup pliciis. ESTIVADORES DERROTARAM OS 00LFISTAS isuvdr m Snts, militnt sindicl há váris ns. 25S25?- Wfc" *5*.8Ôb.rxã rv d0«cbmíl «l«: í!?h^ -5? nm<? cm PrindP»J P*rt. mvimnt pi Incntiv qn cntu suspits limuprávsgl- «ds ft". S utrids,ífi;brt, inlmlgn» Wi d ««"Pr»»» llisdis truts d".s t>-bihdrs. Frncls t?!* qu blhdrs Wr déms lss PWttr. ds K qu rivindicvm "dmtrulr mtricul ns sindicts d 2íi«rn5Ütln,t,,,5tlíU sci Sr ds unldi stivdrs ôrgn* Snts", crscnt: "Cns. S bsí? SSSSstru,r * rs l Un.í? d"^"^ SBK. finlmnt, nss qurid Frçã Ncinl HttnPUiâdf\ dirits ds vrdnlr frtlz n fsàdsjusts trblhdrs nss- ctgri dlrildn?ã BF2K5 8lm. "dsr,c?ucrld0 «mpnhlrb Ãv^d? qurm struir ííchc. Frçã prqu l é bt um Kn^"^6,"*0 srtuds «tlvndrw. mw psl pi unií«h«trnbr^ndrs brsl"w Unid irmnds Açã. s nõ Pct mrítims, d prtuáris frrviáris! \S& tud TJ **1^. iss nfl nn«; "ft sms Incnti SríS r\n "PI.,., n^cncbld.ri..,nrr,00 pists qu ls wm qurm liquidr gl- m_ su funslr tôcfc qulqurrshrtênds à plilicu ntrgr nss pátri SféíEíi*?&rfErSr0S,i Prl.nlpImntcn 1s S wsssí: «nirfnc". hjc; n"8utm Bnr nmls qu s trblhdrs. prmitir Sm? sm W7,dM- luts fsl"clds pliticmnt; nã irã qu Iss cntç". HOMENAGEM A DOIS PATRIOTAS A srgnt qu pv d Ri Grn d Sul ln>u rtn^,.c. &Jm"<» litrl mndt0- bsurtmstqwr Iibl 2» diz: "Mu cr Irmã idé«~?«fa.prssgu n tü!ut- Nà snim prsguiçõs, cm qu ls ctm mrm pr cim tds pv, cm Jsus qu cm Tirnts Lutnd mi dbsv,rt,m nt nsuf^s?1? d lm rpublicn: "D pv, pl pv pr 0 pv". A ministr stituíd pr tr tid crgm SSSfftl r.?j?d0 M ntári Intrncinl nss litr: "Dr. cnfss Jà0 1 Pinhir Nt sr. srá nss smnr ministr d-trblh. Ouvims su di 11 xpsiçã zmbr, n n Tlvisã Exclsir. xclnt Inútil imprss0 dizr d d sudávl timism qu msm Z1SBÜ U> n fí, h ns c,n sr- 1«nss Brsll p prscindir. Sus sclrcimnts ns judrm í. r,"l?rfinr P r Qu s tnt Impdir qu lutm qu quls pl pv cumprm su trf". "4""" "EXPLICÍ5A0D0MATAL" Ely Lntini. d Gunbr, - é m-itr prfssr. E cmpnhir jvm Elv mis ids zr-s crinçs lt-?i^ lí?ni,n,tm.!nim tr?édl d infând m nsrl ri!,? qu vlvms ~ diz fêz, l, n crtinh qu trux s vrss qu ns trnscrits bix: "O hmm dizi ü ngr: s sins bdlrm prqu nscr um mnin. Um stréi cntcu cm mis luz prqu nscr um mnin. Ris virm lng prqu nscr um mnin. E mund suspiru livr prqu nscr um mnin. H qus dis nil ns nscu um mnin. E mund 0 m prqu êl trux librtçã,, flicid,. t dirit iguld. E vl prgunt d m ngr: qu mund nscu st mnin?" Sindict ds Auxilim d Administrçã n Cmérci d Cfé m Grl d Snts Ru Sã Frncisc, n. 188 Fn: r«f!sje fs S6US sscid s tds s trblhdrs m grl um fliz próspr An Nv. Qu n 1963 ssinl mir mpliçã frhí&nt,d UnÍd tóds!i ct8 rl»s blhdrs tr- nss pis, n lut pr mlhrs çs vid cndi- pl mncipçã d pv brsilir. Plrl Frnns Prsint CONVENÇÃO NACIONAL FERROVIÁRIOS DA CENTRAL Bl Hriznt, (D sucursi) Os trblhdrs Estrd Prr Cntri d Brsil rlizrm nst cpitl zmbr últim III Cnvnçã Ncinl ds Trblhdrs Frrviáris. Durnt s três dis d cnclv, divrss rsluçõs intrss pr clss frm tmds, cntnd msm cm snç pr- váris lgds utrs Estds, cm S. Pul, Ri, Espírit Snt. As runiõs plnáris frm ssistids pls lgds pr dirignts sindicis qu lvrm s frrviáris slidrid sus ctgris. TESES APROVADAS Sindict Ncinl ds Tifirs, Culináris Dlgci dt Snts DOS Dntr s numrss ts prvds pl Cngrss, stcm-s s rlcinds cm lut pl pgmnt d 13. slári pr tds s trblhdrs, cm xtnsã d slárl fmíli à clss prári, cm mlhri ds bnfícis d prvidênci scil, tc. Usnd d plvr n sssã ncrrmnt um ds lgds bsrvdrs, rprsntnt ds trblhdrs d R Minir Viçã, mstru ncssld d uniã d clss frrviári cnclmu s trblhdrs d Cntrl prticiprm d I Cnvnçã ds Trblhdrs d R Minir sr rlizd m brv. Pnificdrs Mrítims Prç d Rpúblic 70 2" nd. Fn Pr csiã d trnscurs d Ntl, prsntms tds s sscids s nsss mlhrs vts flicid 00 sj qu cntinum css m trn d su Sindict, durnt n 1963, pr cntinurm btnd vitóris mlhris n su pdrã vid. A unid m frn d órgã clss é cndiçã ncssári tmbém pr qu cntribums ficzmnt pr mnutnçã d pz n. mund diss vm lmbrr-s tds l» jnir, fst d cnfrtrnizçã univrsl. SEVERINO FRANCISCO DA SILVA Dlgd : m :

7 - «ci Jfflfffttjnnq SA dt jnir dt I9Ô3 NOVOS RUMOS TO ^-^m%\ Administrçã JOSÉ GOMES O PREFEITO DOS BAIRROS E MORROS SANTISTAS! _B_^_^«_. >í Pln dê Açã i BÉf_*i*.. T ^^ffpm m\ Af/s Iluminçã! Municipl Bl I Mis Trnsprts! WÊÊM ""w " I li s Obrs n C>vn» Cm i Estiii rtfírn?^l,«í!l!,ím(:nt,s, d0 tá? n«municípi - qu «m-.,mpr "ll;<lm» pln Infrir- URBANIZAÇÃO DA AREIA BRANCA *> -««-». jbv *ç4íi*s_; tf URBANIZAÇÃO DOS BAIRROS E MORROS f.._^ *dm n»t»çâ Jsé Gms tm dd _*rti-i<i»» *-. «íáãíi^^ bnfitris ncssári, à PrpSSSffíí^^ * x «j»rgmnt d «K &»"****» J f.itrlm Tr»i»?h^dmtól8t?ç&0,Jfé.nVlm Gm8 f1 crid um OruBs, i S >u-4, 80,ucl0,n«*»» ntã, um prblm cttí. mpl fijt- Br»nc». «ntnd psquis n birr» ÜÍl. m ^clbriç^ síststí stís "m,vntmcnt» US8S sl-cnònítc^ d lcl. FSB stwi ^W^^*^s7s7sUf4P«ffj7s7s7L^^s7s7sl -"" * mil 458 cruzirs Vcntv?.1^ TREVO RODOVIÁRIO "" 167 " "" ^ 453. «íii0?0 Tí»b nò lbru um rltóri mnict-i su sluçã rápid, pl Grup Excutiv PUnJsmimc* UVANTAMENTO AEROPOTOORAMtTRICO br d Mrr d?s B?S. MORRO DA NOVA CINTRA ** 8rt6 M Nv Cintr- "mmiw«ç Jsé Osns n Mrr d»*u iist fi 4 s_jlhfl 788 mu^lsr 44MWS OAMGfM MUNICIPAL H hibbb»*^_ííw^:^^:- prpuss^pr^ns m^mv^l^t *«> rpid fácil cs nrin-i«-?--f V mrd rg, lcmçã buvci. d Cnt ps-tt prm vículs m- BAIRRO DO JABAQÜARA bssü!* btt0 * ** *» «cbu imprtnts sãs- í-sjssssssrs HA dis ns r um lcl l iv»f «>-->»-.-,.«MSnic.;f.r0dOVlàri é 0br d * ** cnvêni cm JAR^l rm CLUBE: AVENIDA JOVINO MELO ns ^^risís8^ SS ^!2S_d<T dm ~ ^Rus nt surgirm cnsquntmnt prcssm.» MORRO DO 8ABO0 Cm crru cm utrs birrs mnrr«, m.. FwstyBsss_Mâ_Sr» ssrssrs *_* *?-ftwísf. Ti^SS.^ ncssl*v mlhrs cndizs Qu» Jâ vm prstnd«n-ííidlpí USINA DE ASFALTO ^nlvis d*dí StólE^Tft.4 C^cl- «SQB mmtmmmmt^ *»««* m. m. mwp^m^mkm\m*m S jfíf..., l^j* "P I MWMENTAÇX0 «. j^o PESSOA,.,.,. " * -. :-..: ÜRENAGEM JABAQUARÀ j 2 ^^,*^K_n5í*^^ ftf _M_il_i_i i_^ ^^ _^Wp URBANIZAÇÃO SABOÓ rs sf*f*-urt rs MORRO DS S. BENTO SSrSfÍL?0!^ ^«^«v. pl su crscimnt fz prsnt. Pr tminiçld UfffKS^&2 ÍwB3_SSS* ""C"*»» Prfit srpi^mií-t8! ^1*. «cmnt Arus pluviis SStás, s«l*ktf dlmíst c^aã!ll3i"»u> Cm Ari Brnc, JrmT^Jffi^^i» "«^". pr JI & u.st2_?ífmm,lt? c?m»«mtuds «dministrtlv. HMH!lffm*_?l<U**,nnt* *» M-Utèncl s ppulçõs s- SS^»*0; 5!^ * S*»1"^^ prc^tltndu SSS^i US% % S_5Stf" " M- * N. 8. Dt FÁTIMA «tslts^_í^jl^,bjííf «*ri»m«>t sfivm «SStT^riS ««^ 2-5! *?* *» td fmí* Bixd wffi_t,ê * «««"«nlmnt prvcd pl v. ^Sm^m^T^Í.-0.«mT*Bl «tr Prfitur Mu- WMMTwtnt DpwUt*,,t * ««««" ««d- Mis EsclsI «rà clndti? Vm^trTsf HP*,^**^?*lnü J* r^rvux m^^^^^jg^ -â» S-SSM "SSS w_w_sr* KXU05 «««*» *ff* *&?mmt?ml flt8sci_.trtíi_!;t^^}l,8,ln_d«dw lbrtóri d Usin "%^c^*^^&- HiS vês d dtóristóssént Tá^ufT,^^. GOVERNO DO MUNICÍPIO Prfit Jsé Cms Chft d Gblntt, Jurs Bhi Stcrttàri d Pztnd, Arlind Quint Stcrfári Obrs Srviçs Públics, Jquim Cbrl Lps «?àri d Educçã Cultur, Ercis Jsé Ngusir Strtári dt Higint Sú, Ntwtn lim Azvd Scrtàri d Gvrn, Jsé Lit Amnm ScrtAri ds Nsgócis Intrns Jurfdks, Hubtrt Vrnn Unctnl NvWtl Grup Excutiv d Plnjmtnt: Chf d GE.P., Humbrt luct Srvic Municipl dt ^ZX^^ ^^"H <*h.hh A. S_^_B_B I ^bbf^ík^bn^^wi ^1 sr Bt^S í^srl H:issssW^issrBSSSSSSsl Kh í JH K_ B ^_^_t3mr^bbbsbi^i» *9 BBbbiI-BBbI T.B^.^sbbbbbV_ j^3 ãlplf _ ^ ^P*! t^il<er^^8»sswllwá»sssmi>»ssssb ié BSlÉil-i!-» M PONff JOSÉ MENINO CV??i_» li I ^«*i**i ** * _^_«A^^flsiiiEv^vs_^_k_r - Tjs_r^_3 SBBBBsl RsV_rt^*^ *":*^_^Í _H * -ilibbbbbbbbbi LsbV m\± JkiuV PROGRESSO DOS BAIRROS Mis Rlizçõs! \»» V" -) I.V,,! ííi?.uí!/...-.j ^^..k ^.t".. _j^ tat - i,- j *V..-..AV.-fi*

8 f uc jmw trt «lctrtd m cs hutdri.rpublicn pr um tnpláèt plític U nstnl ti prfund cm qu ptrru, d fs«*h_ fim, n IMS. Tlvs nunc tnh fld tnt m cris, brtd m "cris c". pliu- Tlv tmbém Unh «Id êss, mis d qu qul» qur utr, um n m qu M cmds ppulrs fls» rm sntir, mnir cn» rt mrcnt, su prsnç su Influênci n vid plític d pis. Aprntmnt, vibrca plític qu ssinlu?»n rind fi um cns» quénci d sistm vrn g» Implntd mdln» t glp brnc t/stmbr gós» 1961: lmntrlsm. pr» A scnsã qud sucssivs ncts -- gbl-. Tncrd. tlng Sn- Dnts, Brchd Xu-rms Lim, st ind frmlmnt pé di dr p- dv Imprssã qu "cris" r frut pns d rtiflclllsm um frm cntr gvrn, qul trmv In- Jã Ç2?â%M prsint Gulrt n busc mis pr. O mis rtrógrds plítics fzim d ss t su dilt prt pr- pr psiçã «s* < QB firmnd cm «cncnmnl mir qu td * cris, u tds s "criss* rm simplsmnt frjds n Pláci d Plnlt. ds Um mis rcináris nrnts lg- plítics ss U- p p sr. Hrbrt Lvy, nã d zi utr cis, m discurss sus ntrvists.. ^ - r*ldb- P ré«>. significçã mult mis sri um cntúd mult mis prfund. As tribulçós d prlmntrism, ssim cm s cmprmiss s scrds ntr s «vrss fcçõs prtidns, nã rm snã rflx, n pln plític, ds cntrdicõt* qu s ccntum n strutur cnòmic-scil d Pis qu tingirm m 1962 um nivl mis lt qu ns ds ns ntrirs. N fund ds "criss" d cris vrdir qu xist nã é prfrnci u supririd tlu qul sistm rgnizçã ds pcdèrs, nm tmpuc hnrds dcsnstld. d» trmind grup plític u crts li» r* prtids. O qu há é u, prtir gr, mnir trrvrlvl, P-urm ftivmnt.*. p primir pln d vi» d ncinl prblms c» m sts: Pr qu, finl, ni mlhrm s cndiçõs vid ds - trblhdrs d pv? Pr qu s tft flds prmtids rfr» ms bs ná sá lvd» k prátic? Pr qu Ovérn Prlmnt nã di pss cncrts pr rduzir u cntr inflçã, cuj cm» rci sóbr s mbrs ds pbrs? Pr qu cntinums sr splids pl. trsts rstrngirs? Fr qu ná rmpms cm vlh sukrln^çk -, Estds Um. ds mprnms cmính nn snvlvimnt Inpc/.nti qund tds *b*m qu ss subctlnçâ é ftl pr s nsss lntit5.»? Pr qu tms prstr cnt* invrn nr,-,r.t-rlcnc tud qu si fz u ná s fz m iwss Pis *, iip.-.m tmp. dizm* "-.ís qu srrns? Tcrciis dc cntinur cslm, submtids misi.ávls u pms ns librtr c fzr d Brsil nis r.-ó.-.pr f.iz qu êl pd v «) V Os cntcimnts vrlflcds m 1962 rvlrm, m ssênci, qu m trn sss prblms mult mis d qu m trn um vg pçã ntr prlmntrlsm prslnclllsm é qu.s frçs sciis - sus rprsntçõs plítics tmrm «t tmm psiçã, sm pd^r mis fugir ls, tl gr.i mturid qu Já tlngirm. Nturlmnt, sã prblms qu stã h mult tmp prsnts n vid d Pis. Nunc, prém, cm frç prfund:- d gr. Prqu tlngm um pr.nt m qu cnsciênci msss cd di mis vsts ná. só ntr s trblhdrs ms tmbém ntr s ptrits pxrgitsslsts di mis divrss clsss sciis chg à crvicçá qu» ciss nã pm mis cntinur c.-. nts, u» è indispnívl hvr unu mudnç mi* mudnç pr vlr. Em rsum: j cntingnts milh* *t hmns mulhrs d ** cid brsilir stã cnvncids t qu trs d Pis i nírinwm» d pv ná sá um lt- Iid, sim um cnst» quénci d i* t strutur cnòmic-scil qu i prmnc principl» mnt d spulmc imprlllst nrt mricn n d ltifúndi. M.i, ss strutur rtrgrd c.it cm frçs qu lutm cm su fs. Fundmntlmnt, fi lut ntr sss dus tnndês qu, mis cirrd d qu nunc, mrcu n D um ld s crrnts ncinlists mcrátlcs, utr ld s crrnts ntrguists rcináris. As vntugns frm cnsirvlmnt fvr ds primirs. Lg n cmç d n, m fvrclr, um pisódi ss iut gnhv rprcussã intrnclnl: ncmpçã d subsidiári d IT&T pl gvrndr Lnl Brizl. Apsr ds furiss prssõs mçs, prtids d própri gvrn Inqu, ds mnbrs cncilitóris ur». dids ns bstidrs, m» dld fi mntid, cm pi mciç d pv br» sllclr. O ntrgulsm rçã sfrim um séri rrt. Outrs vitóris ds frçs ncinlists mcrátics frm cnquistds n crrr d n: mlgr ds rticulçõs glpists Julh c nvmbr, mnutnçâ ds lmnts psltlvs d tul plític xtrn, s rsultds ds liçõs 3 utubr (sbrtud m Estds d imprtânci dc Gunbr, Prnmbuc Estd d d Ri), prvçã d li limitçã d rmss lucrs cnvcçã d plbiscit qu já stá nuncinfl um imprtnt vitóri mcrátic. Nturlmnt, ná s p xgrr lcnc ds êxits lcnçds pls crrnts Intificds cm ncinlism s rivindicçõs d pv, um vz qu, n ssncil, cntinu pndênci imprilism. ssim cm s mntm intcd ltifúndi, cm ls situçã miséri ds grns msss M P 1 *T"TmmmmW Hj ^MU7nj7T*^^H KiTill II IrB trblhdrs p ppufurcs. Ms ná s p scnhcr, pr utr ld, qu tndênci prdminnt fi n sntid d vnç d mvimnt ncinlist mcrátic, su mpliçá su rfrçmntn. A plític d ntrguism pru hgmni m strs cm cmnd -militr dirçã d diplmci, lém tr sid vrrid d frnt sindici s mmnt m qu fi suprlmid plguwm ds Hulnd Cvlcnti. Cnsrvu ss hgmni num frnt vitl: plitic cnõinlc-flnnclr,. Ms já findr-s n, núnci d x-mlnistr Já Pinhir Nt (qu vinh snd fit há ns pls frçs ncinlist m trnu clr qu impéri d FMI cmçu Umbm sbrr-s, A tndênci qu stms ssinlnd d vnç prgrssiv d mvimnt ncinlist mcrátic ná s firmu pr mi mnbrs cúpul u plcins. Um spct vrdirmnt fundmntl ssinlr-s m 1962 é qu, cntrári, s êxits qui- n rfrims, m cntr-prtld. s rrts impsts ntrgulsm k rçã frm, num prt ssncil, rsultd d çã snvlvid pls msss trblhdrs ppulrs n pln plític. Tivms, rm julh stmbr, dus grvs gris crátr plitlc: primir cntrlbuiu cisivmnt pr prllsr um cnspirçã glpist m qu s Juntrm s dirçõs d UDN d PSD, nqunt sgund influiu, tmbém cisivmnt, pr qu Cngrss css n cnvcçã dò plbiscit, lém tr cnquistd pr s trblhdrs umnt d slári-minlm» c ftiv rcnhcimnt d dirit sindicllzçá rurl. Ess prsnç tunt d mvimnt sindicl n vid plític d Pis rprsnt um lmnt nv d. mir significçã n qu s rfr ás prspctivs vnç d lut ncinlist c mcrátic n Brsil, t um cnquist qu prcis sr vidmnt vlid, inclusiv pls qu. sduzids pr Idéis vnturirs u cnfundids pr ilusõs sctáris, substimm ppl d clss prári n rvluci brsilir. A criçã d COT Cmnd Grl ds Trblhdrs ~-, cm ln prcss d lut plític julh, fi um pss imprtntíssim pr ã unid ds trblhdrs m scl ncinl. ssim, pr rvlgrmnt tnt sus cmpnhs pr rivindicçõs spcifi» cs, cm pls bjtivs plítics d frnt únic c Ui-Imprllist nti-i» tlfuiif.ii.rib. Qunt ás msss cmpnss, huv tmbm um cnsirávl vnç m sus çõs m su -gnlsçá. prtlculrmnt n Nrst, Estd d Ri Ri Oiun d Sul. O Impuls qu cmçu tr sindicllzçá rurl, spcilmnt gr qu fi cnsguid su rgulmntçá, Imprtrá num prgrss snsívl d llnç ntr s fòrws fundmntis d rvluçã brslllr: s trblhdrs ds cids s msss cmpnss. Os ntrgulsts rcclnárls lnçrm mã dc tds s rcurss pr rslstlr ss tndênci fz-l rtrcr. Entrm ls ã "jud" mricn á frcssd Alinç pr Prgrss. Sm nnhum pudr, clcrm-s ind mis brtmnt d qu nts ás rns sb flnnclmnt ds trusts nrt-mricns. Cnsplrrm cm ls, ns gblnts d Embixd Inqu ns lmç» scrts cm mbixdr Ordn crnl Wltr. Trnrm intír. mis bjt subõrnu di "grn imprns", i\ ns liçõs utubr, gsirn- ris dólrs distrlbuids trvés d IBAD. Su últim grn btlh d n, qu fi tmbém su últim grn rrt, fi cpmpnh bict d pibiscit á qul pv rspndéu cmprcnd ás urns num prprçã surprnnt vtnd csmgdrmnt cntr At Adicinl, cntr glp brnc 1961, cntr ntrgulsm, m grl, PrTIT? plític "Ná" cnsrvdr. O prnuncid mciçmnt pl litrd br» silir é um rpúdi nmtunnt ntrguismu à rçã um mnifstçá vigrs qu nus** pv spr xig um plític ná O cncllii..i cm s inimigs d Brsil, ms qu lv librtr-n d spliçã imprllist mplir s librds» nncrátic* pr td p» v. Os cntcimnts plitirs truncrrids crü lt cnduzm, influi, dus cnclusõs básics: ) tndênci dmlnntr. n pnr.n plític brsilir, é vnç dim luts pls rivindicçõs ntlimprilists iiiuciàiifii.