CA Nimsoft Monitor Snap Guia d Configuração do Monitoramnto do srvidor Cisco UCS cisco_ucs séri 2.1
Avisos lgais Copyright 2013, CA. Todos os diritos rsrvados. Garantia O matrial contido nst documnto é forncido "como stá" stá sujito a altraçõs m diçõs futuras sm aviso prévio. Além disso, na mdida prmitida pla li aplicávl, a Nimsoft LLC isnta-s d todas as garantias, sjam implícitas ou xprssas, com rlação a st manual todas as informaçõs contidas no prsnt documnto, incluindo, sm limitação, garantias implícitas d comrciabilidad adquação para um dtrminado fim. A Nimsoft LLC não srá rsponsabilizada por rros ou danos acidntais ou rsultants do forncimnto, uso ou dsmpnho dst documnto ou d qualqur outra informação contida no prsnt. Caso a Nimsoft LLC o usuário tnham um acordo por scrito à part sobr trmos d garantia qu cobrm o matrial dst documnto conflitando com sts trmos, os trmos d garantia do acordo à part prvalcrão. Licnças d tcnologia O hardwar /ou softwar dscritos nst documnto são forncidos sob uma licnça podrão sr usados ou copiados somnt d acordo com os trmos da rfrida licnça. Nnhuma part dst manual podrá sr rproduzida d qualqur forma ou por qualqur mio (incluindo a rcupração o armaznamnto ltrônico ou a tradução m um idioma strangiro) sm um acordo prévio consntimnto por scrito da Nimsoft LLC, m conformidad com as lis d diritos autorais intrnacional dos EUA. Lgnda d diritos rstritos S o uso do softwar for dstinado ao cumprimnto d um contrato ou subcontrato do govrno dos s Unidos da América -EUA, o softwar srá forncido licnciado como "softwar comrcial para computadors", conform dfinido no DFAR 252.227-7014 (junho d 1995), ou como um "itm comrcial", conform dfinido no FAR 2.101(a); ou como "softwar d computador rstrito", conform dfinido no FAR 52.227-19 (junho d 1987) ou m qualqur rgulamnto quivalnt do órgão ou Cláusula contratual. O uso, a duplicação ou a divulgação do softwar stá sujito aos trmos d licnça comrcial padrão da Nimsoft LLC, os dpartamntos qu não fazm part do DOD (Dpartmnt of Dfns) os órgãos do govrno dos EUA não rcbrão mais Diritos do qu os Diritos Rstritos, conform dfinido no FAR 52.227-19(c)(1-2) (junho d 1987). Os usuários do govrno dos EUA não rcbrão mais qu Diritos Limitados, conform dfinido no FAR 52.227-14 (junho d 1987) ou no DFAR 252.227-7015 (b)(2) (novmbro d 1995), conform aplicávl m quaisqur dados técnicos. Marcas rgistradas Nimsoft é uma marca rgistrada da CA. Adob, Acrobat, Acrobat Radr Acrobat Exchang são marcas rgistradas da Adob Systms Incorporatd. Intl Pntium são marcas rgistradas da Intl Corporation dos EUA. Java(TM) é uma marca rgistrada da Sun Microsystms, Inc. dos EUA. Microsoft Windows são marcas rgistradas da Microsoft Corporation dos EUA. Ntscap(TM) é uma marca rgistrada da Ntscap Communications Corporation dos EUA. Oracl é uma marca rgistrada da Oracl Corporation, Rdwood City, Califórnia, s Unidos. UNIX é uma marca rgistrada do Opn Group. ITIL é uma marca comrcial rgistrada do Offic of Govrnmnt Commrc no Rino Unido m outros paíss. Todas as marcas comrciais, noms comrciais, marcas d srviços logotipos mncionados nst documnto prtncm às rspctivas mprsas. Para obtr informaçõs sobr softwar d domínio público licnça, consult a Licnça d Trciros Trmos d Uso do Nimsoft Monitor do documnto no sit: http://docs.nimsoft.com/prodhlp/n_us/library/indx.htm?toc.htm?1981724.html.
Índic Capítulo 1: Visão gral 7 Sobr st guia... 7 Documntação rlacionada... 7 Rsumo da Rlas... 7 Novas funcionalidads... 7 Rquisitos... 8 Capítulo 2: Dtalhs da configuração 9 Visão gral da configuração... 9 Criar prfis d rcursos... 9 Configurar vntos monitors... 10 Tarfas opcionais... 11 Dfinir o nívl d gração d logs... 11 Dfinir o intrvalo d colta d dados... 11 Capítulo 3: Rfrência da intrfac do prob 13 Nó cisco_ucs... 13 Nó <nom do prfil>... 15 Nó <Nom do rcurso>... 15 Configuraçõs do monitor... 16 Capítulo 4: Métricas do cisco_ucs 19 Índic 5
Altraçõs na documntação Esta tabla dscrv o histórico da vrsão dst documnto. Vrsão Data O qu há d novo? 2.1 09/2013 Vrsão inicial do documnto para a GUI com bas na wb (para Consol d administração Snap). 6 Guia d Configuração do Monitoramnto do srvidor Cisco UCS
Capítulo 1: Visão gral O prob cisco_ucs do CA Nimsoft Monitor Snap é uma frramnta para grnciar a intgridad o dsmpnho do UCS (Unifid Computing Systm). O Cisco Unifid Computing Systm é uma plataforma d cntro d dados d última gração qu un computação, rd, acsso ao armaznamnto virtualização m um sistma coso, projtado para rduzir o custo total d propridad aumntar a agilidad nos ngócios. Esta sção contém os sguints tópicos: Sobr st guia (na página 7) Documntação rlacionada (na página 7) Rsumo da Rlas (na página 7) Rquisitos (na página 8) Sobr st guia Est guia dstina-s a administradors do CA Nimsoft Monitor Snap para ajudar a comprndr a configuração do prob Monitoramnto do srvidor Cisco UCS. Documntação rlacionada Para obtr informaçõs rlacionadas qu podm sr d su intrss, consult o matrial a sguir: Documntação rlacionada As Notas da Vrsão para o prob cisco_ucs (Monitoramnto do srvidor Cisco UCS) Rsumo da Rlas Consult a Matriz d suport d compatibilidad da Nimsoft para obtr as informaçõs mais rcnts sobr as plataformas com suport. Consult também a Matriz d suport para probs do Nimsoft para obtr informaçõs spcíficas sobr o prob do cisco_ucs. Novas funcionalidads GUI d configuração com bas na wb para uso com o Snap Capítulo 1: Visão gral 7
Rquisitos Rquisitos O prob Monitoramnto do srvidor Cisco UCS xig acsso d conta d usuário para os sguints aplicativos: Acsso do usuário ao srvidor UCS (Cisco Unifid Computing Systm). O prob Monitoramnto do srvidor Cisco UCS ofrc suport à dfinição d dstino dos sguints ambints do UCS: UCS Managr 1.4, 2.0 2.1 8 Guia d Configuração do Monitoramnto do srvidor Cisco UCS
