CEDRA Levantamento dos Riscos e da Adaptação à Mudança Climática e à Degradação Ambiental

CEDRA Levatameto dos e da à Mudaça Climática e à Degradação Ambietal SEGUNDA EDIÇÃO Um processo de levatameto estratégico dos riscos ambietais para agêcias que trabalham em países em desevolvimeto

CEDRA Climate chage ad Evirometal Degradatio Risk ad adaptatio Assessmet Levatameto dos e da à Mudaça Climática e à Degradação Ambietal escrito por Mike Wiggis Tradução: Miriam Machado, Waderley de Mattos, Débora Chobaia Com cotribuições de Mari Williams Esta seguda edição baseia-se a versão origial de 2009, escrita por Sarah Wiggis e Mike Wiggis COM OS NOSSOS AGRADECIMENTOS PELAS CONTRIBUIÇÕES DE: Colegas da Tearfud: Carolie Kassell GD, Haiti; Catrioa Rust Impacto e Apredizagem; Elize Buys Meio Ambiete; Frak Greaves Água, Saeameto e Higiee; Guy Calvert-Lee Desevolvimeto; Jeae de Rougemot elaboração dos diagramas e tabelas em português; Jo Khimaug Seguraça Alimetar; Joh Samuel GD, Ídia; Lis Marti Gêero; Liu Liu AMC; Mady Marshall Gêero; Mark Butler GD; Marti Jeigs Desevolvimeto; Oeoe Chadbur GD e Resiliêcia; Richard Lister Desevolvimeto; Rosa Camargo de Bravo Desevolvimeto, Colômbia; Sadiki Byombuka Desevolvimeto, República Democrática do Cogo; Sere Boyd Edição; Steve Collis Desevolvimeto; Vicet Moyo Desevolvimeto, Malaui; E especialmete a: Bob Hasford RRD; Joel Hafvestei GD e Seguraça Alimetar; Richard Weaver Políticas sobre o Clima ; Tim Raby Desevolvimeto; Sarah Wiggis AMC e Políticas sobre o Clima. Parceiros da Tearfud: Arvid Kushwaha INF Nepal; Milo Patwary BNM Bagladesh; Osvaldo Muguía MOPAWI Hoduras; Patrick Palma CRWRC Bagladesh; Suil Boiragi Exército da Salvação Bagladesh; E especialmete a: James Peder Church of Bagladesh; Jeff Woodke JEMED Níger; Jeph Mathias EHA Ídia. Nossos agradecimetos também a todos os fucioários dos parceiros em Bagladesh Baptist Nazaree Missio, Church of Bagladesh Social Developmet Programme (CBSDP), Garo Baptist Covetio, Koioia, Hospital LAMB e Exército da Salvação e também aos ossos parceiros do Nepal Iteracioal Nepal Fellowship, Share ad Care Nepal e Uited Missio to Nepal que cotribuíram de forma valiosa para o moitorameto, a avaliação fial e a revisão da apredizagem do CEDRA-piloto. Amigos da Tearfud: Eva Ludi ODI; Fleur Moasso RCCC Países Baixos; Richard Ewbak Christia Aid; Rob Muroe Bird Life; Lars Otto IDS; Sara Kaweesa A Rocha Ugada; E especialmete a: Agie Dazé CARE Caadá; Jo Esor Practical Actio; Robert McSweeey Atkis Ltd; Thomas Taer IDS. Os colaboradores são todos do Reio Uido, exceto quado especificado de forma diferete. Fotos da capa: Mike Wiggis/Tearfud e Liu Liu/Tearfud Fotos da cotracapa: Mike Wiggis/Tearfud Desig: Wigfiger Graphics Tearfud 2013 ISBN 978 1 904364 11 5 A Tearfud é uma agêcia cristã de desevolvimeto e assistêcia em situações de desastres que está formado uma rede global de igrejas locais para ajudar a erradicar a pobreza.

CEDRA Levatameto dos e da à Mudaça Climática e à Degradação Ambietal Um processo de levatameto estratégico dos riscos ambietais para agêcias que trabalham em países em desevolvimeto NOTA SOBRE A SEGUNDA EDIÇÃO O processo CEDRA foi laçado pela primeira vez como parte de um guia escrito em 2009. Este primeiro guia para o processo CEDRA tiha por fim realizar um teste de campo. O objetivo era apredermos jutos como avaliar o osso trabalho de desevolvimeto ou assistêcia humaitária para verificar se ele é forte ou vulerável às mudaças climáticas e ambietais atuais e previstas. Agora, já realizamos levatametos estratégicos de riscos CEDRA em mais de 15 países, bem como uma avaliação miuciosa da apredizagem do processo, a qual pode ser ecotrada em www.tearfud.org/cedra/evaluatio Coforme esperado, esta revisão trouxe-os uma variedade de lições proveietes dos ossos parceiros e de comuidades, colegas, goveros e outros. Estamos muito agradecidos por este feedback, o qual foi aproveitado ao máximo este guia atualizado do processo CEDRA. Se desejar ajudar a realização do processo CEDRA, por favor, acesse o osso site: www.tearfud.org/cedra se tiver qualquer dúvida, evie-a pelo e-mail cedra@tearfud.org Este documeto cotém os seguites formulários detro da cotracapa: Lista de Verificação de Impactos e Opções Modelo para o Levatameto CEDRA Pergutas para as Comuidades e Partes Iteressadas Modelo para o Plao de Ação Se algum destes formulários estiver faltado ou se precisar de mais cópias, eles podem ser baixados em www.tearfud.org/cedra/forms 1

Coteúdo Visão geral do processo CEDRA 4 0.1 Itrodução 4 0.2 Por que usar CEDRA? 6 0.3 Quem deve usar CEDRA? 7 0.4 Como as pessoas usam CEDRA? 7 0.5 Compreededo a mudaça climática e a degradação ambietal 8 0.6 Obtedo mais iformações 10 0.7 Pricípios fudametais de CEDRA 11 Mapeameto de ode trabalhamos 14 1.1 Seleção das áreas impactadas a serem avaliadas 14 1.2 O que icluir o seu mapa do levatameto 14 1.3 Causas e impactos da mudaça climática e ambietal 17 1.4 Compilação de uma lista de pergutas para as quais você quer respostas 19 Revisão da ciêcia 21 2.1 Compreesão e utilização de iformações cietíficas 21 2.2 Como ecotrar iformações e fazer cotatos 22 Participação comuitária 32 3.1 Por que cosultar as comuidades locais? 32 3.2 As chaves de uma cosulta comuitária bem-sucedida 33 3.3 Abordages participativas 35 3.4 Capacidades e empoderameto 40 3.5 Utilização das costatações comuitárias para a defesa e a promoção 42 de direitos Avaliação dos impactos e priorização dos riscos 43 4.1 Documetação dos impactos climáticos e ambietais 43 4.2 Avaliação dos riscos 45 4.3 Priorização de projetos 47 2 C E D R A T e a r f u d 2 0 1 3