-;. As frçs d rçã, u sc põm ss tndênci, ufrm rrts sã cd vz ml islds As crrpnts cnrltlndrus xls,nts n sl d Gvrn prcurm frr vnc d mvimnt ptriótic mcrátic, mus ss è um plític tmbém cnnd pl Pv; b> s vitóris lcnçds c s psiçõs cnquistds..pls crrnts ptriótics. prgrssists m 19S2 indl». cm um clr prspctiv vitóris mis imprtsts, n mrch dc nss.pv pr mudr stru-, tur cnómic-scil d Pis trnr vitris -. Iul*d pr nss librtçã ncinl pl mcrci* Iss, ntrtnt, pn,, nts tud, d rgniz-* çã mbilizçã ms» ss smpr mis vsts d ppulçã, fim qu s-, jm rrtds s ntr»* guists Impdids s m», nbrs ds grups cncili* drs. U O n 1962 fi, nfiri, um n luts vitóris,* prnuncind qu nst n i 1963 srã mirs. luts mirs s vitóris*. O n 1962 fi grn vlr pr snvlvimnt ds luts rivindictórls ds trblhdrs d id d cmp m nss Pis. Ná huv um só ctgrl prfissinl qu ná lutss pr cnsguir ljvçá d mus sláris. Em tds s Estds, nu cpitis, m rnicípls, trvu-sè á ri pl umnt d sé- Iáris. E cmpnhs ttgkm s grns msss trblhdrs, cnsguind, pl tmptul csã, rmpr, tntsiv, tmus mntirss d Brric Esttístic d Prvidênci Trblh (SBPT).tmbém, s d Fundçã Otúli Vrgs. Os umnts slriis vrirm nt 40% è 66%, snd qu miri s situu n fls M%. 58%. Dst frm, s cnsguiu, m prt, vncr cnsqüêncis d crscnt cst vid d Inflçã mntári. M, btlh cntr lt ds rtigs nmun ppulr, d luguéis, d srviç públic, d trnsprt, d mtril s-, èlr ds mdicmnts, nã tingiu prprçõs qu brigss gvrn s cmrcints, fptrdrs, snsgdr, rcur su snfrd spculçã. Nss sntid lut d mss trblhdr ppulr fi débil, sprádic srgnizd. NOVOS KtVK8 DO SALÁRIO MÍNIMO Entr s rivindicçõs incluíds ns luts 1962, stcu-s d lvçã ds nivls d slári minim. A tbl qu vigrv r crtd m 13 utubr 1961, qu Já trr sid suprd, m grn prt, lg pós ntrr m xcuçã. Dirigid ss lut pl Cmnd Orl ds Trblhdrs, fi mtiv runiõs, cncntrçõs váris ntndimnts cm gvrn. Prclmu-s su lvçã pr di qu cmpltv um n su vigênci qu prcntgm su umnt tingi 100%. Apsr d lut d clss trblhdr, d tivid ds principis rgnizçõs ds tdustriáris cmrciris, gvrn cu ás impsiçõs prssã ds órgãs ds mprgdrs, stblcnd vigênci d nv tbl, prvd pl Dcrt 51.M-3, 3 smbr 1962, pr di 1. jnir d n m curs. A cntgm pr- su lvçã fi clculd pls Índics d umnt d cust vid, té mõs stmbr d n pssd, significnd qu nv tbl Jà vm sflcd d0 umnt d cust vid utubr, nvmbr - «mr. Sgund s dds frncids pl Divisã Esttlsti Dcumntçã Scil d D. C. d Prfitur d municípi Sã Pul, st vid umntu, utubr nvmbr d n 62, m 5,13%. P-s clculr msm u mis pr zmbr, qu diminuiu slári minim m vigr, s su md grl, m 11% u «is. vigênci, um 13MUMO N di 13 Julh d n pssd fi sncind Li n 4.090, qu instituiu grtificçã s Ntl trblhdrs. Est pr fi um utr imprtnt ds cnquist trblhdrs. Lut qu duru ns. qu fi mtiv grvs, cm zmbr 1961, cm Sã Pul su A prvçã n Cngrss Ncinl fi rlizdn crvn sindicl Brsíli m 26 dc junh d0 n sd. cm ps- ss li, cbrm-s s fhnts grtificçõs humi- bl-przr mprgdrs, durnt um qu n gnhm milhõs milhõs cruzirs pis qurm dr miglhs s qu trblhm pr ls. Ess cnquist tv pr su plicçã xigir llzç mbl- mss, pr mi ds Sindicts dirigids Cmnd Grl pl ds Trblhdrs, pr vncr tênci rsls- vrcid ptrnl, qu s ngv tgrlmcnt pgr in- 13 mês slári. Ess intrnsigênci brigu gvrn rgulmntr li, númr qu tmu dr n zmbr pssd. -.., üíilm í? IncrP w*d á vid ds trblhdrs ss cnquist. mis LUTAS POLÍTICAS. GREVES BE S BE JULHO E DE 14 DE SETEMBRO As grvs plítics 5 Julh 14 dc stmbr cnstituírm dis cntcimnts culminnts dás luts d clss trblhdr d pv brsilir n0 n qu ANO DO COMANDO GERAL DOS TRABALHADORES Rbrt Mrn pssu. Ambs s mvimnts tivrm crátr ncinl frm prprds dirigids pls mis ctgrizds rgnizçõs sindicis d pis. Nsts mvimnts s stcrm s trblhdrs ds trnsprts mrítims, frrviris, ér s d srviç crg scrg ns prts brsilirs. As principis cpitis cids tivrm su vid prlisd, Cmnd Grl Grv, mntvs m cntt cm tds s rgnisms sindicis, ss cm frç rgnizd unid lvu s rivindicçõs gvrn utrs órgãs d pr d Estd. Em mbs s csiõs, ficu ptntd imprtr.- ci, s pssibilids d mvimnt prári. sindicl unid. Ess mnstrçã inpnnt ds trblhdrs cnstitui mis um tp n rutur um sistm prátic submissã s órgãs gvrnmntis d plític sindicl "ptrnlist", qu pr muits ns rintu dirigiu s rgnizçõs sindicis m nss pis. Em cnsqüênci sss luts s liquidu frmçã um Cnslh Ministrs rcinári dirigid sndr pl Aur Mur Andr s briüu Cngrss Ncinl vtr plbiscit 6 jnir, qu liquidu tmbém At Adicinl n. 4, nscid n cmblch cnciliçã rcinári gst Nss lut s trblhdrs cnsguirm impdir qu d Cnslh Ministrs, qu fi lg rgnizd, nã mnts prticipssm lnitidmnt ntrgulsts rcináris. Muits nsinmnts dvirm sss mvimnts ind insuficintmnt. studds ssimilds pls rgnizçõs sindicis sus mis cmbtivs dirignts.- hnsts Esss vitóris plítics tivrm um rflx liçõs ns gris 7 utubr, qu. m muits cntribuiu lugrs, pr rrt dc prss r bm frçs finncids pr-lmprilists rcináris, cm Ri m crru n Prnmbuc. u SINDICAUZAÇAO RURAL Em 1962 u-s um pss dint ds trblhdrs pr rgnizçã d cmp. Apsr trblhists dr s rcnhcrm lt-«lt lguns dirits drs d cmp, tds trblh- s ntrvs bstáculs rm nnptnfn? ^ rliz<*0- A rcgulámntc*déssss» lits pl mquin rcinári d Estd üs trnr!?ul?s nílp!;átic- Pucs fr»- s chmds sindict? Entrtnt, durnt príd m qu fi ministr d Trblh, mcrf-cristã Frnc Mntui, num pss mágic m strit cnivênci cm 0 clr, cnsguiu rcnhcr zns zns psuds-sindicts trblhdrs ruris, bsd n ntig Prtri, qu dividi subdividi s trblhdrs d cmp. A grv plític 14 stmbr d n pssd, tnd cm um sus rivindicçõs sindicllzçá rurl, btv m tmp rcr mdificçã d Prtri ntig n di 20 nvmbr, n s d Cnfrçã Ncinl ds Trblhdrs n Indústri x-ministr d Trblh, dr. Jã Pinhir Nt, ssinu Prtri n. 355-A, d nvs instruçõs qu pr sindicllzçá rurl, Prtri qu cntu cm clbrçã d Cmnd Orl ds Trblhdrs. LUTAS PELAS REFORMAS DE BASE E ESTRUTURAS BE GOVERNO A ld ds rivindicçõs cnômics, qu crctrizu. principlmnt, n 62. frm s cunh plític. Os trblhdrs cmprnrm qu sm rlizçã dv rfrms básics, ntiimprilists ntiltifundiáris, sm um struturçã nv mcrátic d sistm d, gvrn, nss pis nã sirá d subsnvlvimnt, prs ds frçs ds trusts mnpólis Imprillsts, submtids ptêncis qu xplrm splim utrs píss, cm s Estds Unids d Améric. A clss trblhdr su mvimnt sindicl têm cm pltfrm lut rlizçã sss rfrms um frm gvrn cpz trná-ls um rlid: um gvrn ncinlist mcrátic. Ns grvs gris 5 julh 14 stmbr, ss pltfrm lut fi bnir qu mbilizu msss» trblhdrs c ppulrs. Ms sss cnquists xigm mir, mis prfund mis mpl mbilizçã rgnizçã ds trblhdrs > d Alguns pv. psss s rm nss sntid. A li ctplin qu áis-. rmss lucrs pár xtrir fi mbr prvd cm vris rstriçõs c mutilçõs. A rfr-un íigrrl fi pst n rm d di cnstituiu cntrl nt ds cmmrçõs d 1 Mi. Impdiu-st pl vigrs grv ncinl ds bncáris, qu tv lugr il dií Pi* jf«i**>r d n pssd, tivp d0 putd Dnil prjt-substltu- Frc. d chmd rfrm sistm crdit, d rfrm bncári. Dirigid frçã Ncinl pl Cn- ds Trblhdrs m Emprss Crdit, qu prcu um stud séri ptriótic sbr cm s v fzr ss rfrm fundmntl m sistm nss crdit, cnstituiu um vitóri d mvimnt sindicl brsilir. As luls d mvimnt «Indici dirigirm-s cntr s mçs tnttivs glpists insturçã rf-im dittril, grntind rlizçã d plit 7 dc utubr. Mntv-s n prátic dirit grv» psr ind ná s tr cnsguid prvçã d prjt li qu grnt ft êss dirit. As msà»i çs, prcsss cntr s grvists, insturds princi** plmnt, pls gvrndrs Sã Pul Gunbr, Crvlh Pint Crls Lcrd, nã bstnt su ln*> sistènci, ná purm tr ndmnt qu sss lmnts rcináris sjm. Obtivrm-s, ssim, lgums cnquists n fs d mcrci ds librds públics. A ld sss nquists riu-s um. frt crrnt piniã, mnlf» td m dcumnts prnuncimnts mpl r* prsá, d ncssid indiávl um gvrn mpt utêntics ncinlists mcrts pid nsts frçs ptriótics. LUTAS UNITÁRIAS, BASE B0 COMAftM OERAL f BOS TRABALNABORES I " s»,1 O n qu pssu viu unid ds trblhdrs s d mvimnt sindicl umntd, mplid prfundd. Um ds ftrs ss unid fi, sm dúvid, nv dirçã d CNTI, qu stá lvnd mis imprtnt Cnfrçã às luts rivindictóris unitáris utr lmnt unitári fi tuçã d Pct Unid Açã. nscid nà mmrávl grv d prid, cnstituíd j mrítims, frrviáris, prtuáris, stivdrs c trblhdrs d r. A cnjugçã ds sfrçs d CNTI, CONTEC Frcõs Ncinis cm Pct Unid Açã, rsultu n criçã d Cmnd Orl Grv, qu prpru dirigiu s grns mvimnts 5 julh 14 stmbr. Nã crid rtificilmnt, nã s frmu m mnbrs, cmblchs cncssõs, ms fi prdut cnsqüênci d lut cmum. N grn IV Encntr Sindicl Ncinl lg;- *lt í.32 *?. gst0 1962, m sã Pul, prnt cêr lgds sindicis td pis. Cmnd Grl dê Grv s trnsfrmu m Cmnd Orl ds Trblhdrs, COT, qu hj é prs uniã ds frçsprltáris. i Est. fi grn vitóri d unid ds trblhdrs d Brsil, rlizd i n n mmrávl IN3 - LUTAS DECISIVAS - IV CONGRESSO SINDICAL NACIONAL, CONSOLIDAÇÃO DA UNIDADE ORGÂNICA DOS TRABALNABORES As luts 1982, vnç n trrn d unid crirm cndiçõs nrms pssibilids pr um snvlvimnt gtn m O prltrid pv brsilir trã trvr durs luts m fs mpliçã sus dirits. Em r lugr, lut primi- pr um gvrn cpz rlizr u mns inicir s rfrms bs qu tnt crcms. Pr iss s ncssit dr um glp séri ntrgulsts ns frçs glpists qu xrcm frt prssã sbr «gvrn prsint Jã Gulrt. A mbilizçã frçs ds prltáris unid cm s msss cmpnss. studnts. Intlctuis c militrs mcrts ptrits, tm qu sr rlizds cm cndiçã mntl fund- pr fs d cnmi ncinl mnutnç mpliçã d plític xtrn inpnnt, c rspit sbrni ps tds s Est trf pvs fundmntl. Tds s luts, runiõs, çnclvs stduis u ctgris tr cm bjtiv prfissinis, vm principl frmçã ss frnt únic S& Pr " Ç?"3uist ds nsss prgrms bjtivs. «? "tivid n,»ns 2 lcnçrá su lizç crmnt dp n IV r- Cngrss Sindicl Ncinl, qu trá lur sn»s,d(l ^3- fst cnclv tm «su êxit I" Sd blhdrs 30ur<-u1 brsilirs. rclmd, sntid, sjd pls tr» Êsts sbm zds qu unids srã cpzs, rni- cnjuntmnt cm nss pv trnr pis inpnnt cnômic pliticmnt :;-?;;."^3^ ^^K ". --: * lílgby ^?^3g*wi^3t^H ^B^^^^fô^^^^^B ll^iv^ii^^^skwí^t^^^ % --.- ^; m^b Jkls^SSm?* "- ^F -.«*- &>-3fSflft> Y, * *^ > ^ wm*^ - --t^^^^^k^?^-rxi^""^^b ^ti*****!*^*i******l - ^^ -c--., Y ^^^^^L^^P^^^VtJkidL^ ímm^^r ^^^k/- *"^*" >-M-^ " - ^^V^n**rtmmm mmmk >----:^m\ ^mf^^^ ifwb^^^i^^í sij***i Mfc*V^ ~«^B ^Ki$3Eff^^^ffii?J5rgMH s-i ;>

