HD4/R. Interruptores MT a gás para distribuição secundária
|
|
- Marco Raminhos Monsanto
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 HD4/R Interruptores MT a gás para distribuição secundária
2
3 DESCRIÇÃO ESCOLHA E ENCOMENDA DOS INTERRUPTORES CARACTERÍSTICAS ESPECÍFICAS DO PRODUTO DIMENSÕES ESQUEMA ELÉCTRICO DE CIRCUITO
4 2
5 DESCRIÇÃO 1 Informações gerais 4 Versões disponíveis 4 Campos de utilização 4 Dispositivo de protecção 5 Normas e homologações 6 Segurança de exercício 6 Acessórios 6 Comando ESH 6 Documentação técnica 8 Características eléctricas 8 Sistema Qualidade 8 Sistema Gestão Ambiental 8 Laboratório de testes 8 3
6 DESCRIÇÃO Informações gerais Os interruptores de média tensão para interior da série HD4/R utilizam o hexafluoruro de enxofre SF6) para a extinção do arco eléctrico e como meio isolador entre os contactos principais fixos e móveis. Foram realizados com técnica de construção por pólos separados. O comando é de tipo ESH por acumulação de energia, por disparo livre, com fecho e abertura independentes da acção do operador. Através da aplicação de acessórios eléctricos específicos (moto-redutor, disparador de abertura etc.) é possível o comando à distância do interruptor. O comando, os três pólos e os eventuais acessórios estão montados sobre um chassis metálico sem rodas. A construção resulta particularmente compacta, robusta e de peso limitado. Os interruptores da série HD4/R são sistemas a pressão blindados por toda a vida operativa (Normas IEC e CEI 17-1). Versões disponíveis Os interruptores HD4/R são disponíveis em versão fixa com comando lateral direito. Os interruptores com tensão nominal até 24 kv podem ser equipados com sensores de corrente e com disparador de máxima corrente com microprocessador PR521. N.B. Nas versões de 24 kv com distância entre os pólos de 230 mm, podem ser montados somente sobre dois sensores de corrente (nos pólos laterais). Campos de utilização Os interruptores da série HD4/R encontram emprego em todas as aplicações da distribuição secundária de média tensão e nas cabinas de transformação MT/BT de estabelecimentos, oficinas do sector industrial em geral e do ternário. Graças à aplicação de máxima corrente por microprocessador PR521, auto-alimentado. os interruptores da série HD4/R são idóneos para serem empregues em cabinas de transformação MT/BT não presidiadas e privas de alimentação auxiliar. 4
7 1 Dispositivo de protecção Os interruptores da série HD4/R, com tensão nominal até 24 kv, podem ser equipados, a pedido, com relés auto-alimentados de máxima corrente com microprocessador tipo PR521, disponíveis nas seguintes versões: PR521 (50-51): exerce a função de protecção contra sobrecarga (51) e contra curto-circuito instantâneo e atrasado (50); PR521 ( N): exerce a função de protecção contra sobrecarga (51) e contra curtocircuito instantâneo e atrasado (50) e contra avaria em terra (51N). Os sensores de corrente dos disparadores são disponíveis com quatro valores de corrente nominal e cobrem todos os campos de aplicação do interruptor (para os campos de protecção ver cap. 3). N.B. Nas versões a 24 kv com distância entre os pólos 230 mm, podem-se podem montar só dois sensores de corrente (nos pólos laterais). Outras importantes características dos PR521 são: precisão das intervenções amplas gamas de regulação funcionamento garantido também com alimentação monofásica constância das características e fiabilidade de funcionamento também em ambientes com elevado grau de poluição. regulação única e simultânea das três fases nenhuma limitação do poder de interrupção nominal da corrente de breve duração do interruptor também nos caso de correntes nominais mais baixas do relé. Para mais informações consultar o capítulo 3. Gama completa de acessórios e amplas possibilidades de personalização. Vasta gama de tensões de alimentação dos acessórios eléctricos. Dispositivo de controle da pressão do gás (a pedido). Resistência da tensão de isolamento também a pressão relativa zero. Interrupção até 30% do poder de interrupção nominal também com gás SF6 a pressão relativa zero. Ausência de manutenção. Elevado número de manobras. Longa vida eléctrica e mecânica. Comando à distância. Idoneidade à instalação em cabinas e quadros pré fabricados. 5
8 DESCRIÇÃO Normas e homologações Os interruptores HD4/R são conformes às normas IEC , CEI 17-1 fascículo 1375 CENELEC HD 348 S6 e àquelas dos principais países industriais. Foram submetidos aos testes indicados a seguir e garantem a segurança e a fiabilidade da aparelhagem em serviço em todas as instalações. Testes de tipo: aquecimento, resistência ao isolamento a frequência industrial, resistência ao isolamento de impulso atmosférico, resistência à corrente de breve duração e de pico, duração mecânica, poder de estabelecimento e de interrupção das correntes de curtocircuito. Testes individuais: isolamento com tensão em frequência industrial dos circuitos principais, isolamento dos circuitos auxiliares e de comando, medição da resistência dos circuitos principais, funcionamento mecânico e eléctrico. Segurança de exercício Graças à completa gama de bloqueios mecânicos e eléctricos (disponíveis a pedido), com os interruptores HD4/R é possível realizar quadros de distribuição seguros. Os dispositivos de bloqueio foram concebidos para impedir manobras erradas e efectuar a inspecção das instalações garantindo a máxima segurança ao operador. Todos os dispositivos de comando, controle e sinalização estão posicionados na parte frontal do interruptor. É sempre previsto o dispositivo de antifechamento do actuador. Acessórios Os interruptores HD4/R dispõem de uma gama de acessórios completa que consente satisfazer qualquer exigência de instalação. O comando dispõe de uma gama unificada de acessórios e de sobresselentes de simples identificação e encomenda. A utilização, a manutenção e o exercício do aparelho são simples e requerem um limitado emprego de recursos. Comando ESH Único para toda a série Acessórios iguais para todos os tipos de interruptores batentes fixos para facilitar a montagem ou a substituição dos acessórios Cablagens dos acessórios com tomada e ficha. Sinalizador do estado da pressão dos gás SF6 (a pedido) Placa contendo as características do interruptor, montada no painel frontal. 6
9 Relé de protecção PR521 ( a pedido) 2 Eixo para o carregamento manual das molas de fechamento 3 Botão de fechamento 4 Botão de abertura 5 Sinalizador molas de fechamento carregadas (amarelo) e dedescarregadas (branco) 6 Dispositivo bloqueio e de sinalização do estado da pressão do gás SF6 (aplivável sob pedido só nos 7 Sinalizador interruptor aberto/fechado 8 Terminal de média tensão 9 Sensor de corrente (para disparador PR521 - onde previsto) 10 Pólo do interruptor 11 Bloco de chave 12 Contados de operações Dispositivo de presença gás SF6 (disponível a pedido) Acessórios eléctricos de montagem simplificada. Relé PR521 (a pedido) autoalimentado e coordenado com o interruptor e com os sensores amperométricos. Sensores amperométricos (a pedido) facilmente substituíveis. Dispositivo de antifechamento mecânico. 7
10 1 DESCRIÇÃO Documentação técnica Para examinar mais profundamente os aspectos técnicos e aplicativos dos interruptores HD4/R solicitar as seguintes publicações: Quadros UniAir Cat Quadros Unimix Cat Quadris UniSwitch 36 Cat Unidade REF 542 Plus Cat Dispositivo de protecção PR512 Cat Características eléctricas Interruptor Tensão nominal Corrente térmica nominal Poder de interrupção nominal [kv] [A] [ka] HD4/R 12 HD4/R 17 HD4/R 24 HD4/R , /800/ /800/ /800/ /800/ , , , , Sistema Qualidade Conforme as Normas ISO 9901, certificado por organismo terceiro independente. Sistema Gestão Ambiental Conforme as Normas ISO 14001, certificado por organismo terceiro independente. Laboratório de testes Conforme as Normas ISO 45001, certificado por organismo terceiro independente. 8
11 ESCOLHA E ENCOMENDA DOS INTERRUPTORES 2 Características gerais dos interruptores fixos com comando lateral direito 10 Dotação de série 12 Interruptores fixos com comando lateral direito 12 Acessórios para personalizar no momento da encomenda 13 Acessórios a pedido 14 9
12 ESCOLHA E ENCOMENDA DOS INTERRUPTORES Características gerais dos interruptores fixos com comando lateral direito Interruptor Distância entre os polos Normas Tensão nominal Tensão nominal de isolamento Tensão suportável a 50 Hz Tensão de impulso suportável Frequência nominal Corrente térmica nominal (40 C) Poder de interrupção nominal P = 230 mm P = 300 mm P = 350 mm IEC pub CEI 17-1 (fascículo 1375) CENELEC HD 348 S6 Ur [kv] Us [kv] Ud (1 min) [kv] Up [kv] fr [Hz] Ir [A] Isc [ka] Corrente de breve duração admissível nominal (3 s) Ik [ka] Poder de estabelecimento Ip [ka] (1) Corrente nominal dos sensores de corrente. (2) Para interruptores com relé de protecção e sensores de corrente aumentar de 20 kg o peso indicado. (3) Valor nominal de serviço. (4) Nas versões de 24 kv com distância entre os pólos de 230 mm, podem-se montar somente dois sensores de corrente nos pólos laterais. (5) 20 ka para 1 s. Sequência operações Duração de abertura Duração do arco Duração total de interrupção Duração de fechamento Aplicação relé de protecção com sensores de corrente Dimensões máximas Peso (2) Pressão absoluta do gás SF6 (3) Temperatura de funcionamento Tropicalização Compatibilidade electromagnética [O-0,3min-CO-3min-CO] [O-0,3s-CO-15s-CO] [ms] [ms] [ms] [ms] PR521 (1) In [A] H [mm] L [mm] P [mm] [Kg] [kpa] [ C] IEC: , IEC: 60694, ,
13 2 HD4/R 12 HD4/R 17 HD4/R 24 HD4/R , , ,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12, ,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12, (5) (5) ,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31, (4) ,5 286,5 286,5 286, (P=230 mm) / 1189 (P=300 mm) 1049 (P=230 mm) / 1189 (P=300 mm) 1049 (P=230 mm) / 1189 (P=300 mm) 1348 (P=350 mm) C C 5 C C 5 C C 5 C C 11
