Sistemas de aperto Sistemas de sujeción
|
|
- Roberto Balsemão Marinho
- 5 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Sistemas de aperto Sistemas de sujeción 11
2 Manga de aperto hidro - Tubo de aprieto hidro 724 D D1 D2 D4 L L A manga de aperto só se expande contra o veio da máquina. A ferramenta e manga de aperto devem ser aparafusados em conjunto. A pressão hidráulica é activada com uma bomba de massa. El tubo de aprieto solo se expande contra el eje de la máquina. La herramienta y el tubo de aprieto deben ser atornillados en conjunto. La presión hidráulica se activa con una bomba de grasa. A manga de aperto expande para a ferramenta e para o veio da máquina (efeito duplo). A manga de aperto pode ser usada em diferentes ferramentas. A pressão hidráulica é activada com uma bomba de massa. El tubo de aprieto expande hacia la herramienta y hacia el eje de la máquina ( efecto doble ). El tubo de aprieto puede usarse en diferentes herramientas. La presión hidráulica se activa con una bomba de grasa. D D1 D2 D3 D4 L L1 L Bomba de massa - Bomba de grasa Carga de massa - Carga de grasa
3 Manga de aperto hidro - Tubo de aprieto hidro d D D1 D2 L L1 a A manga expande para a ferramenta e para o veio da máquina (efeito duplo). Adequado para veios com perfil hexagonal. A manga pode ser usada em diferentes ferramentas. A pressão hidráulica é activada por um parafuso, eliminando qualquer folga entre ferramenta e o veio da máquina. Flange de aperto não incluida. El tubo expande hacia la herramienta y hacia el eje de la máquina ( efecto doble ). Adecuado para ejes con perfil exagonal. El tubo puede usarse en diferentes herramientas. La presión hidráulica es activada por un tornillo, eliminando cualquier holgura entre la herramienta y el eje de la máquina. Brida de aprieto no incluida. 724 d D D1 D2 L L1 a Manga com ajuste micrométrico permitindo regulação de forma fácil sem desmontar as ferramentas. A manga expande para a ferramenta e para o veio da máquina (efeito duplo). Adequado para veios com perfil hexagonal. A manga pode ser usada em diferentes ferramentas. Flange de aperto não incluida. Tubo con ajuste micrométrico permitiendo la regulación de forma fácil sin desmontar las herramientas. El tubo expande hacia la herramienta y hacia el eje de la máquina ( efecto doble ). Adecuado para ejes con perfil exagonal. El tubo puede usarse en diferentes herramientas. Brida de aprieto no incluida. Flange de aperto com o-ring - Brida de aprieto con anillo Anilha de bloqueio - Anillo de bloqueo D B D2 D
4 Flange - Vaso brida 730 L1 L2 d TK DKN 8/M8/100 Homag, IMA, Torwegge DKN 8/M8/100 Schwabedissen, Gabbiani Dim. Parafuso para triturador com segmentos - Tornillo para triturador con segmentos M8x Parafuso para triturador compact - Tornillo para triturador compact M8x Manga de aperto - Tubo con tuerca 704 d D L I LH RH Chave de unha - Llave de gancho D= D=
5 Porta-ferramentas de aperto hidro - Portaherramientas de aprieto hidro d1 D1 L3 S ,5 SK SK SK ,5 SK sem pino retentor - sin enganche 724 d1 D1 L3 S SCM, Morbidelli ,5 ISO ISO ISO ,5 ISO sem pino retentor - sin enganche d1 D1 L3 S ,5 HSK 63F HSK 63F HSK 63F ,5 HSK 63F
