FRESADO POLIGONAL FRESAMENTO POLIGONAL. Cabeza de fresado poligonal

Transcrição

1 FRESADO POLIONAL FRESAMENTO POLIONAL Cabeza de fresado poligonal Para uso en tornos con herramientas girando para mecanizar perfiles poligonales. Consúltenos para más detalles. (Vea catálogo HORN HERRAMIENTAS DE FRESADO DE CARBURO ) Cabeça de fresamento poligonal Para uso en tornos com ferramentas girando para mecanizar perfis poligonais. Consúlte-nos para mais informação. (Veja catálogo HORN FERRAMENTAS DE FRESAEM DE CARBURO ) 1

2 FRESADO POLIONAL FRESAEM POLIONAL FERRAMENTA DE FRESAEM Tipo Filo de corte Ø Aresta de corte Ø Ds 70/86/98 mm para máquina: ildemeister para máquina: ildemeister Foto = versión corte a izquierda Foto = versão do corte a esquerda L314.MK50.20 para pastilha L314.MK50.20 Ds d 2 h d 3 α d 4 L L ,5 8 16' 15,0 5 LD25/D32 L L ,0 8 16' 24,7 5 M20-6,-35-8/MC35 L L ,0 8 32' 25,8 5 M35-6,-35-8,-42-6/MC35 Elemento de equilibrado Elemento equilibrado L T20P 6,0-6,5 Nm T20PQ N314.AT40.HM L T20P 6,0-6,5 Nm T20PQ N314.AT40.HM 2

3 FRESADO POLIONAL FRESAEM POLIONAL FERRAMENTA DE FRESAEM Tipo Filo de corte Ø Aresta de corte Ø Ds 80 mm para máquina: ildemeister para máquina: ildemeister Foto = versión corte a izquierda Foto = versão do corte a esquerda N314.MK40.20 para pastilha N314.MK40.20 Ds d 2 h d 3 d 4 L N SPRINT 20/32 Elemento de equilibrado Elemento equilibrado L F.08T20P 6,0-6,5 Nm T20PQ L314.AT30.HM 3

4 FRESADO POLIONAL FRESAEM POLIONAL FERRAMENTA DE FRESAEM Tipo Filo de corte Ø Aresta de corte Ø Ds 90 mm para máquina: ildemeister para máquina: ildemeister Foto = versión corte a izquierda Foto = versão do corte a esquerda L314.MK50.20 para pastilha L314.MK50.20 Ds d 2 h d 3 d 4 L L SPRINT32L/-42L Elemento de equilibrado Elemento equilibrado L T20P 6,0-6,5 Nm T20PQ N314.AT40.HM 4

5 FRESADO POLIONAL FRESAEM POLIONAL FERRAMENTA DE FRESAEM Tipo Filo de corte Ø Aresta de corte Ø Ds 90 mm para máquina: INDEX para máquina: INDEX Foto = versión corte a derecha Foto = versão do corte a direita R = versión a derecha R = versão à direita R/L314.MK50.20 para pastilha R/L314.MK50.20 Ds d 2 h d 3 L.X R.X Seleccione versión R o L Selecione versão R ou L L R , Index ABC Elemento de equilibrado Elemento equilibrado R/L.X T20P 6,0-6,5 Nm T20PQ

6 FRESADO POLIONAL FRESAEM POLIONAL FERRAMENTA DE FRESAEM Tipo Filo de corte Ø Aresta de corte Ø Ds 73,5 mm para máquina: INDEX para máquina: INDEX Foto = versión corte a derecha Foto = versão do corte a direita N314.MK40.20 para pastilha N314.MK40.20 Ds d 2 h d 3 R.X R ,5 63, INDEX MS25 R.X F.08T20P 6,0-6,5 Nm T20PQ 6

7 FRESADO POLIONAL FRESAEM POLIONAL FERRAMENTA DE FRESAEM Tipo Filo de corte Ø Aresta de corte Ø 90,0 mm para máquina: Nakamura para máquina: Nakamura Foto = versión corte a izquierda Foto = versão do corte a esquerda N314.MK40.20 para pastilha N314.MK40.20 Ds d 2 h d 3 L.N N , WT250 Elemento de equilibrado Elemento equilibrado L.N F.08T20P 6,0-6,5 Nm T20PQ L314.AT30.HM 7