Idetificação e priorização das opções de adaptação 49 5.1 O que é adaptação? 49 5.2 Desevolvimeto resiliete adaptativo 51 5.3 A importâcia de abordar o gêero a adaptação 53 5.4 Como obter iformações sobre as diferetes opções de adaptação 53 5.5 Como começar a escolher as suas próprias opções de adaptação 55 5.6 Você deveria modificar os projetos atuais ou fazer algo ovo? 59 Passo 6 Preechimeto do Levatameto CEDRA e do Plao de Ação 62 6.1 Preechimeto do seu Levatameto CEDRA 62 6.2 Elaboração de um Plao de Ação 63 6.3 Apresetação do seu Plao de Ação 65 6.4 Oficia de acompahameto 65 Obteção de uma mudaça duradoura 66 7.1 Apredizagem através dos Levatametos CEDRA e sua atualização 66 7.2 Mauteção de registros ambietais locais 67 7.3 Moitorameto e avaliação de projetos de desevolvimeto resiliete 68 adaptativo 7.4 Apredizagem através da avaliação 69 Apêdices 71 APÊNDICE A Outros recursos relacioados da Tearfud 71 APÊNDICE B Qual é a difereça etre adaptação, redução do risco de desastres e 73 desevolvimeto sustetável? APÊNDICE C O que sigificam as ossas palavras 84 APÊNDICE D Recursos úteis 87 FORMULÁRIO 1 FORMULÁRIO 2 FORMULÁRIOS 3+4 Formulários CEDRA (o bolso da cotracapa) Lista de Verificação de Impactos e Opções Pergutas para as Comuidades e Partes Iteressadas Modelos para o Levatameto CEDRA e o Plao de Ação C E D R A T e a r f u d 2 0 1 3 3

Visão geral Mapeameto Ciêcia Comuidades Passo 6 Visão geral do processo CEDRA 0.1 Itrodução A mudaça climática e a degradação ambietal são duas das maiores ameaças que o osso mudo está efretado. O ritmo da mudaça climática está cada vez mais rápido, e as comuidades mais pobres e mais vuleráveis são as que estão sedo afetadas de forma mais grave. O processo CEDRA foi criado para ajudar as agêcias humaitárias e de desevolvimeto (ONGs) locais a adotar uma abordagem estruturada para idetificar os possíveis impactos da mudaça climática e ambietal. Ele ajuda a obter acesso à ciêcia climática e ambietal, compreedê-la e compará-la com as experiêcias das comuidades. Você aprederá sobre os impactos passados, atuais e previstos da mudaça climática e ambietal ode você trabalha. Você avaliará a probabilidade de estes impactos ocorrerem e sua provável escala. CEDRA ajudará a priorizar os impactos aos quais você pode respoder e mostrará como. Você também avaliará os impactos para decidir sobre quais quer coscietizar as pessoas e a quais quer que elas respodam. Isto tudo é feito com a cotribuição das partes iteressadas e das comuidades. O estágio fial cosiste em executar as respostas plaejadas e usar o que você apredeu com o processo para iformar o seu futuro trabalho. O propósito de CEDRA é ajudar as orgaizações a itegrar a adaptação ao trabalho de desevolvimeto e redução do risco de desastres (RRD), passado para uma abordagem ode os projetos sejam deliberadamete motados para garatir que o desevolvimeto, a adaptação à mudaça climática e ambietal e a resiliêcia aos desastres sejam abordados jutos algo que estamos chamado de desevolvimeto resiliete adaptativo (cosulte a págia 51 para ver uma explicação mais detalhada deste termo). O objetivo é torar o trabalho atual mais forte e capaz de resisitir à mudaça ambietal e climática. CEDRA é uma ferrameta estratégica para ser utilizada em todo o trabalho da orgaização e ão apeas em projetos ou setores específicos. Esta ferrameta está voltada para as ONGs de países em desevolvimeto, mas também pode ser útil para outras etidades, tais como goveros acioais ou locais. O processo CEDRA foi criado para ser abordado de forma flexível. Ele cosiste em sete Passos diferetes e é geralmete realizado uma série de Fases, começado com uma oficia. Estes Passos e Fases são mostrados o diagrama da próxima págia. Você deverá adaptar CEDRA para o seu cotexto e os seus requisitos o que pode sigificar ão seguir estas Fases ou todos os sete Passos, ou segui-los em ordem diferete ou com uma êfase diferete. No fial de CEDRA, você produzirá um Levatameto CEDRA e um Plao de Ação: Levatameto CEDRA Este documeto irá: registrar as mudaças climáticas e ambietais atuais e previstas os locais em que você trabalha; fazer um resumo dos potos de vista das comuidades e uma avaliação da sua capacidade de adaptação (sua capacidade e seus recursos para efretar futuros impactos); avaliar os prováveis impactos climáticos e ambietais para as comuidades e os seus projetos; classificar e priorizar estes impactos de acordo com sua importâcia e sua probabilidade de ocorrêcia; idetificar maeiras de adaptar os seus projetos e, em algus casos, idetificar ovos projetos ecessários. 4 C E D R A T e a r f u d 2 0 1 3