14 ESCOLHA E ENCOMENDA DOS INTERRUPTORES Dotação de série A versão codificada de base dos interruptores fixos é sempre tripolar com comando lateral direito e dotada de: 1 Botão de fechamento 2 Botão de abertura 3 Contador de operações 4 Sinalizador mecânico interruptor aberto/fechado 5 Engate manivela carregamento molas manual 6 Sinalizador mecânico molas de fechamento carregadas/ dedescarregadas Além disso é dotado de caixa de bornes, cablagem de base, manivela para carregamento das molas e dos seguintes acessórios a serem especificados no momento da encomenda (ver Kit 1, 2, 3 indicados na pág. 13): Set de cinco contactos auxiliares aberto/fechado ou, em alternativa e a pagamento, quinze contactos auxiliares; o disparador de abertura utiliza um dos cinco contactos auxiliares de série para cortar a alimentação com o interruptor aberto disparador de abertura bloqueio de chave Interruptores fixos com comando lateral direito HD4/R HD4/R 36 ATENÇÃO! O interruptor escolhido deve ser completado com os acessórios especificados na dotação de série (ver kit 1, 2, 3 na pág. 13). Os acessórios a pedido estão indicados na pág. 14. Distância entre os pólos 230 mm e 300 mm U [kv] In [A] Isc [ka] Descrição ,5 HD4/R HD4/R HD4/R HD4/R HD4/R HD4/R HD4/R HD4/R HD4/R HD4/R , ,5 HD4/R HD4/R HD4/R HD4/R HD4/R HD4/R HD4/R ,5 HD4/R HD4/R HD4/R HD4/R HD4/R HD4/R HD4/R Distância entre os pólos 350 mm U [kv] In [A] Isc [ka] Descrição ,5 HD4/R HD4/R ,5 HD4/R HD4/R ,5 HD4/R HD4/R
15 2 Acessórios para personalizar no momento da encomenda Kit 1 Contactos de sinalização aberto/fechado Set de quinze contactos (a pedido e com suplemento de preço) em alternativa ao set de cinco contactos previsto de série. Características eléctricas dos contactos Un Icu cosj T 400 V~ 15 A 0,4 220 V 1,5 A 10 ms Kit 2 Disparador de abertura instantâneo (YO1) Especificar a tensão de alimentação. A tensão de alimentação do disparador de abertura deve coincidir com aquela do disparador de fechamento (e das lâmpadas previstas) quando é solicitado o dispositivo de bloqueio do interruptor por pressão insuficiente. Características eléctricas Potência de arranque 125 VA/W Tensões disponíveis Kit Un 2A 24 V 2B 30 V 2C 48 V 2D 60 V 2E 110 V 2F 125 V 2G 220 V 2H 250 V Kit Un F 2I 48 V~ 50 Hz 2J 110 V~ 50 Hz 2K 120 (127) V~ 50 Hz 2L 230 (220/240) V~ 50 Hz Kit Un F 2M 110 (127) V~ 60 Hz 2N 230 (220/240) V~ 60 Hz Kit 3 Bloqueio de chave em aberto Especificar o tipo de bloqueio desejado: 3A Bloqueio com chaves diferentes 3B Bloqueio com chaves iguais 13
16 ESCOLHA E ENCOMENDA DOS INTERRUPTORES Acessórios a pedido KIT Aplicação motor carregamento molas KIT 6 Disparador de fechamento (YC) KIT 7 Disparador de abertura suplementar (YO2) (1) KIT Aplicação disparador de mínima tensão Dotação de série Comando manual Sinalizador mecânico molas de fechamento carregadas/ descarregadas Sinalizador mecânico interruptor aberto/fechado Contador de operações Botão de fechamento Botão de abertura Caixa de bornes Cablagem base Disparador de abertura Cinco contactos auxiliares aberto/ fechado ou, em alternativa e a pagamento, quinze contactos auxiliares Bloqueio a chave Manivela carregamento molas. KIT 12 KIT 13 KIT 14 KIT KIT Contacto de sinalização molas de fechamento carregadas/ descarregadas (S33M) Bloqueio botão de abertura Bloqueio botão de fechamento Aplicação disparador de protecção Aplicação para tornar extraível o interruptor Compatibilidade dos acessórios O circuito de bloqueio do interruptor no estado em que se encontra por pressão insuficiente do gás é incompatível com o disparador de mínima tensão (Kit N 8) e com relé PR521 (Kit N 15). No caso em que seja encomendada uma das aplicações acima referidas é possível dispor (a pedido) somente o circuito de abertura automática e de bloqueio em aberto por pressão gás SF6 insuficiente. KIT 23 KIT 25 Pressostato Terminais de ligação ( 2 ) ( 1 ) Não compatível com disparador de protecção PR521 e com solenóide de abertura YO3. ( 2 ) Para interruptor a 36 kv os terminais fazem parte da dotação de série. 14
17 2 KIT 4 Moto-redutor carregamento molas (M) KIT 8 Disparados de miníma tensão (YU) KIT 5 Interruptor de protecção do moto-redutor (Q60) com contacto de sinalização KIT 9 Temporizador electrónico (este acessório deve ser montado no exterior do interruptor) KIT 10 Dispositivo de exclusão mecânica do disparador KIT 11 Sinalização eléctrica por intervenção mínima tensão KIT 15 KIT 16 KIT 17 KIT 20 KIT 21 KIT 22 KIT 24 Disparador de proteção PR521 + Solenóide de abertura (YO3) + Sensores de corrente (nas versões a 24 kv com distância entre os pólos 230 mm, podem-se montar só dois sensores de corrente nos pólos laterais) Set rodas Conector tomada e ficha (cablagem por conta do cliente) Alavanca de desbloqueio Dispositivo de bloqueio interruptor por pressão gás SF6 insuficiente (só para interruptores com pressostato) KIT 18 KIT Transformador toroidal externo para protecção 51N limite baixo Unidade de prova TT2 Acessório Montagem Montagem a a cargo cliente cargo da ABB 15
18 ESCOLHA E ENCOMENDA DOS INTERRUPTORES Kit 4 Moto-redutor carregamento das molas (M) Providencia automaticamente ao carregamento das molas do comando após a operação de fechamento. O moto-redutor de 24 V c.c. é sempre fornecido com interruptor electro-magnético de protecção. Características eléctricas Potência de arranque 1500 VA / W Potência contínua 400 VA / W Tempo de carregamento da 7 a 10 s. Tensões disponíveis Kit Un 4A 24 V 4B 30 V 4C 48 V 4D 60 V 4E 110 V 4F 125 V 4G 220 V 4G 250 V Kit Un F 4I 48 V~ 50 Hz 4J 110 V~ 50 Hz 4K 120 (127) V~ 50 Hz 4L 230 (220/240) V~ 50 Hz Kit Un F 4M 110 (127) V~ 60 Hz 4N 230 (220/240) V~ 60 Hz Kit 5 Interruptor termo-magnético de protecção moto-redutor (Q60) Protege o motor de carregamento das molas do comando em caso de sobrecarga. Está predisposto com contacto de sinalização. É disponível em duas versões: 5A Interruptor de protecção com contacto de sinalização interruptor fechado 5B Interruptor de protecção com contacto de sinalização interruptor aberto Tensões disponíveis Kit Un F 5A 24/60 V 5A 110/127 V~/V Hz 5A 220/240 V~/V Hz Kit Un F 5B 24/60 V 5B 110/127 V~/V Hz 5B 220/240 V~/V Hz Características eléctricas do contacto Un In cosj T 110 V~ 4 A 0,3 220 V~ 3 A 0,3 110 V 0,25 A 10 ms 220 V 0,13 A 10 ms Kit 6 Disparador de fechamento (-MC) É um dispositivo electromecânico que após a excitação de um electromagneto aciona a alavanca de desengate do comando provocando o fechamento do interruptor. O comando do interruptor é predisposto de série com dispositivo antifechamento. Características eléctricas Potência de arranque 250 VA / W Potência contínua 5 VA / W Tensões disponíveis Kit Un 6A 24 V 6B 30 V 6C 48 V 6D 60 V 6E 110 V 6F 125 V 6G 220 V 6H 250 V Kit Un F 6I 48 V~ 50 Hz 6J 110 V~ 50 Hz 6K 120 (127) V~ 50 Hz 6L 230 (220/240) V~ 50 Hz Kit Un F 6M 110 (127) V~ 60 Hz 6N 230 (220/240) V~ 60 Hz N.B. No caso em que seja encomendado um interruptor com pressostato e com circuito de bloqueio por pressão insuficiente do gás, a tensão de alimentação do relé de abertura, do relé de fechamento e das lâmpadas (se presentes) deve ser sempre a mesma. 16
19 2 Kit 7 Disparador de abertura suplementar (Y02) É um dispositivo electromecânico que após a activação de um electromagneto acciona a alavanca de desengate do comando provocando a abertura do interruptor. O disparador de abertura suplementar não é compatível com o relé de protecção PR521 e com o solenóide de abertura YO3. Esta aplicação utiliza um dos contactos auxiliares para cortar a própria alimentação com o interruptor aberto. Tensões disponíveis Kit Un 7A 24 V 7B 30 V 7C 48 V 7D 60 V 7E 110 V 7F 125 V 7G 220 V 7H 250 V Kit Un F 7I 48 V~ 50 Hz 7J 110 V~ 50 Hz 7K 120 (127) V~ 50 Hz 7L 230 (220/240) V~ 50 Hz Kit Un F 7M 110 (127) V~ 60 Hz 7N 230 (220/240) V~ 60 Hz Características eléctricas Potência de arranque 125 VA / W Kit 8 Disparador de mínima tensão (YU) Provoca a abertura do interruptor em caso de abaixamento ou falta da relativa tensão de alimentação. É disponível somente na versão para alimentação derivada a montante do interruptor. Características eléctricas Potência de arranque Potência contínua 250 VA / W 5 VA / W Tensões disponíveis Kit Un 8A 24 V 8B 30 V 8C 48 V 8D 60 V 8E 110 V 8F 125 V 8G 220 V 8H 250 V Kit Un F 8I 48 V~ 50 Hz 8J 110 V~ 50 Hz 8K 120 (127) V~ 50 Hz 8L 230 (220/240) V~ 50 Hz Kit Un F 8M 110 (127) V~ 60 Hz 8N 230 (220/240) V~ 60 Hz Notas O disparador de mínima tensão é incompatível com o circuito de bloqueio do interruptor no estado em que se encontra, por pressão gás insuficiente; pelo contrário, é compatível com o circuito de abertura e bloqueio em aberto do interruptor por pressão do gás insuficiente. O disparador de mínima tensão pode ser combinado ao temporizador electrónico (ver Kit N 9). O disparador de mínima tensão pode ser munido de dispositivo de exclusão mecânico (ver Kit N 11). O disparador de mínima tensão pode ser munido de sinalização eléctrica disparador excitado ou disparador desexcitado (ver Kit N 10). 17
20 ESCOLHA E ENCOMENDA DOS INTERRUPTORES Kit 9 Temporizador electrónico para relé de mínima tensão com alimentação derivada a montante do interruptor Consente atrasar a abertura (de 0,5 a 3 s) do interruptor em caso de abaixamento ou falta da tensão de alimentação. É constituído por um dispositivo, (a ser montado por conta do cliente no exterior do interruptor) que é montado na alimentação do disparador de mínima tensão. Tensões disponíveis Kit Un F 9A 24/30 V 9B 48 V / ~ Hz 9C 60 V / ~ Hz 9D 110/127 V / ~ Hz 9E 220/240 V / ~ Hz N.B. O temporizador electrónico deve ser alimentado entre os bornes 1 e 2. O disparador de mínima tensão deve ser ligado aos bornes 3 e 4. O atraso é seleccionado (por conta do cliente) no seguinte modo: 0,5 s cavalete entre os bornes 6 e 7; 1 s cavalete entre os bornes 6 e 8; 1,5 s cavalete entre os bornes 6 e 9; 2 s cavalete entre os bornes 6 e 10; 3 s nenhum cavalete Kit 10 Contacto de sinalização do disparador de mínima tensão do disparador de mínima tensão excitado ou desexcitado Inserido num circuito eléctrico indica o estado do disparador de mínima tensão. É disponível em duas versões alternativas: 10A Sinalização disparador excitado 10B Sinalização disparador desexcitado Características eléctricas do contacto Un In cosj T 110 V~ 4 A 0,3 220 V~ 3 A 0,3 380 V~ 1,5 A 0,3 110 V 0,25 A 10 ms 220 V 0,13 A 10 ms Kit 11 Dispositivo mecânico de exclusão do disparador de mínima tensão. Exclui a acção mecânica do disparador de mínima tensão (8) consentindo o fechamento do interruptor com disparador de mínima tensão desexcitado. É sempre munido de sinalização eléctrica disparador excluído. 18
