Siemens AG 2009 SIRIUS SENTRON SIVACON. Catálogo LV Baixa Tensão Corte, protecção e comando. Answers for industry.

Transcrição

1 SIRIUS SENTRON SIVACON Catálogo LV Baixa Tensão Corte, protecção e comando Answers for industry.

2 Interruptores de corte em carga, sistemas de barramentos SENTRON 8US Introdução Apresentação geral Tipo 3LD20 3LD21 3LD22 3LD25 3LD27 3LD28 3LD23 3LD24 Interruptores principais e de paragem de emergência 3LD de 16 A até 250 A Corrente permanente nominal I u A uma temperatura A ambiente de 35 C Tensão de serviço nominal U e V Interruptores de motores AC-3 Comando de motores individuais durante o serviço com V kw 3,0 4,0 5,5 11,0 18,5 22,0 35,0 55,0 com V kw 5,5 7,5 9,5 18,5 30,0 37,0 50,0 110,0 com 660/690 V kw 5,5 7,5 9,5 15,0 22,0 30,0 37,0 45,0 Interruptores principais AC-23A, interruptor de reparação Comando frequente, mas sem ser durante o serviço, de motores individuais com V kw 4,0 5,0 6,0 11,0 18,5 22,0 45,0 75,0 com V kw 7,5 9,5 11,5 22,0 37,0 45,0 75,0 132,0 com 660/690 V kw 7,5 9,5 11,5 18,5 30,0 37,0 45,0 55,0 Modelos de interruptor Fixação frontal central quatro furos Fixação pela base central quatro furos Montagem em quadros eléctricos Caixa de material isolante bucim métrico Acessórios para o interruptor 4. pólo (condutor N) (liga-se em avanço, desliga-se com atraso) Terminal N Terminal PE auxiliares 1 NA + 1 NF Disponível -- Não disponível /2 Siemens LV

3 Interruptores de corte em carga 3KA, 3LD Interruptores de corte em carga 3KA até 630 A Fixação pela base Campo de aplicação Os interruptores de corte em carga 3KA são usados como interruptor principal e de paragem de emergência para comando de cargas durante o serviço e isolamento de circuitos principais e de auxiliares. Outro campo de aplicação deste equipamento é o comando de motores trifásicos e de outros consumidores, em caso de manutenção e reparação. Os interruptores principais e de paragem de emergência são interruptores de corte em carga de accionamento manual segundo as normas IEC e EN e satisfazem as condições de corte e os requisitos da directiva CE "Máquinas" EN Dados para selecção e encomenda Todos os interruptores de corte em carga têm o grau de protecção IP00 Os parafusos de ligação do condutor estão, por norma, incluídos no âmbito de fornecimento. Corrente permanente nominal I u PE Referência EMB* Peso A kg Interruptores completos com accionamento rotativo para a porta 8UC7 (manípulo preto) Tripolares para cargas de motor e para distribuição de energia 63 3KA GE01 1 UN 1, KA GE01 1 UN 1, KA GE01 1 UN 2, KA GE01 1 UN 2, KA GE01 1 UN 5, KA GE01 1 UN 5, KA GE01 1 UN 6,128 Tetrapolares 1) para distribuição de energia 63 3KA GE01 1 UN 2, KA GE01 1 UN 2, KA GE01 1 UN 2, KA GE01 1 UN 2, KA GE01 1 UN 6, KA GE01 1 UN 5, KA GE01 1 UN 6,595 Execuções base sem manípulo Tripolares para cargas de motor e para distribuição de energia 63 3KA AE01 1 UN 0, KA AE01 1 UN 0, KA AE01 1 UN 1, } 3KA AE01 1 UN 2, KA AE01 1 UN 4,514 3KA AE KA AE01 1 UN 4, KA AE01 1 UN 5,151 Tetrapolares 1) para distribuição de energia 63 3KA AE01 1 UN 2, KA AE01 1 UN 2, KA AE01 1 UN 2, KA AE01 1 UN 2, KA AE01 1 UN 5, KA AE01 1 UN 5, KA AE01 1 UN 5,740 3KA AE01 Accionamentos rotativos para a porta com paragem de emergência 8UC7 (manípulo vermelho, etiqueta amarela) para execução base de interruptor sem manípulo Tripolares para cargas de motor e para distribuição de energia 63 8UC BB10 1 UN 0, UC BB10 1 UN 0, UC BB20 1 UN 0, UC BB20 1 UN 0, UC BB30 1 UN 0, UC BB30 1 UN 0, UC BB30 1 UN 0,200 Tetrapolares 1) para distribuição de energia 63 8UC BB20 1 UN 0, UC BB20 1 UN 0, UC BB20 1 UN 0, UC BB20 1 UN 0, UC BB30 1 UN 0, UC BB30 1 UN 0, UC BB30 1 UN 0,200 1) Redução dos valores nominais em caso de harmónicas fortes através de operação de um conversor de frequência. Para accionamentos rotativos para a porta com paragem de emergência 8UC7 (manípulo vermelho, etiqueta amarela), ver acessórios. Siemens LV /5