Diagrama dos Passos e Fases ormais de CEDRA CEDRA é um processo que cosiste em sete Passos ormalmete realizados ao logo de quatro Fases. Fase 1: Oficia de desevolvimeto de capacidade Compreeder e plaejar o processo CEDRA 2 6 dias Fase 2: Levatameto CEDRA A FASE 1 é uma oficia para esiar às pessoas sobre os sete Passos CEDRA. A FASE 2 implemeta os Passos 1 6 e plaeja para o. A FASE 3 é uma oficia de acompahameto para verificar os Passos 1-6 com outras pessoas. A FASE 4 implemeta os Passos 6 7. Realizar CEDRA para compreeder, priorizar e plaejar respostas para os riscos climáticos e ambietais 18 28 dias ao logo de 1 3 meses pág. 14 Mapeameto l Mapear locais l Físico e socioecoômico l Causas e impactos l Pergutas 2 dias pág. 21 Ciêcia l Aálise das partes iteressadas l Pesquisa e cosultas 6 dias ao logo de várias semaas Estes Passos podem ser realizados paralelamete e em ordem diferete. O processo CEDRA foi criado de forma a ser usado de forma flexível. Em média, para cocluir o Levatameto CEDRA e o Plao de Ação, são ecessários 25 40 dias o total, mas o melhor é realizar o trabalho jutamete com o trabalho dos projetos atuais como, por exemplo, com o levatameto de ecessidades e o plaejameto do projeto, durate um período mais logo de tempo. Isto reduz o úmero de horas que precisam ser alocadas para CEDRA, mas tede a prologar o período de realização do processo. O trabalho deve ser dividido etre fucioários e, de preferêcia, etre várias agêcias diferetes e deve ser pág. 32 Comuidade l Cosultar comuidades 5 15 dias ao logo de várias semaas pág. 43 Avaliação dos riscos l Avaliar projetos l Idetificar impactos l Calcular riscos 2 dias mais cosultas realizado durate um período de, por exemplo, três meses. É importate observar que os períodos mecioados são apeas uma orietação aproximada, pois a duração do processo CEDRA depede de muitos fatores, tais como o úmero de fucioários trabalhado o processo, o trabalho que já foi realizado ateriormete, a distâcia que os fucioários precisam viajar para cosultar as comuidades, a profudidade das relações já estabelecidas com as comuidades e outras partes iteressadas, o acesso às iformações cietíficas, etc. Fase 3: Oficia de acompahameto Compartilhar as costatações e recomedações com a rede de partes iteressadas 2 4 dias pág. 49 l Avaliação participativa 2 dias ao logo de várias semaas Passo 6 pág. 62 Compilação de CEDRA l Redigir CEDRA l Plao de Ação l Novos projetos l Cosultas 1 dia mais cosultas Fase 4: Implemetação Fazer e implatar mudaças as agêcias, os projetos e as comuidades Período prologado como, por exemplo, 18 meses pág. 66 Mudaça duradoura l Atualização de CEDRA l Apredizagem l Avaliação 2 dias por ao Passo 6 Comuidades Ciêcia Mapeameto Visão geral C E D R A T e a r f u d 2 0 1 3 5

Visão geral Mapeameto Plao de Ação CEDRA Este documeto irá: registrar as ações que você decidir realizar em resposta às costatações do seu Levatameto CEDRA; registrar as ações que você gostaria de icetivar outras pessoas a realizar. Esperamos, porém, que CEDRA cotribua com muitos outros resultados além destes dois documetos, ao fazer com que as orgaizações compreedam os impactos e os riscos que a mudaça climática e a degradação ambietal represetam e escolham um rumo estratégico melhor para o seu trabalho. Este documeto iclui uma série de exercícios, exemplos e estudos de caso para ajudá-lo a realizar os Passos CEDRA e o Levatameto CEDRA e o Plao de Ação resultates. Ates de iiciar o processo CEDRA, por favor, examie este documeto por completo, pois talvez você já teha feito algumas das etapas o trabalho dos seus projetos atuais. Ciêcia Comuidades ROOTS 13 ROOTS Sustetabilidade ambietal Respodedo às mudaças ambietais e climáticas 0.2 Por que usar CEDRA? CEDRA ajuda as ONGs locais dos países em desevolvimeto a verificar se os seus projetos são fortes o suficiete ou se precisam ser fortalecidos para efretar os impactos da mudaça climática e ambietal. Esta ferrameta pode ser usada para iformar o processo de plaejameto geral de uma agêcia ou examiar a sustetabilidade dos projetos atuais em todos os locais e setores em que ela trabalha. A Tearfud produziu vários outros recursos para usos diferetes, mas relacioados. Estes se ecotram arrolados e descritos o Apêdice A. Sugerimos que você leia esta lista para verificar se CEDRA é a ferrameta certa para usar este mometo. Se decidir fazer o Levatameto CEDRA, estes recursos talvez também sejam úteis para ajudá-lo esse processo. Passo 6 ROOTS: Recursos para Orgaizações com Oportuidades de Trasformação e Socialização ROOTS_13_P.idd 99 12/10/09 2:55:45 pm Avaliação ambietal Para ser usada em projetos de impacto médio Para agêcias em países em desevolvimeto: uma ferrameta ambietal PARA TESTE EM CAMPO EA Port.idd 63 2/12/09 11:44:03 am Cosulte o Apêdice A para obter uma lista dos outros recursos da Tearfud. Não se pode abordar a mudaça climática separadamete da degradação ambietal, pois as duas estão itimamete iterligadas. Se os riscos da mudaça climática e da degradação ambietal ão forem totalmete cosiderados, poderá haver sérias cosequêcias para o trabalho das ONGs: O trabalho de desevolvimeto pode fracassar à medida que as comuidades sofrem o impacto de tempestades, iudações, secas ou doeças mais severas. O trabalho de desevolvimeto pode ter meos eficácia devido a fatores como a degradação do solo e quebras de safra, deslizametos de lama, poluição, migração forçada ou coflito pelos recursos aturais. Os custos do desevolvimeto podem aumetar à medida que a mudaça climática e a degradação ambietal causam daos aos projetos e programas. O trabalho de desevolvimeto pode ivolutariamete aumetar a exposição das comuidades a desastres repetios resultates da mudaça climática e da degradação ambietal. As respostas de redução do risco de desastres (RRD) poderão ser ieficazes se ão recohecerem que a mudaça ambietal pode aumetar a itesidade e a frequêcia dos desastres ao logo do tempo. As comuidades podem perder a cofiaça uma ONG que ão recohece a importâcia do meio ambiete para a sua vida. CEDRA ajuda as ONGs a compreeder e priorizar as ameaças ambietais que podem represetar um risco para os projetos atuais e os locais ode se ecotram. O processo ajuda-as a tomar decisões iformadas para fortalecer (adaptar), iiciar e até mesmo iterromper projetos. 6 C E D R A T e a r f u d 2 0 1 3