Capítulo 2: Dtalhs da configuração Esta sção contém dtalhs d configuração spcíficos ao prob Monitoramnto do srvidor Cisco UCS. Esta sção contém os sguints tópicos: Visão gral da configuração (na página 9) Criar prfis d rcursos (na página 9) Configurar vntos monitors (na página 10) Tarfas opcionais (na página 11) Visão gral da configuração Em um alto nívl, a configuração do prob Monitoramnto do srvidor Cisco UCS consist m duas tapas: 1. Adicionar um prfil d rcurso para cada srvidor Cisco UCS qu você dsja monitorar. 2. Configurar os monitors vntos dos componnts do rcurso. Tarfas opcionais inclum: Dfinir o nívl d dtalhs da gração d logs Dfinir o intrvalo d colta d dados As sçõs a sguir dscrvm como xcutar cada uma dssas tarfas. Criar prfis d rcursos Um prfil d rcurso contém as configuraçõs ncssárias para qu o prob Monitoramnto do srvidor Cisco UCS stablça conxão com um srvidor Cisco UCS. Cri um prfil para cada srvidor UCS qu você dsja monitorar. Dpois d criar um prfil d rcurso, o rcurso é adicionado à árvor, a hirarquia da árvor é prnchida automaticamnt com os componnts do rcurso. Siga stas tapas: 1. Cliqu no ícon Opçõs ao lado do nó do cisco_ucs na árvor. 2. Cliqu na opção Adicionar novo prfil. Capítulo 2: Dtalhs da configuração 9
Configurar vntos monitors 3. Atualiz as informaçõs do campo: Nom do host: nom do host ou ndrço IP do sistma Cisco UCS a monitorar. Ativo: marqu ssa caixa d slção para ativar ou dsativar o monitoramnto do rcurso. Porta: númro da porta do ambint da API REST do UCS Managr. Padrão: 443 Intrvalo (s): a frquência com qu o prob vrifica os valors dos monitors. Rcomndamos uma sondagm a cada 10 minutos. O intrvalo d sondagm não dv sr mnor do qu o tmpo ncssário para coltar os dados. Padrão: 600 Nom do usuário: nom do usuário do prob a sr usado para ftuar logon no ambint do UCS Managr. Snha: a snha do nom do usuário spcificado. Mnsagm d alarm: Slcion a mnsagm d alarm a sr nviada s o rcurso não rspondr. 4. Cliqu m Enviar. O prfil é criado xibido na árvor. A ciclo inicial d colta/sondagm d dados é iniciado. A hirarquia d rcursos srá prnchida após o ciclo d sondagm sr concluído. Configurar vntos monitors Dpois qu um prfil d rcurso é adicionado, os componnts do rcurso são xibidos na árvor. Cliqu m um nó da árvor para vr os monitors disponívis para st componnt. Configur os monitors qu você dsja usar modificando os campos apropriados. Para o nó nom do rcurso, é possívl configurar alarms para vntos qu ocorrm no srvidor UCS. Após fazr as altraçõs, cliqu m Salvar na part suprior da tla. Para obtr uma dscrição dos campos, consult: Configuraçõs do monitor (na página 16) Nó <Nom do rcurso> (na página 15) 10 Guia d Configuração do Monitoramnto do srvidor Cisco UCS
Tarfas opcionais Tarfas opcionais Esta sção dscrv como ralizar tarfas opcionais. Dfinir o nívl d gração d logs É possívl dfinir o nívl d dtalhs gravados no arquivo d log do prob. Os nívis d gração d logs são uma scala dslizant, com o nívl d informaçõs rgistradas variando d somnt rros fatais até informaçõs xtrmamnt dtalhadas usadas para dpuração. Rgistr m log o mnos possívl durant a opração normal para minimizar o consumo do disco. Navgação: cisco_ucs > Configuração do prob Siga stas tapas: 1. Slcion o nívl d gração d log dsjado no campo Nívl do log. 2. Cliqu m Salvar. Dfinir o intrvalo d colta d dados Você pod dfinir o intrvalo d tmpo para vrificar no UCS Srvr s há dados atualizados. Isto pod sr dfinido para cada srvidor UCS. Navgação: cisco_ucs > nom do prfil Siga stas tapas: 1. Digit o intrvalo d tmpo dsjado, m sgundos, no campo Intrvalo (s). O padrão é 600. 2. Cliqu m Salvar. Capítulo 2: Dtalhs da configuração 11
Capítulo 3: Rfrência da intrfac do prob Esta sção dscrv os campos as opçõs d mnu da intrfac d configuração do prob Monitoramnto do srvidor Cisco UCS. Esta sção contém os sguints tópicos: Nó cisco_ucs (na página 13) Nó <nom do prfil> (na página 15) Nó <Nom do rcurso> (na página 15) Nó cisco_ucs Est nó prmit dfinir o nívl d dtalhs da gração d log para o prob adicionar um prfil d rcurso. Navgação: cisco_ucs Dfina ou modifiqu os sguints valors com bas m sus rquisitos: cisco_ucs > Configuração do prob Nívl do log: o nívl d dtalhs gravados no arquivo cisco_ucs.log. Esta é uma scala dslizant variando d somnt rros fatais até informaçõs xtrmamnt dtalhadas usadas para dpuração. Rgistr m log o mnos possívl durant a opração normal para minimizar o consumo do disco. Cliqu m Salvar na part suprior da tla para salvar as altraçõs. Padrão: 2 - Aviso Capítulo 3: Rfrência da intrfac do prob 13
Nó cisco_ucs cisco_ucs > ícon Opçõs > Adicionar novo prfil Adiciona um prfil d rcurso. Nom do host: nom do host ou ndrço IP do sistma Cisco UCS a monitorar. Ativo: marqu ssa caixa d slção para ativar ou dsativar o monitoramnto do rcurso. Porta: númro da porta do ambint da API REST do UCS Managr. Padrão: 443 Intrvalo (s): a frquência com qu o prob vrifica os valors dos monitors. Rcomndamos uma sondagm a cada 10 minutos. O intrvalo d sondagm não dv sr mnor do qu o tmpo ncssário para coltar os dados. Padrão: 600 Nom do usuário: nom do usuário do prob a sr usado para ftuar logon no ambint do UCS Managr. Snha: a snha do nom do usuário spcificado. Mnsagm d alarm: Slcion a mnsagm d alarm a sr nviada s o rcurso não rspondr. 14 Guia d Configuração do Monitoramnto do srvidor Cisco UCS
Nó <nom do prfil> Nó <nom do prfil> Esta sção prmit xibir ou modificar as configuraçõs d um prfil d rcurso. Também é possívl xcluir um prfil d rcurso do mnu Opçõs. Navgação: cisco_ucs > nom do prfil Dfina ou modifiqu os sguints valors com bas m sus rquisitos: nom do prfil > Configuração do rcurso Nom do host: nom do host ou ndrço IP do sistma Cisco UCS a monitorar. Ativo: marqu ssa caixa d slção para ativar ou dsativar o monitoramnto do rcurso. Porta: númro da porta do ambint da API REST do UCS Managr. Padrão: 443 Intrvalo (s): a frquência com qu o prob vrifica os valors dos monitors. Rcomndamos uma sondagm a cada 10 minutos. O intrvalo d sondagm não dv sr mnor do qu o tmpo ncssário para coltar os dados. Padrão: 600 Nom do usuário: nom do usuário do prob a sr usado para ftuar logon no ambint do UCS Managr. Snha: a snha do nom do usuário spcificado. Mnsagm d alarm: Slcion a mnsagm d alarm a sr nviada s o rcurso não rspondr. nom do prfil > mnu Açõs Vrificar slção: vrifica a conxão com o rcurso. nom do prfil > ícon Opçõs > Excluir prfil Exclui o prfil. Nó <Nom do rcurso> Navgação: cisco_ucs > nom do prfil > nom do rcurso Dfina ou modifiqu os sguints valors com bas m sus rquisitos: nom do rcurso > Evnto Us sta sção para configurar um alarm a sr mitido quando ocorrr um vnto no srvidor UCS. Capítulo 3: Rfrência da intrfac do prob 15