6 Porta-pinças - Portapinzas A424 D d1 S 39,5 6-12,7 16 A A A A MK2/Ø20 A MK2/M30x1,5 A Pinça não incluída - Sin pinza d1 Dim. Fêmea de aperto - Tuerca de apriete M30x1, Chave de unha - Llave de gancho 40/ Conjunto de porta-pinças com 7 pinças e chave de unha. Conjunto portapinzas con 7 pinzas y llave de uña. D d1 S 39,5 6-12,7 16 A A A A MK2/Ø20 A MK2/M30x1,5 A Pinça - Pinza d1 6 A ,35 A A ,5 A A A ,7 A
7 Porta-pinças de precisão - Portapinzas de precision D d1 A S (ER32) 62 MK2/M30x1,5 RH A LH A Pinça não incluída - Sin pinza Dim. Fêmea de aperto - Tuerca de apriete M40x1,5 RH M40x1,5 LH Chave de unha - Llave de gancho 45/ A428 Fêmea de ligação para encabadouro MK2 - Tuerca para fresadora d1 RH LH Ø20x14F/1 A M30x1,5 A A S Pr. D A d1 SCM, Morbidelli ISO (ER32) A (462 E) A Pr.: Pino retentor - Enganche Pinça não incluída - Sin pinza D Dim. Fêmea de aperto - Tuerca de apriete 50 M40x1, M48x Chave de unha - Llave de gancho 50 45/ / Para rotação direita e esquerda Para rotación derecha y izquierda 11.7
8 A428 Para rotação direita e esquerda Para rotación derecha y izquierda Porta-pinças de precisão - Portapinzas de precision S Pr. D A d1 D1 IMA, Maka, Reichenbacher, Biesse, Alberti,Stegherr, etc. SK (ER32) 50 A (ER40) A SK (462 E) 63,55 A Biesse: até 9/92 - Biesse: hasta 9/92 SK (ER32) 50 A (ER40) A Biesse: após 9/92 (motor HSD) - Biesse: desde 9/92 (motor HSD) SK (ER32) 50 A (ER40) A Alberti SK (ER32) 50 A (ER40) A Masterwood: até 1/ 99 (motor HSD) - Masterwood: hasta 1/ 99 (motor HSD) SK (ER32) 50 A Masterwood: após 1/ 99 (motor Colombo) - Masterwood: desde 1/ 99 (motor Colombo) SK (ER40) 50 A CMS, Biesse ISO (ER32) 46 A (ER40) A Heian BT (ER40) 53 A Esseteam (motor Elte), Stemm SK (ER32) 58 A (ER40) A Pr.: Pino retentor - Enganche Pinça não incluída - Sin pinza D Dim. Fêmea de aperto - Tuerca de apriete 50 M40x1,5(ER32) M50x1,5(ER40) Chave de unha - Llave de gancho 50 45/ /
9 Pino retentor - Enganche Nr. 1 SK30 IMA, Maka,Reichenbacher A Weeke, etc.(din 69872) 2 SK40 IMA, Maka,Reichenbacher A Weeke, etc.(din 69872) 3 SK30 Biesse até 9/92 A SK30 Biesse após 9/92 A Masterwood (motor HSD) 5 SK30 Alberti, A Masterwood (motor Colombo) 6 ISO30 SCM, Morbidelli A BT35 Heian, Shoda A ISO30 CMS A SK30 Stemm, Esseteam (motor Elte) A A424 Porta-pinças de precisão - Portapinzas de precision S D A d1 HSK 63F (ER32) A (ER40) A (462 E) A Homag, IMA (após - desde 1/95), Week (após - desde 3/98) HolzHer HSK 63F (462E) A CMS HSK 63E (ER32) A (ER40) A Alberti HSK 50E/ (ER32) A (ER40) A Pinça não incluída - Sin pinza A435 D Dim. Fêmea de aperto - Tuerca de apriete 50 M40x1,5 (ER32) M50x1,5 (ER40) M48x2 (462E) Chave de unha - Llave de gancho 50 45/ / / HSK 50E/40 Para rotação direita e esquerda Para rotación derecha y izquierda 11.9
10 Porta-pinças de precisão - Portapinzas de precision S D A d1 A436 HSK 63F (ER32) A (ER40) A (462 E) A Pinça não incluída - Sin pinza Dim. Fêmea de aperto - Tuerca de apriete M40x1,5 (ER32) M50x1,5 (ER40) M43x1,5 (462 E) Chave especial - Llave especial M40x1, M50x1, M43x1, Para grandes velocidade, RPM e superior Adequado para operações de maquinagem intensas Adequado para ferramentas de diamante Para gran velocidad, RPM y superior Adecuado para operaciones intensas de maquinado. Adecuado para herramientas de diamante. Pinças DIN 6388 / 462E - Pinzas DIN 6388 / 462E A425 d1 L DIN 6388 / 462 E A A A A A A A A A Pinças para A436 - Pinzas para A436 d1 L DIN 6388 / 462 E A A A A A A A A A