9 :. ÜgÉL 1.:. > "=*?*:, A.-Ú; ti j. sui*.-:.» A Situçã Intrncinl Atul Plític Extrir d Uniã Sviétic INfORME Di NNCITA KRUSCHIOV NA SESSÃO DO SOVIETE SUPREMO DA URSS A 12 DE DEZEMBRO DE 1962 Cmrds putds! N curs ds 7 mtit qu* t piirnm pis d ttnã prcnt d Svit Suprm d URSS, cnlcimnti d«um imprtânci xcpcinl it prduiirm n rtn Intrncinl. Alguns dits rprsntrm um grv mç pr ps. O gvrn sviétic cnsir itu vr fzr um nlis d situçã intrncinl tul xpr s ngci- ci qu mprnu, nits últims tmi, n dmfni d plític nt* rir. A plític xtrir d Esld t su tivid diplmátic xigm ds prtids plítics n pr «di hmni Estd ds pisi scilists qu lii fçm dt um md prfundmnt cintific nális di fnômni d vid intrncinl qu dêm prv um grn rt p* Iftic pr tmr cisõs, tnd cm.cnt situçã rl, prcind cm luciz rlçã frci-, susctí* vii lvr rsultds qu rfr- Cm i pticõi d scilism cnfrmi s intrsss tdi i pvi pcífics. *> Obsrvnd firmmnt i principii lninitti d plític cxislênci pcific, gvrn sviétic smpr tud lm fit cntinu fzr pr mntr pz. O principl rsultd d tivid d gvrn sviétic di gvrns ds utrí píii tcilists n dmíni d plític xtrir, rsultd d lut Ids s frci pcifics, n curs st príd é qu grssã cntr Cub, prprd pls mis imprilists grssivs ds Estds Unids d Améric, fi impdid. A mç dirt um gurr mundil trmnuclr qu surgiu. cm cris n mr ds Críbi fi cnjurd. A piniã públic mundil, pssi tndêncis cncpçõs plírics divrss, vivnd ns divrss ltitus d plnt, sudrm clrsmnt st Vitóri d plític d. rzã., Nss pv nss prtid pm ufnr-s ds rsultds sus ts rsluts n curs it jrnd mçdr. Os cntcimnts cnfirmrm qu i frci qu l prnuncim pl pz tã cpzs luprr s criss intrncinis mis prigss rfrr i grssrs imprilists. I. NOSSO OBJETIVO É A t»az, A EDIFICAÇÃO, O COMUNISMO ; A plític pz plicd pl Uniã Sviétic crr d crátr scilist nss. Estd, Estd td pv, di nbrs bjtivs d dificçã d scid cmunist. Tds nsss pnsmnts, tã dirigid* pr dificçã tmnt pr dificçã, pr cnstruçã d cmunism. A sssã nvmbr d Cmitê Cntrl d PCUS mstru um vz mis qu é êst bjtiv lvd nss prtid nss pv. A sssã d Cmitê Cntr], d Prtid xminu s qustõs mis imprtnts d snvlvimnt d scid sviétic, d dificçã d Prtid d Estd, d mlhri d dirçã d cnmi ncinl pl Prtid. Ests cisõs tnm s-. sgurr rlizçã mis rápid ds trfs d cnstruçã cmunist, fi- Xds pl nv prgrm d PCUS. Em* pucs plvrt, p-s dizr qu«sssã discutiu s mis cnstruir mlhr ind cmunism, snvlvr mis rápid cnmi pr frncr vntjsmnt, bm mtriis é spirituis nss pv. Td crrr d sssã *u?. cisõs mstrm md.cnvictntv jj«i pind *?>s«!nvl«2 ^ vnd qu é nv * prgrniit vrrnd tud qu«nvlhcu, nss prtid sgu m pss firm cnsqünt n cminh d Uninism. A rintçã d Prtid, tu plític intrn xtrn, i mdids plicdi n curió di últims ns pr mlhrr dirçã d cn* mi prsntm fruts ntávis. A indústri d Uniã Sviétic, qu prgri n bs d snvlvimnt priritári d indústri pid, xcutu pln prduçã glbl pr i qutr primirs nt d sréni á tx 104,5%. N curs d msm prid crscimnt g* rl d prduçã glbl fi 45% n lugr ds 39% prvists pl pi. n. S n crrr ds três ns qu fltm n sréni nss indústri cntinu prgrdir n msm ritm * nã duvidms dist, m sl ns m prduçã umntrá m crc d dbr, m lugr 80% cm i prvi. Nsts úl«ms ns, Prtid, gvrn pv sviétics plicdrm mdids nvrgdur «pr fzr prgrdir gricultur. A s* pil ds cndiçõs tmsférics sfvrávis qu dminrm m um séri rgiõs, prduçã cris tingiu 9 milhõs pudi cntr 5 milhõs m 1953, Êst n, s stqus cris rprsntrã cêrc 3,5 milhõs puds cntr 1,9 milhõs m A prduçã niml umnt d m :m frm. O Prtid gvrn sviétics s rcupj-r cm lvr incssntmiit nivl vid d pv, cm fzr prgrdir mis rápidmnt prduçã ds rtigs grn cnsum, cm smpr mlhr stisfzr s ncssids mtriis spirituis ds sviétics. Cmrds putds! Fiéis s prcits d grn Lênin, nss prtid nss gvrn vêm prcim frm just nã smnt s sucsss scrits ms tmbém nsss crêncis. Cmprnms muit bm qu nss indústri p trblhr ind mlhr qu nss gricultur p prgrdir ritms mis ráids. As cisõs d sssã nvmbr d Cmitê Cntri d PCUS pln cnômic rçmnt uic 1963 qu cbm sr prvds pl Svil Suprm brm crrinh pr nvs sucsss ind n.is imprtnts. n quint n d stêni. Nss pís vnç cm pss sgur n cminh dr prgrss cnômic culturl. Os pvs ds pisi tcilists cm s quis tms rlcõs mistss frtrnis, qu s snvlvm s rfrçm, vnçm cnsc nst msm cminh.. Bm rcntmnt, Prtid Cmunist Búlgr, Prtid Scilist Oprári Húngr «Prtid C- munist d Tchcslváqui rlizrm sus cngrsss. Em brv srã t cmunists d Rpúblic Dmcrátic Ajmã qu frã su. As cisõi sss cngrsss dcumnt qu srvirm pr prprlt mstrm qu s prtids irmãs ds piss scilists fixm su tnçã nt bjtivs d dificçã pcifiç, n rmt d cnstruçã d scilism n prprçã ds cndiçõs pr pssgm grdul cmunism. Os prcsss d snvlvimnt intrn d Uniã Sviétic ds utrs píss scilists mstrm md cnvincnt tds s pvs qu s píss d scilism stã cupds num grn trblh cridr tnd pr bjtiv pz, bm flicid dó hmm, vitóri d scilism d cmunism. Cmrds putds! Os sviétics qu pssrm pl «M lttsè mults gurrs p* i \\i ticulrmnt d Sgund O u r r Mundil, qul rbntu cm um nd fg sbr um prt cnilrávl d nn trritóri, sbm mult btm qu* é lut rmd *«n-»r«i Estds. E nturlmnt pm imginr mlhr tmbém qu sri um gurr trmnuclr. qund l prgunt s sviétics, cm diz cnçã, «Os rusii qurm gurr»?, nss rtpit é clr: dizmi rslutmnl nã ò gurr! E msm rspst ê dd plt pvt di ulrt pitt scilists. Ms nã vivms sói ntt plnt nã pms ixr lvr m cnt ft qu s frcs imprilists grssivs tuttntm gurr fri, clrm cd vz mis curs ds rmmnts, crcrm Uniã Sviétic cm um nl bss militrs s gbm sut plni grssã militr cntr Uniã Sviétic s utrs piss scilists. Os sviétics muit têm trblhd pr crir s mis fs mis mrns mit prss: bmbs tômics hidrgêni, fguts, ntr s quis fguts blístics intrcntinntis fguts glbis. Crims sts mis, qu sã s mlhrs d mund, ls tms um quntid suficint pr rspnr, um tqu nsss ini- - migs cm um réplic fulminnt, qu rduzirá cinzs s bss dirigids cntr nós, n qur qu s ncntrm, s frjs n sã fbricds s rms stinds às fôr- Cs rmds d grssr. Os militrists d OTAN gstm flr d «quilíbri d md», d «quilíbri ds frcs dissusã» msm d «quilíbri d trrr» cm um ftr susctívl grntir pz sôbr trr. Ms é rcinl jgr-s cm um pz pid num tl bs? S s rft sôbr ist, p-t dizr qu mund viv, tuimnt, sôbr um pil pólvr mind rplt rms trmnuclrs. Em nss ép- humnid s ch dint un só sclh.- u cxistênci jíiífic u um gurr struidr. Ms nnhum pv tm ncssid d ctástrf mililr. Um nv gurr, s s prmitir qu l sj flgrd, xtrminrá milhõs hmns incpnntmnl su ncinlid su cndiçã scil. Nã rst, pis, mis qu um pssib!>;h- cxistênci pcific. O qu qui dizr: rnuncir à gurr ntr s Estds cm mi rslvr t qustõs intrncinis litigiss, rslvr sti qustõs pl ngciçã. Cnduzind invrivlmnt um plític pcific, gvrn sviétic prcur, cm tds s gvrn,* ds plii scilists, btr srmmnt grl cmplt, cnclusã d trtd pz lmã sli- cã nst bs, d prblm Brlim cintl, liminçã ds fdcs gurr qu mçm lvr um gurr mundil. c»rcm«máxim rfr:<nnt ds Estds inpnnts d Ási d Áfric t d Améric Ltin, tuttntmt clrsmnté, frtrnlmnt pujnt mvimnt librtçã ncinl. Nã ngmi nsss sfrçs pr bliçã d vrgnhi sistm d clnilism. Tdi i pnsmnts ds pisi d scilism, tds ntts ts tnm impdir um gurr mundil rfrçr pz sbr trr. A rintçã d Uniã Sviétic ds utrí piii scilists pr cxistênci pcific tlu* Cã pcífic dqi prblms intrncinit t frnt cm utr rintçã, rintçã d* mii grsliyt d imprilism pl tuslntçã d gurr fri grvmnt d tniã intrncinl. prcis* E mnt pr su culp qu éli fl* grm, tmpi m tmps, criss qu grvm situçã intrncinl mpurrm humnid pr r* minh um gurr mundil. Os mis in-l<>i!>is prcjrn um líd pr rus dificulds rgniznd fnsiv cntr nivl vid ds rrwi i.rt «tü piss, intnsifi -d p*hgm di Estds cnmicmnt t.bsnvlvids. Agr qu s intéris ci-;- niii sbrm, s mnpólis imprilittt têm sígni cnsr* vr msm cntur submissã cnômic ds jvns Esldi, mntr ns grilhõs s pvs ind submtids à scrvidã clnil. Encntrm-ns ssim m fc, um ld, um snvlvimnt dr» mvimnt librtçã ncin1 pid pr td humnid prgrs* sist utr ld, um intn* sificçã d. tnttivs ds Estds imprilists sufcr êss mvimnt pr lôd-. s frms. Os círculs mis grssivs - mis vntursirs d imprilism prcurm m src pr situçã n cminh n um nv clrçã d crrid rmrc *rst d prprçã um gurr grssiv cntr s p:í»s sri listi s jvns Estds sbrns d Ási, d Afric d Améric ltin. Trn-s cd vz mis vint qu s fcs d grssã crids pls imprilists ncrrm físcs cpzs inflmr um gurr mundil durnt qul srim utilizds fguts nucl ir;,. As frçs grssivs d impril!:rr, crim nó;- à lnst intrnc.cnl qu síic chc./v * prigss ctisqüênci is rn humnid O pnt culminnt ss tnsã fi crit n mr ds Críbt. II. A UOUIDAÇÀO DA CRISE NO MAR DAS CARAÍBAS É JMA GRANDE VITORIA DA POliTÍCÁ DE PAZ Cmrds putdsl Cd um nós ind gurd n mmóri s grvs dis utbr, durnt s quis humnid sptv dm inquitçã t ntícis prvnints d mr ds Críbt. Nsss dis mund viu-s à bir, d ctástrf trmnuclr. O qu gru ss cris? Cm l s snvlvu? Qu liçõs.l s p tirr? Ests prgunts xigm um nális prmnrizd qu ju* drá s frçs pcifics mlhr t lclizr n situçã trminr sus trfs n lut pl mnutncã cnslidçã d pz, Ms nts pssr ss nális, gstri rcrdr cm s d snrlu Rvluçã Cubn cmi - Ri Jnir, smn Jnir ibm _ NOVOS r>írihv«a* v Suplmnt spcil; - Mi p «* rndid «puiidiu

10 ,.4*,y -Y. m frmrm tt ilçôt infr Qsi Sviétic Cub. A AMIZADE SOVsjTicO-CUfANA tm IMf>. p** cbi, n- lw Hbrd., «. ittldr bnir d rvluçã ppulr n* lilmprillit qu s unir m trn d«su dirignt Fidtl Csir. frb"fc<- «*. «-*-»- s» " «* * **..st-mricn* mui cúmplics. Fi um«lut vrjirmnt tmékm dign dm,rçá. A rmriucã m Cub f) um rvfcc di frbthdr* pr s frcwrifcskdrtt. Num brv prs,» rérm grri rdicl fi rlizd, ncinlizrm-m t mprss industriis, cmérci s bnc», rlrsus rvluçã culfuri. A tpúmic d Gib tru-m um Estd mcrátic qu cntiiói i bss d tájism. A vitri d rvluçã m Cub fi lcnçd pis própri* cubni, pd pv Cub msm. O xércit sviétic, qu nui inimi- 901 prcurm prsntr cm «x* prtdr rvcwuçõ», ttv mi- Ihr* d quitónrtrí d «ilh fg», cm t chm Cub. Eit xtrrdinári vitri cuiu lgri tds s qu tém n crçã cus d librd d scilism. E qund pv d Cub qu cnquistr tu incttpndênci víu-m lv d um prssã, inicilmnt cnômic pis militr, d su vizinh imprilist, 01 pic* sciclists principlmnt Uniã S* viétic virm nturlmnt m uxili Cub. Entr Unitj Sviétic Cub, s s primirs dis d nv vid st pis, stblcrm s rlçõt miz sincr bsds n iquidd* dirits, rspit à sbrni «cprçã cnômic. Nã pdíms ixr stnr um mã cnfinç pv cubn, nsss irmãs trblh, nss* irmãs d clss. Os dirignts d Rpúblic Cubn inúmrs vãzs rlçrm imprtânci ds rlcõs mistss Mviétic-cubns pr cnslidçã ds cnquists scilists m Cub. «Sbms, diss cmrd Fidl Cstr, qu sm Uniã Sviétic, sm cmp sdlisl, sm jud qu êl* ns cncm, vitóri d rvluçã m um pqun pís cm Cub tri sid impssívl pr cus ci grssã imprilist.» Ê td crçã qu pv sviétic ud pv irmã d hróic Cub. A vitóri d rvluçã m Cub mus Ixfts n dificçã d nv vid prvcrm um css riv ns mis impriüstt ds Estds Unids d Améric. E vid sus idéis qu Cub tmriz s impriilsts. Esti nã qurm dmitir qu st pqun pis pss vivr s snvlvr ds mnir Inpnnt, cm sci su pv nã cm ntim s mnpólis mricns. Ms prblm sbr cm vivr qu cminh sgufr é ssurd intrn cd pv! Pistnd s nrms grlmnf cits ds viçõs intrncinis s primir di d vitóri d Rvluçã Cubn, s frcs rclnórís ds Estds Unids fizrm td pssívl pr rrubr gvêrn rvlucinári Cub rstblcr su dminçã nst pís. Els rmprm s rlçõs dlplmáti. ct cm Cub, rlizrm ( rlism) um tivid divrsiníst stblcrm blqui cnômic Cub. Amçnd tmr snçõs, s Estds Unids tém prcurd btr qu mus lids- nã só ixm cmrcir cm Cub, ms lmbm ixm qu mus nvis sjm wfwzds pr lvr Cub s gênrs limntícis frncids pls pirs scilists qu vã m uxili «M tus irmãs. Ess é um plític NOVOSRUMOS SUnEMfNTO I.U-Í43-- Pág. 2 iumn qu qur tnr * fmf ld *x pv. M» ru Su lhs prcu l* d tr mult puc. Atund css drs-t, ddlrm tmr cti, nh d smgmnt militr d R* vsuc Cub. Er trfrf tvms, MJrm rrgr-s* dirit xprtr cntr-rviisc. A ptétic ds Estds Unid* pr cm Cb é um ptétic r clnéri iiri.-.lcd xtrm. E timplt«mnt mnstrus prtndr qu Cb mç Améric u m utr pi* «prn» st «t dirit s lnçr cntr Cub. Prcurnd justificr st* ts grssiv*, rçã xricn firm qu fi Cub msm qu gru crim mr -is Crib*. crsc*)- Quis rm * bjtivs visds pr ss* cisõs? Nturlmnt, nm nós nm nsss mig* cubns ncrávms pssibilid utilizr st pqun númr fguts d lcnç médi nvid* Cub pr tcr 01 Estd* Unid* u qulqur utr pi*. Nts únic bjtiv r prtgr Cub. Td mund vi * imprilist* mricn* prprr m* rms mçr Cub um tqu m mss. Em fc ss plític d bditism, qu* st m cntrdiçã cm fds * nrm* ds rlçõs ntr s Estd* cm Crt d ONU, nã pdímt ficr cm bmrvd* rs Indifrnt*. Dcidim-nc ntã judr Cub. Cnsirms qu r pssívl fnr st pv mnt d librd nvind fguts pr qu t imprilfsts mricns, s stvm ftivmnt cidid* invdir, sntissm qu gurr cm. qu mçvm s utr* s chv m sus própris frntirs pr qu ls pusss» s rprsntr mnir mis rt prig um gurr trmnuclr. Tl fi nss titu l fi ditd r um grvmnt sé i d rrlwcoo. ftttwflmo* C«tM rt* M ss tftkt fri s jtnrs *ffitfr v, cmprtidnd qu Cub n s chv Mm fs ru, imprilism mtrinn nã 4 tdprs ls Mrim brigd* wndhicr t* pln*. Entã, nturlmnl, ncssid mnr sts fguts m Cub Mprcri. N rlid, s nã tivss hvid mç invsã m ns tiv**m tid dji grnti nlrl» pd qu t Fitc* Unidn nã invdirim Cub qu él* mp»». rim tu* Md.t fzr, t r Estds Unids HvtMm prtid diss m m plític, nã tri sid ncstri inttlr -sss fguts m Cub. tnd ind qu culp dèst tmbém cb è Uniã Crt* Sviétic p.ss mit sttgu nót prtnm qm tríms «ti intld pis fgut* nss* fguts * bmbrir* II-2Í. m Cub pr tcr * Estds Srá iss Unid*. vrdir? Nturlmnt Us é E vrd stúpid. qu Pr pdid d qu iríms nóí instlr gvrn cubn tguts m fr- " *» *? ««"B* ósm Cub cm ss pis. Ats bjtiv s tm* quis» s rzõs qu n* inspirrm pssibilid d tcr c prtir iti? Sã rzõs d nss xclusivmnt própri trritóri humn*. Cub tinh ricssid prqu dispms d \ui-hd* ncssári rms pr mntr fguts intrcntinntis grssr ò dislnd nã lcnc pr tcr. pri sjds? Cub ncntrv-s ftivmnt D um md mçd grl, nã tms um ncssid invsã. d» Atqus bss militr*, m tr. pirts rm frqüntmnt ritóri strngir. Sb-s ftuds sbr qu supiimims su litrl, Hvn tôdt t fr submtid qu pssuíqm». A* um bmbri psss mis u mns rtilhri, v»rmds m viõs lnçvm qustõs multri sbm, pár-qudists incumbids qu n sécul rlizr sblgns ds fguts intrcntinntis m su trritórí. glbis, Cub, st pqusvj ilh! n- Em gínqu m bril d qu lrgur tm trminds rgiõs n pssd, mrcnáris nã cnlr-rwluináris ps;* 50 km, mprnrm um invsã militr strtégic nâ prsnt nnhum imprtânci nvrgdur pr Uniã Sv<él!c. cntr Cub. E st invsõ S instlms fguts fr m Cub, ti prprd rjlzd cm prcismnt pi ttl pr fnr Rf-úblic Cubn ds Estds Unids d Améric. nã pr tcr t Estds Unidi. E vint qu um Os cntcimnts qu s sucrm pqun pís cm Cub nã p mstrrm qu frcss ss invsã nã rtiru ds impéri- fnsiv cntr um grn crir frçs cpzs sncr list» pís d* Estds Unid* vnt cm s Estds Unids. smgr Cub. Cmçrm prprr um nv grssã. Nst umnt Smnt qum sj «bsluttn, privd d bm-sns» criu-s um p situçã prcupdr: firmr qu Uniã Sviétic tud sclhr Cub tm ixv vr qu. Estd* Unids prç c> rms p-" prprvm-s pr l-, r invsã d l.tisnnt cr mrun, d* Estds Unids Rpúblic Cubn utiliznd-m sus u ds própris frc* piss d Améric ltin. S tivtssms rmds. Cub rvlucinári tvv tmr mdid* gtnà cntr s sjd cmçr