Nó <Nom do rcurso> Cliqu na caixa d slção Publicar alarms para ativar os alarms tornar os campos d alarm limit ditávis. Dscrição: Dscrição do vnto. ID do tipo d : ID xclusiva do vnto. Publicar alarms: S ssa opção for slcionada, um alarm srá grado quando o vnto ocorrr. Oprador: Slcion na lista suspnsa o oprador a sr usado para dtrminar s o limit foi violado. Us-o m conjunto com o campo Limit. Por xmplo, s você slcionar >= para o Oprador principal (5) para o Limit, um alarm do Nimsoft Monitor srá nviado para os vntos no srvidor UCS com uma gravidad d principal (5) ou crítico (6). Limit: o nívl d gravidad do vnto no srvidor UCS a sr usado como limit. Nom da mnsagm: Slcion a mnsagm d alarm a sr mitida quando o limit for violado. nom do rcurso > API do UCS disponívl, nom do rcurso > Tmpo d rsposta da API do UCS Configur sss monitors para coltar informaçõs sobr a API do UCS. Para obtr uma dscrição d cada campo, consult o tópico Configuraçõs do monitor (na página 16). Configuraçõs do monitor Navgação: cisco_ucs > nom do prfil > nom do rcurso > nós d subcomponnts Sob cada nó nom do rcurso xistm subnós qu rprsntam os componnts associados ao srvidor UCS. Cliqu m um nó para configurar os monitors para ss nó. Os monitors contêm configuraçõs qu dfinm as mnsagns d alarm os valors d limit do alarm para uma mdição d QoS. Após fazr as altraçõs, cliqu m Salvar. nó subcomponnt > Monitors Cliqu na caixa d slção Publicar alarms para ativar os alarms tornar os campos d alarm limit ditávis. Os campos Oprador, Limit Nom da mnsagm dvm tr um valor slcionado para qu um alarm sja válido. Nom da QoS: Nom complto da QoS. Dscrição: Dscrição do qu é mdido pla QoS. 16 Guia d Configuração do Monitoramnto do srvidor Cisco UCS
Nó <Nom do rcurso> s: para a mdição d QoS. ID do tipo d : ID xclusiva da QoS. Publicar dados: S ssa opção for marcada, os dados para a QoS srão coltados xibidos no Nimsoft Monitor. As mdiçõs qu rtornarm txto (squências d caractrs) não podrão publicar dados. Padrão: não slcionado Publicar alarms: S ssa opção for slcionada, os alarms srão grados quando os limits form violados. Padrão: não slcionado Dfinição d valor: Slcion o método a sr usado para calcular o valor d QoS a sr usado para os limits d alarm: Valor Atual - O valor mdido mais rcnt. Valor médio d últimos xmplos n - Valor médio d n amostras, ond n é um númro intiro spcificado no campo Quantidad d amostras. Por xmplo, s você spcificar 10 no campo Quantidad d amostras, o valor d QoS usado srá a média das 10 amostras d dados mais rcnts. Valor dlta (atual - antrior) - A difrnça ntr o valor atual o valor antrior. Dlta por sgundo - A difrnça ntr as amostras mdidas no último sgundo. Quantidad d amostras: O númro d amostras d dados para calcular a média para quando a dfinição d valor d Valor médio d últimos xmplos n for slcionada. Oprador: Slcion na lista suspnsa o oprador a sr usado para dtrminar s o limit foi violado. Us-o m conjunto com o campo Limit. Por xmplo, s você slcionar >= para o Oprador digitar 90 para o Limit, o limit srá violado um alarm srá nviado s o valor d QoS mdido for maior qu 90. Limit: dfina o valor d limit. Nom da mnsagm: Slcion a mnsagm d alarm a sr mitida quando o limit for violado. Obsrvação: para algumas mdiçõs d QoS, você pod dfinir um limit alto um limit baixo. S ss for o caso, o limit alto srá inicialmnt dfinido como um valor padrão ou o valor atual. Altr o valor conform o ncssário. O limit baixo fica dsativado inicialmnt. Para dfinir o limit baixo, slcion um Oprador qu não sja dsativado. Capítulo 3: Rfrência da intrfac do prob 17
Capítulo 4: Métricas do cisco_ucs A tabla a sguir dscrv as s do monitor (ponto d vrificação) qu podm sr mdidas plo prob do cisco_ucs. Entidad do rcurso Nom da Dscrição CHA_EQUIPMENTCHASSIS administrativo administrativo [1 (confirmado), 2 (rconfirmar), 3 (ncrrar), 4 (rmovr)] d configuração d configuração [0 (não inicializado), 1 (não confirmado), 2 (conctividad não suportada), 3 (ok), 4 (rmoção), 6 (confirmação m andamnto)] Potência d ntrada Watts Potência d ntrada Oprabilidad Oprabilidad [0 (dsconhcido), 1 (oprávl), 2 (inoprávl), 3 (prjudicado), 4 (dsligado), 5 (problma d nrgia), 6 (rmovido), 7 (problma d tnsão), 8 (problma térmico), 9 (problma d dsmpnho), 10 (problma d acssibilidad), 11 (idntidad não stablcívl), 12 (tmpo limit d bios ultrapassado), 13 (dsativado), 51 (problma d conxão d fábrica), 52 (conxão d fábrica (problma d quipamnto), 83 (ncrramnto), 84 (limit d chassis xcdido), 100 (não suportado), 101 (dtcção), 102 (falha na dtcção), 103 (idntificar), 104 (após falha), 105 (problma d atualização), 106 (problma d comunicação com itm quivalnt), 107 Potência d saída Watts Potência d saída Capítulo 4: Métricas do cisco_ucs 19
Nó <Nom do rcurso> Entidad do rcurso Nom da Dscrição Status gral Status gral [0 (dsconhcido), 1 (oprávl), 2 (inoprávl), 3 (prjudicado), 4 (dsligado), 5 (problma d nrgia), 6 (rmovido), 7 (problma d tnsão), 8 (problma térmico), 9 (problma d dsmpnho), 10 (problma d acssibilidad), 11 (idntidad não stablcívl), 12 (tmpo limit d bios ultrapassado), 13 (dsativado), 51 (problma d conxão d fábrica), 52 (conxão d fábrica (problma d quipamnto), 83 (ncrramnto), 84 (limit d chassis xcdido), 100 (não suportado), 101 (dtcção), 102 (falha na dtcção), 103 (idntificar), 104 (após falha), 105 (problma d atualização), 106 (problma d comunicação com itm quivalnt), 107 Powr Enrgia [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (falha), 3 (falha na ntrada), 4 (ntrada prjudicada), 5 (falha na saída), 6 (saída prjudicada), 7 (falha na rdundância), 8 (rdundância prjudicada)] Prsnça Prsnça [0 (dsconhcido), 1 (vazio), 10 (quipado), 11 (ausnt), 12 (não corrspond), 13 (não primário quipado), 20 (idntidad quipada não stablcívl), 21 (idntidad não corrspondnt não stablcívl), 30 (inacssívl), 40 (não autorizado), Térmico Térmico [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), CHA _EQUIPMENTFANMODULE Tmpratura d scap Clsius Tmpratura d scap 20 Guia d Configuração do Monitoramnto do srvidor Cisco UCS