8 FRESADO POLIONAL FRESAEM POLIONAL FERRAMENTA DE FRESAEM Tipo Filo de corte Ø Aresta de corte Ø Ds 79/98/118 mm para máquina: A.H. Schütte para máquina: A.H. Schütte Foto = versión corte a izquierda Foto = versão do corte a esquerda L314.MK70.M0 para pastilha L314.MK70.M0 Ds d 2 h d 3 α d 4 L.S L , ,3 5 42'38'' 30,1 5 S18,20/A98 L.S L , ,3 5 42'38'' 30,1 5 S20/SF26,-S,-L/SE18/AF26,32 L.S L , ,3 5 42'38'' 30,1 5 SF32,42,51,67/AF42 Nota: Asiento reforzado, avance en dirección axial Nota: Assento reforçado, avanço em direcção axial L.S T20P 6,0-6,5 Nm T20PQ 8

9 FRESADO POLIONAL FRESAEM POLIONAL FERRAMENTA DE FRESAEM Tipo Filo de corte Ø Aresta de corte Ø Ds 78/98/118 mm para máquina: A.H. Schütte para máquina: A.H. Schütte Foto = versión corte a izquierda Foto = versão do corte a esquerda L314.MK70.M0 para pastilha L314.MK70.M0 Ds d 2 h d 3 α d 4 L.S L , ,3 5 42'38'' 30,1 5 S18,20/A98 L.S L , ,3 5 42'38'' 30,1 5 S20/SF26,-S,-L/SE18/AF26,32 L.S L , ,3 5 42'38'' 30,1 5 SF32,42,51,67/AF42 Nota: Asiento reforzado, avance en dirección axial Nota: Assento reforçado, avanço em direcção axial L.S T20P 6,0-6,5 Nm T20PQ 9

10 FRESADO POLIONAL FRESAEM POLIONAL FERRAMENTA DE FRESAEM Tipo Filo de corte Ø Aresta de corte Ø Ds 80 mm para máquina: Tornos para máquina: Tornos Foto = versión corte a izquierda Foto = versão do corte a esquerda N314.MK40.20 para pastilha N314.MK40.20 Ds d 2 h d 3 L.D N ,5 13, Deco2000/ Deco13,20,26 Elemento de equilibrado Elemento equilibrado L.D F.08T20P 6,0-6,5 Nm T20PQ L314.AT30.HM 10

11 FRESADO POLIONAL FRESAEM POLIONAL FERRAMENTA DE FRESAEM Tipo Filo de corte Ø Aresta de corte Ø Ds 86 mm para máquina: Tornos para máquina: Tornos Foto = versión corte a izquierda Foto = versão do corte a esquerda L314.MK50.20 para pastilha L314.MK50.20 Ds d 2 h d 3 d 4 L.D L ,7 5 Tornos Multi-Deco Elemento de equilibrado Elemento equilibrado L.D T20P 6,0-6,5 Nm T20PQ N314.AT40.HM 11

12 FRESADO POLIONAL FRESAEM POLIONAL FERRAMENTA DE FRESAEM Tipo M275 Filo de corte Ø Aresta de corte Ø Ds 40 mm para máquina: Traub para máquina: Traub Foto = versión corte a izquierda Foto = versão do corte a esquerda L = versión a izquierda L = versão à esquerda R/LS275.MK13.M0 para pastilha R/LS275.MK13.M0 Ds d 1 l 1 d 2 d 3 LM275.D RM275.D LS RS ,5 10 3,5 DECO 7/10 Elemento de equilibrado Elemento equilibrado LM275.D T10P 2,5-3,0 Nm T10PL LS275.AT41.HM RM275.D T10P 2,5-3,0 Nm T10PL RS275.AT41.HM 12