21 2 Kit 12 Contacto de sinalização molas de fechamento carregadas ou descarregadas (S33M) Inserido num circuito eléctrico realiza a sinalização do estado das molas de fechamento do comando. É disponível em duas versões em alternativa: 12A Contacto de sinalização molas carregadas 12B Contacto de sinalização molas descarregadas. Características eléctricas do contacto Un In cosj T 110 V~ 4 A 0,3 220 V~ 3 A 0,3 380 V~ 1,5 A 0,3 110 V 0,25 A 10 ms 220 V 0,13 A 10 ms Kit 13 - Kit 14 Blocos nos botões de manobra Consentem bloquear os manipuladores do comando do interruptor. São disponíveis nas seguintes versões: 13A Bloqueio botão de abertura sem cadeado 13B Bloqueio botão de abertura com cadeado 14A Bloqueio botão de fechamento sem cadeado 14B Bloqueio botão de fechamento com cadeado. Notas Para os blocos 13A e 14A os cadeados são por conta do cliente (diâmetro do gancho = 4 mm). No caso em que seja encomendado o dispositivo de sinalização do estado da pressão do gás SF6 por intervenção devida a pressão insuficiente com abertura automática do interruptor, é sempre previsto o bloqueio no botão de fechamento. No caso em que seja encomendado o dispositivo de sinalização do estado da pressão gás SF6 devido à intervenção por pressão insuficiente com bloqueio do interruptor na posição em que se encontra, são sempre previstos os dois blocos nos botões de fechamento e de abertura. Kit 15 Dispositivo de protecção PR521 Controla a intervenção do interruptor no caso de: sobrecarga (51) curto-circuito (50) falha de terra (51N). É disponível nas seguintes versões: 15A PR521com protecção B PR521com protecção N. Note A aplicação do PR521 não consente a aplicação do circuito de bloqueio do interruptor no estado em que se encontra por pressão insuficiente. É possível encomendar só a aplicação do circuito de abertura automática do interruptor por pressão gás insuficiente. A aplicação do relé PR521 não é possível para interruptores a 36 kv. Com o relé PR521 é sempre fornecida a protecção transparente anti-violação. Para as características técnicas e de intervenção do relé PR521 ver capítulo 3. Para o funcionamento do relé, o interruptor deve ser equipado com: solenóide de abertura YO3 (Kit N 16); dois ou três sensores de corrente T1/L... (Kit N 17). Três sensores de corrente são necessários para efectuar a função 51N por somatória vectorial das correntes de fase. No caso em que a função 51N seja efectuada com transformador de corrente toroidal externo, só podem ser instalados dois sensores de corrente. Nas versões a 24 kv com distância entre os pólos 230 mm, podem-se montar só dois sensores de corrente (nos pólos laterais). Para os valores mínimos de limite reguláveis pela função 51N, com três sensores ou com transformador toroidal externo ver pág
22 ESCOLHA E ENCOMENDA INTERRUPTORES Kit 16 Solenóide de abertura (YO3) Provoca a abertura do interruptor em caso de intervenção do disparador de máxima corrente PR521 instalado no interruptor, ou PR512 instalado em quadro. N.B. O solenóide de abertura pode ser utilizado só combinado com um dispositivo ABB série PR521 e PR512. Kit 17 Sensores de corrente para dispositivo de protecção PR521 (T1/L1... T1/L3) Os sensores de corrente providenciam a enviar ao relé o sinal de corrente a ser elaborada e fornecem a energia para alimentar o relé e o solenóide de abertura em caso de intervenção. O kit compreende todos os acessórios para a montagem dos sensores excepto a cablagem de ligação ao relé. N.B. Nas versões a 24 kv com distância entre os pólos 230 mm, podem-se montar só dois sensores de corrente e nos pólos laterais. Versões disponíveis Kit In 17A Nr. 2 sensores In = 40 A 17B Nr. 3 sensores In = 40 A 17C Nr. 2 sensores In = 80 A 17D Nr. 3 sensores In = 80 A 17E Nr. 2 sensores In = 250 A 17F Nr. 3 sensores In = 250 A 17G Nr. 2 sensores In = 1250 A 17H Nr. 3 sensores In = 1250 A Kit 18 Transformador toroidal externo O transformador toroidal externo consente detectar a corrente de falha de terra. É disponível nas seguintes versões (com relação de transformação In = 50/1 A): 18A Com núcleo fechado diâmetro interno 110 mm 18B Com núcleo de abrir diâmetro interno 110 mm. 20
23 2 Kit 19 Unidade de prova TT2 É um dispositivo portátil que consente verificar a funcionalidade da corrente de disparo PR521 e solenóide de abertura. Permite também efectuar o restabelecimento do dispositivo de alarme bi-estável de sinalização do PR521. Kit 20 - Kit 21 - Kit 22 Acessórios para tornar extraível o interruptor fixo Este grupo de acessórios ajuda a tornar extraível o interruptor fixo. Os acessórios podem ser encomendados separadamente. 20 Set rodas ( kv) O kit é composto pelo grupo anterior e posterior de rodas para a montagem em substituição dos suportes de fixação do interruptor fixo. N.B. A montagem é por conta do cliente. 21 Tomada e ficha ( kv) O kit é composto por um conector de 58 pólos, macho (ficha solta) e tomada fixa) e pelos pinos necessários para a cablagem. N.B. Os cabo, o revestimento e a montagem são por conta do cliente. 22 Alavanca de desbloqueio ( kv) O kit é composto pela alavanca que consente engatar e bloquear o interruptor no compartimento. N.B. La leva di sblocco impedisce solo la traslazione dell interruttore. L azionamento non attua l apertura automatica dell interruttore. Kit 23 Pressostato de dois níveis Primeiro nível - intervenção por pressão baixa: obtém-se a sinalização quando a pressão do gás desce abaixo de 380 kpa absolutos a um valor inferior a 310 kpa absolutos. Segundo nível - Intervenção por pressão insuficiente: obtém-se a indicação quando a pressão do gás desce abaixo de 280 kpa absolutos. N.B. O pressostato deve ser pedido durante a fase de encomenda porque deve ser montado e testado na fábrica. 21
24 ESCOLHA E ENCOMENDA INTERRUPTORES 2 Kit 24 Dispositivo de bloqueio interruptor (com/ sem lâmpadas) por pressão insuficiente do gás SF6 Este dispositivo é fornecido só para interruptores munidos de pressostato (acessório 23). O circuito de bloqueio é uma aplicação a pedido e só pode ser montada pela ABB. São disponíveis as seguintes configurações: 24A Circuito de abertura automática do interruptor (através disparador de abertura YO1) e de bloqueio em aberto (através de impedimento da alimentação do disparador de fechamento YC e bloqueio mecânico no botão de fechamento); versão sem lâmpadas de sinalização. 24B Circuito de bloqueio do interruptor no estado em que se encontra (através de alimentação impedimento activação dos disparadores de abertura e de fechamento e com bloqueios mecânicos nos botões de abertura e fechamento); versão sem lâmpadas de sinalização. 24C Circuito de abertura automática do interruptor (através de disparador de abertura YO1) e de bloqueio em aberto (através de impedimento da alimentação do disparador de fechamento YC e bloqueio mecânico no botão de fechamento); versão sem lâmpadas de sinalização. Kit 25 Terminais de conexão O set compreende o conjunto de três terminais superiores e inferiores. Os terminais consentem a ligação ao circuito de potência do interruptor fixo. 24D Circuito de bloqueio do interruptor no estado em que se encontra (através de alimentação impedimento activação dos disparadores de abertura YO1 e de fechamento YC e com bloqueios mecânicos nos botões de abertura e fechamento); versão com três lâmpadas de sinalização. Tensões disponíveis Un F 24 V 30 V 48 V 60 V 110 V 125 V 220 V 48 V~ 50 Hz 110 V~ 50 Hz 127 V~ 50 Hz 220 V~ 50 Hz 240 V~ 50 Hz 110 V~ 60 Hz 127 V~ 60 Hz 220 V~ 60 Hz 240 V~ 60 Hz Correntes disponíveis Kit In 25A 630 A 25B 1250 A N.B. Para interruptores de 36 kv, os terminais fazem parte da dotação de série. 22
25 CARACTERÍSTICAS ESPECÍFICAS DE PRODUTO 3 Resistência às vibrações 24 Compatibilidade electromagnética 24 Tropicalização 24 Altitude 24 Programa para a tutela do ambiente 25 Dispositivo anti-fechamento 25 Partes de reposição 25 Dispositivo de protecção PR
26 CARACTERÍSTICAS ESPECÍFICAS DE PRODUTO Resistência às vibrações Os interruptores HD4/R são insensíveis às vibrações produzidas mecenicamente ou por efeito electromagnético.. Compatibilidade electromagnética Os interruptores HD4/R equipados com relés electrónicos de microprocessador PT521 garantem o funcionamento isento de intervenções intempestivas, mesmo com a presença de perturbações provocadas por aparelhagens electrónicas, por perturbações atmosféricas ou de natureza eléctrica. Também não provocam perturbações a eventuais aparelhagens electrónicas existentes e, proximidade da instalação. Quanto foi acima mencionado é conforme às Normas , , além d Directiva Europeia CEE 89/336 e sucessivas, relativas à compatibilidade electromagnética (EMC), no respeito das quais os disparadores são marcados CE. Tropicalização Os interruptores HD4/R são fabricados segundo as mais severas prescrições relativas ao uso em clima quente-húmido-salino. Todas as partes metálicas mais importantes são tratadas contra os agentes corrosivos correspondentes ao ambiente C segundo as Normas UNI A zincagem é efectuada de acordo com a Norma UNI ISO 2081, código de classificação Fe/Zn 12, com espessura equivalente a 12x m, protegida por uma camada de conversão constituída principalmente por cromados segundo a Norma UNI ISO tais características de fabricação fazem com que a série HD4/R corresponda ao climatograma 8 das Normal IEC Exemplo Altitude de instalação: 2000 m Utilização com tensão nominal de 12 kv Tensão suportada a frequência industrial 28 kv rms Tensão de impulso suportável 75 kvp Factor ka deduzível do gráfico = 1,13. Considerando os parâmetros acima referidos a aparelhagem deverá suportar (em teste a altitude zero, ou seja, ao nível do mar): tensão suportável a frequência industrial equivalente a: 28 x 1,13 = 31,6 kvrms tensão de impulso suportável equivalente a: 75 x 1,13 = 84,7 kvp. Segundo quanto acima referido, deduzimos que para a instalações a uma altitude de m sobre o nível do mar, com tensão de emprego de 12 kv, é necessário prever uma aparelhagem que possua uma tensão nominal de 17,5 kv e caracterizada por níveis de isolamento a frequência industrial de 38 kvrms com 95 kvp de tensão de impulso suportável. Gráfico para a determinação do factor de correcção Ka em função da altitude H = altitude em metros m = valor referido à frequência industrial e às tensões de impulso atmosférico suportáveis e entre fase e fase. Ka = e (IEC 71-2) m (H 1000)/8150 Altitude É sabido que a propriedade isoladora do ar diminui ao aumentar da altitude. Este fenómeno deve ser sempre considerado durante a fase de projecto dos elementos isoladores das aparelhagens que devem ser instaladas acima de metros de altitude. Neste caso deve-se considerar um coeficiente de correcção, que pode ser obtido no gráfico da página a seguir, construído segundo as indicações constantes nas Normas IEC O exemplo a seguir dá uma clara interpretação das indicações acima referidas. 24