4 Interruptores de corte em carga 3KA, 3LD Interruptores de corte em carga 3KA até 630 A Em caixas de material isolante Dados para selecção e encomenda Grau de protecção IP65 Contactotactos Con- principais auxiliares P/AC-23A I u Secção de ligação do com 380 com 660/ condutor principal/pen V 690 V PE Referência EMB* Peso kw kw A mm 2 kg Interruptores principais completos com accionamento rotativo preto 1) /35 2) 8HP UN 5, /70 2) 8HP UN 8, /70 2) 8HP UN 12, ou 8HP2 7 1 UN 12, / /120 8HP UN 13, ) 2 240/240 8HP UN 14,290 8HP2 7.. Interruptores de paragem de emergência completos com accionamento rotativo vermelho/amarelo 1) /35 2) 8HP UN 5, /70 2) 8HP UN 7, /70 2) 8HP UN 12, ou 8HP UN 12, / /120 8HP UN 12, ) 2 240/240 8HP UN 14,329 1) Com terminal PE/N. 2) Para um 5.º condutor, pode ser montado adicionalmente o mesmo terminal. 3) A uma temperatura ambiente máx. de 35 C. /6 Siemens LV

5 Interruptores de corte em carga 3KA, 3LD Interruptores de corte em carga 3KA até 630 A Acessórios Dados para selecção e encomenda 3KA50 30/3KA51 30 PE Referência EMB* Peso kg Coberturas de terminais (1 kit = 6 unidades) para aparelhos tripolares } 3KX DA01 1 UN 0,077 (1 kit = 8 unidades) para aparelhos tetrapolares 3KX DB01 1 UN 0,102 Accionamentos rotativos para a porta IP65 manípulo preto, veio de 300 mm 8UC BB10 1 UN 0,200 paragem de emergência (amarela/vermelha), veio de 300 mm 8UC BB10 1 UN 0,200 3KX DA01 Accionamentos para montagem fixa } 3KX AA 1 UN 0,088 manípulo preto, veio de 250 mm Veios de extensão com 300 mm de comprimento 8UC UN 0,068 3KX AA Veios de extensão com 600 mm de comprimento 8UC UN 0,136 Peças de ligação do veio 8UC UN 0,031 auxiliares 3SB A 1 UN 0,020 1NA + 1NF 1) 3KA50 40/3KA51 40/3KA52/3KA53 Coberturas de terminais 3KA52 (1 kit = 6 unidades) para aparelhos tripolares } 3KX DA01 1 UN 0,077 3KA53 } 3KX DA01 1 UN 0,147 3KA52 (1 kit = 8 unidades) para aparelhos tetrapolares 3KX DB01 1 UN 0,102 3KX DA01 3KA53 3KX DB01 1 UN 0,0 Accionamentos rotativos para a porta IP65 manípulo preto, veio de 300 mm 8UC BB20 1 UN 0,200 paragem de emergência (amarela/vermelha), veio de 300 mm 8UC BB20 1 UN 0,200 Accionamentos para montagem fixa } 3KX AA 1 UN 0,155 manípulo preto, veio de 250 mm Veios de extensão com 300 mm de comprimento 8UC UN 0,132 8UC BB20 3KA55/3KA57/3KA58 3KX3 6-1E Veios de extensão com 600 mm de comprimento 8UC UN 0,265 Peças de ligação do veio 8UC UN 0,023 auxiliares 3SB A 1 UN 0,020 1NA + 1NF 1) 20 ms de avanço 3KX EA01 1 UN 0,019 1NA + 1NF 1) Coberturas de terminais (1 kit = 6 unidades) para aparelhos tripolares } 3KX DA01 1 UN 0,277 (1 kit = 8 unidades) para aparelhos tetrapolares 3KX DB01 1 UN 0,362 Accionamentos rotativos para a porta IP65 manípulo preto, veio de 300 mm 8UC BB30 1 UN 0,200 paragem de emergência (amarela/vermelha), veio de 300 mm 8UC BB30 1 UN 0,200 Accionamentos para montagem fixa } 3KX3 6-1E 1 UN 0,285 manípulo preto, veio de 250 mm Veios de extensão com 300 mm de comprimento 8UC UN 0,2 Veios de extensão com 600 mm de comprimento 8UC UN 0,430 Peças de ligação do veio 8UC UN 0,085 auxiliares 3SB A 1 UN 0,020 1NA + 1NF 1) 20 ms de avanço 3KX EA01 1 UN 0,019 1NA + 1NF 1) Outros elementos de contacto 3SB com outros execuções de contacto, ver botões de pressão e sinalizadores luminosos. Siemens LV /7