pr rfrçr su ts. A Estds Unids, m luqr Uniã citr Sviétic judu- 0 frmr um xércit smntr t fguts inscds m frl pr prtgr Cub, qu stvm s cnquists prtlt d pr lncmnt, nós t fríms pv cubn. N últim I. rd. v/â, S crscnd mç nã fizms é prqu iss nã tr prvnint ds Estds Unids, gvêrn cubn pdiu gvrn Td* nss bjtiv. sviétic s firmçõs qu lh sgund cncss t um jud suplmntr. qui* Cub tr-s i trnd Acrdu-** um bs qunt grssã um sé/i cntr * d Estd* nvs Unids mdids d Améric nã principlmnt instlçã pstm um m Cub clúni lgums pérfid. Su bjtiv zns tguts é çmuflr s sviétics blístics plns d grssã cntr lcnc médi, Cub. Qunt rms nós, qu vrim ficr m mãs militrs sviétics. sms fii* s principi* lninist* d cxistênci pcífic chms qu s disputs ntr * Estds vm sr rslvids pl cminh pcific, pl ngciçã. O snvlvimnt ds cntcimnts n mr ds Crlbt cnfirmu qu rlmnt huv mç grssã. Pr vlt d di 20 utubr, n prximid Cub, n sul ds Estds Unids, cmçrm M cncntrr, tm mr, imprtnts unids d frl militr, di frçs ért, dt unids pór-qudlsts fuzilirs. O gvém ds Estds Unids mndu rfrç* pr tu bs militr m Guntánm situd m trritóri cubn. Anuncirm-s grns mnbrs_millfqr«n mr dt Çrfbs. Durnt sss «mnbrs», stv prvist ftur um smbrqu n ilh Vtqus. N dt 22 ulubr, gvrn Knndy prclmu qurntn Cub. E prcis dizr qu n cs prsnt plvr «qurntn» nã pss um máscr. N rlid, trtvs um blqui, um mprs pirtri m lt-mr. Os cntcimnts sucrm-s rpidmnt. O cmnd mricn clcr m std lrt tds t tui frci rmdi, lcluilv trps cfd* fswp, - d msm frm qu Mt frt n M* dtttrrónt sétim trt Mds* n rgiã d Frmt. Apns p* tqu cntr Cub mbilitrm-m inúmr* dlvltõ* d pn qustmtf, infntri «trpt blinddt, cntnd n ttl circ d sldd*. Aiém dist, tinhm tid n. vid* pr Utrl Cub 103 vs* gurr, b/dj «I* quls M ncntrvm Ivsilmr*. O smbrqu m Cb d vi ms pid pr inúmr* milhr*. viõs %vit. Circ d* 20% td* 01 prlh* d viçã ttr* tégic d* Estds Unid*,. crrg* ds bmbs tômics Md/gêni, stvm m vô 24 hrs pr di. Oi rsrvists tinhm tid cn* vcds. At trps ds lids dt Est» ds Unids n Mi d OTAN n «urp tinhm igulmnt tid clsc» ds m std lrt. Orgniz* r-s um cmnd unificd dt Et* tdi Unids dt píss d Amérir ltin * lguns sts tinhm n* vid sus nvis d gurr pr prticipr d blqui Cub. En* cnsqüênci sss prcdimnt* grssivs d gvrn dt Estds Unids, mund viu-t clcd 10b mç um gurr lrmnuclr. Dint sss rprlivs milí* lrs intnss, fmi brigds d nss ld tmr mdvs qú* ds. O gvrn sviétic incumbi» ministr d Dfs d URSS c* cr td xércit d Uniã Svié* tic m std lrt m pri* mir lugr s ufflds fgusts lcnc Intrcntinntl strtégic, fs trr-r d pis viçã cç fs ér, viçã strtégic frt gur* r. Nss frt submrin, inclusiv frt tômic, cupu s psiçõs qu lhs tinhm sid trminds. O * td lrt ti crtd ns tr* ps trrstrs, suspnu-s smbilizçã ds sldds smbilizávis ns unids fguts strtégi* cs, ns unids d fs ntiér n frt d submrin*. A* frç* rmdt ds píss d Pct Vr* sóvi frm igulmnt clcds m std d* lrt ttl. Nsss cndiçõs; s um ld u utr nã t tivss dd pr* v mrçã, s nã s tivss fit" td pssívl pr impdir vluçã rm à gurr, tr-«c-i s* guid um cnflgrçã cm cns* qüêntis irrmdiávis. Agr qu tnsã suscitd pls cntcimnts ds Crlbs cssu, gr qu ns chms n últim stági d sluçã diss cn* flit, qur cmunicr s putds d Svit Suprm d qu fi i» lizd pl gvrn sviétic pr pgr chm mçdr d gurr. N di 23 utubr, lg qu 01 Estd* Unid* prclmrm bln» qui Cub, gvrn sviétic* tmnd mdids d crátr ófnsfv, tmu públic um clrçã n qul dvrti srimnt gvrn d* Estds Unid* (t qu él s* sumi um grv rspnsbilid n qu cncrn à crt d pi brincv mnir Intntt cm f» g. Prvnims frncmnt prtínt dt Estds Unids qu ns nã citríms 01 ts pirt* ri d* nvi* mricn* m li** mr qu nss ct tmríms s mdids qu s imputssm. A msm tmp, gvrn t» viétic plu td* * pv* pr qu brrssm cminh * gr*- srs, rliznd ngciçô* cnh* d* cm Orgnizçã d* hlçis Untds. As inicitivs pcífic* tmds pl gvrn sviétic pr s* lucinr cris cubn ncntrrm pi ttl d* utr* pis* mm* br* d ONU. O «r. Thnf, scrtári* grl d ONU, snvlvu grn* sfrçs pr slucinr cnflit. Entrtnt, gvrn ds sfi.

11 .l»l. 4W...! P J -PI «* MMI». Üuí?*^0 *" * -*W*j r. Ai léfci simitristm i Eit* SS? """w* «ntitír*,*" «"" * cubn, 3S ^" í lw" *» 5* " 7;" *"» d. 2 * próxim,» «rêt dis. Cnsirms, fi^^s^^r- "* ^ «" rrl vr^jl?0" r. impdir -->qu«cntr rnntr Cub pz. nviárms pr- SS f^0* ü"w s sgm.ugrind «,,, fc *nt. ^ citávl. N..* mmnt Jín-?S #f """ trd# «*"«»»<. mwh q ri0 pnwct,, s«. Envind ss mnsgm, lv»i «m cnt qm» s. mntgm d Vá»» prsrnl..p,imt-, $ü,. quitu. sj ncntrr um sluíj pr.iluçâ qu*,. ff. *- Dclrmt qu, M s Estds Unid» ssumissm cmprmiss» invdir Cub -imp dl r grssã cntr Cub pr prt *u» bs, Unid Sviétic st- «prnt rtirr d Ilh s rms qu s Estds Unids qulificvm cm rms «fnsivs». c. fm uv? t,/ Ptn,ànlt ds Eitds Unids clru qu. s gvrn sviétic cnsntiss m rlirr*»»» rms Cub, ntã vrn g- mricn pri fim à»n, qurnist é, blqui, dri <»" «i8,0 "0 própris Estds U ;ds s utrs píss d hmis- «ri cintl rnundrim Invdir O prsint Çb. clru muit clrmnt, mund intir stá pr diss, qu s Estds Unids n fcrim Cub impdirim sus lids s lnçr tis prvcçõs. Or, fi justmnt pr impdir um tqu cn-r Cub qu nvims nsss rms pr êss pj:, Tmbém gvrn sviétic c«r- «tu su cncrdânci m rtvj, js fguts blístics Cub. Fi ssim qu pr tr fcitv, fi ncimd um sluçã mútumnt citávl qu.i fi vitóri d rxã um í<0 di pi. O prvmi cubn pssu à fi ds ng.- Cs pcrfrc,;,,,,0 qu# nitcrn s Estds Unids d Améric, êl pssu, pr sshn.drxr, ds mt ds gnris pr cn ds diplmr». N dr 2» ut^, «,, g. çs ntr s rpr ntrn* d URSS, dq» Estd» Unids «Cui hvrm ímc?c. m Nv tsqu, cm prtrrpç d ;«r. I> t,. A. ms- «tmp, cmrd MNttn, mrr pri- vic-prrint Cslb t Ministr» d URSS, prti, pr Mv- «, fim mntr «m rc ds Opims cm gvrn * Cub., Durnt «fi príd pssu-s, _ mbt s ss, à xcuçã ds cmprmits» tmrmds. A Uniã Svfétic rtir, Cub ids» fguts q«c s Estds Unids quli- «crm rm» fnsiv». O pssl sviétic Incumbid cuidr ds f* uts tmbm prtiu. O-s s És-> tds Unrd pssibilid cns- ««f tds s fguts blís- «c» v > ncntrvm m Cub..tinhm srdò ftivmnt rtirds hs fi crrirrm ns clrçõs Oficiis ds Estds Unids. A msm tmp, prcurnd clrr sluçã d cris n mr ds Críbs, cnsntims m rtirr Cub, sm mr, s prlhs sviétic» 11-28, mbr, cm bmbr.rs, ls sjm bstnt bsrls. N di,7 zmbr, sss prlhs tinhm sid rtirds Cub, Só tinhm sid nvids pr li pr srm «turrd» <f m. frm cm um rtrlhrr ér tr-?ind à fs d litrl sb prtçã d fs ntiér. D su prt, í? nvm- *r, gvrn d» Estdt «nid». trrrt blqui mrítim. -x. ^?* rhvf sn vi «s. >&#$ -** ^c!c«tmbém rtiru d PlórJ * trps *, \,8«m» «"" Udcü. T^ílt^* ^qm 0",r C»->«smbllliu i rsrvists q H- nhm,w cnvcds. Oi rfrcs qu Unhm sid nvids durnt rl» pr bs Guntánm frm Igulmnt rtird». O prsln- M-iS «" f nfi""0 0« Estds unids nã Invdirim Cub. lvnd-s m cnt tud iss. nulms Igulmnt s mdids mlbtrs qu«fôrms brigd» tmr m rlçã cm grvmnt d cris m rlçã Cub. D su Prt, Rpublic Cubn mprnu smbíljiçâ ds hmn» cnvcd» pr f» d l» pótri, rtmrm tu trblh pcífic vltrm si su» fmílis. Agr, crirm-s cndiçõs fvrvls pr liquidr cris pri- 9» qut fr sncd n r- «S ds Críbs. Flt trminr s ngciçõs, frmlíir crd «urgid m cnsqüênci d trc mnsgns ntr gvrn dá Uniã Sviétic gvrn ds Estds Unids fzr sncinr st crd pl Orgnizçã d» Nçõs Unid» O gvim sviétic st cnvn* cl qu nã é intrss d ps prlngr fim d sluçã d cris d» Críbs» sprrã» qu gvrn d» Estds Unids tm "?m «mprnd its. Algun* rsultd» d iníci d nrmlizçã d situçã rspit Cub prnm s d qu fi.-dit. Em primir lugr, cnsguiu-s vitr invsã qu mçv Rpublic Cubn um di pr utr, pr cnsguint, nã prmitir um cnflgrçô militr. Cnsguiu- * suprr um cris qu mçv gnrr m um gurr lrmnuclr grl. Em sgund lugr, s Estds Unrds d Améric ssumirm prnt mund intir cmprmiss públic nã grdir Rpúblic Cubn diss impdir sus lid*. Em trcir fugr,» imprilists mis ncrniçds, qu sprvm flgrr um gurr trmnuclr mundil pr cus Cub, ro purm fzr. A Uniã Sviétic, s frç» d pz d scilism prvrm qu ls stvm prnts impr pz s prtidáris d gurr. Qum vnc»? Oum gnhu? P-s rspnr qu fi.zã, cus d pz d sgurnç ds pv» q«gnhu. A» prr* rm prv cmp-ns d rlid tmrm m cnsirçã mm um trcir gurr mundil pdi srtcr-» t nã t tmttm mdid» qu pussm jur vitr um tnrtr prigs» ãcntcimnt». Em cnsqüênci cncssõs rciprci um cmprmiss, çhgu-t um crd qu0 prmitiu fir rcur tnsã prigs, nrmhzr titucã. Ambs» prts fizrm cncss». Rtirms» fguts blístics citms rtird ds viõs H-28. Ist dá ttisfçã s mrí cns. Ms Cub Uniã Sviétic tmbém tivrm stisfçã: invsã mricn Cub fi cn- O blqui militr mrítim jurd. fi lvntd, situçã ns Crlbt cht m vi nrmlizçã. Cub ppulr xist, rfrç-s s snvlv sb dirçã su çvêrn rvlucinári su dirignt crjs Fil Cstr. Hó qum dig qu s Estds Unids ns trim frçd rcur. S fn dssim, trim tmbém di- «r qu s Estds Unids frm tmbém brigds rcur. A sluçã ds qustõs m litígi ntr s Ésfds sm gurr, pl cminh pcific, é iss plític cxistênci- pcífic m çã. S cncrms rri bsr nsss rlçõs sbr st fundmnt sm rlçõs ds Estd» Unids cm Cub t bsssm n Crt d ONU, nt nã fri hvid nnhu- "fv?* * «««Cub. Estms sffifift ci 0 sf* * ds cntcimnt, n mr di qulqur dúvid td.. utr, vs p- prtidáris d ccsi.tfncl tic. pd- El. cnqul.trm ptsibltid* «vivr trblhr m cndi-. Cs pz., í gr imginms pr um Instnt qu tri pdid crrr s Igul, plític, btus» tivéssms rcutd fzr cncssõs rciprcs. Trim» gid cm» dl» b» V fábul qu tnd-t ncntrd «óbr. «m pnt qu cruzv um cipici, pr- cbç cntr cbç, rcusv-s cd um cr cminh utr. Sbs, qu s dis círm n bism. E rzávl qu s hmns.jm ssim? Ns círculs dirignts ds Estds Unids, xistm plítics qu frm qulificds cm justiç «rlvts». Ot «rivss» insistim nt insistm pr qu um «i gurr sncd mis rápid- «nt cntr Uniã Sviétic t píss d cmp scilist. Nã é vint qu. tivéssms prmn.d intrnsignts só tríms judd cmp ds «rivss* s prvlfr d situçã pr sfchr um glp cntr Cub sncr um gurr mundil? Cnvém ntr, pr sr just, qu nt círculs dirignts ds Estdt Unids hó psss qu rcicinm móis judicismnt rspit d titucã, prtind d quilíbri ds frcs n rn intrncinl prcbm q é sncim «m gurr t Estds Unids nã gnhrã nã tingirã su bjtiv. Cmrds putds! Dsj rlçr prticulrmnt nrm cntribuiçã dd à mnutnc d pz ns Críbs pl hrói* Rpublic Cubn, pl tu crjs, pv pls tus vlnts dirignts lird, pl nss grn mig Fil C»tr. Prmifi-rm>, m vss nm, cmrd, putd,, «m nm td pv sviétic, flici- r nsss migs cubns. Cub rvlucinári pssu pr um prv mprtnl difícil, rsistiu cm hnr n lut pr su librd su in pndênci! Cub siu ss nv v mis pr- frt mis mõdurcid. Dint d mç s dirignts cubns rm prv firmz mnttrrm tu rsluçã fn» «sbrni tu pis, prsrvr s cnquists scilists. T pv cubn lvntu-s fnr prá su pátri, prnt pv lufr té mrt cntr t intrvnci nitt». Os tviéfics dmirm tu crgm. O gvrn cubn lgitimmnt «nr qu rd sluçã d ris. ns tr«bs vj um sluçã lng prz inclu grntis qu * «". prsr Rpúblic Cubn um grss ssgurm pv cubn pssibilid cnstruir su «v vid n pz. É êss bjtiv qu tm m vist s cinc pnts «qut cnhc qu frm frmulds n discurs d primir-ministr cubn Fil Cstr d di 28 utu br,,u9 pims sm rsrv. Esss cinc pnts sã xigên- «s justs, qu crrspnm s dirrtt lmntrs cd Estd sbrn, ditd, pl cuidd sl* vgurdr pz sgurnç Cub, qu sã cnfrms s «pis prind Crt d Orgnizçã ds Nçõs Unids. Cub rvlucinári qur vivr snvlvr-s pl cminh d inpndênci, tr um rgim plític scil crd cm s intrsss su pv. E dirit Cub nturlmnt, tds s Estds mnts d pz, tds s pv» prtidns d pz stã ld Cub Os dirignts Cub. rviud- "n já rlçrm mis m vz **" * M**timr ^Ü*1* f» s rvwr» m litígi cm. Ettdt unft ptfp nrnm piism sm, cminh d. rtgcrcs. Qvt t é cutp j» rlçõs ntr Cub hés ünld. «Nt-T^JS lm A ;fl ripst 4 r: sã M d Améric qu, n«qurm,0^. vhtnt,r r^* n,boc,fl«^ cm vizinh..u Crm». n8 bstnt, n C.fd Unid, vrã cnsntir nrmlizçã n d. rlç, cm Cub DT/,q,rm01 «lnmnf. ti i qu Uniã Sviétic.mpr.,t4v. nu T*0* ld Cub mti &. t. Cnfinurm. judr cubn pv cnstruir um futur rdis. A «uprçã d cri,t lh 1^1 vltr trblh pdtlc ^ 2&$ " * """"^ " O gvrn sviétic spr qu,ll.,, f ntptn u «* Cub râ»»..frltmnf. ripitd,. fi. cmprm!,.- JSgf»-: 2»«Zl inf,0ri9 w«^vtnmnt. utnsl!"ntcnrjt^rv., criri um mtri td cnfinç m tl. cmprmiss,.xcluiri pssfbilfdd. 2 p"cor " ufur st métd «luçã pcific qu tmpnh;»u ppl psitiv n sfch Cris d cubn. n " 0d0 nó «*P«ír* ml "«s?c firmmnt çôrd crrnt *» trc mnsgns cm nt prsi- d, Esld, Unid.. Osjtm, dvrh,,m mbigüid qu nsss cmprmisss sã válids té utr qu prl rspit st crd. s S cmprmisss ssumids nã frm bsrvd, pl utr prt, srm, br.d. mprnr s çõ.~ qu s.fuçõ d«nós xigir. Dv ficr clr pr td, qu lmi. nm pi. bndnri Cub rvlucnérl n tdrt. A Uniã judr Cub rvlucinári. Cub r-».uc, órl n ficrá».m fs Atulmnt, s imprilists nã Pm ixr cnsirr n crscnt p* d Uniã Sviétic, d» piss scilist,. Tms mnir suficint prs, fgut, intr* cntinntis pr rspnr Iniml- 90 s l sncr gurr. É cnvnint lmbrr s t.sls míli- qu,. jcm tr cntr Um Sviétic submrin» quip* ds cm fgut, Plr!» utr» «surprs,», cm él, dizm, qu pr qu rlmbr ciss tã puc grdávis cm 0ç8 fguts ds intrcntinntis. rf0s rnr,n»i «ub- tômics? Prqu lgum, pr,nl,d, d, Estd, Unid, d» piss qu sã sus lids ns iss cnstrngm cm»u, clr* Çõs Irrspnjávis. t,c««í,ü- nd? r m mís flr*«- cntcimnts m vlt Cub qu quil Jg cmçu fumç, xií numrss prsnfld, cints firmrm qu r buscr prcis sluçõs rzávis p^ qust, m litígi fim cnjurr l?t 90: qu P$,0ü «íjr/r0c 9mt <tó««prsnlid» cmçm dizr» prblm» qu m dl»put vm,.r slucind, c intlignt pf cnc,., prig«. um Nfl stmi.urprcndfds «t : Mni0,t d ^#? tl. SnfKÍT. smz 2!.^0l.hí,,C,, 0itmàft critri-,ü, 0rf ^P.flr «" Pr-m JOCOfrm Arm * Wf, lnçr ml, br- «O fg pr qu s frr gst ^^ -nh^r: 9* cntcimnts intrncinis