11 Pinças - Pinzas d1 D L1 até 10 mm - hasta 10 mm ,5 426 E / ER16 A A A A até 12 mm - hasta 12 mm E / ER20 A A A A até 16 mm - hasta 16 mm E / ER25 A A A A A A até 20 mm - hasta 20 mm E / ER32 A A A A (6,35) A A A A (12,7) A A A A A até 25 mm - hasta 25 mm E / ER40 A (6,35) A A A A (12,7) A A A A A A Outras dimensões a pedido. - Otras dimensiones sobre pedido. Importante: usar ferramentas com encabadouro cilíndrico a ocupar a totalidade da pinça. Atención: el mango de la herramienta debe ocupar la totalidad de la pinza. Importante: com ferramentas de hélice nunca colocar a hélice dentro do aperto da pinça. Atención: Con herramientas de hélice nunca colocar la hélice dentro del apriete de la pinza. A429 Pinças para A436 - Pinzas para A436 d1 D L1 470 E / ER E / ER A A A A A A A A A A A A A A A A
12 Porta - ferramentas TRIBOS - Portaherramientas TRIBOS SCK d D1 L2 L3 S A SK30 80 SCK HSK 63F 75 SCK SK30 80 SCK SK40 63,55 SCK HSK 63F 75 SCK SK30 80 SCK SK40 63,55 SCK HSK63F 75 SCK Porta-ferramentas TRIBOS Sistema de aperto com concentricidade mm. Adaptável a todas as ferramentas com encabadouro.. Aumento da longetividade da ferramenta. Melhor acabamento na superficie de corte.. Mudança rápida de ferramentas. Adequado para operações de maquinagem intensas.. Portaherramientas TRIBOS Sistema de aprieto con concentridad mm. Adaptable a todas las herramientas con mango. Aumento da la duración de la herramienta. Mejor acabado de la superficie de corte. Cambio rapido de herramienta. Adecuado para operaciones intensas de maquinada. Prolongadores de ferramentas - Prolongadores de herramientas S d1 L1 L2 L3 L ,5 17 SCK ,5 17 SCK ,5 17 SCK SCK SCK SCK SCK SCK SCK SCK SCK
13 Árvores porta fresas - Eje portafresas d1 L2 A TK S Pr. SCM, Morbidelli ISO30 6 A ISO30 6 A ISO30 6 A ISO30 6 A Pr.: Pino retentor - Enganche Fornecido sem anilhas de enchimento - Suministrado sin anillos d1 L2 A TK S D IMA, Maka, Reichenbacher, Weeke, Biesse, Alberti,Stegherr, etc SK30 50 A A SK40 63,55 A A A SK30 50 A A SK40 63,55 A A Fornecido sem anilhas de enchimento e sem pino retentor - Suministrado sin anillos ni enganche d1 L2 A TK S D Pr. CMS ISO A A ISO A A Pr.: Pino retentor - Enganche Fornecido sem anilhas de enchimento - Suministrado sin anillos d1 L2 A TK S D HSK 63F 63 A HSK 63F A Série longa - Serie larga HSK 63F 63 A HSK 63F A HSK 63F 63 A HSK 63F A
14 A423 Árvores porta fresas - Eje portafresas PowerLock System d1 L2 TK A S D HSK 63WE 85 A A A A HSK 63WE 85 A A A Para molduradoras Powermat da Weinig - Para moldureras Weinig Powermat d1 L2 L1 TK S x50 A x60 A x50 A x60 A x50 A x60 A d1 L2 L1 TK S x60 A x60 A Dim. Parafuso - Tornillo (DIN7991) M4x Chave em T - Llave allen SW Para montagem de fresas de ranhurar, d1=22 para fresa de ranhurar tipo LAMELLO Para montaje directo de herramientas, d1=22 para aplicacion de fresas de ranurar tipo LAMELLO 11.14
15 Buchas - Portabrocas Nr. D d S RH LH Ayen, Holzma, Mayer, Knoevenagel,Torwegge, etc M8 A A M10 A A Morbidelli, Weeke,Torwegge, Biesse,Masterwood, Vitap, etc M8 A A M10 A A Bilek, Vitap, Alberti, Balestrini,Schleicher, Busellato, etc M8 A A M10 A A Nr.1 A432 Dim. Nr.2 Parafuso - Tornillo (DIN916) M5x Chave em T - Llave allen SW2, Nr.3 Buchas de aperto rápido - Portabrocas de conexión rápida D d Vitap A A434 Dim. Parafuso - Tornillo (DIN916) M5x Chave em T - Llave allen SW2, Bucha auto-bloqueio - Portabrocas auto-bloqueo D d S RH LH M10 A A Para brocas com encabadouro de faceta (ex: brocas de multifuradora), reduz o tempo de substituição das ferramentas não havendo necessidade de apertar e desapertar parafusos de fixação. Para brocas con plano de aprieto en el mango (ej: brocas de taladro múltiple), reduce el tiempo de substitución de las herramientas no teniendo necesidad de apretar y aflojar tornillos de fijación