13 FRESADO POLIONAL FRESAEM POLIONAL FERRAMENTA DE FRESAEM Tipo M275 Filo de corte Ø Aresta de corte Ø Ds 64 mm para máquina: Traub para máquina: Traub para uso con para uso com Pastilha amovivel Tipo Tipo S275 Foto = versión corte a derecha Foto = versão do corte a direita RS275.MK13.M0 para pastilha RS275.MK13.M0 Ds d 1 l 1 d 3 d 4 RM275.T RS ,5 TNL12-7 egenspindel RM275.T T10P 2,5-3,0 Nm T10PL 13

14 FRESADO POLIONAL FRESAEM POLIONAL FERRAMENTA DE FRESAEM Tipo Filo de corte Ø Aresta de corte Ø Ds 69 mm para máquina: Traub para máquina: Traub Foto = versión corte a izquierda Foto = versão do corte a esquerda N314.MK40.20 para pastilha N314.MK40.20 Ds d 2 h d 3 L.T N , TNL12-7/TNL26/TNK36 Elemento de equilibrado Elemento equilibrado L.T F.08T20P 6,0-6,5 Nm T20PQ L314.AT30.HM 14

15 FRESADO POLIONAL FRESAEM POLIONAL PLAQUITA Tipo PASTILHA AMOVIVEL Tipo S275 Ancho de fresado Largura de fresagem 4,0 mm para uso con para uso com Tipo Tipo M275 R = mostrado versión a derecha R = versão à direita L = versión a izquierda L = versão à esquerda w s r M12 TN35 TI25 TF45 R/LS275.MK13.M0 4 3,9 0,2 rado recomendado rau recomendado 15

16 FRESADO POLIONAL FRESAEM POLIONAL PLAQUITA Tipo PASTILHA AMOVIVEL Tipo 314/N314 Ancho de fresado Largura de fresagem 4,0-7,0 mm para uso con para uso com Tipo Tipo w s r M12 TN35 TI25 TF45 N314.MK ,6 - R/L314.MK ,2 0,15 L314.MK70.M0 7 7,4 0,15 Seleccione versión R, L o N Selecione versão R, L ou N t máx vea la fresa t máx vêr fresa rado recomendado rau recomendado 16

17 FRESADO POLIONAL FRESAEM POLIONAL PLAQUITA Tipo PASTILHA AMOVIVEL Tipo 314 Ancho de fresado Largura de fresagem 5,0 mm para uso con para uso com Tipo Tipo L = mostrado versión a izquierda L = versão à esquerda R = versión a derecha R = versão à direita w s r M12 TN35 TI25 TF45 L314.MK50.20L R314.MK50.20L Seleccione versión R o L Selecione versão R ou L 5 5,2 0,60 R/L314.MK ,4 0,15 t máx vea la fresa t máx vêr fresa rado recomendado rau recomendado 17

18 INFORMACION TECNICA El concepto de fresado poligonal El fresado poligonal describe el mecanizado de planos en piezas giratorias, con fresas poligonales, en tornos CNC, tornos automáticos Swiss o máquinas de cabezales múltiples. La pieza (husillo principal) y la fresa deben girar sincronizadamente. La operación sólo funciona en fresado convencional! El número de planos depende de la relación de giro entre la pieza y la fresa así como del número de plaquitas de la fresa. A la relación de giro de 2:1, la forma de los planos producidos es un poco convexa. Este error de forma es aceptable para la mayoría de aplicaciones, tales como planos para llaves de apriete. A la relación de giro de 1:1, la forma de los planos producidos es fuertemente convexa. Esta forma no es aceptable para planos de apriete. A la relación de giro de 3:1, la forma de los planos producidos es fuertemente cóncava. Esta forma no es tampoco aceptable para planos de apriete. De acuerdo a esto el número de planos en la pieza es el doble del número de plaquitas en la fresa. Para calcular la forma de los planos son necesarios los siguientes parámetros: 1. Diámetro de corte de la fresa poligonal 2. Dimensión de los planos de la pieza 3. Diámetro previo de la pieza 4. Número de planos 5. Relación de giro entre la pieza y la fresa Los planos pueden producirse mediante ranurado o torneado. Los chaflanes pueden producirse por perfilado (desbarbado). 18