O Levatameto CEDRA pode ser realizado a qualquer mometo. Porém, o levatameto dos riscos para o meio ambiete e proveietes dele ão é algo que possa ser feito após o plaejameto do desevolvimeto: ele precisa fazer parte itegral da gestão do ciclo de projetos. Sem ele, os projetos de desevolvimeto podem fracassar. Visão geral 0.3 Quem deve usar CEDRA? ESTUDO DE CASO Ugada A ferrameta CEDRA pode ser usada por qualquer pessoa que queira compreeder e respoder à mudaça climática e ambietal, desde o âmbito local até o âmbito acioal. A ferrameta foi criada para ser usada por profissioais de ONGs locais. Porém, ela também já foi usada (em parte ou a ítegra) por goveros locais e acioais, comuidades, ONGs iteracioais e istituições acadêmicas. Os feedbacks idicam que isto se deve ao fato de CEDRA ter sido criada para ser usada por pessoas com ou sem expertise. Etretato, CEDRA ormalmete começa com uma oficia de desevolvimeto de capacidades coduzida por um facilitador. O site de CEDRA dá sugestões de programação e materiais para esta oficia. O Levatameto CEDRA pode ser realizado por cosultores, porém, ele é muito mais eficaz quado são desevolvidas habilidades detro das orgaizações locais. Isto é importate porque os riscos da mudaça climática e ambietal estão aumetado rapidamete e, portato, ão devemos arriscar perder habilidades quado os cosultores forem embora. Após um treiameto CEDRA, a Secretaria de Desevolvimeto Nacioal da PAG (Petecostal Assemblies of God) Ugada orgaizou uma sessão de sesibilização sobre a mudaça climática para o comitê acioal de bispos. Como resultado direto disto, uma coscietização sobre a mudaça climática agora está sedo promovida através de 5.000 igrejas em Ugada. Os bispos idetificaram várias possíveis iterveções com a PAG, tato para a redução do risco de desastres quato para a adaptação à mudaça climática, etre elas: criação de hortas, captação de água, fotes alterativas de combustível, produção e utilização de biogás, platio de culturas resistetes à seca e à iudação e moitorameto dos padrões das chuvas para ajudar as comuidades a prevê-las e se ajustarem aos padrões de precipitação em costate mudaça. Mapeameto Ciêcia Comuidades Parceira da Tearfud, PAG Ugada 0.4 Como as pessoas usam CEDRA? Fomos iformados de que CEDRA estava sedo utilizada das seguites formas: como um levatameto estratégico para iformar ciclos de plaejameto auais, trieais ou quiqueais; como uma avaliação dos riscos para verificar a sustetabilidade de programas ovos ou atuais; Passo 6 como evidêcia para um Plao de Ação Nacioal de (NAPA, sigla em iglês); para iformar plaos de defesa e promoção de direitos; como recurso para ajudar a torar todo o trabalho resiliete à mudaça climática e ambietal; partes de CEDRA foram usadas para iformar avaliações da mudaça climática de âmbito corporativo de ONGs (Iteracioais) e avaliações comuitárias da mudaça climática; C E D R A T e a r f u d 2 0 1 3 7

Visão geral Mapeameto costatações de Levatametos CEDRA foram usadas para iformar avaliações participativas comuitárias tato a área de desevolvimeto quato de RRD. CEDRA é um processo altamete participativo e flexível, o qual você deverá adaptar e mudar para adequá-lo ao seu local ou aos seus requisitos. Este documeto oferece uma estrutura: algus usuários a adaptam, equato outros seguem atetamete as orietações escritas. Este guia cotém exercícios para ajudá-lo a elaborar o seu próprio Levatameto CEDRA, bem como um modelo em braco e outros formulários em folhas soltas detro da cotracapa. Ao logo deste guia, há trechos de um Levatameto CEDRA real, preechido por parceiros da Tearfud da República Democrática do Cogo (RDC). Outros exemplos e estudos de casos de projetos de adaptação podem ser ecotrados o osso site: www.tearfud.org/cedra Ciêcia Comuidades 0.5 Compreededo a mudaça climática e a degradação ambietal 0.5.1 Degradação ambietal Degradação ambietal é um termo amplo usado para descrever os impactos humaos prejudiciais ao meio ambiete. Estes icluem a utilização dos recursos aturais, tais como a água e as florestas, com maior rapidez do que a atureza cosegue repô-los, bem como a poluição do solo, do ar e da água resultate de, por exemplo, certos métodos agrícolas ou idustriais ou métodos iapropriados de elimiação de produtos químicos e outros produtos residuais. Degradação ambietal também se refere à redução da biodiversidade a variedade de platas e aimais e aos daos aos ecossistemas. Os ecossistemas são as comuidades de platas, aimais e outros orgaismos vivos que trabalham juto com partes ão vivas do meio ambiete, tais como as rochas, a água e a atmosfera. Jutos, este esgotameto e estes daos farão com que muito poucos destes recursos vitais permaeçam para as futuras gerações. Os impactos da degradação ambietal podem ser, por exemplo: Passo 6 a destruição das florestas causado degradação do solo, destruição da biodiversidade, ameaça para os meios de subsistêcia agrícolas e um ressecameto maior da superfície da terra, o qual pode afetar os padrões de precipitação e aumetar o risco de seca; a costrução de represas ou o desvio de rios a motate causado escassez de água, daos aos ecossistemas locais e aumeto da carga de trabalho de coleta de água; a destruição da proteção costeira atural (por exemplo, os magues) resultado em erosão costeira, exposição a daos causados por tempestades, echarcameto dos solos, perda de biodiversidade e o deslocameto de comuidades para outros locais; poluição da água, do ar ou do solo causada por fábricas daificado platas e aimais e causado problemas de saúde para os seres humaos. 0.5.2 Mudaça climática O clima da Terra tem mudado aturalmete há milhões de aos, de era do gelo para era do gelo, com períodos iterglaciais etre elas. Porém, desde a revolução idustrial (o fial do século XVIII), as atividades humaas estão afetado este ciclo atural. O dióxido de carboo e outros gases de efeito estufa são liberados através da queima de combustíveis fósseis (carvão, petróleo e gás atural) para gerar eergia e abastecer carros e através de mudaças o uso da terra, tais como o desmatameto e certos métodos de agricultura. Os gases de efeito estufa formam uma camada a atmosfera terrestre 8 C E D R A T e a r f u d 2 0 1 3

Os métodos de derrubada e queimada usados as florestas o Brasil muitas vezes, uma forma rápida e barata de limpar as terras para a agricultura daificam o solo e as platas e cotribuem para a mudaça climática. Visão geral Comuidades Ciêcia Mapeameto que segura o calor e matém a Terra uma temperatura temperada (cohecida como o efeito estufa). Com o aumeto da cocetração destes gases, o efeito estufa tora-se mais forte, causado o aumeto da temperatura global média. Portato, o termo mudaça climática geralmete se refere a uma mudaça gradual sigificativa de logo prazo o clima causada por estas atividades humaas. Variabilidade climática é diferete de mudaça climática e refere-se às mudaças aturais e de curto prazo. Um clima mais temperado causa uma variedade de diferetes impactos os padrões meteorológicos em diferetes partes do mudo algumas áreas sofrem mudaças mais extremas do que outras. Algus exemplos destas mudaças são: padrões de precipitação imprevisíveis, resultado em mais chuvas em algus locais (o que, por sua vez, leva ao aumeto das iudações) e meos chuvas em outros (levado ao aumeto das secas). Isto resulta a falta de acesso a água segura para o cosumo humao e aimal, para as culturas e para sustetar os ecossistemas locais; aumeto das temperaturas e das secas, resultado em quebras de safra e iseguraça alimetar e daificado a biodiversidade; aumeto das temperaturas, resultado o derretimeto das calotas de gelo polar e o aquecimeto e expasão da água mariha, o que eleva o ível do mar, causado iudações e erosão costeira; maior probabilidade de ameaças como, por exemplo, iudações e deslizametos de terra e cicloes (furacões/tufões) mais severos, resultado em mais desastres. Passo 6 A mudaça climática poderia ser cosiderada um subcojuto da degradação ambietal, pois o clima faz parte do meio ambiete. Etretato, como a mudaça climática é tão prejudicial para toda a vida a Terra e, portato, de grade importâcia para todos ós, ós os referimos a ela lado a lado com a degradação ambietal. Marcus Perkis / Tearfud C E D R A T e a r f u d 2 0 1 3 9