16 Adaptadores - Adaptador A420 D d S A A A A d L1 S A , A A , A A , A A Dim. Parafuso - Tornillo (DIN916) M5x Chave em T - Llave allen SW2, Casquilho para encabadouro - Casquillo flexible A422 D L1 d A A A A A d L1 S A , A A , A A , A A A A A
17 Suporte de montagem - Soporte de montaje Suporte de montagem para - Soporte de montaje para D ISO A SK30 50 A BT35 53 A SK40 / HSK63F 63 A HSK63 WE 85 A A431 Suporte de montagem para porta-pinças e árvores. Soporte de montaje para portapinzas y eje portafresas
18
Brocas para furar Brocas para taladrar
Brocas para furar Brocas para taladrar 7 A203 Brocas para furo cego - Brocas para agujero ciego D L2 L1 S Z RH LH L1= 57,5 mm 5 30 57,5 8x20 2 A203.005.130.08 A203.005.030.08 6 30 57,5 8x20 2 A203.006.130.08
Leia mais8 Brocas para furar Brocas para taladrar
8 Brocas para furar Brocas para taladrar Índice Índice Brocas para furo cego Brocas para agujero ciego...8.3-8.8 Brocas para furo cego com encabadouro roscado Brocas para agujero ciego, mango roscado...8.9
Leia maisFerramentas em diamante policristalino Herramientas de diamante policristalino
Ferramentas em diamante policristalino Herramientas de diamante policristalino 8 Serras circulares para corte de painéis - Sierra circular para corte de panel A803 Geometria do cortante - Geometría del
Leia maisFresas e porta-lâminas de união e macho-fêmea Fresas y cabezales para juntas y machihembrados
Fresas e porta-lâminas de união e macho-fêmea Fresas y cabezales para juntas y machihembrados 3 Fresa para união de madeira a topo - Fresa para empalmes 166 União de madeira a topo segundo DIN1052. Para
Leia mais4 Fresas e porta-lâminas de união e macho-fêmea Fresas y cabezales para juntas y machihembrados
4 Fresas e porta-lâminas de união e macho-fêmea Fresas y cabezales para juntas y machihembrados Índice Índice Fresas para união de madeira a topo Fresa para empalmes...4.3-4.4 Porta-lâminas extensível
Leia maisLÂMINAS E ACESSÓRIOS CUCHILLAS Y ACCESORIOS
10 LÂMINAS E ACESSÓRIOS CUCHILLAS Y ACCESORIOS Índice analítico Tabla de contenidos Lâminas reversíveis Cuchillas reversibles...373 Lâmina reversível - Bulldozer, Centrolock Cuchilla reversible - Bulldozer,
Leia maisAccesorios de latón para PE Acessórios de latão para PE Series 8000 P
Accesorios de latón para PE Acessórios de latão para PE... -9 Series 8000 P CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS / CARACTERÍSTICAS E BENEFÍCIOS Cuerpo en Latón CW7N-DW Material de acuerdo a las Normas UNE-EN - y
Leia maisSerras circulares Sierras circulares
Serras circulares Sierras circulares 9 Serra circulares - Sierras circulares 869 Serra circular para máquina multiserra - Sierra circular para sierra múltiple D B b d Z KN Ref. 250 5,6 3,8 30 20 869.250.020.30
Leia maisRacores de compresión con junta cónica de latón ISO 228 Conexões de fixação por aperto com ogiva em latão ISO 228
NOTAS TÉCNICAS / INFORMAÇÕES TÉCNICAS Conformes a la norma DIN 50930.6 - Conformes al D.M. 174 de 6 de abril de 2004 - Conformes a la norma UNE EN ISO 21003 Em conformidade com a norma DIN 50930.6 - Em