12 um únic finçuft cm, ib" prlnt qu é Indltpniúvl fzr fc à Uniã Sviétic t plis d cmp lcíllil, blr mli rmi pr Buniwhr, cm pivcr um chqu nli Uniã Sviélic i Eitdt Unidt. Cnlud, gtlii dizr tnhr chnclr d guii di qu êl mnifitu m vã tu lgri, mj d «durz» cintl qu n» tri frçd rtirr i fgutt Cub. Oui grnlir-vt, «nhr chnclr, qu qund nt cidimi instlr um qurntn niii fguli m Cub, tínhms. gurdd intct, pr uim dizr, vsi -rçã» n ci vó: lri prptrd um gritã n Eurp. E gr qu pr vss «grn lgií» nns fguli vltrm Cub, nós i crscnlmt t mii fs qu prtgm nsss frntciri cintis. D qu vós vs rjubili, ir. Anur? Dir-i-i qu vós vi tquciti um rgr lmntr d ritmétic: diçã n cs pri d réplic sviétic nã s ltr msm qund ic invrt rm ds flri. E prcii dizr qu tulmnt, qund mund Ic.nu-s mis trnquil, lém Anur lgumt utri prsnlids cmçm lgir «plític durz». O sr. Hm, ministr inglês di Rlçõs Extrirs, clru, pr xmpl, há lguns dis, qu «cils indícis prvm qu pis d mlgrd históri cm Cul.i i russs rvrõ tlvz su ppl n cmunid intrncinl», qur dizr cmçrã cr m tud blc d OTAN. Êl diss qu tulmnt é justmnl st mnir qu Uniã Sviélic vi -(cnsirr.» s liçõs Cub. O miniitr biilânic ds Rlçõs Extrirs v,i cntud sbr qu Uniã Sviétic smpr prci cm v s liçõsds cntcimnts intrncinis. A cntrári, s qu fnm um -.<plílic durz > pr cm Uniã Sviétic vrim sbr qu s um tl cris s rptiss s ntã nã s cnsguiss suslr snvlvimnt prigs ds cntcimnts, Grã-Brtnh cm sus lids sri prcipitd dirtmnt n turbilhã d ctástrf qu ntã sri muit tr, pr mprnr qulqur cis. Apls blicss à «durz» rssm nv tmbém ns Estds Unids. Qu s p dizr sis fnfrrnics intmpstivs? Prcém cm lbr d históri cç. Um cçdr fi à cç cm sus cãs, s cãs prsguirm um lbr. Est últim, durnt muit tmp mniv-s à distânci más finlmnl s cãs/cmçrm lcnçá-l. D rpnt, l viu um burc nl mrgulhu, ms, h, hrrr, l prcbu qu slv num tc rps n hvi filhts. A lbr ssustu-s prguntu cm vz débil insinunt: E n fi su mmã, mus filhinhs? Mmã fi prcurr um glinh pr ns dr cmr, rspnrm s rpsinhs. Entã lbr s mprtigu brdu cm vz brutl: Ou pn, u i lh ms- Irr... D msm frm, lguns plítics cintis dizm gr: qu pn, nós iríms mstrr à Uniã Sviétic. Tntm, ntã, snhrs!... Nã stá xcluíd qu lgum insnst pss flgrr gurr, ms s flgrr srá difícil cssi msm pr um milhr psss intlignts. A históri.bm mstr. Ê pssívl qu Cub sj nv tcd? Nturlmnt, nã s p tr grnti ds ts ds militritts lucs, ms s p dizr cm td sgurnç qu fim tã puc glris cm Hitlr, Mus- âlisl» ds fluiu». bmflifis u& mr cipilrm mund n tfvcfur d gurr spr tds s insnitt qu usssm sncr gurr. Entrtnt, prgunt 1* cm rzã: cnsguims cn jurr gurr n ci Cub cm jud um cmprmiss rzávl, qund mund t chv litrlmnt dii di it gurr, mt srá pssívl, t i imprttliti prtrm nvmnt nó, pl mns - fruxá-l? Ist nã t p grntir. Cm fit, imginmi pr um instnt qu nó t fch n Eurp, pr xmpl mj d cnclusã um trtd pz i -mã. E imginms qu t militrists mricnt i crítici qu i mpurrm n gênr Anur firmm qu durz* é útil Ocint qu pr ss rzã é prcis dr ind mit prv rigiz. P-t rspnr sss snhrt: tlvz crditm qu sb tu prssã nós ns mpnhrms m vcur s fguts d Uniã Sviélic u ntã qu nót nt ssustrms cm mç um bmbri? Eu lhs clr cm clrz, snhrs, qu s cnstróm su plílic sbr sss cálcult, strã crulmnt quivcds) Nã srá cm lis métds qu rntiriã d rm d-di s prblms intrncinis já mdurcids, principlmnt d sluçã pcific qpm Almnh. E prcis rsvêls, u ntã s snhrs prtnd m prvvlmnt ntrrr sss prblms cnsc. S há qum pns qu xist um pá bstnt grn pr ns ntrrr, nós nsss fguts, pms dizr-lh qu Uniã Sviétic s utrs píss scilists tmbém têm um pá sss, tlvz msm mir. S s tm ss cminh, n rt d sluçã ds qustõs m lilígi prtir psiçõs frç, iss ftivmnt p grr um gurr mundil ctstrófic. Eis qu s hmns Estd cintis vm tmr m cnsirçã. CONTRA O DOGMATISMO Cmrds putds! E prcis dizr qu n príd sluçã pcific d cnflit n rgiã ds Críbs, uvirm-s vzs gritnts scntnts vind um utr ld, psss qu s dizm msm mrxists-lninistãs, mbr sus ts nd tnhm vr cm mrxism-lninism. Qur f r principlmnt ds dirignts lbnss. Su critic dirigid à Uniã Sviétic intificv-s n fund cm qu mnv ds mis blicists mis rcináris d Ocint. Pr qu s dirignts lbnss gritm gr mis lt - qu tds? Gstri, nst csiã, cntr-vs um cs minh vid pssl. Pssi minh infânci minh juvntu ns mins. S Grki tivss fit scl ds univrsids ppulrs, u tri sid ducd n «univrsid d min». Er pr prári tmbém um spéci Cmbridg, um «univrsid» ds srdds d Rússi. Mu pi tmbém stv í u pssi pr ss «univrsid» m minh Infânci m minh juvntu. Lmbr-m qu, n gnt mrv, s vgbunds gim stimi ncntrvm um mnin qu ml prnr prnuncir s plvrs sm cmprnr su significd, lhs nsinvm s plvrõs mis bminávis dizim: «Vi té às jnls diz sss plvrs às psss». Âs vzs ind fzim pir: «Vi n stá tu mã, dizim grt, rpt pr l sss plvrs. Aqui stã 3 cpquès pr iss pis drms ti mis 5». E qul mnin crri té s jnls ds css, crri à vlt su mã lh rpti s plvrõs. Pr s vgbunds, iss r um spéci ttr. Os dirignts lbnss cm cm quls mnins sm juíz. Alguém nsinu prnuncir plvrs qjjpmijtáyis. êl.» Egssm pr bix di Jnli prfrm Intuits dirigids Prtid Cmunist d Uniã Sviétic, Or, êit é cm tu mã! Pr sui Injurii rcbm s 3 cpqut prmtids. E qund s injúris sã mit frts, qund dã prv imginrã, crcscnl-s êli mit 5 cpqut s lhi dá prbém, Ou qurm ntã ttt psss qu t dizm mixlstt-lninitti? Pr qu qurm, m tum, mtm cit qu Anur, ist é, lvr cnflil, grvmnt d situçã intrncinl? Qu ctl frt é just: t vit à tqurd, trmini à dirit, fit t t ncr t citt bjtivmnt pdc-si dizr qu êlt girm, durnt crit Cub, xtmnt cm psss qu qurm prvcr um cnflit. Qurim vr frntrs Uniã Sviétic t Estdt Unidi. Mt qu tignific um chqu ntr sss dus grns ptêncii mundiis? Signific um gurr trmnuclr mundil. Dscjr-s-i sbr cm quêli t cmprtrim m um gurr iss? Nã ch qu trim sjd prticipr l. Trim prvvlmnl prfrid ficr fr. Ms, prgunt-s, ntã, qu êlt qurm. E pssívl qu sjm vr crrr sngu di pvs d Uniã Sviélic, Cub di utrs piss scilists? Os dirignts lbnss, julgr pr sus clrçõs, stã mnifstmnt scntnts cm sfch d cris cubn. Qjlificm rcu sluçã- ncntrd lguns chgm msm dizr qu Uniã Sviétic tri cpituld dint d imprilism. Tms ntã dirit prguntr: m qu rcums? Cub scilist xist. Cub cntinu tch ds idéis mrxist-lninist n hmisféri cintl. A frç su xmpl rvlucinári umntrá. O gvrn ds Eslds Unids cmprmtu-s m nm su pís nã. invdir Cub, mç um gurr trmnuclr stá suprd. É iss nss rcu? Os qu criticm sluçã pcífic d cnflit dizm qu é impôssivl crditr n plvr ds Estds Unidt d Améric, qu históri cnhc inúmrs xmpls vilçã crds. Sim, históri cnhc sss xmpls. Mt t s prt pns dist, ntã é prcis rcnhcr qu t hmm nã têm gr utrs prtpctivs snã niquilmnt rcíprc. Afirmá-l é tmr vluntrimnt u nã cminh d,militrism, é cnsirr gurr cm únic métd sluçã ds qustõs litigiss. As qustõs intrncinis m litígi vm sr brigtrimnt rslvids pl gurr nã pl cminh di ngciçõs? Nã. Exltr sluçã ds prblms m disput ntr s Estds pr mi d gurr é um lucur qu nã p lvr s pvs utr cis snã sfrimnts clmids. Iss nd tm cmum cm dutrin Mrx lênin. Iss qüivl ngr imprtânci ds trtds ds crds intrncinis, ngr principi du cxistênci pcífic. Exist nrms rzávis ds rlçõs intrncinis. E nós vms nã miná-ls, ms cnslidá-ls. Nã s p slucinr s prblms litígiss cm injúris. Bsnd-s n ft qu nturz d imprilism nã mudu, há qurm dig qu é prcis nunciá-l i,ijuriá-l. O imprilism, é clr, clv sr nuncid, êl é um ml ps s pvs d mund, ms sòmr.l s injúris dirigids cnfi imprilism, pr justs qu sjm, r.ú nfrqucrã. É xt, crtmnt, qu nturz d imprilism nã mudu, ms imprilism nã é hj qu r ntigmnt qund rinv sm prtilh sbr mund. S êl hj é um tigr P.plt ps gu firmm * lil bm qu lu lfg.r ppl tm nti tòmict. El p clcá-li m câ nã t p pgá I àt prsti. E pr Itt qu nt rlçãt cm s plii Imprilitli é pttivl citr cmprmitti rclprci. E pr utr ld é prédi dispr tdt t mis pr smgi t grttrt t êlt tncim um gurr. Qund Cub t chv m um situçã dificil muits t llmitim àt injúris. Mt sss clrçõs vibrnlt nã nfrqucrm i frçi imprilitli, Cub pr utr ld crtmnt nd gnhu cm iss. A Uniã Sviétic giu frm dlfrnt. El nã tó nunciu i intrigt imprillttt dt Ettdt Unidi cntr Cub rvlucinári. El nviu Cub rms hmnt qu ttvm prnts dr tu vid pr fnr Cub qund mç psu tôbr Cub, nsss hmnt rcbrm rm fnr Cub cntr um invsã, lutr nt prit dt cubnt, rtittír cm pv cubn prç su vid. Iss tã tntimntt vrdirmnt frtrnis, um titu frtrnl, um slidrid frtrnl. Crtmnt st r um hr critic gvrn dt Estds Unids d Améric cmprnu cm s cntcimnts pdim vluir. Cmprnu qu s i frçs rmcis cnssm m Cub incêndi d gurr, s nss incêndi prcssm t cubnt t sviétics qu s chvm m Cub, nnhum frç pri impdir Uniã Sviélic dr um réplic fulminnl. Eis prqu n pnt culminnt d cris gvrn ds Estds Unids u prv bm-sns. Prpnd um sluçã rciprcmnt citávl, lvms m cmirçã cnjunt di circunstâncis. E gurr fi vitd. Dizms tulmnt s qu ns criticm: sus injúris sã lisnjs nrçds nss gvrn, nss Prtid, nss pv, lisnjs lds s prtids mrxist-lninists qu sgum, Dclrçã ds Prtids Cmunists Opráris 1957, Dclrçã ds 81 Prtids 1960 fnm s idéis d cxistênci pcífic Estds rgims sciis plítics difrnts. E prcis sr bstnt prunt nã lnçr cusçõs irrspnsávis cm, pr xmpl, qu lguns fzm um plític rtdx nqunt qu utrs sgum um plític rrôn, u ntã qu uns sncim fnsiv cntr ^imprilism s mstrm intrntignts tu rspit, nqunt qu utrs drim prv librlism. Esss qustõs pm sr cmprndids crrtmnt, tis tit ts pm sr prcids crrtmnt lvnd m cnt tmp, lcl s circunstâncit m qu s tv gir. Pr xmpl, índi cnsguiu librtçã G, Diu Dmã. Erm vstígis d clnilism n trr hindu. Msm qund t clnilisls.inglss frm xpulss d índi, Prtugl li cnsrvu sus clônis xlnd dr cdvéric d clnilism. A índi su gvêrn rm prv pciênci, rsignritl-sè cm Iss durnt muits ns.. E pis jgrm s clônilists, pl prt à fr. Agirm bm? Ms clr! A prpósit, qund s discutiu ss prblm n Cnslh Sgurnç, s Estds Unids Grã- Brtnh prcurrm n fund cnsguir qu índi fss qulificd grssr, prcurrm lnçr piniã mundil cntr (ndi. Só vt d Uniã Sviétic nã lhs prmitiu fzr iss. Aind um xmpl. Qund Indnési cnquistu su librd, s clnilists hlnss prcurrm cnsrvr Iri Ocintl. Entrtnt, pv indnési su g? vêrn brigrm s clnilists rtirr-s d Iri Ocintl. Cncms à Indnési m lul, td. lud qu pdíms ludmi II* brtcãó d Iri Ocintl, tu rlôrn si d Indnési livr. N litrl chlnêi, mt lng d mbcdur d Tchuking, t ncnli Mcu. E um pqun trritóri, tnd mtm dificil prcbêl n mp. Oi prluguêtt tmrm-n pr rrndmnt m mdi d técul XVI, m 1887, tligròm-n ttlmnt d Chin pr trnsfrm- I m tu clôni. Tmbém xi-i lá mbix um clôni ingls, Hng Kng, qu t ncntr n li d Si King, litrlmnt prt d crçã um cid tã imprtnt cm Cnlã. Etss lugrs xlm um rm qu nã s distingu m nd d dr xld pl clôniliim m G. Ms trá qu lguém cnnrá Rpúblic Ppulr d Chin pr cut dêttt riquicit clnilitm qu prmncm intcds? Sri rrôn frçr Chin cõt qu l cnsir inprtuns. S gvrn d Rpúblic Ppulr d Chin tlr Mcu Hng Kng, é prqu tm bs rzõs pr in. Tmbém tri bsurd cusá-l fzr um cncssã i clnilists inglsi prtuguss dr prv spírit cnciliçã. Srá iss um bndn d mrxism-lninism? Abslutmnt. Ist qur dizr qu gvrn d Rpúblic Ppulr d Chin tm nçã d situçã rl, ds pssibilids ris. E nã é prqu s chinss stjm mns prprds cntr clônilism d. qu s indins, u qu mnstrm mis indulgênci pr cm Slzr d qu índi. Nã, nsss migs chinss sntm msm ódi d clnilism qu cd rvlucinári, ms, prntmnt, prtm sus própris cndiçõs, su cmprntã mnstrm tr pciênci. Dvmqs, prtnt, cnná-lt, firmr, pr iss, qu ls s fstrm d mrxism-liiinism? Nã. Iss sri um bsurd. Pr frç ds circunstâncis, é-s às vzs brigd vivr nã, m mi rss qu prfumm, ms crcd rsirs brvs às vzs té msm prt ds imundics clnilistt. Ms chgrá hr m qu nsss migs chinss chrã intlrávl ss situçã dirã pins pulmõs s. clnilists: «Fr dqui!» E nós sudrms ss titu. Mt ls própris é qu têm cidir qund tmrã. Nós nã frmt prssã. Pl cntrári, dizms: «Rslvi ési ct cnfrm s intrsss vss pís, s intrêsss td cmp scilist». Qu tri cntcid s, durnt s cntcimnts Cub, nã tivéssms mprgd sngu-fri ncssári, s tivéssms dd uvids às sugstõs ds sgniçds «ultr-rvlucináris»? Trímt ntrd m nv gurr mundil, um gurr trmnuclr. Crtmnt nss imns pís tri vncid, ms zns milhõs psss trim prcid! E Cub, m cnsqüênci um gurr trmnuclr, tri prvvlmnt ixd xistir pr cmplt. Outrs piss nvlvids n cnflit pssuind um ppulçã ns sm tr um grtn tnitóri trim sid cmpltmnt struíds. Sfrimnts trrívit trim lid rsrvds tmbém s sbrvivnts às futurs grçõs m cnsqüênci ds rdiçõs tômics. Tl cminh d snvlvimht d humnid fi trçd pr Mrx lênin? Nã. Os qu prcurm tribuir nsss grns mstrês tl cncpçã d mund tis sígnis nã fzm snã fnr su mmóri. Qund rvluçã cmçu n Rússi tzrist, nss plvr. rm r.- «Pz pr s chupns, gurr s plácis!» Iss crrspndi ò linh d Prtid trnsfrmçã d gurr imprilist m gurr civil, r m pl à lut cl:s, à lut cntr s grns ltifundiáris cpitlists. Or, flwnd. KVSlllíflO.!fi.