Visão geral Mapeameto Nem sempre é possível determiar quais mudaças se devem à degradação ambietal e quais se devem à mudaça climática ou à variabilidade climática. O mais importate é compreeder o que está mudado e plaejar uma resposta adequada e é isto que CEDRA procura ajudar as orgaizações a fazer. 0.6 Obtedo mais iformações A Lista de Verificação de Impactos e Opções o bolso da cotracapa deste livro dá mais exemplos dos impactos mais comus da degradação ambietal e da mudaça climática as ossas comuidades e projetos. A publicação da Tearfud, ROOTS 13: Sustetabilidade ambietal, traz mais iformações sobre o assuto. O site da Tearfud, www.tearfud.org/tilz, cotém vários relatórios sobre políticas e outros documetos úteis sobre as causas e os impactos da mudaça climática e as ações ecessárias para respoder a eles. Ciêcia Comuidades ESTUDO DE CASO Escolas de Campo para Agricultores A severa seca de dois aos a região de Mara, o orte da Tazâia, causou uma profuda escassez de alimeto e subutrição, especialmete etre as mulheres e criaças. Após estações de chuvas muito fracas em 2009, quado a produção das colheitas para a alimetação e para a comercialização caiu vertigiosamete etre 50 e 70 por ceto, as logas chuvas auais de 2010 foram irregulares em grade parte do país. Cerca de 85 por ceto das culturas de milho, paiço, sorgo e madioca foram afetadas. Houve séria escassez de água, falta de pastagem e eormes perdas de aimais de produção. Criaças deixaram de ir às aulas, e famílias vederam o que tiham para comprar alimetos. Algumas meias joves foram forçadas a casar com homes de famílias abastadas para que seus familiares pudessem comprar alimetos com os seus dotes, equato outras apelaram para a prostituição. As pessoas comiam as semetes destiadas ao platio e, etão, iam para outras áreas em busca de trabalho. A parceira da Tearfud, Africa Ilad Church (AIC), está ajudado comuidades a ecotrar suas próprias soluções sustetáveis de seguraça alimetar através de Escolas de Campo para Agricultores. As comuidades já adotaram métodos agrícolas melhorados uma ampla escala, etre eles, a coservação do solo, técicas melhoradas de platio e fertilidade e o uso de semetes resistetes à seca. Cada Escola de Campo para Agricultores, sediada um povoado e formada por dez a vite pequeos agricultores, é treiada para demostrar técicas agrícolas melhoradas à comuidade iteira. Estas icluem: técicas de preparo da terra, icremeto da fertilidade, espaçameto das culturas, caledários de platio e captação de água da chuva. As comuidades estão aprededo a trabalhar em redes e estabelecer parcerias com outras partes iteressadas, tais como o govero e outras ONGs. Isto as empoderou. Em Kabasa, por exemplo, a comuidade pediu ao govero local para garatir que os itermediários adotassem o aumeto de preço istituído pelo govero, e o govero atedeu o pedido. http://tilz.tearfud.org/foodcasestudies Passo 6 10 C E D R A T e a r f u d 2 0 1 3

LEVANTAMENTO DOS RISCOS E DA ADAPTAÇÃO À MUDANÇA CLIMÁTICA E À DEGRADAÇÃO AMBIENTAL replatio de treiameto em magues agricultura de preparação para coservação sistemas de abrigos desastres alerta precoce cotra cicloes plao de quebra-mar escoameto pesca evacuação de iudações moitorameto sustetável de iudações reflorestameto defesa e promoção mobilização culturas de direitos a comuitária proteção ambietal meios de tradicioais prédio resistete a eergia subsistêcia terremotos solar alterativos agricultura maejo de captação de tradicioal recursos hídricos água da chuva boa goveraça fogões a leha eficietes culturas resistetes agricultura à seca reciclagem orgâica cuidados de saúde prevetivos pesticidas orgâicos eergia hidráulica maejo florestal projeto de projeto de utrição sustetável saeameto microcrédito ifatil projeto de alfabetização poços tubulares defesa e promoção de grupo de direitos a posse autoajuda de da terra projeto mulheres de HIV Levatameto dos e da à Mudaça Climática e à Degradação Ambietal à DA e à MC Desevolvimeto Os participates deste jogo sempre discordam porque ão há ehuma resposta totalmete certa e isto é ótimo. Etretato, dado-lhes tempo suficiete, um ou mais participates geralmete acabam dizedo que a maioria dos projetos, ou talvez todos, podem ser motados de forma a se ajustarem as itersecções etre dois ou três círculos. Depois que os participates tiverem feito uma boa discussão e mudado vários projetos para o cetro Cosulte o Apêdice dos círculos, mude os círculos de lugar colocado-os um em cima do outro, como a figura ao lado. Isto deixará vários projetos do lado de fora dos círculos, os quais agora estarão sobrepostos. Agora, peça aos participates discutirem formas de mudar ou adaptar os projetos para que eles possam B ser colocados para o meio dos círculos. ver um exame Os participates geralmete ficam bem empolgados e percebem que é uma boa ideia motar todos os projetos deliberadamete de forma que abordem questões múltiplas e que isto geralmete só requer pesar um pouco ao ivés de custos adicioais. mais detalhado do Você também pode discutir sobre outras questões que possam ser icluídas em todos os projetos, tais como igualdade gêero, proteção ifatil e adultos vuleráveis, etc. Fialmete, pergute aos participates que maeira as suas discussões seriam afetadas se você desse um ovo desevolvimeto ome aos círculos sobrepostos. Por exemplo, você poderia chamá-los de "Seguraça alimetar", "Maejo de recursos hídricos" e "Saúde" ou mudar um deles para "Proteção social". 74 C E D R A T E A R F U N D 2 0 1 3 Redução comuitário 0.7 Pricípios fudametais de CEDRA 0.7.1 Desevolvimeto resiliete adaptativo para a sustetabilidade de logo prazo do risco resiliete adaptativo. de desastres A Tearfud está muito preocupada com o fato de que a mudaça climática e ambietal esteja causado o maior impacto as comuidades mais pobres e vuleráveis por aumetar a escala e a frequêcia dos desastres e reverter o progresso do desevolvimeto. Portato, icetivamos os parceiros, as redes e as comuidades com que trabalhamos a ão tratarem a mudaça climática como um ovo setor e sugerimos que os projetos de adaptação ão sejam realizados separadamete dos projetos de desevolvimeto e RRD. Ao ivés disso, sugerimos que a mudaça climática e ambietal seja abordada de forma itegrada, jutamete com outros projetos. A Tearfud acredita que todos os projetos devam ser motados de forma a garatir o desevolvimeto, a adaptação à mudaça climática e ambietal e a resiliêcia aos desastres. Referimo-os a isto como desevolvimeto resiliete adaptativo. Nesta abordagem, icetivamos que os agetes humaitários e de desevolvimeto evitem trabalhar em silos ou em isolameto. Por exemplo, uma ONG pode ter uma equipe trabalhado com projetos de água, saeameto e higiee, outra equipe, com projetos de seguraça alimetar e outra, com a RRD. O tempo é curto, e as pressões múltiplas que efretamos (desde a mudaça climática e ambietal até a iseguraça alimetar e o coflito) fazem com que já ão seja possível abordar os problemas de forma isolada. As comuidades ão pesam em setores : elas simplesmete querem se desevolver de uma forma que melhore a sua vida como um todo. Icetivamos fortemete os usuários de CEDRA a trabalharem jutos para motar projetos liderados pela comuidade, que abordem vários problemas em cojuto. Etretato, recohecemos que muitas orgaizações aida trabalham em setores. Assim, o processo CEDRA foi criado de forma a ser útil tato para as orgaizações que realizam projetos itegrados, que abordam muitas áreas, quato para as que trabalham em um ou vários setores específicos. Também é importate ão pressupor simplesmete que o osso trabalho de desevolvimeto vá automaticamete lidar com a mudaça climática e ambietal: os projetos em resposta à mudaça climática e ambietal muitas vezes se parecem com os ossos projetos atuais, porém, os motivos para realizá-los são diferetes, uma vez que eles se baseiam em pesquisas e evidêcias cietíficas. 0.7.2 Tomada de decisões participativa OBSERVAÇÃO É mais fácil respoder às ecessidades imediatas, as quais frequetemete estão mais relacioadas com a degradação ambietal, do que com os impactos de logo prazo previstos da mudaça climática. Devemos ter cuidado para que ambos sejam abordados pelo osso Levatameto e pelo osso Plao de Ação fial. É extremamete importate evolver uma ampla variedade de partes iteressadas em todo o processo CEDRA, especialmete as comuidades e os cietistas. É vital garatir que tato os cietistas, com acesso a cohecimetos detalhados, quato as pessoas mais vuleráveis e, com frequêcia, meos cosultadas sejam ouvidos especialmete as mulheres, as criaças e os grupos mioritários. A melhor forma de fazer a maioria dos exercícios de CEDRA é através de ecotros de grupos focais com uma variedade de partes iteressadas. Estas partes iteressadas ajudam-os a idetificar adaptações sustetáveis, e, ao evolvê-las, ós as ajudamos a criar um forte seso de apropriação das decisões tomadas. Isto também deverá icetivar uma troca valiosa de cohecimetos. É altamete recomedável que as diâmicas de poder, tais como a igualdade de gêero, sejam cosideradas desde o iício. Cosulte o para obter mais iformações e orietação sobre abordages participativas. Se você ão estiver familiarizado com as abordages participativas, recomedamos que procure treiameto ates de iiciar o seu Levatameto CEDRA. Visão geral Mapeameto Ciêcia Comuidades Passo 6 C E D R A T e a r f u d 2 0 1 3 11