27 3 Programa para a tutela do ambiente Os interruptores HD4/R são realizados no respeito das Normas ISO (Linhas guia para a gestão ambiental). Os processos de produção são actuados no respeito das Normas para a tutela do ambiente em termos de redução quer dos consumos energéticos e de matérias-primas quer de produção dos refugos. Tudo isto graças ao sistema de gestão ambiental, certificado pelo RINA, do estabelecimento de produção das aparelhagens de média tensão. A avaliação do impacto ambiental no ciclo de vida do produto (LCA - Life Cycle Assessment), obtida tornando mínimo o consumo de energia e de matérias-primas totais do produto, concretizou-se na fase de projecto através a escolha mirada dos materiais, dos processos e das embalagens. Para a fabricação dos interruptores estão sento actuadas técnicas de produção que predispõem os produtos a uma fácil desmontagem e a uma fácil separação dos componentes. Isto para consentir a maior quantidade de peça recicláveis no fim do ciclo de vida útil do aparelho. Dispositivo de antifechamento O comando ESH dos interruptores HD4/R (em qualquer execução) é dotado de dispositivo mecânico de antifechamento que impede o fechamento devido a comandos quer eléctricos quer mecânicos. Caso tivessem activos simultaneamente tanto o comando de fechamento como um qualquer dos comandos de abertura, ter-se-ia uma sucessão contínua de comandos de abertura e de fechamento. O dispositivo de antifechamento evita tal situação e prevê que a cada manobra de fechamento siga só uma manobra de abertura e a esta última, nenhuma outra manobra de fechamento. Para obter uma nova manobra de fechamento é necessário soltar e depois activar o comando de fechamento. Além disso, o dispositivo de antifechamento consente fechar o interruptor só se as seguintes condições se verificarem simultaneamente: molas do comando completamente carregadas botão de abertura e/ou disparador de abertura (YO1) não activados contactos principais do interruptor abertos e no fim do curso. Partes de reposição Mola de abertura (*) Mola de fechamento (*) Polo completo (*) Comando base (*) Moto-redutor Disparador de abertura Disparador de abertura suplementar Disparador de fechamento Dispositivo bloqueio interruptor completo de lâmpadas de sinalização Bloqueio a chave Contacto fim-de-curso do moto-redutor Relé instantâneo K63 Relé instantâneo K163 Botão de abertura Botão de fechamento. Encomenda: para a disponibilidade e a encomenda das partes de reposição contactar ABB especificando o número de matrícula do interruptor. (*) Substituição possível só da parte de pessoal treinado e/ou nas nossas oficinas. 25
28 CARACTERÍSTICAS ESPECÍFICAS DE PRODUTO Dispositivo de protecção PR521 A unidade PR521 realiza as seguintes funções: PR521 - LSI: protecção de máxima corrente (código ANSI 50-51), bifásica ou trifásica em relação ao facto que esteja ligada a dois ou três sensores de corrente; PR521 - LSIG: como PR521-LSI mais protecção de falha de terra (código ANSI 51N) (através somatória vectorial interna dos três sensores de fase ou através toróide de falha de terra externo e dois ou três sensores de corrente). Os sensores de corrente, além a fornecer o sinal de corrente, fornecem também a energia necessária para o funcionamento da unidade. A unidade é autoalimentada e é garantido o correcto funcionamento na presença de uma corrente maior ou igual ao 20% do valor nominal em pelo menos uma das fases dotadas de sensores de corrente (0.2 x In). Para a realização foi adoptada a tecnologia digital por microprocessador. A unidade efectua a abertura do interruptor, no qual está integrada, através um solenóide de abertura (YO3, ver kit acessórios N 13) que actua directamente no comando do aparelho. PR521 com funções de protecção LSI. PR521 com funções de protecção LSIG. 26
29 3 Sensores de corrente (C.S.) A unidade PR521 pode ser utilizada com sensores de corrente fornecidos pela ABB com as seguintes características: Corrente nominal primária In = 40 A In = 80 A In = 250 A In = 1250 A Corrente nominal secundária In = 1 A. Para a escolha do sensor activar o correspondente dip-switch. Se casualmente forem seleccionados vários sensores, o LED de alarme acende-se com intermitência para fornecer uma sinalização de erro. Os sensores de corrente podem ser montados a bordo dos interruptores HD4/R com tensão nominal até 24 kv. Os interruptores a 24 kv com distância entre os pólos de 230 mm só podem montar dois sensores de corrente. Selecção da corrente primária dos sensores de corrente. Toróide externo de falha a terra A unidade PR521 pode ser utilizada com qualquer toróide externo para a detecção da corrente de falha a terra, desde que possua as seguintes características: Corrente nominal primária qualquer Corrente nominal secundária Performance Classe de precisão, factor limite de precisão 1 A 1 VA Cl. 3 o melhor Aconselha-se o uso do toróide externo para a detecção da corrente de falha a terra quando se deseja regular valores muito baixos do limite 51N (inferiores a 0,45 vezes a corrente nominal - In - dos sensores de corrente). O emprego do referido toróide é obrigatório quando se deseja realizar a protecção 51N com interruptores a 24 kv e distância entre os pólos 230 mm. Toróide de falha a terra. PR521 27
30 CARACTERÍSTICAS ESPECÍFICAS DE PRODUTO Actuador de disparo A unidade de disparo PR521 realiza o disparo do comando, em caso de intervenção das funções de protecção, através um solenóide de abertura (YO3 - ver kit acessórios N 13). Auto-alimentação O funcionamento da unidade PR521 é garantido pelo circuito de auto-alimentação. O valor mínimo de corrente de fase necessário para o funcionamento é de 0.2 x In. Este circuito é capaz de suportar: sobrecarga: 1.5 x In contínuo sobrecarga: 6 x In por 200 s sobrecarga: 25 ka por 1 s (corrente máxima de breve duração do interruptor). MTBF É previsto um MTBF de 15 anos à temperatura de funcionamento de 40 C. Condições ambientais Temperatura ambiente 5 C C Temperatura de armazenagem 40 C C Humidade relativa sem condensação 90% Grau de protecção (montado no interruptor e com protecção dianteiro) IP42 Frequência de funcionamento Da 45 Hz a 66 Hz. Ingressos Ingressos analógicos Ingressos para sensores de corrente. Através estes três ingressos, são ligados à unidade PR521 os sensores de corrente que fornecem os sinais proporcionais às correntes circulantes nas fases e a energia necessária à auto-alimentação da aparelhagem. Ingresso para toróide externo de falha de terra. Através deste ingresso, é ligado à unidade PR521 o toróide externo de falha a terra sujo sinal é directamente proporcional à corrente de falha de terra. Este transformador não fornece a energia para o funcionamento em auto-alimentação do relé. Tal ingresso deve ser realizado com um cabo entrançado blindado cuja bainha deve ser ligada à terra na caixa metálica do PR521 (consultar o esquema de ligação anexo ao interruptor). Por motivos de EMC a ligação de terra da bainha deve ser a mais sólida e curta possível. Ingresso binário para função de controle Ingresso para abertura à distância do interruptor. Este ingresso consente efectuar a abertura a distância do interruptor aproveitando, se disponível, da energia fornecida pelos sensores de corrente. Tal ingresso deve ser realizado com um cabo entrançado blindado cuja bainha deve ser ligada à terra na caixa metálica do PR521 (consultar o esquema de ligação anexo ao interruptor). Ligando um contacto externo sem potencial (por exemplo o contacto de um relé Buchholz) no respectivo conector de ingresso, é possível comandar à distância a abertura do interruptor através do disparador PR521, quando a corrente primária supera o valor de 0.2 x In em pelo menos uma fase dotada de sensor de corrente. 28
31 3 Saídas Saída de potência Esta saída comanda o solenóide de abertura específico para PR521 (YO3 - ver kit N 16). Saída de sinalização através contacto de fechamento É disponível uma saída realizada através de relé bi-estável (mantém o estado também em ausência de alimentação e até à operação de RESET), com contactos de fechamento sem potencial, através da qual é fornecida a sinalização de intervenção do relé. Depois da intervenção da protecção e a abertura do interruptor, este contacto pode ser restabelecido em dois diferentes modos: com corrente de fase maior de 0.2 x In ocorre um restabelecimento automático ao fechamento do interruptor; com corrente de fase inferior a 0.2 x In e unidade de protecção desligada (também com o interruptor aberto), através as bocas frontais para o RESET como definido no parágrafo Função de teste e reset. N.B. O contacto de sinalização não será activado no caso em que se efectue um comando à distância para a abertura do interruptor ou a operação de Teste da funcionalidade de disparo. Função Protecção verificada Tipo Bi-estável Máxima potência de comutação 150 W / 1250 VA (carga resistiva) Máxima tensão de comutação 220 V / 250 V ~ Máxima corrente de comutação 5 A Poder de interrupção (UL/CSA): a 30 Vdc (carga resistiva) 5 A a 250 Vac (carga resistiva) 5 A a 250 Vac (cosj = 1,0) 5 A a 250 Vac (cosj = 0,4) 3 A Duração mecânica (a 180 operações/minuto) 5 x 10 7 Duração eléctrica 1 x 10 5 Isolamento: entre contactos abertos 1000 Veff (50 Hz / 1 min.) entre contacto e bobina 3000 Veff (50 Hz / 1 min.) Funções de protecção A unidade PR521 realiza as seguintes protecções: PR521 - LSI: protecções de máxima corrente de fase (instantânea, com atraso regulável, a tempo dependente e fixo); PR521 - LSIG: como PR521-LSI mais protecção de máxima corrente de falha de terra (com atraso regulável). Os limites e os tempos de intervenção podem ser seleccionados directamente através da programação dos Dip Switch presentes na parte dianteira da unidade. Para a protecção a tempo fixo, o tempo de intervenção é dado pela seguinte relação. t = K x b Para a protecção a tempo dependente a relação entre tempo de intervenção e sobrecorrente é data pela seguinte fórmula. t = K x I I> b a 1 Legenda t = tempo de intervenção k = parâmetro programável pelo usuário para a selecção da curva de intervenção desejada a,b = par de parâmetros, dependente do tipo de protecção seleccionável pelo usuário I = corrente de falha I> = limite de intervenção seleccionável pelo usuário. 29