írjfiSI,Vlíf* s, primir crt ri pr sviéllc rdigid pr lênin fi um crt tôbr ps. E, t bm qu n csiã t lmãt cuptim um prt bstnt grn d trritóri d Rúttl, lênin td nit pis t tfrcrm pr ctir gurr cncluir um trtd pz cm t lmãt. Um lgçã chfid pr Trltki, qu nlà tmbém t dizi mrxist, fi nvid Brtt pr firmr um trtd. Mt Trltki clcu-t cntr Prtid, trpu md prvcdr s ntndimnts pz cm s lmãt ixu Brtt. Vldimir llilch fi ntã brigd nvir Tchitcrin trtd pz fi ssind. A Hittóri cnfirmu juttz crálr gnil di prviiãt lênin. Mttru qu cminh trçd fndid pr lênin n lut cntr t ptud-rvplucinárii r únic rcinl únic jutl. Nlurlmnt, nqul épc, pz Brtt r um cncstã prvisóri militriim lmã. Mt qu cntcu finl cnti? Qum cu? Hj, bnir d mrxism-lninism trmu- I nãb só m td - trritóri d Uniã Sviétic, mt ultrpssu lut frntirs, é tfrldd m utrt Estdt spcilmnt n trritóri d Rpúblic Dmcrátic Almã. E s militrists lmãt qu hvim pntrd m nss pís stã tpultdt. Qum ntã tinh rzã? Fi nfqu lninitt pr tluci- - nr st qustã cmplicd qu triunfu. E clr qu nã t tri fzr. um nlgi ntr pz Brtt q tluçã d cnflit n rgiã d mr d Crib. Mt é prcis smpr lvr rri cnt situçã cncrt s cndiçõt ncr- Is. Um mnir vr dgmátic, sm lvr m cnt, md. lúcid, situçã rl é \ nciv pit é fnt ds mit grvs rrs. Ot mrxittt-lninitts nã vm squcr qu nã há vrd bstrt > vrd é smpr cncrt. Algum dgmátics slizrm pr t psiçõs trtskists implm Uniã Sviétic t utrt píss scilists pr sncmnt um gurr mundil. Gstrim impr plític prvcçã sguid n épc pr Trtski. Aprntmnt s dirignts ibnts» qu s pim nã crditm mit n pssibilid scilism triunfr sm gurr ntr t Ettdt, u tlvz jmit cmprnrm mtm tt pitibilid, cntirnd qu tó t p chgr cmunitm trvés d gurr, mtnd milhõs psss. Mt tt lucur nã p trir t pvt dt utrs píts pr t ptiçõt dt prtid! cmunistt. Pl cntrári, l p fstr milhõs psss d mvimnt cmunist. Os dgmátics lbnts ficrm tristt prqu huv um cmprmist fi liquidd prigs cris brt pls militrists nrt-mricns n mr d Crib. E prvvlmnt stã tristt pr nã hvr cldid um gurr trmnuclr, tristt m virtu s pvt, tnd ultrpssd cum prigs cris, strm vivnd trblhnd m pz. E pr iss qu criticm nss Prtid, ntt gvrn, ntrnm vss sujids sbr Uniã Sviétic é sbr pv sviétic. UMA VITÓRIA MORAL E POLÍTICA Já t diss qu nã r d intrêss d scilism qu cris cubn gnrts num gurr trmnuclr mundil. Tl gurr é ncssri às frçs grssivs impérilists qu, trrrizd! cm prspctiv históric invitávl d rrt d cpitlism n cmptiçã pcífic cm scilism, rcicinm d sguint mnir: s é prcis mrrr, mlhr mrrr cm músic, msm s ss músic fôr ds xplsõs tômics. Vê-s, prtnt, qu spirm m Imt^mmul^zH.t&BSlt*. mnt d gurr s frçi griilvt qu um pv lv um gritã vnturirs d imprilism, t é brigd fzr. furitt» qu nã crditm mit Crtmnt, t lguém nt Imqu cpltlltm riliiirá n cm- põ gurr, sbrmt fnrptiçã pcific cm lcilism, ns,- nót nttt lldt, mprg, qu t sfrçm pr implir i cn- rmi tdt t mit nit lcnlcimntt pl mtm cminh di c. Mi frmt td pnívl pr ptit qu t dizm mrxittt-l- vitr um cnflgrçã militr, pi niniiti mt qu, ft, tã dg- bnir t gurrt d vid d tcldmátics qu nã crditm n psii-. P-ts tingir ên bjtiv bilid vitóri d lcilism, d qund xistm n mund dit littcmunitm, ni cndiçõt d cxit- ms, t tiitmt cpitlist idtênci pcific cm cpitlism, list? A crrlçã frçi n mun- Tnt um ld cm ulr, qurm rritr Históri pr incmnt um gurr, r- slvr qustã d vitóri d cmuniim u d cpitlism pl gurr, pl struiçã milhõi psii. Tm-t imprtsã qu ttt pssl têm pnts vist did é gr tl, qu t frçi d pz d scilism pm dmr t fôrçt gritivt d imprilism frçá-l lvr m cnt vnt dt pvi. O imprilism nã é mit td prs O snrlr dt cnlcimntt Cub cnfirmu. Ot imprilitlt sã frçds lvr m mtrblmnt pttt m tu md cnl ptênci dt píti tcipnsr, ms, n rlid, li t lists. juntm têm um unid piniõt çã nss qustã imprtânci vitl. Nós, qu cnstruíms cmunism, cm nstt irmãt qu difi- N intrss d mnutnçã d pz, d mnutnçã dt grnt cnquiitt d scilism, stms prnts citr, céitmt, cmprmiiii plítict rzávit, nt cm scilism, nã tms nnhum mntmt firmmnt nt principit intrss m mrrr, nm cm nm d tri mrxisl-lninisl. Sms tm mútic. Dvmt lvr cus fiéis àt rintçõs lênin, qu rsd cmunism à vitóri finitiv. sltu mit um vz pttibili- Pr qu qurr, ld prç, vi- d ncssid d cmprmistilr dib, pr qu ns prssr s m plític. m ir pr utr mund? Ninguém «O vr um Prtid vrdté hj vltu lá pr dizr s irmnl rvlucinári, scrvi é mlhr d qu n Trr. Afligim- lênin, nã é prclmr um rnúnns, cmrds putds, pr str- ci ttl qulqur cmprmiss, ms runids nss sl pr xmi- ms sim sbr prmncr, trvés nr s qustõs d snvlvimnt tds t cmprmisss, n mdid m nss pís ns cndiçõs pz, qu ls sã invitávis, fil sus pis hvr cnsguid cónjurr princípis, à su clss, à su mis prig um gurr trmnu- sã rvlucinári...» (Obrs, tm clr? Nã; rgzijm-ns tds. 25, pág. 282, d. russ). Qulificv Há lguns dis, s mmbrs d êl, cm rzã, ngçã qul- Prsidium d C. C. sscrtáris d qur cmprmiss cm bndn C..C. visitrm um nv tclgm ds vrds fundmntis d mrm Mscu, m Nvyié Tchrnjpuchki. Cnvrsms cm s práris. Prgunti um ls: Cm viv vcê? El rspnu:. Viv bm, cmrd Krusrhiv. Vcê lm um hbitçã? Tnh. On? Prt dqui, diss l. Ound cnstruírm s prédi! mrxism. lênin scrvi: «Qurr ncntrr um rcit u um rgr grl («Nnhum cmprmiss!») b pr tds s css é bsurd. E prcis mnstrr intligênci pr sbr ncntrr cminh m cd cs prticulr. A rzã sr d rgnizçã d Prtid di chfs dignt ss nm é, ntr utrs ciss, qu êlt vm trvés um trblh grn fôlg, prtinz, múltipl vrid tôdt s cbçs di prt d fábric m rm um pnsnts d cltt m qustã, dhbitçã. Vcê lm fmili? Sim. Tnh dis grts. quirir t cnhcimnt! ncüni, xpriênci ncssári,, lém diss, «fr» plitic ncssári p- Um stá nó inlrnt utr viv r sluçã just rápid quêscmig tmbém vi à scl. A prári m dist qunt gnhv, m qu cndiçõs vivi trblhv. Entã, há jit vivr ssim? prgunti. Há, cmrd KruKhiv. Tms tds um só cuidd; nss mir sj é qu nã hj gurr. Ess mulhr xprstu std ts plític! cmplxs». (Obri, tm 31, póg. 50, d. russ). Er ssim qu,lênin clcv qustã. E nót, sus sguidrs sus discípult, gimt girmt cm lênin, fnnd num lut tnz, inintrrupt, num lut princípi, inpndênci Cub cus d pz n mund intir. Cmrds cputdt! Pmt cnsttr cm" "stifff spírit dt trblhdrt. Ovpv çâ qu( n$,s jrnds crítict, m vt d Uniã Sviétic, d Rpúbli- njf$,rqm., cm prticulr frç c Ppulr Chins, d índi, d Al- $0 j,jric infctívl cp bni, ds Estds Unids, d Ingl trr, d Frnç tdt t u rçã ficz ds frçi d pz d scilism. Nü plític, plític trs píss d mund xprimm s j0 qvrn sviétic, fi julgd p msms tntimntt. - 0J pvl tdt t pítt cm Nã prcisms gurr! O m:s rcinl plític pcífic, pv sviétic, qu içu bnir, pvt - mund intir mid lul pêl scilism qum )rm gr ind mit nfinç cub hnr dé lutr pl cnstru- stim pr nss prtid nss gçã d cmunism, qur pz. Est- vêrn. ms crts tr rzã stms N hr d grn prig, s cnvncids nss frç. prtid! mrxisti-lninisti irmãi Em 45 ns, prcrrmi um c- i pvi di plii tcilitti prminh nrm gr mrchms clmrm su pi inlutávl à hpssds ind mirs: qu nti róic Cub, iu filid! prinlvávmi cinc ni pr prcrrr, cípís d intrncinlism prltágr fzmi m um mèt. Tms ri. Inúmrt pítt librtt d jug lgum cis nt unir? E clr! clnil tmrm igulmnt f- Tms um? prspctiv êttms cn- sá Cub. O gvrn sviétic vncids d vitóri finl nsss C. C. d PCUS rcbrm nrm idéis. Buscms ss vitóri nã pl quntid mnsgns, crts cminh d gurr, ms pl d tlgrm! chfs Estd, chcnstruçã pcífic, d cmptiçã fs gvrn, lirs prtids cm cpitlism. Ngms nã só divrtt píss, rgnizçõs s gurr trmnuclr mundil, ms ciis, práris, cmpnss inm grl tds s gurrs ntr Es- tlcluis d Uniã Sviétic tdsj/à xcçã ds justs gurrs utrs piss, xprimind prvdi m$ésm A àsk vilt &ÍMSÍMÍ w.svp. b_í rslmifis gs ts d Uniã Sviétic vtind fnr Cub tlvgurdr pz. Prmiti-m, cmrdi d p u- lds, m vss nm n mu própri, xpritnr crdil grtidã tdi t qu pirm t lt d gvêrn sviétic visnd fnr pz, judr Cub rvlucinári. Só Oi militrists incurávis Of qu prfrm insults rncrst fi* crm scntnti cm qu, grçt um plitic lúcid, s tnh cnsguid cónjurr um nv gurr mundil, cónjurr um invsã imprilist Cub, slvgurdr pz pi Ids t pvs. Nã há nnhum dúvid qu 0 lut frutífr pl mnutnçã d inpndênci Cub ft indiscutívl qu t frçi d pz gnhrm tt btlh brigrã muit gnt mdificr tu piniã tôbr vluçã d tiluçã intrncinl, tu prciçã d crriçã frçi m âmbit inlrncinl. Trã gr um idéi mit rl d prig. um ctátlrf nuclr. Em td cs, milhõt mricns, sb influênci dt cnlcimntt Cub, tntirm vivmnt pl primir vz, t qu t Estdt Unidt xistm, prximid rl um gurr trmnuclr, cmprnrm qu trritóri d su pis nã slv grntid cntr um rspst fulminnt. Durnt cris, pv mricn sntiu hálit brsdr d gurr trmnuclr à ntrd tu cs. Cmçu cmprnr qu s um gurr mundil huvss cldid, nã s snrlri lng, lém-mr, n Eurp u" n Ási, ms m Id prt spcilmnt n trritóri ds Estds Unids, trznd >f.-:!:- cid mrt pr milhõs mricnt. Dntr s numrss crts ós inúmrt tlgrmt rcbids dt divrss piss pl gvrn sviétic durnt cris cubn, muits frm nvids pr ciddãt ds Estds Unids. Inquitvm-! cm t itins d pz, xprimim su rcnhcimnt gvrn sviétic, prvvm s ngciçãt qu f»zmi pr pôr fim à tniã n Crib vitr ssim um gurr trmnuclr. Ns liçõt qu i rlizrm pis qu pnt culminnt d cris fi suprd, pv mricn rjitu lgum di plítici mit grüivi m primir lugr um blicist cm Nixn. In bm mitr std ipirit d pv mric, suí titu m rlçã t cntcimnt! Cub. Nã stmt nót qu chrrmt rrt dêttt tnhrt qu im pz librd dt pvt. A plític pz lcnçu um grn vitóri mrl plític. A mtm tmp, vmt cntinur trblhr tm icm pr mntr rtórw pus. A silu«ã xig d, nót um vigilânci inftigávl um lut incnsávl pr um pz sólid "í "bòscar COM PERSEVERANÇA OS CAMINHOS DA SOIUÇÂO PACIFICA PARA AS QUESTÕES PENDENTES Cmrd* putdt! O gvrn tviétic cntir qu tdt s gvrns pvt d mund, tdt s hmnt Ettd plítict rtpntávis vm tirr s cnclusõs qu t impõm d cris dõ Crib. E prcit móitrr mit bm sns, mir tj fttr tud qu rigin tritt cri tnsã nt rlçãt ntr Ettdt. E prcit mitrr b vnt n busc di sluçõt rciprcmnt citávit, dt qui! pnm livi d tn-!ã intrncinl cnslidçã d pz n Trr. Em td su tivid m mléri plític xtrir, gvrn sviétic prcur sm scns livrr s rlçõs intrncinis ds quêsts m litígi m suspns. Fznd iss, gvrn sviétic lv m cnl cmplxid c multipj.içjd. ds prblms qu s pr- 2jS^g^S^^^^^ ^^ - *i,""^f,ír,y

13 ntm dint iê4urm Tifilu dm.tstr tngu fri, tr bjtivs cnstrutivs, Cnlu, rssltms in* tistntmnl qu Há prmms primir pln, pr i quis é cis pr- ncntrr tm mr sluçã P^qu «ls grvm xtrmmnt Hiucã intrncinl. Entr éisvs prblms stá d iqrrnmni «««l cmpfí. A Orçnlzçã ds Nçi Unids pnl>j pr unnimid inicitiv d gvírn sviétic nss trrn. Ovrw trj, «ns já trnscrrrm did «u<s ci prvu d«lrç br srmmnf grl cm- P.i. Cmilâs, cmisfõ,.,ubcmits r-.n-n.s qu0 lm pr0f( m, s J-s nli-iimm pnt mrt, iss qusr dizr qu,? prricipn- dstss nindlnints, Uniã 5.*" Wc, rui prpôi um pn univrs d. d*:c mmnt sb strit cntrôl* In-rr-c-inl, nã tnh id ncntr ds d-mis, nã tnh prcur-l p xirr s pnts-viil? Qulqur plític hnst dirá i ""i é «<!rn.. Ojr s trts!-, ds p-zs plicçã d prnrm srmmnt, d iir.uidrã ds vículs. -ms nuclrs, ds ftivs ds fôrcs rmds clássics, «qusr muiutrs ciss, nós lvms cnsirçã m psiçã ds ptêncis cintis prcurms um pr-imç. A pribiçã ds xpriêncis cm rms nuclrs é, cm s sb ««ds spcts d srmmnt O-rl c cmplt. Tmbém i s ms psss ncssáris pr nfnd-mntr. Or. cm dizm s dipfmts, nã p hvr crd d., lds um s slc nqunt utr nm qu s mx. Atulmnt, n crrr c d tr- ; piniõs,ôbr *pcnnc,«, pribiçã ds nuclrs, sbçm-s pssi.bil.ds sluçã. P-s s- P«rr qu, cs s Estds Unids Ingltrr mstrm bm sns crd tl srá cncluíd. Dclrms slnmnt «m mis vz q td nts tivid mtéri m plític trir (.nrá ncntr um crd sbr srrmimnt grl cmpt. clmms Cn- s ptêncis cinti «irr s ultims bstcids u *«"" s n cminh d, tm " r ssmcà, pr.,»«*,»d». x-w-ténd-m «dm. Nós «ncm-rk-s.. msinf irm crd «b strit cntrl lnhni«klt«ti T Ns çndlçõi tuis, urgênci cncluir um trtd pz l- mã nrmliz», nss Cãc«rlizd bs, nss tituç pis. Atrvés d Brlim Id cintl, Médi trnut md mis vint. Nã fi pv br um.cminh pr vid nv, cm «s pr um brt n qu qund cldiu srt is Cnb, n qu tnd rcbid um ntllhôs d urpus t gô- d águ, si d trr. rm cm pns- E, imditmnt, qu nã ngústi s sluçã frçs runids d imprilism d prblm lmã pdi trzr.d rçã ftumntttrd. -msfrrmsmrw-***, à prdpitrm-s ««br li.»* Qum ntã pgu m»«"v.s. As piss rms Virm cntr mi, drmnt nu» nã r rvluçã lmnit, cntr pssívl ^,rtqr. prgrss? A Arábi Sudi- «sluçã d» Jrdâni. prblm lmã, *?» P«n pssr fcilmnt Nturlmnt, s gvrnnts d um cris intrncinl Arábi Sudit pr utr d Jrdâni qu, ind mis prigs. p-s dizr, stã pr um fi, nã E niss, cm n trrm usd rnmnt qustã lnçr sus trps cntr kpúblic gri cmplt, Uniã d lmn t nã fãstm Svrétic st sfrç pr, lw implids m cnt ss. pr píss mis p psiçã sm infrlcutrs. O qu é ntã dits Qum, ntã, jud s su- qu imp * «jrdnt? Qum ntã lhs lvr té fim trblh wnct inicid rms, pr quê? Os Pr liquidr s rmnscnts vs p* d d Orint Sgund Gurr Mundil sbm Próxim Médi bm n Eurp? qu* sã justmnt Ingltrr Nã há crd principlmnt s Estds Unids, tôbr qu s qustã d vnghjrim prsnç tr- sr «piss livrs», ps m Brlim cintl, u, mis xfmtnt, -br qustã s*r titul qut, sb qu bnir s prsntrã sss trps» tmp quní prmncrã. O n sviétic gvr* prpõ u s trps s ncntrm «u m Brlim cintl nã rprsntm mis s piss d OTAN qu bnir d OTAN m Brlim cintl sj substituíd pl d NOVOS RUMOS SUPLEMENTO Ri ÍS-l-fc3 Pág. 6 21!L0N,Ü wvmm! ****«*» f "]jj2 t*wrn»s trmindi. ftprms qu nsss Intrl. «?r. mstrs- bm..