0.7.3 Igualdade de gêero Visão geral Mapeameto Ciêcia A mudaça climática afeta os homes e as mulheres de forma diferete. É importate que, ao cosiderar os impactos da mudaça climática e ambietal e plaejar suas respostas, você cosidere as questões de gêero em cada estágio. Isto cosiste em examiar os diferetes impactos para os homes e para as mulheres, bem como examiar as relações de poder (as quais frequetemete são desiguais) etre os dois gêeros. Muitas vezes, é adequado falar com grupos de homes e grupos de mulheres separadamete. Da mesma forma, ao desevolver suas respostas, você deve icluir as meias, os meios, as mulheres e os homes. As relações de gêero são específicas ao cotexto, mudam com o tempo e iteragem com outras variáveis sociais, tais como etia, casta (grupo social) ou codições fiaceiras. É importate também garatir que a equipe que estiver realizado o processo CEDRA seja formada tato por mulheres quato por homes os cargos superiores. Além de ser o correto em pricípio, esta pode ser uma excelete forma de garatir que as perspectivas das mulheres sejam ouvidas e proporcioa uma diversidade de potos de vista para o seu grupo. No Apêdice D, há uma lista de algus recursos úteis sobre gêero e a mudaça climática. 0.7.4 Colaboração e troca de cohecimetos Comuidades Passo 6 ESTUDO DE CASO Parceiros da RDC trabalhado jutos em um Cosórcio de Parceiros A melhor forma de usar CEDRA é através de um grupo de agêcias trabalhado em cojuto. Algumas das vatages podem ser: divisão do trabalho, compartilhameto de habilidades e recursos e trabalho cojuto para iflueciar a mudaça as políticas ou icetivar outras agêcias a se egajarem as questões ambietais. Ates de começar, verifique se há outras agêcias com as quais você possa trabalhar. Mesmo que elas teham uma visão ou um propósito diferete dos seus, elas terão também diferetes cohecimetos e experiêcias, e vocês poderão trocar recursos e cotatos. Cosidere a possibilidade de fazer uma oficia e covidar diferetes agêcias, iclusive o govero local e acioal para descobrir quem está fazedo o que e ver quem estaria iteressado em trabalhar em cojuto. A mudaça climática e a degradação ambietal são problemas eormes, demasiadamete grades para uma só agêcia efretar soziha. Você poderia cosiderar a possibilidade de estabelecer um fórum regular ode as ONGs, as agêcias das Nações Uidas e o govero pudessem trocar iformações e lições apredidas sobre estas questões. Após uma oficia CEDRA, os fucioários de oito parceiros da Tearfud do leste da República Democrática do Cogo (RDC) decidiram formar quatro grupos geográficos para realizar o processo CEDRA (em Bukavu, Bei-Butembo, Boga-Buia e Aru). Eles dividiram um trabalho de campo para coletar iformações cietíficas e comuitárias e fizeram um Levatameto CEDRA cojuto, compartilhado suas costatações com as comuidades locais e as partes iteressadas. Foi orgaizada uma oficia de acompahameto com duração de dois dias para compartilhar o que foi apredido e discutir os desafios e problemas técicos, e eles se ajudaram mutuamete a desevolver Plaos de Ação. Eles cotiuam trocado lições apredidas e realizado ações cojutas e adaptações. Este arrajo foi muito bem-sucedido e permitiu que os parceiros alcaçassem bem mais do que teriam feito idividualmete. No decorrer deste livro, o exemplo do Cosórcio de Parceiros da Diocese de Aru é usado para ilustrar os Passos e os exercícios. O estudo de caso completo pode ser ecotrado em www.tearfud.org/cedra/exampleassessmets 12 C E D R A T e a r f u d 2 0 1 3