Nó <Nom do rcurso> Entidad do rcurso Nom da Dscrição Oprabilidad Oprabilidad [0 (dsconhcido), 1 (oprávl), 2 (inoprávl), 3 (prjudicado), 4 (dsligado), 5 (problma d nrgia), 6 (rmovido), 7 (problma d tnsão), 8 (problma térmico), 9 (problma d dsmpnho), 10 (problma d acssibilidad), 11 (idntidad não stablcívl), 12 (tmpo limit d bios ultrapassado), 13 (dsativado), 51 (problma d conxão d fábrica), 52 (conxão d fábrica (problma d quipamnto), 83 (ncrramnto), 84 (limit d chassis xcdido), 100 (não suportado), 101 (dtcção), 102 (falha na dtcção), 103 (idntificar), 104 (após falha), 105 (problma d atualização), 106 (problma d comunicação com itm quivalnt), 107 Status gral Status gral [0 (dsconhcido), 1 (oprávl), 2 (inoprávl), 3 (prjudicado), 4 (dsligado), 5 (problma d nrgia), 6 (rmovido), 7 (problma d tnsão), 8 (problma térmico), 9 (problma d dsmpnho), 10 (problma d acssibilidad), 11 (idntidad não stablcívl), 12 (tmpo limit d bios ultrapassado), 13 (dsativado), 51 (problma d conxão d fábrica), 52 (conxão d fábrica (problma d quipamnto), 83 (ncrramnto), 84 (limit d chassis xcdido), 100 (não suportado), 101 (dtcção), 102 (falha na dtcção), 103 (idntificar), 104 (após falha), 105 (problma d atualização), 106 (problma d comunicação com itm quivalnt), 107 Dsmpnho Dsmpnho [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), Capítulo 4: Métricas do cisco_ucs 21
Nó <Nom do rcurso> Entidad do rcurso Nom da Dscrição Powr Enrgia [0 (dsconhcido), 1 (ligado), 2 (tst), 3 (dsligado), 4 (onlin), 5 (offlin), 6 (fora d srviço), 7 (prjudicado), 8 (conomia d nrgia), 9 (rro), Prsnça Prsnça [0 (dsconhcido), 1 (vazio), 10 (quipado), 11 (ausnt), 12 (não corrspond), 13 (não primário quipado), 20 (idntidad quipada não stablcívl), 21 (idntidad não corrspondnt não stablcívl), 30 (inacssívl), 40 (não autorizado), Térmico Térmico [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), Tnsão Tnsão [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), CHA_EQUIPMENTFAN Oprabilidad Oprabilidad [0 (dsconhcido), 1 (oprávl), 2 (inoprávl), 3 (prjudicado), 4 (dsligado), 5 (problma d nrgia), 6 (rmovido), 7 (problma d tnsão), 8 (problma térmico), 9 (problma d dsmpnho), 10 (problma d acssibilidad), 11 (idntidad não stablcívl), 12 (tmpo limit d bios ultrapassado), 13 (dsativado), 51 (problma d conxão d fábrica), 52 (conxão d fábrica (problma d quipamnto), 83 (ncrramnto), 84 (limit d chassis xcdido), 100 (não suportado), 101 (dtcção), 102 (falha na dtcção), 103 (idntificar), 104 (após falha), 105 (problma d atualização), 106 (problma d comunicação com itm quivalnt), 107 22 Guia d Configuração do Monitoramnto do srvidor Cisco UCS
Nó <Nom do rcurso> Entidad do rcurso Nom da Status gral Dsmpnho Powr Prsnça Dscrição Vlocidad RPM Vlocidad Térmico Status gral [0 (dsconhcido), 1 (oprávl), 2 (inoprávl), 3 (prjudicado), 4 (dsligado), 5 (problma d nrgia), 6 (rmovido), 7 (problma d tnsão), 8 (problma térmico), 9 (problma d dsmpnho), 10 (problma d acssibilidad), 11 (idntidad não stablcívl), 12 (tmpo limit d bios ultrapassado), 13 (dsativado), 51 (problma d conxão d fábrica), 52 (conxão d fábrica (problma d quipamnto), 83 (ncrramnto), 84 (limit d chassis xcdido), 100 (não suportado), 101 (dtcção), 102 (falha na dtcção), 103 (idntificar), 104 (após falha), 105 (problma d atualização), 106 (problma d comunicação com itm quivalnt), 107 Dsmpnho [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), Enrgia [0 (dsconhcido), 1 (ligado), 2 (tst), 3 (dsligado), 4 (onlin), 5 (offlin), 6 (fora d srviço), 7 (prjudicado), 8 (conomia d nrgia), 9 (rro), Prsnça [0 (dsconhcido), 1 (vazio), 10 (quipado), 11 (ausnt), 12 (não corrspond), 13 (não primário quipado), 20 (idntidad quipada não stablcívl), 21 (idntidad não corrspondnt não stablcívl), 30 (inacssívl), 40 (não autorizado), Térmico [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), Capítulo 4: Métricas do cisco_ucs 23
Nó <Nom do rcurso> Entidad do rcurso Nom da Tnsão Dscrição CHA _EQUIPMENTPSU Entrada d 210v Volts Entrada d 210v Tmpratura intrna Oprabilidad Clsius Tnsão [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), Tmpratura intrna Saída d 12v Volts Saída d 12v Saída d 3v3 Volts Saída d 3v3 Corrnt atual Amps Corrnt atual Potência d saída Watts Oprabilidad [0 (dsconhcido), 1 (oprávl), 2 (inoprávl), 3 (prjudicado), 4 (dsligado), 5 (problma d nrgia), 6 (rmovido), 7 (problma d tnsão), 8 (problma térmico), 9 (problma d dsmpnho), 10 (problma d acssibilidad), 11 (idntidad não stablcívl), 12 (tmpo limit d bios ultrapassado), 13 (dsativado), 51 (problma d conxão d fábrica), 52 (conxão d fábrica (problma d quipamnto), 83 (ncrramnto), 84 (limit d chassis xcdido), 100 (não suportado), 101 (dtcção), 102 (falha na dtcção), 103 (idntificar), 104 (após falha), 105 (problma d atualização), 106 (problma d comunicação com itm quivalnt), 107 Potência d saída 24 Guia d Configuração do Monitoramnto do srvidor Cisco UCS