Leia mais3. TUBO DE COBRE - INOX
3. TUBO DE COBRE - INOX TUBO DE COBRE - INOX 200-H 3.0 SERIE 200 H Racores de compresión con junta cónica de latón ISO 228 SÉRIE 200 H 95 NOTAS TÉCNICAS / INFORMAÇÕES TÉCNICAS Conformes a la norma DIN
Leia maisTUBO MULTICAPA Winny-Al. TUBO MULTICAMADAS Winny-Al SERIE 900 SÉRIE 900. «Winny-Al» Racores a compresión para tubo multicapa pex/al/pex
1. TUBO MULTICAPA Winny-Al TUBO MULTICAMADAS Winny-Al 900 1.4 SERIE 900 «Winny-Al» Racores a compresión para tubo multicapa pex/al/pex SÉRIE 900 «Winny-Al» Conexões de fixação por aperto, para tubo multicamadas
Leia mais7 Fresas para pantógrafos normais e cnc Fresas para fresadoras y centros cnc
7 Fresas para pantógrafos normais e cnc Fresas para fresadoras y centros cnc Índice Índice Fresas de malhetes Fresas de cola de milano...7.3-7.4 Fresas e porta-lâminas para ranhurar Fresas y cabezales
Leia maisRacores a compresión para tubo multicapa «Winny-Al» Conexões de fixação por aperto, para tubo multicamadas «Winny-Al»
(ES) (PT) Racores a compresión para tubo multicapa «Winny-Al» NOTAS TÉCNICAS / INFORMAÇÕES TÉCNICAS Conformes a la norma DIN 50930.6 - Conformes al D.M. 174 de 6 de abril de 2004 - Conformes a la norma
Leia maisEDIÇÃO 6 ANO Linha Metal Duro SERRAS, FRESAS E BROCAS PARA MADEIRA E DERIVADOS
EDIÇÃO 6 ANO 2013 Serras, Fresas e Brocas. Linha Metal Duro SERRAS, FRESAS E BROCAS PARA MADEIRA E DERIVADOS Serras, Fresas e Brocas. Diamante (PCD) e Metal Duro Empresa de origem italiana, dedicada à
Leia maisÍndice analítico Tabla de contenidos
Índice analítico Tabla de contenidos Fresa para retestar e contra-perfilar Fresas para retestar...335 Fresa para furar e copiar Fresa para taladrar y copiar...336 Brocas para dobradiça Brocas bisagra...338
Leia maisTUBO DE POLIETILENO RETICULADO Winny-pex. tubo de polietileno reticulado Winny-pex SERIE 740
2. TUBO DE POLIETILENO RETICULADO Winny-pex tubo de polietileno reticulado Winny-pex 740 2.3 SERIE 740 «Winny-pex» Racores a prensar para tubo PEX con roscas EN 10226-1 «ISO7» SÉRIE 740 «Winny-pex» Conexões
Leia maisRacores a prensar para tubo multicapa «Winny-Al» Conexões de fixação por pressão, para tubo multicamadas «Winny-Al»
NOTAS TÉCNICAS / INFORMAÇÕES TÉCNICAS Conformes a la norma DIN 50930.6 - Conformes al D.M. 174 de 6 de abril de 2004 - Conformes a la norma UNE EN ISO 21003 Em conformidade com a norma DIN 50930.6 - Em
Leia maisTUBO DE POLIETILENO RETICULADO Winny-pex. tubo de polietileno reticulado Winny-pex. «Winny-pex»
2. TUBO DE POLIETILENO RETICULADO Winny-pex tubo de polietileno reticulado Winny-pex 400-S 2.2 SERIE 400-S UNI EN ISO 15875 «Winny-pex» Racores de compresión para tubo de polietileno reticulado UNI EN
Leia mais8090 P - XL 8090GP - XL 8092GP - XL 8130 P - XL 8130GP - XL 8243GP - XL 8270 P - XL 8270GP - XL
Cat ál ogotécni co 1 - Gama Accesorios de Latón p/ tubos Polietileno (PE) por Compresión y/o Roscar Gama Acessórios de Latão p/ tubos Polietileno (PE) por Compressão e/ou Roscar 2 - Resumen de Gama Gama
Leia maisLâminas e acessórios Cuchillas y accesorios
Lâminas e acessórios Cuchillas y accesorios 0 Tipo 1 Tipo Tipo 00/1/ Lâminas reversíveis Cuchillas reversibles 7, 8,6 9,6. 11 11,6 1 14,6 1 1.7 17 17.6 0 1.6 4,7 4.7 0 0 14 1 1 1 1 14 14 14 1. 1. 1. 1.