Em Ugada, mulheres e criaças discutem mudaças o meio ambiete e o clima e seus plaos para adaptar os métodos agrícolas. Visão geral Comuidades Passo 6 Ciêcia Mapeameto 0.7.5 Moitorameto e apredizagem É importate fazer um bom moitorameto e uma boa avaliação das mudaças que forem feitas os projetos como resultado do processo CEDRA (veja o ). Porém, também icetivamos o moitorameto, a reflexão e a apredizagem cotíua ao realizar cada Passo idividual de CEDRA. É importate decidir o que você quer alcaçar o iício de cada Passo e como você medirá o quato foi alcaçado. O processo CEDRA oferece oportuidades de apredizagem em muitas áreas (tais como pesquisa, participação, plaejameto, etc.), bem como em questões mais amplas, tais como comportameto orgaizacioal e diâmica de gêero detro da equipe ou orgaização. No fial de cada Passo, há pergutas para ajudá-lo a refletir sobre as lições apredidas e pesar sobre que mudaças podem cosequetemete ter de ser feitas. Mike Wiggis / Tearfud C E D R A T e a r f u d 2 0 1 3 13

Visão geral Passo 6 Mapeameto Ciêcia Comuidades Mapeameto de ode trabalhamos NO PASSO 1, VOCÊ IRÁ Para determiar os prováveis impactos da mudaça climática e ambietal para as comuidades e os projetos, você deve decidir que local(is) irá avaliar. Você precisará pesar sobre o que já sabe sobre estes locais e decidir que iformações precisa coletar. O processo de mapeameto é tão importate quato o seu resultado fial ele o ajudará a pesar sobre muitos problemas diferetes relativos às comuidades com as quais você trabalha. Você terá uma ideia visual de ode os problemas estão situados, como eles estão iterligados e que recursos serão ecessários para abordá-los. Selecioar os locais que quer mapear e avaliar. Desehar mapas dos locais em que trabalha iclusive os elemetos geográficos, iformações demográficas, atividades socioecoômicas, ameaças ambietais e os seus projetos e atividades atuais. Desehar uma árvore do problema e usar a Lista de Verificação de Impactos e Opções para idetificar prováveis causas e impactos da mudaça climática e da degradação ambietal (com base os cohecimetos e a compreesão atuais). Compilar uma lista de pergutas para as quais quer respostas. 1.1 Seleção das áreas impactadas a serem avaliadas Os usuários de CEDRA de diferetes países mapearam e avaliaram países ou distritos iteiros, cidades ou povoados, bem como áreas que ultrapassavam as froteiras acioais. Você deve idetificar outras agêcias com as quais quer trabalhar o seu Levatameto e decidir com elas que áreas mapear. Os mapas geralmete abragem o distrito ou a região em que as agêcias que estão fazedo o Levatameto CEDRA trabalham. Etretato, talvez você prefira mapear várias comuidades locais separadamete. Frequetemete começamos o processo de mapeameto a ossa oficia de desevolvimeto de capacidades CEDRA, mas ele cotiua após a oficia. Nós os certificamos de que o osso mapa esteja correto e, se ecessário, fazemos mudaças mais tarde, ao cosultarmos especialistas cietíficos o e, crucialmete, as comuidades, o. 1.2 O que icluir o seu mapa do levatameto Você pode icluir qualquer coisa que achar útil o seu mapa. Qualquer um dos seguites elemetos pode ser colocado o mapa. Não é ecessário ser um artista: a maioria das pessoas usa algum tipo de legeda com símbolos ou cores para represetar diferetes atividades. Os elemetos geográficos são áreas como florestas, motahas, rios, plaícies de iudação e pâtaos (veja o Exercício 1, a págia 16). Tome cuidado para distiguir etre eles. Este estágio do exercício de mapeameto ajudará mais tarde, quado você idetificar as ameaças ambietais, pois estas podem ser específicas a locais específicos. Por exemplo, as áreas motahosas podem sofrer deslizametos de terra, as áreas costeiras podem sofrer aumeto de saliidade o solo, etc. Por outro lado, algus impactos, como o aumeto da severidade dos cicloes, podem afetar 14 C E D R A T e a r f u d 2 0 1 3

um ou vários países. Procure também idetificar elemetos positivos, como terras mais elevadas ão suscetíveis a iudações, uma capital de distrito ou estado com um hospital, bos caais de comuicação, etc. As iformações demográficas mostram ode os diferetes grupos de pessoas vivem e suas diferetes atividades. Isto os ajuda a começar o mapeameto das suas atividades e compreeder como elas iteragem com o meio ambiete. É importate pesar sobre os diferetes papéis que as mulheres e os homes desempeham e os diferetes trabalhos e tarefas que eles realizam, bem como as atividades ifatis. As atividades socioecoômicas podem ser mapeadas para os ajudar a compreeder melhor como os homes, as mulheres e as criaças iteragem com o meio ambiete. Por exemplo, a idústria local provavelmete utiliza recursos aturais locais como água, madeira, barro ou metais. Os meios de subsistêcia locais provavelmete afetam a biodiversidade local através de atividades como a agricultura, a pesca ou o desmatameto. As diâmicas de poder etre os homes e as mulheres e o seu impacto as criaças devem ser mapeados levado-se em cosideração questões como acesso, cotrole e tomada de decisões. As mulheres geralmete têm meos acesso aos recursos aturais e à terra e meos cotrole e poder para tomar decisões. Cotudo, as mulheres costituem a maior parte dos trabalhadores agrícolas Criaças mapeado sua comuidade, Caracol, Hoduras. e geralmete são mais depedetes dos recursos aturais para obter alimetos, água, combustível e medicametos à base de ervas do que os homes. As ameaças ambietais efretadas os diferetes locais geográficos terão de ser avaliadas, a meos que a geografia física seja semelhate por todo o país ou região. Você também precisará pesar sobre os diferetes impactos destas ameaças para os homes e para as mulheres. Algumas delas poderão se torar óbvias uma vez que você tiver acrescetado elemetos ao mapa. Outras poderão ser pressupostas ou cocluídas com base a experiêcia, como, por exemplo, a probabilidade de deslizametos de terra em áreas motahosas desmatadas. Você poderá ão estar ciete de algumas ameaças o mometo e terá de acrescetá-las mais tarde, após cosultar as comuidades e outras partes iteressadas exteras. Os projetos e as atividades que estão sedo realizados pelas comuidades, por você próprio e por outras partes iteressadas agora podem ser acrescetados ao mapa. Estes podem causar, reduzir ou cotribuir para as ameaças por exemplo, cortar madeira pode cotribuir para a perda de recursos hídricos ou para os deslizametos de terra. Os projetos de desvio de iudações podem iadvertidamete trasferir o risco de iudação para outras comuidades. Mike Wiggis / Tearfud Visão geral Mapeameto Ciêcia Comuidades Passo 6 C E D R A T e a r f u d 2 0 1 3 15