Nó <Nom do rcurso> Entidad do rcurso Nom da Dscrição Status gral Status gral [0 (dsconhcido), 1 (oprávl), 2 (inoprávl), 3 (prjudicado), 4 (dsligado), 5 (problma d nrgia), 6 (rmovido), 7 (problma d tnsão), 8 (problma térmico), 9 (problma d dsmpnho), 10 (problma d acssibilidad), 11 (idntidad não stablcívl), 12 (tmpo limit d bios ultrapassado), 13 (dsativado), 51 (problma d conxão d fábrica), 52 (conxão d fábrica (problma d quipamnto), 83 (ncrramnto), 84 (limit d chassis xcdido), 100 (não suportado), 101 (dtcção), 102 (falha na dtcção), 103 (idntificar), 104 (após falha), 105 (problma d atualização), 106 (problma d comunicação com itm quivalnt), 107 Dsmpnho Dsmpnho [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), Powr Enrgia [0 (dsconhcido), 1 (ligado), 2 (tst), 3 (dsligado), 4 (onlin), 5 (offlin), 6 (fora d srviço), 7 (prjudicado), 8 (conomia d nrgia), 9 (rro), Prsnça Prsnça [0 (dsconhcido), 1 (vazio), 10 (quipado), 11 (ausnt), 12 (não corrspond), 13 (não primário quipado), 20 (idntidad quipada não stablcívl), 21 (idntidad não corrspondnt não stablcívl), 30 (inacssívl), 40 (não autorizado), Térmico Térmico [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), Capítulo 4: Métricas do cisco_ucs 25
Nó <Nom do rcurso> Entidad do rcurso Nom da Dscrição Tnsão Tnsão [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), CHA_EQUIPMENTIOCARD Tmpratura do ASIC Clsius Tmpratura do ASIC da potência do administrador da potência do administrador [1 (dirtiva), 2 (ciclo imdiato), 3 (ciclo m spra)] Tmpratura ambint Clsius Tmpratura ambint d configuração d configuração [0 (não inicializado), 1 (não confirmado), 2 (conctividad não suportada), 3 (ok), 4 (rmoção), 6 (confirmação m andamnto)] Dtcção Dtcção [0 (dsconhcido), 1 (onlin), 2 (offlin), 3 (dtctado), 4 (conctividad não suportada), 5 Oprabilidad Oprabilidad [0 (dsconhcido), 1 (oprávl), 2 (inoprávl), 3 (prjudicado), 4 (dsligado), 5 (problma d nrgia), 6 (rmovido), 7 (problma d tnsão), 8 (problma térmico), 9 (problma d dsmpnho), 10 (problma d acssibilidad), 11 (idntidad não stablcívl), 12 (tmpo limit d bios ultrapassado), 13 (dsativado), 51 (problma d conxão d fábrica), 52 (conxão d fábrica (problma d quipamnto), 83 (ncrramnto), 84 (limit d chassis xcdido), 100 (não suportado), 101 (dtcção), 102 (falha na dtcção), 103 (idntificar), 104 (após falha), 105 (problma d atualização), 106 (problma d comunicação com itm quivalnt), 107 26 Guia d Configuração do Monitoramnto do srvidor Cisco UCS
Nó <Nom do rcurso> Entidad do rcurso Nom da Dscrição Status gral Status gral [0 (dsconhcido), 1 (oprávl), 2 (inoprávl), 3 (prjudicado), 4 (dsligado), 5 (problma d nrgia), 6 (rmovido), 7 (problma d tnsão), 8 (problma térmico), 9 (problma d dsmpnho), 10 (problma d acssibilidad), 11 (idntidad não stablcívl), 12 (tmpo limit d bios ultrapassado), 13 (dsativado), 51 (problma d conxão d fábrica), 52 (conxão d fábrica (problma d quipamnto), 83 (ncrramnto), 84 (limit d chassis xcdido), 100 (não suportado), 101 (dtcção), 102 (falha na dtcção), 103 (idntificar), 104 (após falha), 105 (problma d atualização), 106 (problma d comunicação com itm quivalnt), 107 Status d comunicação quivalnt Status d comunicação quivalnt [0 (dsconhcido), 1 (conctado), 2 (dsconctado)] Dsmpnho Dsmpnho [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), Powr Enrgia [0 (dsconhcido), 1 (ligado), 2 (tst), 3 (dsligado), 4 (onlin), 5 (offlin), 6 (fora d srviço), 7 (prjudicado), 8 (conomia d nrgia), 9 (rro), Prsnça Prsnça [0 (dsconhcido), 1 (vazio), 10 (quipado), 11 (ausnt), 12 (não corrspond), 13 (não primário quipado), 20 (idntidad quipada não stablcívl), 21 (idntidad não corrspondnt não stablcívl), 30 (inacssívl), 40 (não autorizado), Térmico Térmico [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), Capítulo 4: Métricas do cisco_ucs 27
Nó <Nom do rcurso> Entidad do rcurso Nom da Dscrição Tnsão Tnsão [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), CHA_ETHERSERVERINTFIO administrativo administrativo [0 (ativado), 1 (dsativado)] Status gral Status gral [0 (indtrminado), 1 (oprant), 2 (administrador inoprant), 3 (link inoprant), 4 (falha), 5 (sm licnça), 6 (link oprant), 7 (falha d hardwar), 8 (falha d softwar), 9 (rro dsativado), 10 (sfp ausnt)] CHA_ETHERSWITCHINTFIO Confirmada Confirmado [0 (não inicializado), 1 (não confirmado), 2 (conctividad não suportada), 3 (ok), 4 (rmoção), 6 (confirmação m andamnto)] administrativo administrativo [0 (ativado), 1 (dsativado)] Dtcção Dtcção [0 (ausnt), 1 (prsnt), 2 (conxão ausnt)] Status gral Status gral [0 (indtrminado), 1 (oprant), 2 (administrador inoprant), 3 (link inoprant), 4 (falha), 5 (sm licnça), 6 (link oprant), 7 (falha d hardwar), 8 (falha d softwar), 9 (rro dsativado), 10 (sfp ausnt)] CHA_COMPUTEBLADE administrativo administrativo [1 (m srviço), 2 (fora d srviço)] Associação Associação [0 (nnhum), 1 (stablcndo), 2 (associado), 3 (rmoção), 4 (falha), 5 (limitado)] Disponibilidad Disponibilidad [0 (indisponívl), 1 (disponívl)] Enrgia consumida Watts Enrgia consumida Tmpratura diantira Clsius Tmpratura diantira 28 Guia d Configuração do Monitoramnto do srvidor Cisco UCS
Nó <Nom do rcurso> Entidad do rcurso Nom da Dscrição Corrnt d ntrada Amps Corrnt d ntrada Tnsão d ntrada Volts Tnsão d ntrada Oprabilidad Oprabilidad [0 (dsconhcido), 1 (oprávl), 2 (inoprávl), 3 (prjudicado), 4 (dsligado), 5 (problma d nrgia), 6 (rmovido), 7 (problma d tnsão), 8 (problma térmico), 9 (problma d dsmpnho), 10 (problma d acssibilidad), 11 (idntidad não stablcívl), 12 (tmpo limit d bios ultrapassado), 13 (dsativado), 51 (problma d conxão d fábrica), 52 (conxão d fábrica (problma d quipamnto), 83 (ncrramnto), 84 (limit d chassis xcdido), 100 (não suportado), 101 (dtcção), 102 (falha na dtcção), 103 (idntificar), 104 (após falha), 105 (problma d atualização), 106 (problma d comunicação com itm quivalnt), 107 Status gral Status gral [0 (indtrminado), 1 (não associado), 10 (ok), 11 (dtcção), 12 (configuração), 13 (dsconfiguração), 14 (dsligado), 15 (riniciar), 20 (manutnção), 21 (tst), 29 (computador não corrspond), 30 (falha do computador), 31 (prjudicado), 32 (falha na dtcção), 33 (falha na configuração), 34 (falha na dsconfiguração), 35 (falha no tst), 36 (falha na manutnção), 40 (rmovido), 41 (dsativado), 50 (inacssívl), 60 (problma térmico), 61 (problma d nrgia), 62 (problma d tnsão), 63 (inoprávl), 101 (ncrramnto), 201 (rstauração d bios), 202 (rdfinição d cmos), 203 (diagnóstico), 204 (falha no diagnóstico), 210 (rinicialização pndnt), 211 (rassociação pndnt)] Capítulo 4: Métricas do cisco_ucs 29