Leia maisTipo 116. Ø 16 mm. Tipo 116. El mismo portaherramientas se puede usar para plaquitas a derecha e izquierda
ERRAM. DE RANURADO MINI DE CARBURO FERRAM. MINI DE METAL DURO PARA RANURAR Ranurado, Mandrinado, Roscado desde Ø Ranhurar, Torneado, Rosquemento desde Ø Ø 16 mm El mismo portaherramientas se puede usar
Leia maisTUBO DE COBRE - INOX TUBO DE COBRE - INOX SERIE 300 SÉRIE 300. Racores de compresión con junta tórica de estanqueidad
3. TUBO DE COBRE - INOX TUBO DE COBRE - INOX 300 3.2 SERIE 300 Racores de compresión con junta tórica de estanqueidad SÉRIE 300 111 (PT) Racores de compresión con junta tórica de estanqueidad NOTAS TÉCNICAS
Leia maisLinha Metal Duro. O que faz com que as brocas Wirutex tenham um corte especial? É metal duro (microgrão), logicamente!
Linha Metal Duro O que faz com que as brocas Wirutex tenham um corte especial? É metal duro (microgrão), logicamente! A Wirutex utiliza a melhor matéria-prima de metal duro (microgrão) para produzir as
Leia maisCatálogo de peças de substituição Lista de repuestos (2018/04) JF WTD27 AME
Catálogo de peças de substituição Lista de repuestos 6720609291 (2018/04) JF 24-04-2018 2 6720609291 24-04-2018 3 6720609291 Catálogo de peças de substituição Lista de repuestos 1 Frente Carcasa 24-04-2018
Leia maisTUBO DE COBRE - INOX TUBO DE COBRE - INOX SERIE 200 T FILE 200 T. Racores de compresión con junta cónica de P.T.F.E.
3. TUBO DE COBRE - INOX TUBO DE COBRE - INOX 200-T 3.1 SERIE 200 T Racores de compresión con junta cónica de P.T.F.E. FILE 200 T 103 NOTAS TÉCNICAS / INFORMAÇÕES TÉCNICAS Conformes a la norma DIN 50930.6
Leia maisTUBO DE POLIETILENO RETICULADO Winny-pex. tubo de polietileno reticulado Winny-pex SERIE 400 SÉRIE 400
2. TUBO DE POLIETILENO RETICULADO Winny-pex tubo de polietileno reticulado Winny-pex 400 2.1 SERIE 400 «Winny-pex» Racores de compresión para tubo de polietileno reticulado SÉRIE 400 «Winny-pex» Conexões
Leia maisDesenvolvido para a Linha A-TAP Desarrollado para la Línea A-TAP
Desenvolvido para a Linha A-TAP Desarrollado para la Línea A-TAP Para a indústria que procura um porta-macho para equipamentos com avanço sincronizado Para la industria que busca un porta-macho para equipos
Leia maisSWI/O 200/250-1 / / 270-3
Catálogo de peças de substituição Lista de repuestos 6720609477 (2018/03) JF SWI/O 200/250-1 / 270-2 / 270-3 21-03-2018 2 6720609477 21-03-2018 3 6720609477 Catálogo de peças de substituição Lista de repuestos
Leia maisPorta-lâminas para almofadas Cabezal para plafones
Porta-lâminas para almofadas Cabezal para plafones D B d Z n min.-max. Ref.SUP Ref.INF MAN HW 529 180 30 30/50 2+2 4300-7400 529.110 529.111 Porta-lâminas fornecido sem lâminas - Cabezal suministrado sin
Leia maisDefinição do Código INARMEG
LINHA Línea Definição do Código INARMEG Definición del Código INARMEG X QGD X XXX/XXX XXXX X XXX XX X X XX XX Informações referente ao motor Informaciones relativa al motor Motor Motor M ou Omitir sem
Leia maisAccesorios Casquillo Corredizo para PEX Acessórios Anel Corrediço para PEX >B< Flex
Accesorios Casquillo Corredizo para PEX Acessórios Anel Corrediço para PEX... 212-216 CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS / CARACTERÍSCAS E BENEFÍCIOS Accesorios metálicos de latón de casquillo deslizante para
Leia maisPLFN. Potente binário e elevadas cargas radiais. Precision Line
80 Potente binário e elevadas cargas radiais Forte e compacto: Os redutores PLFN satisfazem exigências especiais. Altíssima rigidez combinada com altos dados de desempenho, mínima folga de torção e tamanho
Leia maisFerramental de hastes ERICKSON