32 CARACTERÍSTICAS ESPECÍFICAS DE PRODUTO Protecção de máxima corrente a tempo fixo É disponível uma família de curvas de protecção definida a Tempo fixo com atraso regulável DT (de acordo com as Normas IEC ). São disponíveis as seguintes regulações: 32 valores de corrente de limite (I>) (1) x In 16 tempos de intervenção (t>), (con b = 1, K = com passo 0.1) (2) s A protecção não pode ser excluída. A protecção I> para a curva DT elabora o valor de pico em todo o intervalo x In. Protecção de máxima corrente a tempo dependente São disponíveis três diversas famílias de curvas de protecção (conforme Normas IEC 255-3), assim definidas: Tempo normalmente inverso NI Tempo muito inverso VI Tempo extremamente inverso EI. São possíveis as seguintes regulações: 32 valores de corrente de limite (I>) (1) x In 16 curvas de intervenção para cada família, assim definidas (3) a) Curvas a tempo normalmente inverso (com a = 0.02, b = 0.14, K = com passo 0.1) b)curvas a tempo muito inverso (com a = 1, b = 13.5, K= com passo 0.1) c) Curvas a tempo extremamente inverso (com a = 2, b = 80, K= com passo 0.1) A B C A protecção não pode ser excluída. As curvas de intervenção deslocam-se ao variar dos limites da corrente. A protecção I> para as curvas NI, VI, e EI elabora o verdadeiro valor eficaz da corrente de fase. (1) A unidade garante a não entrada em limite para correntes inferiores a 1.05 x I> regulada e garante a entrada em limite para correntes superiores a 1.30 x I> regulada. (2) A tolerância sobre os tempos de intervenção com alimentação trifásica é ±15% ou ± 30 ms. (3) A tolerância sobre os tempos de intervenção é ± 20% ou ± 150 ms. A Dip Switch para programação valor de limite. B Dip Switch para programação tempo de intervenção. C Posicionar em baixo os Dip Switch 1, 2 e 4 para programação da protecção I> a tempo fixo. 30
33 3 A B C C C Curvas a tempo normalmente inverso A Dip Switch para programação valor limite B Dip Switch para programação da curva de intervenção C Posicionar no alto o Dip Switch 1 e em baixo o Dip Switch 2 e 4 para programar a protecção > a tempo normalmente inverso Curvas a tempo muito inverso C Posicionar em baixo os Dip Switch 1 e 4 e no alto o Dip Switch 2 para programar a protecção > a tempo muito inverso. Curvas a tempo extremamente inverso C Posicionar no alto os dois Dip Switch 1 e 2 e em baixo o Dip Switch 4 para programar a protecção > a tempo extremamente inverso. Protecção máxima corrente com atraso regulável São disponíveis as seguintes regulações: 14 valores de corrente limite (I>>) (1) x In A B 8 tempos de intervenção (t>>) (2) s A protecção pode ser excluída. A protecção >> elabora o valor de pico em todos o intervelo x In. A Posicionar todos os Dip Switch em baixo para excluir a protecção. Posicionando em modo apropriado os Dip Switch programa-se o limite de intervenção. B Dip Switch para programação do tempo de intervenção. (1) A tolerância nos valores de limite é ± 10% (2) A tolerância sobre os tempos de intervenção é de±15% o ± 30 ms. 31
34 CARACTERÍSTICAS ESPECÍFICAS DE PRODUTO Protecção de máxima corrente instantânea São possíveis as seguintes regulações: A 15 valores de corrente de limite(i>>>) (1) 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17 x In Tempo de intervenção instantâneo não regulável (curva a atraso intencional adicional nulo A protecção pode ser excluída. A protecção I>>> elabora o valor de pico em todo o intervalo x In. A Posicionar todos os Dip Switch em baixo para excluir a protecção. Posicionando em modo apropriado os Dip Switch programa-se o limite de intervenção. (1) A tolerância sobre os valores de limite é ± 20%. (2) A tolerância sobre os tempos de intervenção é ± 20% o ± 30 ms. (3) Curva a atraso intencional adicional nulo. 32 Protecção de máxima corrente de falha a terra com atraso regulável (soma vectorial interna) A corrente de falha de terra é calculada como soma vectorial das três correntes de fase, portanto o aparelho deve ser dotado de três sensores de corrente (esta solução não é possível para interruptores de 24 kv com distância entre os pólos 230 mm). Tal soma é realizada através de um toróide interno (que elabora as correntes de fase secundárias dos sensores de corrente). A escolha de tal modalidade é efectuada através Dip-Switch frontais. São possíveis as seguintes regulações: 14 valores de corrente de limite (Io>) (1) x In 16 tempos de intervenção (to>) (2) 0.00 (3) s A protecção pode ser excluída. A protecção Io> elabora o valor de pico da corrente de falha a terra em todo o intervalo ,5 x In. A B C A Posicionar no alto o Dip Switch para seleccionar o toróide interno. Tal programação define o limite de intervenção equivalente a 0,4 + o limite programado (ver nota B). B Posicionar todos os Dip Switch em baixo para excluir a protecção. Posicionando em modo apropriado os Dip Switch programa-se o limite de intervenção. C Dip Switch para programação do tempo de intervenção. N.B. A função de protecção Io> é activada se a corrente supera o valor de 0.2 x In em pelo menos duas fases ou o valor de 0.4 x In em monofase, enquanto que será automaticamente excluída quando a máxima corrente de fase supera o valor de 2,5 x In. N.B.
35 3 Protecção de máxima corrente de falha a terra com atraso regulável (Toróide Externo) A corrente de falha é calculada como soma vectorial das três correntes primárias de fase. Tal soma é realizada por meio de um toróide externo (que elabora as correntes primárias de fase) instalado directamente nos cabos de potência, portanto, bordo do aparelho (com rede com neutro isolado), é possível montar só dois sensores de corrente. Esta solução é obrigatória para interruptores de 24 kv com distância entre os pólos de 230 mm. A escolha de tal modalidade é efectuada através Dip Switch frontais. São possíveis as seguintes regulações: 14 valores de corrente de limite (Io>) (1) x In 16 tempos de intervenção (to>) (2) 0.00 (3) s A protecção pode ser excluída. A protecção Io> elabora o valor de pico da corrente de falha a terra em todo o intervalo de funcionamento. A B C A Posicionar em baixo o Dip Switch para seleccionar o toróide externo. Tal programação define o limite de intervenção equivalente a 0 + o limite programado (ver nota B). B Posicionar todos os Dip Switch em baixo para excluir a protecção. Posicionando em modo apropriado os Dip Switch programa-se o limite de intervenção. C Dip Switch para programação do tempo de intervenção. N.B. A função de protecção Io> é activada se a corrente supera o valor de 0.2 x In em pelo menos duas fases ou o valor de 0.4 x In numa única fase. (1) A tolerância sobre os valores de limite é±15%. (2) A tolerância sobre os tempos de intervenção é± 20% o ± 30 ms. (3) Curva a atraso intencional adicional nulo. Curva de autoprotecção a tempo fixo É dispoível uma curva de autoprotecção do relé electrónico que a 20 x In intervém com tempo fixo igual a 1 s. A autoprotecção elabora o valor de pico da corrente de fase. Correntes nominais de regulação Sensor de corrente Função de protecção In [A] I> (0,2...1xIn) [A] I>> (1...5,5xIn) [A] I>>> (2...17xIn) [A] Io> (0,05...0,7xIn) [A] Io> (0,45...1,1xIn) [A] Toróide externo (*) Toróide interno , , , , , , In = corrente nominal de sensor de corrente, I> = valor de regulação da corrente de sobrecarga (51) I>> = valor de regulação da corrente de curto-circuito (50) I>>> = valor de regulação da corrente de curto-circuito instantâneo (50) Io> = valor de regulação da corrente de falha a terra (51N) (*) = na hipótese de utilização do toróide externo (kit n 16) com In = 50/1 A. 33
Medium voltage products HD4/R Disjuntores de MT em gás para distribuição secundária. Power and productivity for a better world TM
Medium voltage products HD4/R Disjuntores de MT em gás para distribuição secundária Power and productivity for a better world TM Índice 4 1. Descrição 9 2. Escolha e pedido dos disjuntores 48 3. Características
Leia maisDATA LOGGERS SÉRIE SIMPLE LOGGER II
DATA LOGGERS SÉRIE SIMPLE LOGGER II Modos de programação de registo; Intervalos de registo programáveis; Capacidade de memória para 240.000 medidas; Alimentação por pilhas alcalinas; Ligação a computador
Leia maisVD4 Instruções para a instalação e funcionamento 12... 36 kv - 630...3150 A - 16... 50 ka
Medium voltage products VD Instruções para a instalação e funcionamento... 36 kv - 630...3150 A - 16... 50 ka Índice Para a sua segurança! 1 I. Introdução 2 II. Programa para a preservação do meio ambiente
Leia maisPRS 9. Instruções de funcionamento 810549-00 Programador PRS 9
PRS 9 Instruções de funcionamento 810549-00 Programador PRS 9 1 Dimensões/Componentes 128.5 169 30.01 (6TE) Fig. 1 A B C D E I H G J F MAX 70 C Fig. 2 MAX 95 % 2 Legenda A B C D E F G H I J Selector S1
Leia maisVBWK Módulo de Entrada em MT para Instalações em Alvenaria. Motores Automação Energia Transmissão & Distribuição Tintas
VBWK Módulo de Entrada em MT para Instalações em Alvenaria Motores Automação Energia Transmissão & Distribuição Tintas Solução Integrada para Instalações em Alvenaria O kit de entrada em média tensão VBWK
Leia maisRelé Auxiliar RCA 116
Relé Auxiliar RCA 116 Aplicação, Estrutura e Funcionamento. Aplicação O Relé Auxiliar RCA 116 é especialmente apropriado para uso em instalações de comando manual, controles automáticos e supervisão. O
Leia maisChaves 3 KU Seccionadoras e Comutadoras
haves 3 KU Seccionadoras e omutadoras haves Seccionadoras e omutadoras Seccionadoras s chaves Seccionadoras E tipo 3KU1, para cargas de 12 a 1000 em 00 Vca 0- Hz, são apropriadas para uso como chaves gerais
Leia maisGA-2 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante com dois sensores Instruções de instalação e funcionamento
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: + 358 29 006 260 Fax: + 358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/12 GA-2 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante
Leia maisCatalogo Técnico. Disjuntor Motor BDM-NG
Catalogo Técnico Disjuntor Motor BDM-NG Disjuntores-Motor BDM-NG Generalidade: O disjuntor-motor BDM-NG,Tripolar, são termomagnéticos compactos e limitadores de corrente. Ideal para o comando e a proteção
Leia maisExactidão da medição
Exactidão da medição Valores energéticos e grau de rendimento dos inversores fotovoltaicos do tipo Sunny Boy e Sunny Mini Central Conteúdo Qualquer operador de um sistema fotovoltaico deseja estar o mais
Leia maisANALISADOR DE QUALIDADE DE ENERGIA MODELO PQM-701 CLASSE A SEGUNDO NORMA 6100-4-30
ANALISADOR DE QUALIDADE DE ENERGIA MODELO PQM-701 CLASSE A SEGUNDO NORMA 6100-4-30 Suporte redes do tipo: Monofásico; Bifásico, com neutro comum; Trifásico com ligação estrela com e sem neutro Trifásico
Leia maisDisjuntores-Motor BDM-G. Dados Técnicos Características Gerais. Posições das teclas
Disjuntores-Motor BDM-G Generalidade: O disjuntor-motor BDM-G,Tripolar, são termomagnéticos compactos e limitadores de corrente. Ideal para o comando e a proteção dos motores. Possuem alta capacidade de
Leia maisMódulo de Alimentação de Controlo do Motor LQSE-4M-D Controlador de Motor CA 4 saídas. Unidade do. Painel de parede seetouch QSR.