6 Interruptores de corte em carga 3KA, 3LD Interruptores principais e de paragem de emergência 3LD até 250 A Fixação frontal Campo de aplicação Os interruptores 3LD são utilizados para comando de circuitos principais e auxiliares, mas também para comando de motores trifásicos e de outros consumidores em caso de manutenção e reparação. São interruptores de corte em carga de accionamento manual segundo a norma IEC /VDE 0660 parte 107 (EN ) e satisfazem as condições de corte. Os 3LD podem ser utilizados como interruptor de ligar/desligar interruptor de paragem de emergência e interruptor principal segundo a norma EN Na norma EN (VDE 0113 parte 1), os interruptores principais são denominados de "Dispositivos de isolamento da rede eléctrica". Os interruptores de paragem de emergência são designados por "aparelhos para paragem em caso de emergência". Mediante a colocação do cadeado em "U" (até 3 unidades), todos os montadores podem proteger-se de uma ligação não autorizada. Os aparelhos de manobra 3LD podem ser utilizados em qualquer posição de montagem. Os aparelhos de manobra 3LD para 16 até 125 A estão aprovados segundo a norma UL508 e autorizados para serem utilizados como "controlador manual de motor" e "seccionador de motor". O pedido de aprovação segundo a norma UL 508 para os aparelhos de manobra 3LD para 160 e 250 A foi já apresentado. Dados para selecção e encomenda Quantidade e modelo dos elementos de manobra principais auxiliares Interruptores principais e de paragem de emergência com accionamento rotativo Fixação com quatro furos 3LD TK53 Fixação com furo central Ø 22,5 mm 1) 4. elemento de manobra como condutor N pode ser encomendado adicionalmente, ver acessórios. Dados nominais com 50 Hz Hz 380 V V P/AC-3 P/AC-23A I u /AC-21A PE Referência EMB* Peso kw kw A kg ,5 7,5 16 } 3LD TK5@ 1 UN 0,207 7,5 9,5 25 } 3LD TK5@ 1 UN 0,206 9,5 11,5 32 } 3LD TK5@ 1 UN 0,206 18, } 3LD TK5@ 1 UN 0, } 3LD TK5@ 1 UN 0, LD TK5@ 1 UN 0, LD TK1@ 1 UN 0, LD TK1@ 1 UN 0, N -- 5,5 7,5 16 } 3LD TL5@ 1 UN 0,2 7,5 9,5 25 3LD TL5@ 1 UN 0,243 9,5 11,5 32 3LD TL5@ 1 UN 0,243 18, LD TL5@ 1 UN 0, } 3LD TK5@ 1 UN 0,501 } 3LD B 1 UN 0, LD TK5@ 1 UN 0,503 } 3LD B 1 UN 0, LD TL1@ 1 UN 0, LD TL1@ 1 UN 0, ,5 7,5 16 3LD TK5@ 1 UN 0,215 7,5 9,5 25 3LD TK5@ 1 UN 0,215 9,5 11,5 32 3LD TK5@ 1 UN 0,214 18, LD TK5@ 1 UN 0, N -- 5,5 7,5 16 3LD TL5@ 1 UN 0,230 7,5 9,5 25 3LD TL5@ 1 UN 0,256 9,5 11,5 32 3LD TL5@ 1 UN 0,260 18, LD TK5@ 1 UN 0,443 } 3LD BA 1 UN 0,079 Cor do elemento de comando > preto 1 vermelho/amarelo (paragem de emergência) 3 /8 Siemens LV