Nó <Nom do rcurso> Entidad do rcurso Nom da Dscrição d nrgia da nrgia [0 (dsconhcido), 1 (ligado), 2 (tst), 3 (dsligado), 4 (onlin), 5 (offlin), 6 (fora d srviço), 7 (prjudicado), 8 (conomia d nrgia), 9 (rro), 100 (não suportado)] Prsnça Prsnça [0 (dsconhcido), 1 (vazio), 10 (quipado), 11 (ausnt), 12 (não corrspond), 13 (não primário quipado), 20 (idntidad quipada não stablcívl), 21 (idntidad não corrspondnt não stablcívl), 30 (inacssívl), 40 (não autorizado), Tmpratura trasira Clsius Tmpratura trasira CHA_ADAPTORUNIT Oprabilidad Oprabilidad [0 (dsconhcido), 1 (oprávl), 2 (inoprávl), 3 (prjudicado), 4 (dsligado), 5 (problma d nrgia), 6 (rmovido), 7 (problma d tnsão), 8 (problma térmico), 9 (problma d dsmpnho), 10 (problma d acssibilidad), 11 (idntidad não stablcívl), 12 (tmpo limit d bios ultrapassado), 13 (dsativado), 51 (problma d conxão d fábrica), 52 (conxão d fábrica (problma d quipamnto), 83 (ncrramnto), 84 (limit d chassis xcdido), 100 (não suportado), 101 (dtcção), 102 (falha na dtcção), 103 (idntificar), 104 (após falha), 105 (problma d atualização), 106 (problma d comunicação com itm quivalnt), 107 30 Guia d Configuração do Monitoramnto do srvidor Cisco UCS
Nó <Nom do rcurso> Entidad do rcurso Nom da Dscrição Status gral Status gral [0 (dsconhcido), 1 (oprávl), 2 (inoprávl), 3 (prjudicado), 4 (dsligado), 5 (problma d nrgia), 6 (rmovido), 7 (problma d tnsão), 8 (problma térmico), 9 (problma d dsmpnho), 10 (problma d acssibilidad), 11 (idntidad não stablcívl), 12 (tmpo limit d bios ultrapassado), 13 (dsativado), 51 (problma d conxão d fábrica), 52 (conxão d fábrica (problma d quipamnto), 83 (ncrramnto), 84 (limit d chassis xcdido), 100 (não suportado), 101 (dtcção), 102 (falha na dtcção), 103 (idntificar), 104 (após falha), 105 (problma d atualização), 106 (problma d comunicação com itm quivalnt), 107 Dsmpnho Dsmpnho [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), Powr Enrgia [0 (dsconhcido), 1 (ligado), 2 (tst), 3 (dsligado), 4 (onlin), 5 (offlin), 6 (fora d srviço), 7 (prjudicado), 8 (conomia d nrgia), 9 (rro), Prsnça Prsnça [0 (dsconhcido), 1 (vazio), 10 (quipado), 11 (ausnt), 12 (não corrspond), 13 (não primário quipado), 20 (idntidad quipada não stablcívl), 21 (idntidad não corrspondnt não stablcívl), 30 (inacssívl), 40 (não autorizado), Térmico Térmico [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), Capítulo 4: Métricas do cisco_ucs 31
Nó <Nom do rcurso> Entidad do rcurso Nom da Dscrição Tnsão Tnsão [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), CHA_ADAPTOREXTETHIF administrativo administrativo [0 (ativado), 44 (rdfinir conctividad ativa), 45 (rdfinir conctividad passiva), 46 (rdfinir conctividad)] Status gral Status gral [0 (indtrminado), 1 (oprant), 2 (administrador inoprant), 3 (link inoprant), 4 (falha), 5 (sm licnça), 6 (link oprant), 7 (falha d hardwar), 8 (falha d softwar), 9 (rro dsativado), 10 (sfp ausnt)] CHA_ADAPTORHOSTFCIF administrativo administrativo [0 (ativado), 44 (rdfinir conctividad ativa), 45 (rdfinir conctividad passiva), 46 (rdfinir conctividad)] Oprabilidad Oprabilidad [0 (dsconhcido), 1 (oprávl), 2 (inoprávl), 3 (prjudicado), 4 (dsligado), 5 (problma d nrgia), 6 (rmovido), 7 (problma d tnsão), 8 (problma térmico), 9 (problma d dsmpnho), 10 (problma d acssibilidad), 11 (idntidad não stablcívl), 12 (tmpo limit d bios ultrapassado), 13 (dsativado), 51 (problma d conxão d fábrica), 52 (conxão d fábrica (problma d quipamnto), 83 (ncrramnto), 84 (limit d chassis xcdido), 100 (não suportado), 101 (dtcção), 102 (falha na dtcção), 103 (idntificar), 104 (após falha), 105 (problma d atualização), 106 (problma d comunicação com itm quivalnt), 107 32 Guia d Configuração do Monitoramnto do srvidor Cisco UCS
Nó <Nom do rcurso> Entidad do rcurso Nom da Dscrição Status gral Status gral [0 (dsconhcido), 1 (oprávl), 2 (inoprávl), 3 (prjudicado), 4 (dsligado), 5 (problma d nrgia), 6 (rmovido), 7 (problma d tnsão), 8 (problma térmico), 9 (problma d dsmpnho), 10 (problma d acssibilidad), 11 (idntidad não stablcívl), 12 (tmpo limit d bios ultrapassado), 13 (dsativado), 51 (problma d conxão d fábrica), 52 (conxão d fábrica (problma d quipamnto), 83 (ncrramnto), 84 (limit d chassis xcdido), 100 (não suportado), 101 (dtcção), 102 (falha na dtcção), 103 (idntificar), 104 (após falha), 105 (problma d atualização), 106 (problma d comunicação com itm quivalnt), 107 Dsmpnho Dsmpnho [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), Powr Enrgia [0 (dsconhcido), 1 (ligado), 2 (tst), 3 (dsligado), 4 (onlin), 5 (offlin), 6 (fora d srviço), 7 (prjudicado), 8 (conomia d nrgia), 9 (rro), Prsnça Prsnça [0 (dsconhcido), 1 (vazio), 10 (quipado), 11 (ausnt), 12 (não corrspond), 13 (não primário quipado), 20 (idntidad quipada não stablcívl), 21 (idntidad não corrspondnt não stablcívl), 30 (inacssívl), 40 (não autorizado), Térmico Térmico [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), Capítulo 4: Métricas do cisco_ucs 33
Nó <Nom do rcurso> Entidad do rcurso Nom da Dscrição Tnsão Tnsão [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), CHA_ADAPTORHOSTETHIF administrativo administrativo [0 (ativado), 44 (rdfinir conctividad ativa), 45 (rdfinir conctividad passiva), 46 (rdfinir conctividad)] Oprabilidad Oprabilidad [0 (dsconhcido), 1 (oprávl), 2 (inoprávl), 3 (prjudicado), 4 (dsligado), 5 (problma d nrgia), 6 (rmovido), 7 (problma d tnsão), 8 (problma térmico), 9 (problma d dsmpnho), 10 (problma d acssibilidad), 11 (idntidad não stablcívl), 12 (tmpo limit d bios ultrapassado), 13 (dsativado), 51 (problma d conxão d fábrica), 52 (conxão d fábrica (problma d quipamnto), 83 (ncrramnto), 84 (limit d chassis xcdido), 100 (não suportado), 101 (dtcção), 102 (falha na dtcção), 103 (idntificar), 104 (após falha), 105 (problma d atualização), 106 (problma d comunicação com itm quivalnt), 107 34 Guia d Configuração do Monitoramnto do srvidor Cisco UCS