Ferramental de hastes Introdução...............................................................B2 Produtividade............................................................B3 Guias de seleção.....................................................b4
Leia maisALIMENTACIÓN ALIMENTAÇÃO ABSORCIÓN COSUMPTION
Final de carrera mecánico Fim de curso mecânico Con maniobra de emergencia Com manobra de socorro Fácil de instalar Instalação fácil Receptor radio integrado Receptor rádio integrado Puede controlarse
Leia maisCONTENEDORES DE BASURA BALDES DO LIXO
CONTENEDORES DE BASURA BALDES DO LIXO 8. 20 27 www.emuca.com EQUIPAMIENTO PARA COCINA / ACESSÓRIOS PARA COZHINHA CONTENEDORES PARA CAJÓN PREMIERE BALDES PARA GAVETÃO PREMIERE Elegante diseño realizado
Leia maisRev. I. Hidráulico Térmico Porta Pinça UP
Rev. I Fixação de Precisão Hidráulico Térmico Porta Pinça UP ÍNDICE CONE DIN 69893-A (HSK) COM ADAPTAÇÃO FIXAÇÃO HIDRÁULICA 4 CONE DIN 69893-A (HSK) COM ADAPTAÇÃO TÉRMICA CONE DIN 69893-A (HSK) COM ADAPTAÇÃOPORTA-PINÇA
Leia mais1 Serras circulares Sierras circulares
Serras circulares Sierras circulares Índice Índice Serra circular para madeira maciça Sierra circular para madera maciza...8-.2 Serra circular universal Sierra circular universal...3 Serra circular de
Leia maisFácil de usar, rápido y preciso. ELIJA UN BAVELLONI: para un rendimiento superior.
TALADROS FURADEIRAS Fácil de usar, rápido y preciso. ELIJA UN BAVELLONI: para un rendimiento superior. Fácil de usar, rápida e precisa. ESCOLHA UMA BAVELLONI: para um desempenho superior. 2 TALADROS FURADEIRAS
Leia maisWPSFN NOVO NUEVO. WPSFN Precision Line. O menor redutor angular de engrenagens espirais com flange de saída e eixo oco
Precision Line NOVO NUEVO O menor redutor angular de engrenagens espirais com flange de saída e eixo oco Nosso é extremamente leve e de fácil instalação graças a sua flange de saída normalizada. As engrenagens
Leia maisPLFE. O redutor de flange extremamente compacto. Economy Line
38 O redutor de flange extremamente compacto Altos torques de saída, alta rigidez, folga de torção moderada: a série PLFE convence em muitas áreas. Assim, os redutores de flange econômico reúnem a construção
Leia maisFive dimensions of palletizing. es/pt
Five dimensions of palletizing es/pt Innovación de proceso para el futuro de la paletización Inovação de processo para o futuro da paletização DIMENSIÓN DEL MATERIAL A PALETIZAR - DIMENSÃO DO MATERIAL
Leia maisØ 45,0 mm. Ø 45,0 mm. MANGO DE FRESADO Tipo M308/381 desde agujero
MANGO DE FRESADO M308/381 desde agujero Ø 45,0 mm ENCAADOURO DE FRESAMENTO M308/381 desde o foro Ø 45,0 mm 1 MANGO DE FRESA ENCAADOURO DA FRESA Filo de corte Ø Aresta de corte Ø 4,0 mm Ds 44,0 mm Mostrado
Leia maisNL-NLX (INOX) ANDAIMES FERRAGENS TELLURE RÔTA SOPORTES TELLURE RÔTA
FRRAGNS TLLUR RÔTA SOORTS TLLUR RÔTA LV Ferragem com dupla pista de esfera com pino central integrado na placa, adequado para aplicação leve até 150 Kg. laca, garfo e anel para esfera em chapa de aço zincado
Leia maisModularity and high precision
Modularity and high precision MANDRILHAMENTO TESTAROSSA MANDRIS EXTENSÕES E REDUÇÕES p.17-19 TS.. Ø 18 ~ 200 p.21-22 TRM 16-40 Ø 18 ~ 63 p.5 MAS 403 BT AD+B p.13 PR p.22 SF.. p.19 SS.. p.23 TRM 50 KIT
Leia maisDiscos de fibra Discos de fibra
ABRASIVOS TÉCNICOS Abrasivos flexibles Abrasivos flexíveis Los discos de fibra vulcanizada son muy adaptables y adecuados para el desbaste rápido de soldaduras, matizado y acabado de superficies planas
Leia maisDESCRIÇÃO CATÁLOGO: MISTURADOR MONOCOMANDO PARA COZINHA COM DUCHA MANUAL E BICA GIRATÓRIA