LUTRON Módulo de de Controlo do Motor Controlador de Motor CA 4 saídas Módulo de de Controlo do Motor O módulo de alimentação de controlo do motor consiste numa interface que disponibiliza a integração
Leia maisSolução para continuidade de serviço em toda e qualquer situação
Catálogo Técnico Solução para continuidade de serviço em toda e qualquer situação Monitor de isolação 203-02/2006-0 Tudo sob controle Em aplicações, onde a falta de tensão pode causar graves conseqüências
Leia mais46.52 46.61. 2 reversíveis, 8 A Plug-in/terminais a solda. 2 reversíveis 8/15 250/440 2000 350 0.37. AgNi
Série - Mini relé industrial 8-16 SÉRIE Características.52.61 1 ou 2 contatos.52-2 contatos reversíveis 8.61-1 contato reversível 16 Montado diretamente em base ou via conectores Faston Bobinas em C ou
Leia maisMonitor de Temperatura Digital para transformadores MONITEMP PLUS
ELECTRON TECNOLOGIA DIGITAL LTDA Página 1/6 INTRODUÇÃO O Monitor de Temperatura MoniTemp Plus foi desenvolvido para monitorar a temperatura de óleo e enrolamento, comandar a ventilação e proteger transformadores
Leia maisMedium Voltage Products. VD4 Disjuntores de média tensão a vácuo 12...24 kv - 630...3150 A - 16...40 ka
Medium Voltage Products VD4 Disjuntores de média tensão a vácuo 12...24 kv - 630...3150 A - 16...40 ka 2 Indice Índice 4 1. Descrição 12 2. Escolha e pedido 54 3. Características específicas do produto
Leia maisMonitor de Temperatura MONITEMP
ELECTRON TECNOLOGIA DIGITAL LTDA Página 1/5 INTRODUÇÃO O Monitor de Temperatura MoniTemp foi desenvolvido para supervisionar até 3 (três) canais de temperatura simultaneamente, ele é utilizado para proteger
Leia maisMonitor de Temperatura M96
ELECTRON TECNOLOGIA DIGITAL LTDA Página 1/5 INTRODUÇÃO O Monitor de Temperatura M96 foi desenvolvido para supervisionar até 8 (oito) canais de temperatura simultaneamente, ele é utilizado para proteger
Leia maisRelé de Proteção do Motor RPM ANSI 37/49/50/77/86/94 CATÁLOGO. ELECTRON TECNOLOGIA DIGITAL LTDA Página 1/5
CATÁLOGO ELECTRON TECNOLOGIA DIGITAL LTDA Página 1/5 INTRODUÇÃO O Relé de Proteção de Motores RPM foi desenvolvido para supervisionar até 2 (dois) grupos ventiladores/motores simultaneamente, é utilizado
Leia maisAULA 02 REVISÃO DE EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS TRANSFORMADORES DE MEDIDAS DISJUNTORES DE POTÊNCIA
AULA 02 REVISÃO DE EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS TRANSFORMADORES DE MEDIDAS DISJUNTORES DE POTÊNCIA ENE095 Proteção de Sistemas Elétricos de Potência Prof. Luís Henrique Lopes Lima 1 TRANSFORMADORES DE MEDIDAS
Leia maisCentral de Detecção de Incêndio 4 Zonas Manual de Instalação
Central de Detecção de Incêndio 4 Zonas Manual de Instalação Características Quatro zonas com capacidade de teste/isolamento. Dois circuitos de alarme com possibilidade de isolamento. Fonte de alimentação
Leia maisContatos em AgNi, para comutação de cargas resistivas ou levemente indutivas, como cargas de motores. 2000 fluorescente compacta (CFL) W
Características 22.32.0.xxx.1xx0 Série 22 - Contator modular 25 A 22.32.0.xxx.4xx0 Contator modular de 25A - 2 contatos Largura do módulo, 17.5 mm Contatos NA com abertura 3mm com dupla abertura Energização
Leia maisInstrumentação Industrial e Medidas Eléctricas - IPT - DEE Carlos Ferreira
Sensores Amedição das grandezas físicas é uma necessidade. Para essa função são utilizados sensores estes convertem a grandeza a medir noutra. No caso da instrumentação a variável de saída é normalmente
Leia maisElectron do Brasil. Tecnologia ao seu alcance. Tecnologia Digital. www.electrondobrasil.com. Catálogo Monitemp - rev3. Qualidade Comprovada!
Electron do Brasil Tecnologia Digital Qualidade Comprovada! Ensaios de Tipo Realizados Tecnologia ao seu alcance Catálogo Monitemp - rev3 Produtos Certificados! www.electrondobrasil.com O Monitor de Temperatura
Leia maisContatos em AgNi, para comutação de cargas resistivas ou levemente indutivas, como cargas de motores. 2000 fluorescente compacta (CFL) W
Série - Contator modular 25-40 - 63 A SÉRIE Características.32.0.xxx.1xx0.32.0.xxx.4xx0 Contator modular de 25A - 2 contatos Largura do módulo, 17.5 mm Contatos NA com abertura 3mm com dupla abertura Energização
Leia maisJosé Matias, Ludgero Leote, Automatismos industriais - Comando e regulação, Didáctica Editora
AUTOMAÇÃO (M323) CAPÍTULO III Sistemas Eléctricos 2013/2014 Bibliografia José Matias, Ludgero Leote, Automatismos industriais - Comando e regulação, Didáctica Editora Dores Costa, Fé de Pinho, Comando
Leia maisProtecção contra sobretensões. Descarregadores de sobretensões
Protecção contra Descarregadores Protecção contra As podem muitas vezes causar danos irreparáveis nas instalações eléctricas, bem como, nos equipamentos eléctricos e electrónicos. Os descarregadores são
Leia maisOs termômetros de resistência podem ser isolados de altas tensões. Todavia, na prática, o espaço de instalação disponível é frequentemente pequeno
ProLine P 44000 Medições Precisas de Temperatura em Altas Tensões, até 6,6 kv Quando as temperaturas precisam ser medidas com termômetros de resistência Pt100 em ambientes sob altas tensões, os transmissores
Leia maisO que é uma Sobreintensidade?
O que é uma Sobreintensidade? Uma sobreintesidade é uma corrente de intensidade superior à nominal. Para este efeito, a intensidade de corrente máxima admissível num condutor é considerada como a sua intensidade
Leia maisUPS. Unidades de Alimentação Ininterrupta
UPS Uma UPS é um dispositivo que, quando em funcionamento correcto, ajuda a garantir que a alimentação dos equipamentos que estão a ela ligados, não sejam perturbados, fornecendo energia, através de uma
Leia maisContadores de energia
módulo Permitem a medição de energia em redes monofásicas, fazendo a leitura directa até A. Existe uma versão com saída impulsional. A grande vantagem destes produtos é a sua reduzida dimensão, de apenas
Leia maisW o r l d w i d e P a r t n e r
GE Consumer & Industrial Power Protection W o r l d w i d e P a r t n e r Série CB Contactores até 45kW NOVIDADE Série PB Unidades de Comando e Sinalização GE imagination at work Série CB Contactores Tipo
Leia mais1.3 Conectando a rede de alimentação das válvulas solenóides
1.3 Conectando a rede de alimentação das válvulas solenóides CONTROLE DE FLUSHING AUTOMÁTICO LCF 12 Modo Periódico e Horário www.lubing.com.br (19) 3583-6929 DESCALVADO SP 1. Instalação O equipamento deve
Leia maisDisjuntor a Vácuo uso Interno
Disjuntor a Vácuo uso Interno D27 - U 1 Sumário 1. Aplicação... 3 2. Condições Normais de Serviço... 4 3. Principais Parâmetros Técnicos... 4 4. Estrutura e Operação do Disjuntor... 5 4.1. Estrutura Geral:...
Leia maisManual de Execução de Trabalhos em Equipamento de Contagem de Energia em instalações MT e BTE
Manual de Execução de Trabalhos em Equipamento de Contagem de Energia em instalações MT e BTE 1 ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 3 2. CONTAGEM DE ENERGIA ELÉCTRICA EM MÉDIA E BAIXA TENSÃO ESPECIAL... 3 2.1. Características
Leia maisSiemens AG 2009 SIRIUS SENTRON SIVACON. Catálogo LV 90 2009. Baixa Tensão Corte, protecção e comando. Answers for industry.