Nó <Nom do rcurso> Entidad do rcurso Nom da Dscrição Status gral Status gral [0 (dsconhcido), 1 (oprávl), 2 (inoprávl), 3 (prjudicado), 4 (dsligado), 5 (problma d nrgia), 6 (rmovido), 7 (problma d tnsão), 8 (problma térmico), 9 (problma d dsmpnho), 10 (problma d acssibilidad), 11 (idntidad não stablcívl), 12 (tmpo limit d bios ultrapassado), 13 (dsativado), 51 (problma d conxão d fábrica), 52 (conxão d fábrica (problma d quipamnto), 83 (ncrramnto), 84 (limit d chassis xcdido), 100 (não suportado), 101 (dtcção), 102 (falha na dtcção), 103 (idntificar), 104 (após falha), 105 (problma d atualização), 106 (problma d comunicação com itm quivalnt), 107 Dsmpnho Dsmpnho [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), Powr Enrgia [0 (dsconhcido), 1 (ligado), 2 (tst), 3 (dsligado), 4 (onlin), 5 (offlin), 6 (fora d srviço), 7 (prjudicado), 8 (conomia d nrgia), 9 (rro), Prsnça Prsnça [0 (dsconhcido), 1 (vazio), 10 (quipado), 11 (ausnt), 12 (não corrspond), 13 (não primário quipado), 20 (idntidad quipada não stablcívl), 21 (idntidad não corrspondnt não stablcívl), 30 (inacssívl), 40 (não autorizado), Térmico Térmico [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), Capítulo 4: Métricas do cisco_ucs 35
Nó <Nom do rcurso> Entidad do rcurso Nom da Tnsão Dscrição CHA_MEMORYARRAY Capacidad atual MB Capacidad atual Max Capacity MB Max Capacity CHA_MEMORYUNITENVSTATS Tmpratura Clsius Tmpratura CHA_PROCESSORENVSTATS CHA_STORAGECONTROLLER Tmpratura da CPU Corrnt d ntrada Oprabilidad Clsius Amps Tnsão [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), Tmpratura da CPU Corrnt d ntrada Oprabilidad [0 (dsconhcido), 1 (oprávl), 2 (inoprávl), 3 (prjudicado), 4 (dsligado), 5 (problma d nrgia), 6 (rmovido), 7 (problma d tnsão), 8 (problma térmico), 9 (problma d dsmpnho), 10 (problma d acssibilidad), 11 (idntidad não stablcívl), 12 (tmpo limit d bios ultrapassado), 13 (dsativado), 51 (problma d conxão d fábrica), 52 (conxão d fábrica (problma d quipamnto), 83 (ncrramnto), 84 (limit d chassis xcdido), 100 (não suportado), 101 (dtcção), 102 (falha na dtcção), 103 (idntificar), 104 (após falha), 105 (problma d atualização), 106 (problma d comunicação com itm quivalnt), 107 36 Guia d Configuração do Monitoramnto do srvidor Cisco UCS
Nó <Nom do rcurso> Entidad do rcurso Nom da Dscrição Status gral Status gral [0 (dsconhcido), 1 (oprávl), 2 (inoprávl), 3 (prjudicado), 4 (dsligado), 5 (problma d nrgia), 6 (rmovido), 7 (problma d tnsão), 8 (problma térmico), 9 (problma d dsmpnho), 10 (problma d acssibilidad), 11 (idntidad não stablcívl), 12 (tmpo limit d bios ultrapassado), 13 (dsativado), 51 (problma d conxão d fábrica), 52 (conxão d fábrica (problma d quipamnto), 83 (ncrramnto), 84 (limit d chassis xcdido), 100 (não suportado), 101 (dtcção), 102 (falha na dtcção), 103 (idntificar), 104 (após falha), 105 (problma d atualização), 106 (problma d comunicação com itm quivalnt), 107 Dsmpnho Dsmpnho [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), Powr Enrgia [0 (dsconhcido), 1 (ligado), 2 (tst), 3 (dsligado), 4 (onlin), 5 (offlin), 6 (fora d srviço), 7 (prjudicado), 8 (conomia d nrgia), 9 (rro), Prsnça Prsnça [0 (dsconhcido), 1 (vazio), 10 (quipado), 11 (ausnt), 12 (não corrspond), 13 (não primário quipado), 20 (idntidad quipada não stablcívl), 21 (idntidad não corrspondnt não stablcívl), 30 (inacssívl), 40 (não autorizado), Térmico Térmico [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), Capítulo 4: Métricas do cisco_ucs 37
Nó <Nom do rcurso> Entidad do rcurso Nom da Dscrição Tnsão Tnsão [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), CHA_STORAGELOCALDISK Oprabilidad Oprabilidad [0 (dsconhcido), 1 (oprávl), 2 (inoprávl), 3 (prjudicado), 4 (dsligado), 5 (problma d nrgia), 6 (rmovido), 7 (problma d tnsão), 8 (problma térmico), 9 (problma d dsmpnho), 10 (problma d acssibilidad), 11 (idntidad não stablcívl), 12 (tmpo limit d bios ultrapassado), 13 (dsativado), 51 (problma d conxão d fábrica), 52 (conxão d fábrica (problma d quipamnto), 83 (ncrramnto), 84 (limit d chassis xcdido), 100 (não suportado), 101 (dtcção), 102 (falha na dtcção), 103 (idntificar), 104 (após falha), 105 (problma d atualização), 106 (problma d comunicação com itm quivalnt), 107 Prsnça Prsnça [0 (dsconhcido), 1 (vazio), 10 (quipado), 11 (ausnt), 12 (não corrspond), 13 (não primário quipado), 20 (idntidad quipada não stablcívl), 21 (idntidad não corrspondnt não stablcívl), 30 (inacssívl), 40 (não autorizado), 38 Guia d Configuração do Monitoramnto do srvidor Cisco UCS
Nó <Nom do rcurso> Entidad do rcurso Nom da Dscrição CHA_STORAGELOCALLUN Oprabilidad Oprabilidad [0 (dsconhcido), 1 (oprávl), 2 (inoprávl), 3 (prjudicado), 4 (dsligado), 5 (problma d nrgia), 6 (rmovido), 7 (problma d tnsão), 8 (problma térmico), 9 (problma d dsmpnho), 10 (problma d acssibilidad), 11 (idntidad não stablcívl), 12 (tmpo limit d bios ultrapassado), 13 (dsativado), 51 (problma d conxão d fábrica), 52 (conxão d fábrica (problma d quipamnto), 83 (ncrramnto), 84 (limit d chassis xcdido), 100 (não suportado), 101 (dtcção), 102 (falha na dtcção), 103 (idntificar), 104 (após falha), 105 (problma d atualização), 106 (problma d comunicação com itm quivalnt), 107 Prsnça Prsnça [0 (dsconhcido), 1 (vazio), 10 (quipado), 11 (ausnt), 12 (não corrspond), 13 (não primário quipado), 20 (idntidad quipada não stablcívl), 21 (idntidad não corrspondnt não stablcívl), 30 (inacssívl), 40 (não autorizado), CHA_STORAGERAIDBATTERY Oprabilidad Oprabilidad [0 (dsconhcido), 1 (oprávl), 2 (inoprávl), 3 (prjudicado), 4 (dsligado), 5 (problma d nrgia), 6 (rmovido), 7 (problma d tnsão), 8 (problma térmico), 9 (problma d dsmpnho), 10 (problma d acssibilidad), 11 (idntidad não stablcívl), 12 (tmpo limit d bios ultrapassado), 13 (dsativado), 51 (problma d conxão d fábrica), 52 (conxão d fábrica (problma d quipamnto), 83 (ncrramnto), 84 (limit d chassis xcdido), 100 (não suportado), 101 (dtcção), 102 (falha na dtcção), 103 (idntificar), 104 (após falha), 105 (problma d atualização), 106 (problma d comunicação com itm quivalnt), 107 Capítulo 4: Métricas do cisco_ucs 39