7 Dados para selecção e encomenda Interruptores de corte em carga 3KA, 3LD Interruptores principais e de paragem de emergência 3LD até 250 A Quantidade e modelo dos elementos de manobra principais auxiliares Dados nominais com 50 Hz Hz, 380 V V P/AC-23A I u Fixação pela base PE Referência EMB* Peso Interruptores principais e de paragem de emergência com accionamento rotativo para a porta kw A kg Fixação com quatro furos 3LD TK ,5 16 } 3LD TK5@ 1 UN 0,412 9,5 25 } 3LD TK5@ 1 UN 0,407 11,5 32 } 3LD TK5@ 1 UN 0, } 3LD TK5@ 1 UN 0, } 3LD TK5@ 1 UN 0, LD TK5@ 1 UN 0, LD TK1@ 1 UN 0, LD TK1@ 1 UN 0, N -- 7,5 16 } 3LD TL5@ 1 UN 0,412 9,5 25 3LD TL5@ 1 UN 0,450 11,5 32 3LD TL5@ 1 UN 0, LD TL5@ 1 UN 0, } 3LD TK5@ 1 UN 0, LD TK5@ 1 UN 0, LD TL1@ 1 UN 0, LD TL1@ 1 UN 0,503 Fixação com furo central Ø 22,5 mm Fixação com quatro furos 3LD2 0-0TK.. 1) 4. elemento de manobra como condutor N pode ser encomendado adicionalmente, ver acessórios. Isoladores para painéis solares ,5 16 3LD TK5@ 1 UN 0,430 9,5 25 3LD TK5@ 1 UN 0,426 11,5 32 3LD TK5@ 1 UN 0, LD TK5@ 1 UN 0, N -- 7,5 16 3LD TL5@ 1 UN 0,433 9,5 25 3LD TL5@ 1 UN 0,461 11,5 32 3LD TL5@ 1 UN 0, LD TK5@ 1 UN 0,710 } 3LD CA 1 UN 0, ,5 16 3LD2 0-0TK1@ 1 UN 0,412 11,5 32 3LD2 2-0TK1@ 1 UN 0, LD2 5-0TK1@ 1 UN 0, N -- 7,5 16 3LD2 0-1TL1@ 1 UN 0,412 11,5 32 3LD2 2-1TL1@ 1 UN 0, LD2 5-1TL1@ 1 UN 0,412 Tensão da rede Corrente nominal I e com 800 V DC máx. DC21A DC22A V DC A A PE Referência LD VQ5@-0AF6 1 UN 0,878 Cor do elemento de comando > preto 1 vermelho/amarelo (paragem de emergência) 3 Siemens LV /9