SIRIUS SENTRON SIVACON Catálogo LV 90 2009 Baixa Tensão Corte, protecção e comando Answers for industry. Interruptores de corte em carga, sistemas de barramentos SENTRON 8US Introdução Apresentação geral
Leia maisController. D e s c r i ç ã o G e r a l. C a r a c t e r í s t i c a s e B e n e f í c i o s
Controller Vibraswitch Monitor Eletrônico VIBRASWITCH 563A D e s c r i ç ã o G e r a l O modelo Robertshaw 563A Vibraswitch Monitor Eletrônico é um microprocessador de sistema de controle baseado em supervisão
Leia maisISOTRANS IND. DE TRANSFORMADORES LTDA.
ISOTRANS IND. DE TRANSFORMADORES LTDA. TRANSFORMADORES MONOFÁSICOS DE ISOLAÇÃO COM BLINDAGEM APLICAÇÃO Os transformadores monofásicos de isolação com blindagens, magnética e eletrostática, foram desenvolvidos
Leia maisMain power para distribuição de AC provisória para sistemas de sonorização de médio a grande porte. (1) (2)
RMP-63 10U 01 Características: Main power para distribuição de provisória para sistemas de sonorização de médio a grande porte. Trabalha tanto em redes 380VΔ / 220VΥ como 220VΔ / 127VΥ. (1) (2) Entrada
Leia mais1 Indicações de segurança
Actuador regulador universal 1 canal, 50-210 W com entrada binária N.º art. 3210 UP Manual de instruções 1 Indicações de segurança A instalação e a montagem de aparelhos eléctricos apenas devem ser realizadas
Leia maisGA-1 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante Instruções de instalação e funcionamento
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.com 1/11 GA-1 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante Copyright
Leia maisCOELCE DECISÃO TÉCNICA CRITÉRIO PARA INSTALAÇÃO DT - 106 RELIGADOR AUTOMÁTICO TRIFÁSICO DE 15 KV USO EM POSTE
DECISÃO TÉCNICA CRITÉRIO PARA INSTALAÇÃO DT - 16 RELIGADOR AUTOMÁTICO TRIFÁSICO DE 15 KV USO EM POSTE DOCUMENTO NORMATIVO DA TRANSMISSÃO DESIM -896-1 I JUN/1 Í N D I C E 1 OBJETIVO...1 2 NORMAS E TRABALHOS...1
Leia maisActi 9. A eficiência que você merece
Acti 9 A eficiência que você merece Acti 9, a eficiência que você merece Apresentação Acti 9, Eficiente Acti 9, Seguro Acti 9, Simples & inteligente Conclusão 2 40 Anos de experiência e atenção aos nossos
Leia maisLer este manual antes da instalação OHMLINE 2009 DOMUS. Motor de correr. Página 1
Ler este manual antes da instalação OHMLINE 2009 DOMUS Motor de correr Página 1 Na instalação e utilização deve ter muita Atenção 1) Cuidado! Para sua segurança, é importante seguir todas as indicações
Leia mais22.32.0.xxx.1xx0 22.32.0.xxx.4xx0. Contatos em AgNi, para comutação de cargas resistivas ou levemente indutivas, como cargas de motores
Série 22 - Contator modular 25-40 - 63 A SÉRIE 22 Características 22.32.0.xxx.1xx0 22.32.0.xxx.4xx0 Contator modular de 25A - 2 contatos argura do módulo, 17.5 mm Contatos NA com abertura 3mm com dupla
Leia maisContatos em AgNi, para comutação de cargas resistivas ou levemente indutivas, como cargas de motores
Características 22.32.0.xxx.1xx0 Série 22 - Contator modular 25 A 22.32.0.xxx.4xx0 Mini contator modular de 25A - 2 contatos Largura do módulo, 17.5 mm Contatos NA com abertura 3mm com dupla abertura Energização
Leia maisWattStation Carregador de Veículos Elétricos
GE Industrial Solutions WattStation Carregador de Veículos Elétricos GE imagination at work Design WattStation A segunda coisa mais interessante na sua garagem Por que não escolher um carregador com uma
Leia maisVBW Disjuntor a Vácuo. Motores Automação Energia Transmissão & Distribuição Tintas
VBW Disjuntor a Vácuo Motores Automação Eneria Transmissão & Distribuição Tintas www.we.net Os disjuntores a vácuo VBW foram desenvolvidos para aplicações em redes com classe de tensão de 17,5 kv. Apresentam
Leia maisRede Autónoma Wireless Owlet Controlador de Luminária LuCo-AD 1-10V/DALI Ficha Técnica
Descrição O LuCo-AD é um controlador inteligente e autónomo preparado para ser instalado numa luminária de exterior com aplicação residencial, viária e urbana. LuCo-AD controla o Driver/Balastro através
Leia maisCritérios Construtivos do Padrão de Entrada
Notas: Critérios Construtivos do Padrão de Entrada A fiação do ramal de saída deve ser a mesma fiação do ramal de entrada. O padrão de entrada na zona rural deverá ficar no mínimo de 10 metros e no máximo
Leia maisInstruções de Operação. Sistema de avaliação para sensores de fluxo VS3000
Instruções de Operação Sistema de avaliação para sensores de fluxo VS3000 Conteúdo Instruções de segurança... pág. 03 Função e características... pág. 04 Montagem... pág. 04 Conexão elétrica... pág. 05
Leia maisINSTALAÇÕES AT E MT. SUBESTAÇÕES DE DISTRIBUIÇÃO
INSTALAÇÕES AT E MT. SUBESTAÇÕES DE DISTRIBUIÇÃO Sistemas de iluminação, tomadas interiores, extracção de fumos, ar condicionado, centrais de intrusão e incêndio Regras de execução Elaboração: GTRPT Homologação:
Leia maisMotores Automação Energia Transmissão & Distribuição Tintas. Automação Contatores para Manobra de Capacitores
Motores Automação Energia Transmissão & Distribuição Tintas Automação Contatores para Manobra de Capacitores Manobras de Capacitores para Correção do Fator de Potência A linha de contatores especiais CWMC
Leia maisVIESMANN VITOSOLIC. Dados técnicos VITOSOLIC 100 VITOSOLIC 200. Controlador para sistemas de energia solar
VIESMANN VITOSOLIC Controlador para sistemas de energia solar Nº de referência e preços: ver lista de preços VITOSOLIC 100 Controlador electrónico por diferença de temperatura Para sistemas com produção
Leia maisContatores Contatores são dispositivos de manobra mecânica, eletromagneticamente, construídos para uma elevada freguência de operação.
Contatores Contatores são dispositivos de manobra mecânica, eletromagneticamente, construídos para uma elevada freguência de operação. De acordo com a potência (carga), o contator é um dispositivo de comando
Leia maisDescrição do Produto. Dados para Compra. Itens Integrantes. Código do Produto
Descrição do Produto A Série Energy da Altus traz uma solução confiável para um dos pontos mais críticos em uma aplicação industrial: o fornecimento de alimentação para todos os dispositivos do sistema
Leia maisCOMPONENTES. Chave sem carga para o tipo de Título Instalação fixa SW
COMPONENTES Chave sem carga para o tipo de Título Instalação fixa SW Informações gerais A chave SW sem carga é uma gama completa projetada para cobrir todas as aplicações a serem cumpridas em subestações
Leia maisANSI - 23 26 45 49 49I 62 74 77 94
ELECTRON TECNOLOGIA DIGITAL LTDA Página 1/7 INTRODUÇÃO O Monitor de Temperatura MASTERTEMP foi desenvolvido para monitorar a temperatura de óleo e enrolamento, comandar a ventilação e proteger transformadores
Leia mais1 contato NA Montagem em trilho 35 mm Largura do módulo 17.5 mm. 3000 1000 fluorescente com reator eletrônico W 1000 350 CFL W 600 300 LED 230 V W
Série - Relé de impulso eletrônico e modular monoestável 10-16 A SÉRIE Características.81.91.81 - Relé de impulso eletrônico silencioso Montagem em trilho 35 mm - 1 contato.91 - Relé de impulso eletrônico
Leia maisRelé de proteção do diferencial 865
Relé de proteção do diferencial 865 Para a proteção do diferencial de motores, transformadores e geradores Boletim 865, Série A Guia de especificações Sumário Página de descrição da seção 1.0 Características
Leia maisAPARELHOS DE ILUMINAÇÃO ELÉCTRICA E ACESSÓRIOS
APARELHOS DE ILUMINAÇÃO ELÉCTRICA E ACESSÓRIOS Reguladores de fluxo luminoso Condições de instalação Elaboração: DTI Homologação: conforme despacho do CA de 2010-01-20 Edição: 1ª Emissão: EDP Distribuição
Leia maisDisjuntores a Vácuo SION Descrição. Índice. Título Aqui. Seção 1 Disjuntores a Vácuo SION Descrição. Seção 2 Disjuntor Padrão 3AE
Disjuntores a Vácuo Descrição Disjuntores a Vácuo Título Aqui Índice Seção 1 Disjuntores a Vácuo Descrição Seção 2 Disjuntor Padrão 3AE Seção 3 Módulo Deslizante 3AE Anexo Siemens AG 2005 Disjuntores a
Leia maisGERADORES MECÂNICOS DE ENERGIA ELÉTRICA
GERADORES MECÂNICOS DE ENERGIA ELÉTRICA Todo dispositivo cuja finalidade é produzir energia elétrica à custa de energia mecânica constitui uma máquina geradora de energia elétrica. O funcionamento do
Leia maisPack Tempérys. Tempérys. Ventilação de conforto com regulação integrada > ventilação. caixas com bateria de aquecimento integrada e auto-regulada
ventilação Tempérys caixa de insuflação com revestimento duplo e bateria de aquecimento eléctrico Pack Tempérys caixa de insuflação + caixa de extracção com revestimento duplo, sistema de comando e de
Leia maisCOMPONENTES. Contatores de potência Tipo BMS09.08 / 18.08
COMPONENTES Contatores de potência Tipo 09.08 / 18.08 Informações gerais O contator, com mais de cem mil unidades em operação em todo o mundo, é um contator valorizado pelos construtores de vagões e operadores
Leia maisIlhas de distribuição. Tamanho 26 mm - Série 503
Ilhas de distribuição Tamanho 26 mm - Série 503 Um caudal máximo para um tamanho mínimo Dimensões reduzidas (26 mm) para instalações menos pesadas Um caudal de 1400 l/min para tamanho de 26 mm Uma conceção
Leia maisINSTRUÇÕES GERAIS ARMÁRIO ATI V2.2