Nó <Nom do rcurso> Entidad do rcurso SWENVSTATS Nom da Prsnça Mmória disponívl Mmória m cach Carrgar Oprabilidad Mgaby ts Mgaby ts Porcnt agm Dscrição Prsnça [0 (dsconhcido), 1 (vazio), 10 (quipado), 11 (ausnt), 12 (não corrspond), 13 (não primário quipado), 20 (idntidad quipada não stablcívl), 21 (idntidad não corrspondnt não stablcívl), 30 (inacssívl), 40 (não autorizado), Mmória disponívl Mmória m cach Carrgar fanctrlrinlt1 Clsius fanctrlrinlt1 fanctrlrinlt2 Clsius fanctrlrinlt2 fanctrlrinlt3 Clsius fanctrlrinlt3 fanctrlrinlt4 Clsius fanctrlrinlt4 mainboardoutl t1 mainboardoutl t2 Clsius Clsius Oprabilidad [0 (dsconhcido), 1 (oprávl), 2 (inoprávl)] mainboardoutlt1 mainboardoutlt2 psuctrlrinlt1 Clsius psuctrlrinlt1 psuctrlrinlt2 Clsius psuctrlrinlt2 40 Guia d Configuração do Monitoramnto do srvidor Cisco UCS
Nó <Nom do rcurso> Entidad do rcurso Nom da Dscrição EQUIPMENTFAN Oprabilidad Oprabilidad [0 (dsconhcido), 1 (oprávl), 2 (inoprávl), 3 (prjudicado), 4 (dsligado), 5 (problma d nrgia), 6 (rmovido), 7 (problma d tnsão), 8 (problma térmico), 9 (problma d dsmpnho), 10 (problma d acssibilidad), 11 (idntidad não stablcívl), 12 (tmpo limit d bios ultrapassado), 13 (dsativado), 51 (problma d conxão d fábrica), 52 (conxão d fábrica (problma d quipamnto), 83 (ncrramnto), 84 (limit d chassis xcdido), 100 (não suportado), 101 (dtcção), 102 (falha na dtcção), 103 (idntificar), 104 (após falha), 105 (problma d atualização), 106 (problma d comunicação com itm quivalnt), 107 Status gral Status gral [0 (dsconhcido), 1 (oprávl), 2 (inoprávl), 3 (prjudicado), 4 (dsligado), 5 (problma d nrgia), 6 (rmovido), 7 (problma d tnsão), 8 (problma térmico), 9 (problma d dsmpnho), 10 (problma d acssibilidad), 11 (idntidad não stablcívl), 12 (tmpo limit d bios ultrapassado), 13 (dsativado), 51 (problma d conxão d fábrica), 52 (conxão d fábrica (problma d quipamnto), 83 (ncrramnto), 84 (limit d chassis xcdido), 100 (não suportado), 101 (dtcção), 102 (falha na dtcção), 103 (idntificar), 104 (após falha), 105 (problma d atualização), 106 (problma d comunicação com itm quivalnt), 107 Dsmpnho Dsmpnho [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), Capítulo 4: Métricas do cisco_ucs 41
Nó <Nom do rcurso> Entidad do rcurso Nom da Dscrição Powr Enrgia [0 (dsconhcido), 1 (ligado), 2 (tst), 3 (dsligado), 4 (onlin), 5 (offlin), 6 (fora d srviço), 7 (prjudicado), 8 (conomia d nrgia), 9 (rro), Prsnça Prsnça [0 (dsconhcido), 1 (vazio), 10 (quipado), 11 (ausnt), 12 (não corrspond), 13 (não primário quipado), 20 (idntidad quipada não stablcívl), 21 (idntidad não corrspondnt não stablcívl), 30 (inacssívl), 40 (não autorizado), Térmico Térmico [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), Tnsão Tnsão [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), EQUIPMENTPSU Corrnt d ntrada Amps Corrnt d ntrada Potência d ntrada Watts Potência d ntrada Tnsão d ntrada Volts Tnsão d ntrada 42 Guia d Configuração do Monitoramnto do srvidor Cisco UCS
Nó <Nom do rcurso> Entidad do rcurso Nom da Dscrição Oprabilidad Oprabilidad [0 (dsconhcido), 1 (oprávl), 2 (inoprávl), 3 (prjudicado), 4 (dsligado), 5 (problma d nrgia), 6 (rmovido), 7 (problma d tnsão), 8 (problma térmico), 9 (problma d dsmpnho), 10 (problma d acssibilidad), 11 (idntidad não stablcívl), 12 (tmpo limit d bios ultrapassado), 13 (dsativado), 51 (problma d conxão d fábrica), 52 (conxão d fábrica (problma d quipamnto), 83 (ncrramnto), 84 (limit d chassis xcdido), 100 (não suportado), 101 (dtcção), 102 (falha na dtcção), 103 (idntificar), 104 (após falha), 105 (problma d atualização), 106 (problma d comunicação com itm quivalnt), 107 Status gral Status gral [0 (dsconhcido), 1 (oprávl), 2 (inoprávl), 3 (prjudicado), 4 (dsligado), 5 (problma d nrgia), 6 (rmovido), 7 (problma d tnsão), 8 (problma térmico), 9 (problma d dsmpnho), 10 (problma d acssibilidad), 11 (idntidad não stablcívl), 12 (tmpo limit d bios ultrapassado), 13 (dsativado), 51 (problma d conxão d fábrica), 52 (conxão d fábrica (problma d quipamnto), 83 (ncrramnto), 84 (limit d chassis xcdido), 100 (não suportado), 101 (dtcção), 102 (falha na dtcção), 103 (idntificar), 104 (após falha), 105 (problma d atualização), 106 (problma d comunicação com itm quivalnt), 107 Dsmpnho Dsmpnho [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), Capítulo 4: Métricas do cisco_ucs 43
Nó <Nom do rcurso> Entidad do rcurso EQUIPMENTSWITCHCARD ETHERPIO Nom da Prsnça Térmico Oprabilidad administrativo Dscrição Alinhar rros Alinhar Pacots d difusão (rcpção) Contag m Prsnça [0 (dsconhcido), 1 (vazio), 10 (quipado), 11 (ausnt), 12 (não corrspond), 13 (não primário quipado), 20 (idntidad quipada não stablcívl), 21 (idntidad não corrspondnt não stablcívl), 30 (inacssívl), 40 (não autorizado), Térmico [0 (dsconhcido), 1 (ok), 2 (suprior não rcuprávl), 3 (suprior crítico), 4 (suprior não crítico), 5 (infrior não crítico), 6 (infrior crítico), 7 (infrior não rcuprávl), Oprabilidad [0 (dsconhcido), 1 (oprávl), 2 (inoprávl), 3 (prjudicado), 4 (dsligado), 5 (problma d nrgia), 6 (rmovido), 7 (problma d tnsão), 8 (problma térmico), 9 (problma d dsmpnho), 10 (problma d acssibilidad), 11 (idntidad não stablcívl), 12 (tmpo limit d bios ultrapassado), 13 (dsativado), 51 (problma d conxão d fábrica), 52 (conxão d fábrica (problma d quipamnto), 83 (ncrramnto), 84 (limit d chassis xcdido), 100 (não suportado), 101 (dtcção), 102 (falha na dtcção), 103 (idntificar), 104 (após falha), 105 (problma d atualização), 106 (problma d comunicação com itm quivalnt), 107 [0 (dsconhcido), 1 (ligado), 2 (tst), 3 (dsligado), 4 (onlin), 5 (offlin), 6 (fora d srviço), 7 (prjudicado), 8 (conomia d nrgia), 9 (rro), administrativo [0 (ativado), 1 (dsativado)] Pacots d difusão (rcpção) 44 Guia d Configuração do Monitoramnto do srvidor Cisco UCS