8 Interruptores de corte em carga 3KA, 3LD Interruptores principais e de paragem de emergência 3LD até 250 A Montagem em quadros eléctricos Caixas de material isolante Dados para selecção e encomenda Montagem em quadros eléctricos 3LD TK13 Caixas de material isolante Bucins métricos 3LD TB53 Quantidade e modelo dos elementos de manobra principais auxiliares Terminal de base Dados nominais com 50 Hz Hz, 380 V V P/AC-3 P/AC-23A I u PE Referência EMB* Peso kw kw A kg interruptor de paragem de emergência e de ligar/desligar com painel frontal e manípulo rotativo ,5 16 3LD TK1@ 1 UN 0,169 9,5 25 3LD TK1@ 1 UN 0,1 11,5 32 3LD TK1@ 1 UN 0, LD TK1@ 1 UN 0, LD TK1@ 1 UN 0, LD TK1@ 1 UN 0, LD TK1@ 1 UN 0, LD TK1@ 1 UN 0, N ,5 16 3LD TL1@ 1 UN 0,183 9,5 25 3LD TK1@ 1 UN 0,1 } 3LD C 1 UN 0,039 11,5 32 3LD TK1@ 1 UN 0,168 } 3LD C 1 UN 0, LD TK1@ 1 UN 0,311 } 3LD CA 1 UN 0, LD TK1@ 1 UN 0, LD TK1@ 1 UN 0, LD TK1@ 1 UN 0,503 } 3LD C 1 UN 0, LD TK1@ 1 UN 0,503 } 3LD C 1 UN 0,080 interruptor principal e de paragem de emergência - com terminal de base N e/ou PE - grau de protecção IP PE + N 7,5 16 3LD TB5@ 1 UN 0,463 PE + N 9,5 25 3LD TB5@ 1 UN 0,463 PE + N 11,5 32 3LD TB5@ 1 UN 0,465 PE + N LD TB5@ 1 UN 0,906 PE + N LD TB5@ 1 UN 1,890 PE + N LD TB5@ 1 UN 1, N -- PE 7,5 16 3LD TC5@ 1 UN 0,453 PE 9,5 25 3LD TC5@ 1 UN 0,487 PE 11,5 32 3LD TC5@ 1 UN 0,500 PE LD TC5@ 1 UN 0,960 PE + N LD TB5@ 1 UN 1,890 PE + N LD TB5@ 1 UN 1, PE + N 7,5 9,5 25 3LD VB5@ 1 UN 0,880 PE + N 9,5 11,5 32 3LD VB5@ 1 UN 0,878 PE + N 18,5 22,0 63 3LD VB5@ 1 UN 2,105 Cor do elemento de comando > preto 1 vermelho/amarelo (paragem de emergência) 3 kg 1) 4. elemento de manobra como condutor N tem de ser encomendado adicionalmente, ver acessórios para fixação pela base. /10 Siemens LV

9 Dados para selecção e encomenda Interruptores de corte em carga 3KA, 3LD Interruptores principais e de paragem de emergência 3LD até 250 A Acessórios Modelo PE 3LD2 0 PE 3LD2 1 e 3LD2 2 PE 3LD2 7 e 3LD2 8 EMB* Peso Referência Referência Referência kg Para fixação frontal 4. elemento de manobra (condutor N) -- } 3LD B } 3LD B 1 UN 0,101 liga-se com avanço, desliga-se com atraso Terminais N ou PE } 3LD B } 3LD B } 3LD B 1 UN 0,092 contínuo auxiliares 3LD B para montagem à esquerda e/ou à direita, liga-se com atraso, desliga-se com avanço 1 NA + 1 NF } 3LD B } 3LD B } 3LD B 1 UN 0,046 para montagem à esquerda e/ou à direita, liga-se com atraso, desliga-se com 3LD B avanço, com contactos banhados a ouro para opção SIMATIC 1 NA + 1 NF 3LD BF 3LD BF 3LD BF 1 UN 0,028 3LD B Para fixação pela base, montagem em quadros eléctricos ou caixa de material isolante 3LD 4. elemento de manobra (condutor N) -- } 3LD C liga-se com avanço, desliga-se com atraso Terminais N ou PE -- } 3LD C } 3LD C 1 UN 0,093 contínuo auxiliares 3LD C para montagem à esquerda e/ou à direita, liga-se com atraso, desliga-se com avanço 1 NA + 1 NF } 3LD C } 3LD C } 3LD C 1 UN 0,046 para montagem à esquerda e/ou à direita, liga-se com atraso, desliga-se com avanço, com contactos banhados a ouro para opção SIMATIC 3LD C 1 NA + 1 NF 3LD CF 3LD CF 3LD CF 1 UN 0,028 Para fixação pela base e frontal Accionamentos rotativos encravável na posição 0 com, no máx., 3 cadeados para fixação com quatro furos -preto 3LD B 3LD B -- 1 UN 0,072 3LD B - vermelho/amarelo 3LD B 3LD B -- 1 UN 0,075 para fixação com furo central 1) -preto 3LD D 3LD D -- 1 UN 0,080 - vermelho/amarelo 3LD D 3LD D -- 1 UN 0,081 3LD A preto LD B 1 UN 0,154 vermelho/amarelo LD B 1 UN 0,152 Ferramentas de montagem para porca com fixação com furo 3LD A 3LD A -- 1 UN 0,027 3LD A central Veios de comando 6 x 6 mm comprimento de 300 mm 3LD C 3LD C 3LD C 5 UN 0,476 comprimento de 600 mm 3LD C 3LD C 3LD C 5 UN 0,476 3LD A Etiquetas com inscrição em inglês/alemão (MAIN SWITCH/HAUPTSCHALTER) 3LD A 3LD A 3LD A 10 UN 0,005 sem inscrição 3LD A 3LD A 3LD A 10 UN 0,054 Coberturas adicionais para terminais como protecção contra contacto acidental (também para montagem em quadros eléctricos) montagem em cima e em baixo unipolares 3LD A 3LD A 3LD A 4 UN 0,007 tripolares -- 3LD A -- 4 UN 0,007 tripolares/tetrapolares 3LD A 3LD A -- 4 UN 0,007 Siemens LV /11