19 INFORMAÇÃO TECNICA O conceito de fresamento poligonal O fresamento poligonal descreve o mecanizado de planos em peças girando, com fresas poligonais, em tornos CNC, tornos automáticos Swiss ou máquinas de cabeçais múltiplos. A peça (cabeçal principal) e a fresa têm que girar com rotações sincronizadas. A operação trabalha somente em fresado convencional! O número dos planos depende da relação da rotação entre o componente e a fresa assim que do número das pastilhas da fresa. Em uma relação da volta de 2:1, a forma dos planos produzidos é um pouco convexa. Este erro é apropriado para a maioria de aplicações tais como planos através para chaves de aperto.em uma relação da volta de 1:1, a forma dos planos produzidos é muito convexa. Este erro não é apropiado para planos de aperto.em uma relação da volta de 3:1, a forma dos planos produzidos é muito côncava. Este erro é também não apropiado para planos de aperto. De acordo com isto el número de planos na peça é o duplo do número de pastilhas na fresa. Para calcular a forma dos planos os seguintes parâmetros são necessários: 1. Diâmetro do corte da fresa 2. Dimensão dos planos da peça 3. Diâmetro precedente da peça 4. Número dos planos 5. Relação da volta da peça e da fresa Os planos podem ser produzidos ranhurando ou torneando. As chanfraduras podem ser produzidas perfilando (desbarbando). 19

20 INFORMACION TECNICA Dos planos mecanizados con 1 plaquita. Factor de revolución 2:1 al cabezal principal. Cuatro planos mecanizados con 2 plaquitas. Factor de revolución 2:1 al cabezal principal. Seis planos mecanizados con 3 plaquitas. Factor de revolución 2:1 al cabezal principal. 20

21 INFORMAÇÃO TECNICA Dos planos mecanizados com 1 pastilha. Factor de revolução 2:1 ao cabeçal principal. Quatro planos mecanizados com 2 pastilhas. Factor de revolução 2:1 ao cabeçal principal. Seis planos mecanizados com 2 pastilhas. Factor de revolução 2:1 ao cabeçal principal. 21

22 INFORMACION TECNICA Forma Núm. de plaquitas en la fresa Proporción = Herramienta: Cabezal Planos 1 1 : 1 no apropiado, muy convexo : 1 2 : 1 no apropiado, convexo muy apropiado, un poco convexo : 1 1,5 : 1 3 : 1 no apropiado, convexo apropiado, convexo muy apropiado, un poco cóncavo : 1 4 : 1 muy apropiado, un poco convexo no apropiado, cóncavo ,66 : 1 2,5 : 1 5 : 1 apropiado, convexo muy apropiado, un poco cóncavo no apropiado, cóncavo : 1 3 : 1 muy apropiado, un poco convexo no apropiado, cóncavo : 1 4 : 1 muy apropiado, un poco convexo no apropiado, cóncavo Condiciones de corte Material rados v c m/min Avance f Z mm Al M ,10-0,20 Ms58 M ,10-0,20 9SMnPb28 TI ,08-0,15 16MnCr5/C45 TI ,05-0,10 Valores de avance válidos solamente para el torneado! En el proceso de ranurado el avance debe reducirse en %, dependiendo del ancho de la plaquita! Ejemplo: Cabeza de fresado poligonal Ø 90 mm SW 24 mm Material: Acero v c = 448 m/min f Z = 0,08 mm 3 s, l = 2:1 Longitud de los planos: 12 mm Tiempo de ciclo: ~ 2 Seg. 22