«s clhm w!!» """ *"0p* d ün, Qurms pns sublinhr: s lgué» n Ocint sp,. qw. 0 Uniã Sviétic rnunci su rsluçã cncluir um trtd lmã, pz nrmlizr nss bs situçã Brlim cintl, *,. gn-t. Sms pli ngciçõi cm s cintis, mi ld tm pnd limit. S t ptêncis cintis s rcusrm ssinr tl côrd, msm ssim êl trá ssind. Um ds principis dirtivs d xtrir d jshli gvrn sviétic ti cntinu snd cncssã um jud máxim s pvs qu r- Ihtm. lut sgrd pr su librn. pl frtlcimnt d inpndênci ncinl. Grçs pi d Uniã Svitic td cmp d sócil»m, mvimnt librtçã ncinl. cnquist êxits histórics lcnc mundil. Um nv Ási rgu-s n s uitims vttipis ds ntigs impéris clnris stã m vis struiçã. O mvimnt librtçã ncinl prs.gu su mrch vitris n Áfric. A Améric ltin, qu r md rcntmnt fud ds mnpólis strngirs, tingiu um nv tp m su históri, tp d ut pl inpndênci ncinl utntic. A Dclrçã sbr cncssã inpndênci s piss s pvs clniis prvd pl Orgnizçâ ds Nçõs Unids pr initiv d Uniã Sviétic u nvs frtrs mvimnt librtçã ncinl ds pvs d Ási, Áfric Améric Ltin. Ms s clnilists nã putrm s rms. Esfrçm-s, trvés «f ingrênci ns ngócis intrns Estds sbrns, pr sbtr, frqüntmnt pl frç, su inpndênci sus dirits sbrns pr rgur bstáculs n cminh mvimnt rvlucinári librtçâ ds pvs. Atrvés su ingrênci n lut librtçã ds pvs, s imprilists clnilists crirm m muits lugrs d mund fcs tnsã, cnflits chqus militrs. Olhi qu s pst n lmn. Durnt séculs pv imnil suprtu prssã, xplrçã rbitrrid. E is nfim rvólu- qu põm rms ns mãs ds su- «ts ds jrdns pr qu Arár tir cntr Arábi. Tm-s ntã qu chmd mund livr jud Arábi Sudit, n, «té, últims tmps, scrvitw xisti ficilmnt, n ind gr xist ft. Frncm rms êss pis fim qu êl?rg «librd lmn». Iml A?* *àc",ton,» «librd» Arábi Sudit p dr lmn qum sã sss «piss livrs» wt uxilim niss! O gvrn sviétic cnn s, * "* "* **»» " «*«, ms tmbm m utrs rgiõs, u s lmp.rl.1*,,.. rfrgt^lifs * mv mnt d. Ubrttf ndnl. st lmbrr i tkrrtcimirt-» d Cng, Angl, Vitnã d Sl, C- «Hh Brné, s clnitiiti ingiêsi» prssm m smgá-l. Achms qu cm b vnt st p smpr ncntrr um slu- Cã pifl just pr s qustõs ««Otss ntr s Estds wscptivii cusr um cnflit, t prcis smnt. qu vnt slucinr s cnflits pr mis swcfficf nã Mí mnifstd pns pr um ds prts, ms pr tds s Estds inrssd, d msm mmjtr ds s qu Estds mnlfssrm vnt b pr csiã d sluçã d cris lusin. Cmrds putds! Anlisnd tul situçã in* SSSí ^ - P^ «m P«"«ds pr lstimávis itllmnts qu cmçrm s snrlr frnlir n ntr índi Chin. b-s S- qu *s, cnf lt s^mç 1 í 1dc*-.üm,mn " «"" "»*. m, d «ss, ôl.lm, tmpí ê s grvu gnru m filis hs- qu fizrm milhrs rims vi- m mbs s prts. A psiçã d Uniã Sviétic rlçã m cnflll frntiriç ntr sí. * Chin,í "r«fd s ".num cnhcid clrçã d gnci TASS. fss clrçã xpri- J".0!ÍÍI,nc d* qu v«rn d Rpublic Ppulr Chins ndi d nã dmitirim qu su iiidnt frntiriç bnficiss s frçs qu n qurm livi.d tnsã intrncinl, qu s dis ns slucinrim gvr- - disput lvnd «m cnt s intrsss rcíprcs n spirit d trdicinl miz ntr s pvs d Chin d fndi. A Uniã Sviétic xprimir su grn psr rspit ss in- «nt. Esprávms sincrmnt qu s gvrns ds dis piss ncntrrim rpidmnt cminh pr sluçã pcific d Agr prblm. tmbém lstimms qu s dus prts nã tnhm utilizd tmp tds s pssibilids bfr pr s inici cnflit frntiriç m vis nscr. Dsgst-ns prticulrmnt qu ht crrid sngu crincs d Rpúblic Ppulr Chins rrn d Rpúblic Indin mig. Pl primir vz um frntiriç pndênci ntr um pis scilist m pis qu pntru n cminh d snvlvimnt inpnnt sgu qu um plític nã linhmnt lvu séris hs lidds. Os sviétics s rgzijrm s rgzijm cm s êxits d Chin Ppulr qu, pis s rvluçã vitris, btv grns rsultds n dificçã cnômic pcific mstru mund intir d qu é cpi um pv qund tm sus stins m sus própris mãs. Em tu plític xtrir, Chin Ppulr *,"*» i Pdrrcipii d pz, d (guld um cprçã inrrncinl mists. prcis rstblcr finlmnt s dirits lgitims d Rpúblic Ppulr Chins n Orgnizçã ds Nçõs Unids, é tmp vlvr ««públic Ppulr Chins um frr jf smpr lh prtncu, ilh Tiwn. Qunt à (ndi, su cnmi snvlvu-s mis lntmnt n Chin qu pis d cnquist su inpndênci. Cntud, (ndi c«h> rgim sdl difr d rgim *cillsr d Chin, tmbém -prgrld n pr n ns trrns c- 2" * culturl, suprnd t hrnç p- d dminçã sculr ds clniiists inglss. A n plític linhmnt blcs, pí^ictr 2,+***~~ "*" - A CMn P«tfMrlr índi d* rm ms mis piss m bm.«m- ** * mis frtrni frmulnd prclm m 1954 s c5 prin* f"1*" " ^" «M" «* cxist*. ci pcific u «pnch chil», c* "Pj,"- * <,M,mds. Durnt váris ns si «Multds. plític u bns Durnt séculs ^ nã huv cnflifs militrs lng d frntir irtr índi Cfiin. E msm pfápri trritóri ss, rgiã nã «lv prsntr Wvr-s grn intrss pr nl, s s cnsir ft d» nsid ppulcinl i sr nfim, nqunt qur cm s sb, Chin índi têm um ppulçã mff «sns Sgund prc nsss psjlss cd plgd d trr v* «sr cupd pls hmns. Entr- nr, s trritóris qu sã rigm d. disput sã, ft, sbitds. E bruscmnt um cnflit frn* t«lr.ç sngrnt ddiu ntr R* public Ppulr Chins t índi, «nfflr qu fêz muits vitimi d ld d pv chinês d pv Índin. Iss ns fligiu prfundmnt Um tir fuzil disprd cs p sr rigm um gurr. Um tir disprd g cs, dis m rspst qu crrtm trs pu* três d utr ld. E iiim i qu gurrs òi vêzt cmçm. Ms pr pôr fim um gurr nã é tã fácil, msm pr chfs Estd sábis xprimntds. N qustã ds disputs frnti* riçs nós ns mntms ns princi* Pis lênin. A xpriênci 45 ns xistênci d Uniã Sviétic diz-ni qu nã há qustã frn* tir qu s nã pss tlucinr, t i du lds sjm, sm plr i rms. Ê prtir sss psiçõs q s sviétics julgm s cntci* mnts n frntir sin-indin. Há tmbém, n mund ds fôr* cs, s mis imprilists intrndnis, qu s rgzijm cm grv* c d cnflit sin-indin rquittm qu plns prvcdrs lng lcnc. Trtm fzr frts frncimnts rmi pr qu Indins chinss* s mtm uns s utrs. As ptêncis impril},. ts prnts str su bls mtfrr «gnrsid», frcm t rmi «grtúrfn-nt», à g i, «dntiv». Pr s Imprlliifi, êis cnflit é um utêntic mná. Os cnflits rmds n frntir sin-indin crirm um mi frifiv nu- pr s bcils prnicis, d ncinlitm d lucur blicisf. lnçu-s um plvr--rm chuvinist: lvr cm «ngu «ngu rrmd. Or, iss signlflc.. gurr té vitri finl. A mis huvr sngu rrmd, mis jngu é prcis pr lvá-l. «s On prrá? O mnstr d gurr ZL0**!??.d di m,«"< vfti- «s. El é insciávl. Smnt «ã r* p cssr fusã sngu.- Ms hmnt Ettd vm «sotrã. pitufr... Tmbém cniirmi cm xívl r- pst mprndid v*m pl g* d Rpúblic Ppulr Chint qund clru qu cssv unilt* rimtnt fg cmçv, 1» prtir zmbr, rtird sus trps. Ficms muit cntnts cm «., sudáms sss ts ds cmrds chinss. P-t prguntr: cm firmr pis qu iss é um pss rzávl, cnsirnd qu fil s vrific - POU qu huv tnts vítims, tnt njw rrmd? Nã tri sid mlhr qu s dus prts nã huvssm chgd às hstilids É dr, Us tri sid mlhr. Nós dissms mis um vz rpti. ms. #Ms, s nã s cnsguiu vitr «ss curs ds cntcimnts, mis vl mstrr crgm gr cssr cnflit. Nã s vê* i sbdri dign hmns Estd! " «"«««^«TO^

14 UH«Pf ^mmthmsm^^mtm^y T Hé tgilsjl psss u dsrf» is u lpúbrk Ppulr Chins rrlr m ss trps, fintmnrt, pr linh nd surgiu ss cnflit. Nfl tri tid mlhr n tr sld s psiçõs m u sts trps s ncntrvm n Inici? Tis rflxõs id. cmprmitvls. mstrm qu s psss mnlfstm prcupiõ «lmntrá crrid. Ms, cmrds, há utrs qu prtnm Intrprtr frm dlfrnt clifl dtd pl gvêrn d Rpúpllc Ppulr d Chin. Dizm: Nfl t trt um rtird? Tmbém prguntm: nfl t trt um cncitu i cmrds chinss? Ettt prgunti, é crt, sfi fits,- pl víit trfl utlllsdt pls prvcrt pr frir t tntimnti um utr prt, pr vivr inimiz ntr Inl Chin, Sm d tirr ~ l. prvit Cnfims- n sbdri d dirlgnts d Chin d Indl, brigms sprnç d qu nfl t ixrã rrstr pr st gênr- prvcçõs frd tud pr dr um sluçã tnti» êst cnflit. Algum jé dizm qu, «vintmnt, Chin suspnu s prr* cãs militrs prqu índi cm- <u rcbr pi ds imprillitt nrt-mricns inglsi, qu itfl frncnd rms. Em cnsqüênci, dizm itt ptti, Rpúblic Ppulr d Chin sntiu qu s cnflit militr cntinur prá gnrr num grn gurr qu fri um númr muit mir vitimi. Cm fit, ntti migs chinti lvrm m cnt tituçã, qu mit um vz tstmunh tu sbdri cmprnsã qu qund «ítl um gurr ntr pvt vizinht migt t impriliiti smpr prcurm tirr prtid l. Ot Éttdt Unids Ingltrr têm um suprprduçã rms qund surg um gurr frncm cm ttitfçã rms utrs Estdi qu pr rcbi-ls nã t prcupm m frir tu sbrni ncinl, tm cmprnr qu cm iit pnm crd n pscç t trnm pnnts. - Oi fbricnt! d mrt rcinm ssim- pr qu nã prvitr cnflit, tm prr nd nn, n t rrm sngu ds pvt indins chinêi? Pr qu nã tirr prvit dín? Além d mit, fit cnflit é vntit pr t militriiti, pit qu lv rtrcn snvlvimnt dt principii mrótics n Indl cri cndiçõs pr frtlcr 0 psiçã di frçi rcinári! nn pli. Nfl é pr ct qu nt últimt tmps, tnhm sid tids n índi cmuhitti utrs plítics prgrssists. E mnhã, s gurr prssguir, qulqur pss qu s prnunci cntr gurr trá cnsird cmunist. Em cntqoênci, tdt t pcifistt trfl. incluidt nn ctgri. Anlitir-t-á ntã sncmnt dt frçi rtrgrds, militrists rciònárit t mit infrt. Aprntmnt, t cmrdi hlnst lvrm m cnt sts fts qund rslvrm suspnr fg rtirr t trpt. É «ndubltávl qu ót çõs d gvrn d Rpúblic Ppulr d Chin trfl prddt cm mrcm pls pvs pcffit. Cm tit, qul é mtiv d gurr? Tncinu lgumvz -Chin Invdir Indl? Nfl, nós rchçms smlhnts flrmcrçãs cm cluniss. E prcismnt pr ttt sudáms clrsmnt s mdids fórndi pl gvrn d Chin Ppulr cnsirms qu nã huv nnhum cncssã. Nâ, gvém d Rpúblic Ppulr d Chin mnrfitu snstz, cmprnu juttmnt situçã t sfrçu m vitr um cnflit militr nrmlizr titucã. O ft di»i bf snd p fg vm tr rslvids nfl trvés mdids mllltrt, ms pcificmnt, trvés cnvrsçõs num mtrdnd. E Iit 4 just. At cnvrsçõs mit difícis tã mlhri d qu. gurr. Dt{mt rntmnt qu i duái grns ptincls, Chin Ppulr Indl, rstblçm plnmnt frtlçm tu ntig trdlclnl miz. Ds ó xpr brvmnt cm cminhm s rlçõs d Uniã Svlétic cm i Eitdt vizinhs. Di rlçãi mistss frtrnlt cm t piss d cmp scilist já t flu. Está clr qu Uniã Svlétic dt mntr bt rlçãt cm utrt Estds vizinht. Cminhm bm nitt ngócis cm Finlândi. Aprcims lt* mnt plític Inpnnt pclfic d gvrn finlndês grn* cntribuiçã d prsint Kik» nn, nn mig, pr prátic s* t plític, ttmt crts qu i rlçõs plítics, cnémlcs, c* mntis culturis d Uniã. Sviitl* c cm Finlândi cntinurm t snvlvnd frtlcnd n futur pr bm dt pvt mbi piss. - O gvrn sviétic prci ltmnt plític mists d gvêrn fgã, prsidid pl primirministr Dud. Mntivms êst n um ntrvist bstnt prvits cm ri d Afgnistã, Muhmmd Zhir Shh, qu frtlcu ind mis s rlçõs b vizinhnç ntr nsss piss. Obsrvu-s crt prgrss n mlhri di rlçõs cm Irã. Últimmnt cnsguims liquidr muitt qustõs qu impdim mrch ds rlçõs nrmis ntr Uniã Sviétic Irã. Vlrizms brigçã cntríd pl gvrn irnin nã cncr nnhum Estd strngir dirit mnfr bss fguts tdt i tips m trritóri d Irã rifl prmitir qu êst pís sj utilizd pr grssã cntr Uniã Sviétic. E "rslvr vrd qu ind prmncm pr lgums qustõs pr prximçã ntr nsss piss, ms tms sprnç qu bm cómic cntinurá s snvlvnd n futur. Qurms vivr m miz cm pv turc fzr td ncssári pr qu Mr Ngr nã ns spr, ms qu ns un. Ist sri útil pr Uniã Sviétic tmbém pr Turqui. O gvirn turc clr qu sj mlhrr sts rlçõs. Esprms qu sss clrçõs sjm cnfirmds cm psss ris ntã t. rlçõi ntr URSS Turqui trã mistss. Exist um bs pr iss, qu fi clcd pr VTqdtmir Wh lnin Rml Atturfc. Ar nsss rlçõs cmrciis cm Jpã nfl t snvlvm ml, mt lhdà nfl fi rtmd um qustã primrdil: cndutã dè trtd pz. A julgr pl qu crr gvém jpnês ind nã tm inpndênci ncssári pr rilvr tt qustã. Trpt mricns ind cntinum nqul plt pv jpnês lut pl cnquist dá Inpnnd pln d tu pli. A Nrug é tmbém um nss vizinh. Nn frntir é pqun, ms sjríms qu r rlçãt ntr nns píss fssm prprdnlmnt invrs d tmnh ls. Dv-s dizr qu.s cbcilht d OTAN fzm td pnlvl pr impdir qu Nrug s rint pr mlhri dás rlçõs sviétic-rtruguss. Cmrds putdi! Dsj tr-m mis tlhdmnt n xm di rlçõs d nss pli cm Rpúblic Ppulr PrctW lgilv. Snis u s M irromtr Ind-tMi cqu mbs s prrs rnnd nits pr* ts tm sus rfs n pisd dls* N Sgund Gurr Atundll t rlçõs frtrnii dt pvt ntts plis frm slds cm tngu n lut cntr- Inimig cmum. Dirigids pr tu Prtid.Cmunltt pl cmrd Ttt, i pvt d Iugslávi fizrm milgrt d vlnti n lut cntr t invsrt fscists rm um grn cntribuiçã pr rrt d Almnh hltlcritt. E lmntr qu s rlçõs mistss ntr Uniã Sviétic Iugslávi pirrm lg pis d fim d Sgund Gurr. Mundil. Nfl flri di cutt qu rm lugr pirmnt sss rlçõs., C-- m t tb, i cmrds lugtlvs cnsirm qu culp tud rci intirmnt sbr Stlln. Stlin, m tu tmp, cus dist t iugslvs. Nós tmi nn idéi cncrt êss rspit; Dissms rptims nvmnt qu prt principl d culp pl pirmnt di rlçõi tviétlc-tugtlvs é Stlln, qu prmitiu rbltrrtdi grssirs injustificds cntr Iugslávi. Ms nã srims cmpltmnt sincrs s nã dissssmt qu i cmrds iugslvs têm tmbém su prt rspnsbilid n mdificçã qu s vrificu ntã ns rlçõs ntr nsss píss prtids. Assim fi n pssd. Ms nós cmunists vms lhr pr frnt, pr futur nsss pvs. N mmnt tul nsss rlçõs cm Iugslávi sã bs. Encntr-s tulmnt m nss pis, pssnd um tmprd féris, cmrd Tit s cmrds Rnkvic, Vslinv utrs ttdists qu s cmpnhm, cnvit nss. Aclhm-s cm migs jt mntivms cm ls váris ntrvists prvitss, qu cntribuírm pr um mlhr cmprnsã ntr nós. Vms qu s dirignts iugslvs, d msm frm qu nós, t sfrçm pr liquidr s dlvrgêncis xistnts mlhrr r rlçõs cm nss pís. Dv dizr qu cnfirmu-s mis um vz qu, m numrss prblms intrncinis, m muits qustõs qu ftm s rlçõs sttis cnômics, tms idêntic cmprnsã pnt vist. Os dirigntsiugslvs nós stms cnvncids qu snvlvimnt ds rlçõs ntr Uniã Sviétic Iugslávi intrss nsss píss «tmbém á frtlcimnt ds frçs qu lutm pl pz, mcrci, scilism cmunism. Ms, n qu s rfr nn psiçã prpósit ds rlçõs cm Lig ds Cmunists d Iugslávi, l é trmind intirmnt pl linh plític trçd pls XX XXII Cngrsss d PCUS; Eít plitic tn frtlcr unid ntr PCUS tdt s prtids Irmãs, csã tds s frçs d frnt ntiimprlllst. Em trmind épc t iugslvs. nt insultrm è nát tmpuc ficms trs. Hj, tnt nát cm s cmunists iugslvs -nt rlntmt n sntid dr mlhrr ntti rlçõs. Nã s p dizr qu frm liquidds tflds s ctii cumulds s dificulds qu prjudicrm s rlçõs ntr PCUS lig ds Cmunists d lugslvld. Huv c xistm ind divrgênds Imprtnts sbr dlfrnts quitflr Ilógics qu s rfltirm n Prgrm d