Visão geral Passo 6 Mapeameto Ciêcia Comuidades Exercício 1 Desehe o seu mapa do levatameto Exemplo Discuta com o seu grupo sobre os locais ode você trabalha e selecioe a área que quer mapear. Desehe o seu mapa com base em mapas oficias da área. Se este for um mapa de uma cidade ou distrito, é bom cosultar membros da comuidade local ou até mesmo covidá-los a desehar o mapa. Se você estiver desehado muitas cidades ou povoados ou um mapa acioal, é bom pedir a colaboração de outras partes iteressadas, tais como membros do govero local ou acioal, outras ONGs, uiversidades ou cietistas. Certifique-se de que acrescetou todos os diferetes elemetos geográficos, tais como: zoas costeiras zoas úmidas zoas secas/áridas/desertos terras aráveis plaícies de iudação zoas lacustres terras altas zoas de altitude média terras baixas florestas florestas ubladas florestas úmidas zoas semiáridas ou de estepe tudras pradarias savaas cidades assetametos urbaos Agora, acrescete os outros elemetos demográficos, atividades socioecoômicas, etc. coforme descrito acima. Mapa do levatameto Os parceiros da Tearfud da Diocese de Aru, a República Democrática do Cogo, decidiram trabalhar jutos um Levatameto CEDRA. Aru, o ordeste do país, fica o Distrito de Ituri, a Provícia de Orietale. Os parceiros produziram o mapa a seguir. OBSERVAÇÃO Outros exemplos de mapas podem ser baixados o osso site: www.tearfud.org/ CEDRA/Maps 16 C E D R A T e a r f u d 2 0 1 3

1.3 Causas e impactos da mudaça climática e ambietal Coforme vimos acima, diferetes ameaças relacioadas com o clima e com o meio ambiete afetam diferetes áreas de diferetes maeiras. Você colocou algumas delas o seu mapa iicial. Neste mometo, é útil refletir sobre quais, em sua opiião, provavelmete serão as futuras ameaças climáticas e ambietais. É importate otar que este é um levatameto iicial, baseado os seus cohecimetos atuais, para ajudar a prepará-lo para pesquisar as questões em maior profudidade. Nos Passos seguites, você pesquisará iformações cietíficas e os potos de vista comuitários sobre estes problemas. Muitas pessoas usam uma árvore do problema para explorar as causas e os impactos da mudaça climática e da degradação ambietal. O importate é que ela mostra as ligações etre as causas subjacetes e os problemas. Abaixo é dado um exemplo da Diocese de Aru, RDC. A árvore do problema ormalmete é desehada da forma descrita o Exercício 2 (abaixo). Visão geral Mapeameto Exemplo Árvore do problema Esta árvore do problema foi criada pelos parceiros da Tearfud da Diocese de Aru, RDC. OBSERVAÇÃO Você ecotrará mais exemplos de árvores de problemas com causas e impactos em www.tearfud.org/ CEDRA/CausesImpacts Ciêcia Comuidades Passo 6 Muitos usuários de CEDRA cosultam amplamete a Lista de Verificação de Impactos e Opções (o bolso da cotracapa deste livro) ao cosiderarem os impactos da mudaça climática. Isto os ajuda a escrever uma lista mais completa dos prováveis impactos e uma lista das pergutas para comuidades e outras partes iteressadas. C E D R A T e a r f u d 2 0 1 3 17

Visão geral Passo 6 Mapeameto Ciêcia Comuidades Exercício 2 Causas e impactos climáticos e ambietais É importate cosiderar como os impactos afetam as mulheres os homes de forma diferete. Por exemplo, quado a falta de chuvas resulta em meos água doce, a carga de trabalho das mulheres aumeta, pois elas têm de camihar mais para buscar água. As criaças, especialmete as meias, são particularmete vuleráveis aos impactos da mudaça climática e ambietal, tais como a diarreia, a malária, a subutrição e meos acesso à educação. É importate levar em cosideração o gêero e a idade ao refletir sobre os impactos em cada estágio do processo CEDRA. Crie uma árvore do problema. Comece desehado o troco de uma árvore e escreva ele o problema que você está cosiderado. Neste caso, estamos pesado sobre a degradação ambietal, iclusive a mudaça climática. Agora, faça uma lista de todas as causas da degradação ambietal e da mudaça climática em que puder pesar e desehe-as como raízes. Depededo do tamaho da área coberta pelo seu mapa, pode haver muitas causas, portato, pode ser útil agrupá-las em categorias (como, por exemplo, agricultura, combustível, etc.) desehado sub-raízes saido das raízes. Para cada causa, pergute por quê? para idetificar mais causas. No mometo, você está mapeado apeas os impactos possíveis ou pressupostos. Estes serão verificados mais tarde. De forma semelhate, os impactos são desehados como galhos a árvore. Você pode achar útil agrupar estes impactos desehado ramos os galhos. Algumas pessoas também deseham frutas a árvore, as quais represetam as cosequêcias dos impactos. Por exemplo, uma categoria de impacto poderia ser iudação: esta poderia ser dividida em impactos a saúde, os alimetos e a ifraestrutura. Uma fruta dos impactos a saúde poderia ser um aumeto das doeças trasmitidas pela água. Use a Lista de Verificação de Impactos e Opções (o bolso da cotracapa deste livro) para pesar sobre outros prováveis impactos da mudaça climática e ambietal. Este é apeas um exercício iicial para pesar sobre quais poderiam ser os impactos. A sua pesquisa realizada os Passos 2 e 3 irá cofirmá-los. Mesmo que o seu grupo esteja preechedo soziho esta lista uma oficia de treiameto, ela deve ser preechida por diferetes grupos focais comuitários. Para usar a lista de verificação, igore a colua da direita por equato. Você irá usá-la mais tarde. A primeira colua estreita mostra categorias de impactos escritas a lateral da tabela, tais como terra, saúde, água e agricultura. Examie esta colua e selecioe a parte que iteressa da tabela. Marque qualquer impacto que possa afetar os seus projetos. Sublihe o texto que achar que melhor se aplica aos locais dos seus projetos. A maioria das pessoas também acresceta outros impactos. Se ão tiver certeza, marque os impactos agora e verifique-os mais tarde. Muitos ão serão relevates para você: simplesmete igore-os ou risque-os. Faça isto para cada local em que você trabalha (veja a Seção 1.1). Se quiser, acrescete os impactos da lista de verificação à sua árvore do problema. Ou você pode deixar as duas listas separadas. Você as usará para criar a lista de pergutas para as quais você quer respostas o próximo exercício. 18 C E D R A T e a r f u d 2 0 1 3