23 INFORMAÇÃO TECNICA Forma Número de pastilhas na fresa Proporção = Ferramenta: Cabeçal Planos 1 1 : 1 não apropiado, muito convexo : 1 2 : 1 não apropiado, convexo muito apropiado, um pouco convexo : 1 1,5 : 1 3 : 1 não apropiado, convexo apropiado, convexo muito apropiado, un pouco côncavo : 1 4 : 1 muito apropiado, um pouco convexo não apropiado, côncavo ,66 : 1 2,5 : 1 5 : 1 apropiado, convexo muito apropiado, um pouco cóncavo não apropiado, côncavo : 1 3 : 1 muito apropiado, um pouco convexo não apropiado, côncavo : 1 4 : 1 muito apropiado, un pouco convexo não apropiado, côncavo Condições de corte Material raus v c m/min Avanço f Z mm Al M ,10-0,20 Ms58 M ,10-0,20 9SMnPb28 TI ,08-0,15 16MnCr5/C45 TI ,05-0,10 Valores de avanço válidos somente para o torneado! No processo de ranuhrado o avanço deve reduzir-se em %, dependendo da largura da pastilha! Exemplo: Cabeça de fresamento poligonal Ø 90 mm SW 24 mm Material: Aço v c = 448 m/min f Z = 0,08 mm 3, l = 2:1 Longitude dos planos: 12 mm Tempo do ciclo: ~ 2 Seg. 23

24 RESUMEN RESUMO Cabeza de fresado poligonal Cabeça de fresamento poligonal Fabricante Fabricante Máquina Máquina Cabeza de fresado poligonal Cabeça de fresamento poligonal s indexables indexáveis Z n max Cabeza de fresado poligonal n max Cabeça de fresamento poligonal ildemeister D32 L L314.MK50.20 TN35 2/ min-1 ildemeister DL25 L L314.MK50.20 TN35 2/ min-1 ildemeister M20-6 L L314.MK50.20 TN35 2/ min-1 ildemeister M26-6 L L314.MK50.20 TN35 2/ min-1 ildemeister M35-6 L L314.MK50.20 TN35 2/ min-1 ildemeister M35-8 L L314.MK50.20 TN35 2/ min-1 ildemeister M35-8 L L314.MK50.20 TN35 2/ min-1 ildemeister M42-6 L L314.MK50.20 TN35 2/ min-1 ildemeister MC35 L L314.MK50.20 TN35 2/ min-1 ildemeister MC35 L L314.MK50.20 TN35 2/ min-1 ildemeister SPRINT32L L L314.MK50.20 TN35 2/ min-1 ildemeister SPRINT44L L L314.MK50.20 TN35 2/ min-1 INDEX ABC R.X R314.MK50.20 TN35 2/ min-1 INDEX ABC L.X L314.MK50.20 TN35 2/ min-1 NAKAMURA WT250 L.N N314.MK40.20 TN35 2/ min-1 Alfred H. Schütte AF26 L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte AF26 L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte AF32 L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte AF32 L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte AF42 L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte AF42 L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte A18 L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte A18 L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte SE18 L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte SE18 L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte SF20 L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte SF20 L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte SF26L L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte SF26L L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte SF26S L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte SF26S L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte SF26S L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte SF26S L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte SF32 L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte SF32 L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte SF42 L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte SF42 L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte SF51 L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte SF51 L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte SF67 L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte SF67 L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte S18 L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte S18 L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte S20 L.S L314.MK70.M0 TN min-1* Alfred H. Schütte S20 L.S L314.MK70.M0 TN min-1* TORNOS Deco13 L.D N314.MK40.20 TN35 2/ min-1 TORNOS Deco20 L.D N314.MK40.20 TN35 2/ min-1 TORNOS Deco26 L.D N314.MK40.20 TN35 2/ min-1 TORNOS Deco2000 L.D N314.MK40.20 TN35 2/ min-1 TRAUB TNL12-7 RM275.T RS275.MK13.M0TN min-1 TRAUB TNL12-7 L.T N314.MK40.20 TN35 2/ min-1 TRAUB TNL26 L.T N314.MK40.20 TN35 2/ min-1 TRAUB TNK36 L.T N314.MK40.20 TN35 2/ min-1 Fresa poligonal para otras máquinas sobre demanda. Fresa poligonal para outras máquinas sob consulta. * alojamiento reforzado * alojamento reforçado 24