INSTRUÇÕES GERAIS ARMÁRIO ATI V2.2 MANUAL ITED 1ª EDIÇÃO Para mais informações ou sugestões, contacte o seu distribuidor. Edição 10 Pag 1/8 Mod.100/2 ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO...3 2. DOCUMENTOS NORMATIVOS APLICADOS...3
Leia maisEsquemas. & diagramas. caderno 3
Esquemas & diagramas caderno 3 Regimes de neutro Norma IEC 60364 A norma IEC 60364 é a norma padrão internacional definida pelo International Electrotechnical Commission relativamente a instalações eléctricas
Leia maisTRANSFORMADOR A SECO Geafol de 75 a 25.000 kva
Com a linha Geafol, obteve-se um transformador com excelentes características elétricas, mecânicas e térmicas que, adicionalmente, ainda é ecológico. São produzidos sob certificação DQS, ISO 9001 e ISO
Leia maisManual de Execução de Trabalhos em Equipamento de Contagem de Energia e de Controlo de Potência em instalações BTN ÍNDICE
Manual de Execução de Trabalhos em Equipamento de Contagem de Energia e de Controlo de Potência em instalações BTN ÍNDICE 1. Localização e montagem... 2 1.1. Equipamento de contagem... 2 1.2. Dispositivos
Leia maisSION Disjuntor a Vácuo para as mais diferentes Aplicações
SION Disjuntor a Vácuo para as mais diferentes Aplicações Siemens Média Tensão Schutzvermerk / Copyright-Vermerk Siemens AG 2012 Índice 1. Dados técnicos 2. Portfolio 3. Características do Produto 4. Detalhes
Leia maisDRX caixa moldada Uma linha compacta, versátil e de alto desempenho
[ PROTEÇÃO E COMANDO ] Produtos e sistemas DRX caixa moldada Uma linha compacta, versátil e de alto desempenho 1 VANTAGENS Permite a montagem frontal de acessórios elétricos por encaixe simples Fácil conexão
Leia maisOs fusíveis NH e Diazed são dotados de características de limitação de corrente. Assim, para
5 Proteção e Coordenação Dimensionamento da Proteção 36 Fusível NH Zonasde Atuação 224 A Fusível NH Zonasde Atuação 355 A 5 Proteção e Coordenação Dimensionamento da Proteção 37 5 Proteção e Coordenação
Leia maisEMS-C Baterias de condensadores estáticas
Compensação da Energia Reactiva e Filtragem de Harmónicas EMS-C Baterias de condensadores estáticas Tecnologia para a eficiência energética Precisão, rapidez e fiabilidade ao seu alcance Precisão Ausência
Leia maisprojecto de postos de transformação
123 Henrique Ribeiro da Silva Dep. de Engenharia Electrotécnica (DEE) do Instituto Superior de Engenharia do Porto (ISEP) projecto de postos de transformação {2.ª Parte - Postos em Cabine} Os postos de
Leia maisPedais e pedais de segurança Programa de fabricação
Pedais e pedais de segurança Programa de fabricação Formato, tipo de aplicações e versões especiais Pedais e pedais de Tipo de aplicações Os pedais utilizam-se para iniciar ou finalizar operações e processos
Leia maisMedidores e Analisadores de Energia
Medidores e Analisadores de Energia Gestão de Energia Medidores de energia EM10 DIN e EM11 DIN Características técnicas principais: O EM10 DIN é um medidor de energia para sistemas monofásicos, ligação
Leia maisProteção ao circuitos elétricos Baixo custo Conformidade IEC 60947-2
Proteção ao circuitos elétricos Baixo custo Conformidade IEC 60947-2 Disjuntores FM101 - Linha de Disjuntores em Caixa moldada Disjuntores FM101 - Linha de Disjuntores em Caixa moldada Os disjuntores FM
Leia maisSistemas de Accionamento Electromecânico
Sistemas de Accionamento Electromecânico Comando e protecção de motores Introdução SISTEMAS de ACCIONAMENTO ELECTROMECÂNICO, O que são? Sistemas capazes de converter energia eléctrica em energia mecânica
Leia maisCompensação. de Factor de Potência
Compensação de Factor de Potência oje em dia, praticamente todas as instalações eléctricas têm associadas aparelhos indutivos, nomeadamente, motores e transformadores. Este equipamentos necessitam de energia
Leia maisProteção Diferencial
GE Consumer & Industrial GE Energy Management Industrial Solutions Proteção Diferencial DR - Interruptor Diferencial Residual DDR - Disjuntor com Proteção Diferencial DOC (Diff-o-Click) - Blocos Diferenciais
Leia maisISEL. Subestação de Alto Mira. Relatório de Visita de Estudo. 27 Maio 2005. Secção de Sistemas de Energia
ISEL INSTITUTO SUPERIOR DE ENGENHARIA DE LISBOA DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA ELECTROTÉCNICA E AUTOMAÇÃO Relatório de Visita de Estudo 27 Maio 2005 Secção de Sistemas de Energia Junho 2005 Índice 1. Enquadramento
Leia maisRegistos Corta Fumo. Modelo JZ-RS PI/4/17/P/1. CONTIMETRA Lisboa. SISTIMETRA Porto
PI/4/17/P/1 Registos Corta Fumo Modelo JZ-RS Rua do Proletariado15-B 2795-648 CARNAXIDE tel. 214 203 900 fax 214 203 902 contimetra@contimetra.com www.contimetra.com Rua Particular de São Gemil 85 4425-164
Leia maisPowerValue 31 7,5-10 - 15-20 kva (Tri/Mono)
Descrição Técnica PowerValue 31 7,5-10 - 15-20 kva (Tri/Mono) Trifásica, On-line de Dupla-Conversão, VFI Fonte de Alimentação Não Interruptível (UPS) EFACEC Sistemas de Electrónica, S. A. Rua Eng.º Frederico
Leia maisMOTOR PARA PORTÕES E PORTAS DE BATENTE XNODO
MOTOR PARA PORTÕES E PORTAS DE BATENTE XNODO ATENÇÃO!! Antes de efectuar a instalação, leia atentamente este manual que é parte integrante deste equipamento Nossos produtos se instalado por pessoal qualificado,
Leia maisPROGRAMAÇÃO FÁCIL DO. Micro Master. Midi Master
1 PROGRAMAÇÃO FÁCIL DO Micro Master E Midi Master Preparado por ASI 1 PS 2 1. PARAMETRIZAÇÃO BÁSICA INICIAL...3 1.1 AJUSTES INICIAIS DO APARELHO...3 1.2 AJUSTE DE TEMPOS DE ACELERAÇÃO E DESACELERAÇÃO...3
Leia maisPARA LOCAIS PROFISSIONAIS Novos quadros XL³ 125
PARA LOCAIS PROFISSIONAIS Novos quadros XL³ 15 1 3 XL³ 15 ATÉ 15 A DE 1 A 4 FILAS DE 18 MÓDULOS Calha extraível sem ferramenta: cablagem facilitada CABLAGEM FACILITADA EXTRAINDO AS CALHAS As novas funcionalidades
Leia maisMonitor de Nível de Óleo para Transformadores - MNO
ELECTRON TECNOLOGIA DIGITAL LTDA Página 1/5 INTRODUÇÃO O Monitor de Nível de Óleo para Transformadores e reatores MNO, é um equipamento microprocessado de alta precisão que indica o nível de óleo em escala
Leia maisILUMINAÇÃO DE SEGURANÇA
ILUMINAÇÃO DE CIRCULAÇÃO OU DE EVACUAÇÃO Tem como objectivo permitir a evacuação das pessoas em segurança, garantindo ao longo dos caminhos de evacuação condições de visão e de evacuação adequadas e possibilitar
Leia maisProteção de Sistemas Elétricos Disjuntores, DR e DPS. Júlio Bortolini Engenheiro Eletricista Soprano Eletrometalúrgica e Hid. Ltda
Proteção de Sistemas Elétricos Disjuntores, DR e DPS Júlio Bortolini Engenheiro Eletricista Soprano Eletrometalúrgica e Hid. Ltda DISJUNTORES Definição Disjuntor Disjuntor: dispositivo de seccionamento
Leia maisNobreak. 160 e 300 kva. senoidal on-line trifásico PERFIL PROTEÇÕES
Nobreak senoidal on-line trifásico dupla convers o 60 a 300 kva 60 kva de 80 a 120 kva 160 e 300 kva PERFIL Os nobreaks on-line de dupla conversão da linha Gran Triphases foram desenvolvidos com o que
Leia maisRELÉS CONTATORES - BOTOEIRAS
RELÉS CONTATORES - BOTOEIRAS Análise de Circuitos Contatores/Relés Aula 02 Prof. Luiz Fernando Laguardia Campos 3 Modulo Feliz aquele que transfere o que sabe e aprende o que ensina Cora Coralina Sobrecarga
Leia maisINSTRUÇÕES GERAIS ARMÁRIO ATI
INSTRUÇÕES GERAIS ARMÁRIO ATI GERAÇÃO 3.1 Para mais informações ou sugestões, contacte o seu distribuidor. Edição 8 Pag 1/8 Mod.100/2 ÍNDICE índice...2 1. Introdução...3 2. Documentos normativos aplicados...3
Leia maisALARME SandSET 101 (Dispositivo de alarme de níveis de lamas e de gorduras) ESQUEMA DE MONTAGEM
Art. 701869 ALARME SANSET 101 ALARME SandSET 101 (Dispositivo de alarme de níveis de lamas e de gorduras) ESQUEMA DE MONTAGEM Versão 02_Set.08 1 Art. 701869 SandSET 101 Dispositivo de alarme ACO Passavant,
Leia maisINSTALAÇÕES AT E MT. SUBESTAÇÕES DE DISTRIBUIÇÃO
INSTALAÇÕES AT E MT. SUBESTAÇÕES DE DISTRIBUIÇÃO Armários de comando e controlo Características Elaboração: GTRPT Homologação: conforme despacho do CA de 2007-02-13 Edição: 1ª Emissão: EDP Distribuição
Leia maisMULTIMETRO DIGITAL Série DMK20 DMK50
MULTIMETRO DIGITAL Série DMK20 DMK50 MANUAL TÉCNICO DE INSTALAÇÃO Manual DMK20 DMK50 rev01-04 1 / 1 8/10/2004 1. INTRODUÇÃO Dimensões compactas 96x96 mm 4 displays a LED Simplicidade na instalação e programação
Leia maisNOTA TÉCNICA nº 10 Complementar do Regime Jurídico de SCIE
NOTA TÉCNICA nº 10 Complementar do Regime Jurídico de SCIE OBJECTIVO Definir as características e condições técnicas a que devem obedecer as portas resistentes ao fogo (portas corta-fogo), não só para
Leia maisPROTEÇÃO CONTRA SOBRE CORRENTES
9 PROTEÇÃO CONTRA SOBRE CORRENTES 9.1 INTRODUÇÃO O aumento da temperatura nos condutores de uma instalação elétrica, devido a circulação de corrente (efeito Joule), projetada para o funcionamento normal,
Leia maisGESTRA. GESTRA Steam Systems. NRR 2-2e. Manual de Instruções 818464-00 Regulador de nível NRR 2-2e
GESTRA GESTRA Steam Systems Manual de Instruções 818464-00 Regulador de nível Dimensões Fig. 2 Fig. 1 Tampa transparente Rede (ver placa de características) Equipado com R m Regulador de esvaziamento Prefer
Leia mais