10 Interruptores de corte em carga 3KA, 3LD Interruptores principais e de paragem de emergência 3LD até 250 A Acessórios Para fixação frontal 3LD BA 3LD BA PE 3LD2 5 EMB* Peso PE 3LD2 2 e 3LD2 4 EMB* Peso Referência kg Referência kg 4. elemento de manobra (condutor N) } 3LD BA 1 UN 0,079 } 3LD B 1 UN 0,079 liga-se com avanço, desliga-se com atraso Terminais N ou PE } 3LD BA 1 UN 0,072 } 3LD B 1 UN 0,072 contínuo auxiliares para montagem à esquerda e/ou à direita, liga-se com atraso, desliga-se com avanço 1 NA + 1 NF } 3LD B 1 UN 0,046 } 3LD B 1 UN 0,046 para montagem à esquerda e/ou à direita, liga-se com atraso, desliga-se com avanço, com contactos banhados a ouro para opção SIMATIC 1 NA + 1 NF 3LD BF 1 UN 0,028 3LD BF 1 UN 0,028 3LD B Para fixação pela base, montagem em quadros eléctricos ou em caixa 3LD CA 3LD CA 4. elemento de manobra (condutor N) } 3LD CA 1 UN 0,080 } 3LD C 1 UN 0,080 liga-se com avanço, desliga-se com atraso Terminais N ou PE } 3LD CA 1 UN 0,073 } 3LD C 1 UN 0,073 contínuo auxiliares para montagem à esquerda e/ou à direita, liga-se com atraso, desliga-se com avanço 1 NA + 1 NF } 3LD C 1 UN 0,046 } 3LD C 1 UN 0,046 para montagem à esquerda e/ou à direita, liga-se com atraso, desliga-se com avanço, com contactos banhados a ouro para opção SIMATIC 1 NA + 1 NF 3LD CF 1 UN 0,028 3LD CF 1 UN 0,028 3LD C Para fixação pela base e frontal 3LD B 3LD A 3LD A 3LD A Accionamentos rotativos encravável na posição 0 com, no máx., 3 cadeados para fixação com quatro furos -preto 3LD B 1 UN 0,154 3LD B 1 UN 0,154 - vermelho/amarelo 3LD B 1 UN 0,152 3LD B 1 UN 0,152 para fixação com furo central -preto 3LD D 1 UN 0,155 3LD D 1 UN 0,155 - vermelho/amarelo 3LD D 1 UN 0,155 3LD D 1 UN 0,155 Ferramentas de montagem para porca com fixação com furo central 3LD A 1 UN 0, Etiquetas inglês/alemão 3LD A 10 UN 0,005 3LD A 10 UN 0,005 (MAIN SWITCH/HAUPTSCHALTER) sem inscrição 3LD A 10 UN 0,054 3LD A 10 UN 0,054 Coberturas adicionais para terminais como protecção contra contacto acidental (também para montagem em quadros eléctricos) montagem em cima e em baixo unipolares 3LD A 4 UN 0,100 3LD A 4 UN 0,100 tripolares 3LD A 4 UN 0, Accionamentos do manípulo rotativo encravável na posição 0 com, no máx., 3 cadeados para fixação com quatro furos -preto 3LD B 1 UN 0,154 3LD A 4 UN 0,100 - vermelho/amarelo 3LD B 1 UN 0,154 3LD A 4 UN 0,009 /12 Siemens LV