lig dt, Cmunlsts d Iugslávi, cm ninlu Ddrçã d Cnfrênci dt prtids irmãs. Ms; dè nn prt. stms dispsts fzr tud. qu fôr ncsári pr vncr sts divrgêncis. Iss nã pn ió nós,, ms tmbém d psiçã d lig dt Cmunists d Iugslávi d su dirçã. Estms cnvnddt qu rstbldmnt cnslidçã d unid d lig d Cmunitti d Iugslávi cm tds i prtids Ir* mflt tébr qustõs Ilógics, è bt d mrxltm-lninlim, crrs* pndrl t Intrsss mbs prtldt d mvimnt cmunist intrncinl. Nt cmunists vmt tr m cnt cm cminh prcss histórlc, cm t tnvlv n pré* tic lut pl scilism m ditrntt pisi. H já há muitt pi* tt d Eurp «d Ási qu cmt* nhm pr struturçã d i* d ldllst. E ê drá qu cd Prtid Cmunitt ntti piss* s* pir plicr crtdrmnt s prindpit mrxist-lninistt ns cndi* çõt históricqs, ggráfics utrs d su plt, sbr n bs dirr* g t pvt n cnstruçã d sd* lism d cmunism. E cmprnstvl qu ntr nái nã p hvr um cincidênci cmplt n cmprntã tds t qustõs qu surgm dint um u utr Prtid Cmunist u prári n lut pl dificçã d nv td. Nã ttá xcluíd Intrprtçã dlfrnt qustãr cncrts d diflcçã d sdlttm, difrnts frms d brdr um u utr quêstã. Assim suc n prátic, pl vist, stlm trá n futur qund utrt pvt cminhm pr sciclism. Pr iss sri incrrt injust lbrr um pdrã mntê-l pr s rlçõs cm utrs píss sóci* lists, sri um rr cnnr cm rngds tdt t qu nò citrm êss pdrã. Srá qu num ct dêsst v-s lutr pr xcluir um Prtid Cmunist ds filirs d nss mvimnt? Srá qu s p ignrr qu pv ss pis cnstri scid scilist? Ou srá qu s v fchr t lhs á xisfind ss pv lutr cntr êl? Agir ss mnir significri cpir s lis frzs d mund cpitlist trnsprtá-ls pr s rlçõs ntr s prtids cmunists s pi* si scilists. Prcismnt ss mrl frz é qu nt prpõm sguir t sctáris dlvisinists lbnsi ns r* tçõs cm Iugslávi. Estã dispôs* ts, litrlmnt, mrr.s cmunists iugslvs pls sus rrs< nã bstnt ft qu s fãs* tm d mrxism muit mis d qu quls qu ls cusm, lutms pr mlhrr futur d. humni* d, pl cmunism, n s pr* tic um utêntic frtrnid ds. pvs r Trr. Estms prfurídid* mnt cnvndds qu cm vi* tárt cmplt d cmunism n fu* tur, cm nsinv lénin, nã h* vrá frntirs sttis, cm s qu tulmnt divim sprm s p* vs, sprcrá cmpltmnt islmnt ncinl r pvs s fundirã num únic fmili frtrn, Tnd m vist êss bjtiv grn* dts vms fzr tud tv-qu * vms - nss prt pr liquidr s dtvrgénds qu* surgirm ntr s cmunists difrnts piss. Ns* t vr é judr t prtids qu c* mtrm rrr svis dás. nrms d mvimnt prári rvludnári mundil, d mrxiim-lniniim, O cmprnr scut. rrs rtifié-j-s pr cupr pst dign n- fmlll tdt t prtids: irmãs.. Dv-s dizr qu s, pns d* ds ultimmnt plr cmunists i* gslvs sus lirr,, tnt n- qu s rfr à plític intrn cm éj xtrn, liquidrm muit d qu cn* sirávms rrd- prjudicil p* r dificçã d tdllimlt lu* gilávi. lis itá rfltid m v> ris rsluçõs dtds pl Lig ds Cmunists d Iugslávi ns discurss prnuncids plr cm* rdr Ttt, Rnkvic utrs- dirig»* tr iugslvs. Mr t té gr nã. tmr um- Idéi cmum: sbr i* gums qustãr; iss nã; signific qu vms struturr nns rl* cãs prtind sss divrgêncis, qu vms fchr r lhs s pns dds pls cmunists d lu* gslávi pr lgrr um prxim*

15 cã unid m mvimnt cmuniit intrncinl. In tri um plitic dirigid n tntld d tunlã nã pr unid. Mit injutt tri t Irmfrlnmi itt divrgênçit qu lnd xittm pr t rlçãt ntr t Ettdi. Pl cntrári, frtlcimnt invlvimnt di rlçãt cnômict, dt rlçãt sttis tciit ntr nsss píst crim um trrn fvrávl pr prximçã pliçõs tôbr prblmt ilógict. Ot tctárii dgmátlct luntt tntm pr tdt t mit frçm pr impdir mlhri di rlçõs ntr t piit tcilltti Iugslávi. Gritrm spcilmnt qund t cmrdt Tit, Rnkvic, Vilinv utrt dirigntt iugtlvt virm à URSS. At divitinistt lbntt nã grd qu tnhmt rcbid frtrnlmnt t câmrdt iugslvs. Dizm-ns qu é rprvávl mntr bt rlçãt tttit cnômict cm Iugslávi té qu nã sjm suprds crts divrgêncii ilógici cm l. E itt firmm t qu t intitulm mrxitttlninittt! Mi in é timplimnt bturd. Inclusiv i imprilittt prcurm suprr- rtlvr tuicntrdiçõs pr sbrvivr n lut cntr t frçi fmivi d mvimnr cmunist, prári librtcã ncinl. Frtlcm fbrilmnt mplim gr uniã di píss d cmrcd - cmum», nã bstnt t cntrdiçõt xittntt ntr t Ettdt qu déi prticipm. Entr nót, m ntt cmp há psss qu qurm sunir nsss frçi. In nã tm nd qu vr cm ntt plitic mrxist-lninist. Há s qu firmm qu lugslávi nã é um pís tcilitt. E, prmitm-m prguntr, qu é êtt pís? Pr rspnr tt prgunt v-s prtir d dutrin mrxist-lninisl, um nális bjtiv d snvlvimnt scil d pís d. crátt-r. d tu rgim tcil plític. Nist nã. t p prmitir subjtivism. Nã s p pnsr qu lguém, d- msm frm qu Bud, ignrr d s fts, p ditr vrd stblcr qu pís é scilist c qul mõ é. Nst ct é prcis cnhcr mrxism-lninism sbr nlisr prfundmnt rlid. Sb-s qu n Iugslávi, há muit tmp sprcrm, s ltifundiáris t pitliiti, nã xist cpitl privd, mpris privds u prprids ds ltifundiáris bncs privds. Vms tmbém qu t cmunists iugslv! tus diiignts nvidm sus tfrçt pr fmnt d cnmi frtlcr s cnquists d scilism. Pr iss, s prt di lis bjtivi, d mrxism-lninim, nã l p ngr qu Iugslávi é um pi! íciliit. Agr há bs pr snvlvr n futur s rlçõ! ntr nn! píss. A Uniã Svçiétic fil à plitic miz cm tds s pvs, fz frá ld ncssári pr frtlcr unid dt-frçs qu lutm pl pz pl prgrss scii. E sé lgums psis tcm us st plític, só vm mttrr qu nã mnifstm um intrss utêntic pl frtlcimnt dt filirs. d mvimnt cmunist d csã tds s nsss frçs. Os dirignts d Prtid Albnês d Trblh ultrpssrm tds s frntirs m sus furiss tqus cntr PCUS mvimnt cmunist intrncinl. Em sus inrnts clunir plític trçd pl XX Cngrss nss Prtid, s dirignts lbnss trtm rstblcr cult à prsnlid Stálin. Tnt-s rstblcr tmsfr insn xistnt n mvimnt cmunist durnt épc d cult à prsnlid. Nss prtid criticu cidid gudmnt t rrs s buss Stálin, nã ngnd* ntrtnt,. t tüt mériti n Prtid * n mvlmnt cmunist. Fizms itt nã sé prqu A um vrd hittórlc, mt tmbém pr crir tãdt t grntis ncciiórit cntr rpliçã lg smlhnt n futur, cuj prig fi prtunmnt tlintd.pr lênin. Prcmt uim nã tó n Intrltt dé nit prtid nn pv, mt tmbém pr bnflci td mvimnt cmunist Intrncinl, m nm d lut pl vitóri d tcilitm m td mund. Ntt Prtid stv tgur qu utrt mrxiils-lninisti tirrim licãs ncttárii d xpriênci lut d PCUS cntr cult ò prtnlid tut prnlciit cm-. qüêncii. E nã ns quivcmt. A plític lninitt trçd pl XX Cngrti nn Prtid fi prvd pr tdt t prtidt mrxistslninittt. Ajudu lbrr um linh cmum n mvimnt cmunist intrncinl qu ripnu àt trft cntmprâns d lut pl pz, pl mcrci pl sócilism. Agr s dirignts lbntt tlã frrdt. qu qu há mit ngtiv n tivid Stálin, tâdt i crctríitict tu ivi d mqrxiim-ininism. O qu mii i tri, tã i métdt rprttã. grssir prssã dministrtiv mprgds pr Stálin, lhii própri spírit d Estdq tcilitt. Qurm tr t tuprlt d mvimnt cmunitt intrncinl fmrt inflívit d mrxism-lninism. Pr iss t sfrçs nã sã vãt. Lmbrm-t qu n cnhcid fábul, rã qu sjv sr. d msm tmnh qu um bi. Tdt tbm cm trminu, rã tturu l só rstu um mnch. A ilgi ntilninist d cult ò ptnlid é bs td linh vicid dt dirignts lbnts. Utm tdt t mit pr mntr n Albâni um situçã m qu. s pis vilr sm cntrl, impunmnt, tds t nrmt d prtid d Estd m bnfíci sut intrsss pssis. Hx Snhu sbm qu nã prim mntr-s- n pr, s bilitàssm sistm rprssõs prsguiçõs. O pv nã güntri su dirçã, pis i tus mãs stã tinlt cm sngu ds mlhrs filhs d Prtid Albnês d Trblh. Oi dirignt! lbnss rmprm cm mrxism-lninism s nlmim cd vz mis n pântn d prtunism squrdist, d divisinism d sctrism. Oi dirignti d Prtid Albnêt d Trblh lvrm sui cncpçõs ntllninistt à ctgri plític tltl d pís. Rlizm um plític xtrn itlciniit vnturir, rcusm-t clbrr n cmp intrncinl cm utrt pitt tcilists, strvnd tdt t lui tfrçt pnnlt.. - Sb-s qu n Dclrçã ds Rprsntnts dt Prtid* Cmunittt Oprárit 1960 stá ssinld qu principl prig n mvimnt cmunitt é rvitinitm stcs msm tmp qu é ncssári lutr rslutmnt cntr Opórtunism squrd, cntr tctritm dgmtitmq. Cntirmt qu sts princípis cntinum tnd justs. Nss prtid lutu, lut lutr cntr rvisinism, cm tmbém cntr dgmtism sctriim. A Cnfrênci dt prtidt irmãs dvrtiu qu sctrism dgmtism, s nã s lut cntqüntmnt cntr ls, pm s trnsfrmr n prig principl num u nutr tp d snvlvimnt lgum prtids. -Oi cntcimnt! qu s vrificrm n mvimnt cmunist pis d prvçã d Dclrçã mstrrm td «lrividênci st cnclusã. Algumt psss, rptind t tsi justs d, Dclrçã d Cnfrênci dt Pqrfidps Cmunists Oprris, cntum unllfrfmnf pns prig d rvitinitm ssinlm prtun inprtunmnt rvisinism iugtlv. Mt t cits dvm sr xminds cncrtmnt. N crit qu trvtimt m rlçã Cub, s cmunists iugtlv* cuprm mntivrm um psiçã lutt, t dgmátics, qu qurm s fzr pnr pr mrxittt -lninittt utêntics, prtrm-t cm prvcdrt. Pr itt nã t p, tm um nális mrxiit, rptir ts um vs icril intrprtá-l frm uniltrl. A crit m trn Cub mstru prciimnt qu prig principl r rprsntd plt qu mntinhm, mntém um ptiçã dgmátic. Ot prtuniitt squrd tctárit tuit, cujt rprtntntt mit xprttiv* tã t dirigntt lbnst, ncbrm cm um frtlgi ptud-rvlucinóri tnitrnt tu lut cntr plític lninitt pz cxistênci pcific. Cm t diz, já círm nt psiçõs trltkiiti. Nã é dificil vr qu tt plític tlp unid dt frçi qu lutm cntr imprilism fvrc t circult imprilitli mit gritivt dt ptêncit cintis, judnd tut prpótitt nticmunists. Ess plític squrdist dgmáti fi qulificd mrcidmnl nt cngrsss ds prtidi cmunitt» prárit d Bulgári, Hungri, Tchctlváqui Itáli. Ot rprsntntt d* prtidt irmãt, nt discurtt prnuncids ntit cngrstt, smscrrm cnnrm cm tãd ss plític prvcdr. S s xmin bm cndut dêsss fnfriõt dgmátict squrdistt, p-t bsrvr fcilmnt qu tu vlnti ftd nã pst md nt imprilism, scn-. finç n pssibilid vncr rgim cpitlist n mulçã cnômic pcífic. Trt-t pit um trç crctrítlic d intgurnç d vcilçã pqun-burgut implcàvlmnt smscrd ridiculrizd pr Lênin. El dizi smlhnti fnfrrõi: «Sii um rm prvcçã imprilist pr vn ppl bjtiv. E vss «psiclgi» subjtiv é um pqun-burguês mbrbcid prsumid, mi qu snt prfitmnt qu prltári tm rzã...» Cm. qu tin guz lênin diss! Prc qu tinh m mir t fnfrrõs lbntt hj. Há 40 nt Lênin ssinlu prspiczmnt grv prig qu rprtnt pr mvimnt cmunist prtunism squrd. Dizi qu! dutrinrism squrdist nqul príd pdi tr qulificd «dnç infntil», n cmunism r tó prqu, n épc, r um crrnt cmpltmnt nv, qu cbv ntr. Um dt cnsqüêncis ngtivs d cult à prsnlid n mvimnt cmunitt intrncinl fi dífutã pntt vist squrdisti tctárit dgmátict, rigm grv dn à grndit lut pl tcilitm cui bilid d influénci d mrxism-lninism mis mplt mtti ppulrt. Cm dvrti lênin, substimçã d lut cntr prtunism squrd cnduz qu dnç fic icurd há muit ixu sr infntil. At pculirids d mvimnt cmunitt m nn épc, n qul t pvt dt pítt cm difrnt nivl cnômic tcil mrchm pr tcilitm, crim cndiçõs fvrávis pr dífutã d cmunitm squrdist, qu tmpr ncntru trrn prpíci n instbilid, n vcilçã um xtrm utr di rprsntnts típics d pqun burguti. A dnç tclri d squrdism limnt-s n ncinlism, pr lu vz, dá él limnt. E prticulrmnt intlrávl qund s mnifst num prtid qu t ncntr n pr, cuj plític, pn muit srt d pv. prigs, pist qu s dirig cntr Nb d mvimnt cmunist m qustõs tã imprtnts cm gurr ps qu ftm trl ld gn* r humn,- - Nã é pssívl ngr qu pr ttt cuts prtunism squrdist, dgmtism sclritm sã um prig cd vs mir n mvimnt cmunitt intrncínl. Nã vr in signific tr md ncrr frn* t t fti, islr-t d rlid nã cmprnr tãd rspnsbilid qu lém tulmnt t mrxittt-lni* nittt, Ot cmunittt tviétict, pr t quii unid d mvimnt cmunitt intrncinl tt cim d tud, lutrã rslutmnt tnt cntr prtunism dirit cm tqurd, qu nturlmnt nã ê mns prigs qu rvitinitm. Cmrdt putds: Dms um lhd pr ntt plnt. Nã tó prtir d ctmt, mt tim prtir dqui, t trr firm, nt nót br-t um qudr mgnífic lntdr. A humnid mrch pitt gigntict pr prgrtt. Entrchcm-t sã rrubds t cimnlt d vlh mund, d mund d prttã, d mntir d injuttiç. D n pr n, frtlc-t nv mund, qu tignific primvr d humnid. Oi pvs d cmunid scilist Estdi multiplicm n n lui êxili n dificçã um n» v vid. O trblh pcific nt- 101 pvi, sus vitóris n ciênci n cultur, tu irmnd jud mútu trvm xmpl lntdr pr milhõt pttt qu rrbntrm i cit d prttã clnil u qu ind lutm pl librtçã ncinl, pr t trblhdrs dt piss cpitlists. Um trmnt vrdirmnt grndis purificdr çit nn plnt. Ot principit lninittt d cxistênci pcific sã linh grl nn plitic xtrir, tã bnir tdt t Eitdt scilists bjtiv sjd tdi t pvt. Qu rzã vnç intnstz qu métd dt cnvrsçõi pr sluçã dt prblmt litigiss d vid intrncinl tubititu pr tmpr prigt métd d «prv fôrçt»! Ot hmnt pm vm gnhr um vz pr tmpr trnqüilid nã tmr qu di mnhã lht pss trzr um cnflit trmnuclr. A humnid qur dificr su futur nã tôbr ruint, tôbr scmbrs fumgntt, mt tôbr fundmnt mtril crid pl trblh muitt grçõs Pr ist cnclmms t pvs intnsificr tut çõt m fs d pz, rfrçr lut cntr t imtigdrs gurr imprilists. Ot.pvt cnstitum um grn frç n lul pl pz vm dizr su plvr cisiv. Nturlmnt qu Uniã Sviétic vê-t brigd lvr m cnt tiluçãò rl dt citt, cm plitic cncrt, spcilmnt r dmini militr, qu t ptncil cintii prticm. Enqunt s circult blicisti d Ocint cntinurm pnd bstáculs à cnclusã d trtd srmmnt gri cmplt, nqunt n Ocint cnlinurm brndind t rmi prltguirm n crrid rmmnhsf, nót tviétict vms tr pólvr sc prcupr-ns cm frtlcimnt ntt fs, str prntt pr rspnr vidmnt qulqur grssr qu s trv vilr nn trblh pcífic. Tms tud qu é ncssári pr ns fnrmt fnr nttt migs dt tntds grssivs dt imprilittt. Nn píi, m pln pgu. su* frçi, cntnd cm ripít d* trblhdr*! td mund, mrch cm pn lgur pr tv futur, qu é cmunism. Nã pupm* nns frçs * nrgis pr itvtlhjm1 iiiiiinitiiiiiiiiiiiiniwiriiiiiirrrtint "r :i-.;v;w,>:\:.