270 230 Medidas em milimetros (mm) 370 25 45 45 220 73 55 400 265 111 400 1500 DESCRIÇÃO CATÁLOGO: MISTURADOR MONOCOMANDO PARA COZINHA COM DUCHA MANUAL E BICA GIRATÓRIA Classe de pressão do jato: 10 a
Leia maisACIONADOR UNIVERSAL (para instalação em furos de Ø38 a 65) ACCIONADOR UNIVERSAL (para instalación en orificios de Ø38 a 65)
SISTEMA MONOBLOCO SISTEMA MONOBLOCO máx. 380 28 ACIONADOR UNIVERSAL (para instalação em furos de Ø38 a 65) ACCIONADOR UNIVERSAL (para instalación en orificios de Ø38 a 65) 16 62 Medidas em milimetros (mm)
Leia maisHOJA DE REPARACIONES / FOLHA DE REPARO / REPAIR SHEET ESMERIL ANGULAR / ESMERILHADEIRA ANGULAR / ANGLE GRINDER USGACCHI / UNGACCHI
HOJA DE REPARACIONES / FOLHA DE REPARO / REPAIR SHEET ESMERIL ANGULAR / ESMERILHADEIRA ANGULAR / ANGLE GRINDER USGACCHI / UNGACCHI 15 14 10 9 11 12 13 30 31 30 35 34 33 37 32 8 7 28 27 26 29 36 6 20 21
Leia maisLinha Metal Duro O que faz com que as brocas Wirutex tenham um corte especial? É metal duro (microgrão), logicamente!
inha Metal Duro O que faz com que as brocas irutex tenham um corte especial? É metal duro (microgrão), logicamente! A irutex utiliza a melhor matéria-prima de metal duro (microgrão) para produzir as melhores
Leia maisRanurado frontal con URMA IntraMax y Mandrinado con cabeza de mandrinado fino URMA
Ranurado frontal con URMA IntraMax y Mandrinado con cabeza de mandrinado fino URMA Ranhurado frontal con URMA IntraMax e Mandrinado con cabeza de mandrinado fino URMA Beneficios de la sinergia Benefícios
Leia maisLINHA DE PRODUTOS 2019
LINHA DE PRODUTOS 2019 MODULHARD ANDREA ROSQUEADEIRA PNEUMÁTICA COM BRAÇO ARTICULADO ROSQUEADEIRA PNEUMÁTICA COM BRAÇO ARTICULADO AQ-12, 16, 20, 30 AT-12, 16, 20 ROSQUEADEIRA PNEUMÁTICA COM BRAÇO ARTICULADO
Leia maisACCESORIOS ACESSÓRIOS
ACCESORIOS ACESSÓRIOS www.haimer.com PARA UNA BUENA COMUNICACIÓN PARA BOA COMUNICAÇÃO Para poder garantizar una gestión rápida y óptima de su orden, le pedimos incluir este número en todas las comunicaciones
Leia maisPLE. A base dos redutores econômicos com flange de acionamento redondo. Economy Line
4 A base dos redutores econômicos com flange de acionamento redondo O PLE é a alternativa econômica perfeita para nossas séries de precisão. Este redutor planetário foi especificamente desenvolvido para
Leia maisPLFE. PLFE Economy Line. O redutor planetário mais curto com máxima rigidez de torção e eixo de saída com flange
Economy Line O redutor planetário mais curto com máxima rigidez de torção e com flange Não existe redutor tão compacto como o : o é o nosso redutor planetário com um flange compacto de saída do flange.
Leia maisAccesorios Prensar para PEX Acessórios Prensar para PEX >B< Flex
Accesorios Prensar para PEX Acessórios Prensar para PEX... 2-214 >B< Flex CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS / CARACTERÍSCAS E BENEFÍCIOS Accesorios metálicos de latón de unión mediante presión para tuberías PEX
Leia maisEl engranaje básico de la clase Economy con brida de toma de fuerza cuadrada
2 El engranaje básico de la clase Economy con brida de toma de fuerza cuadrada La línea PLE con una brida de toma de fuerza cuadrada. Una alternativa potente para cargas radiales y axiales aumentadas adicionales.
Leia maisPSFN. Silenciosa com sincronismo otimizado e elevadas forças radiais. Precision Line
74 Silenciosa com sincronismo otimizado e elevadas forças radiais A nova geração das redutores de flange. Excelente resistência à inclinação, dinâmica, sincronismo e de baixo ruído. mínima folga de torção
Leia maisFIjacIóN de HerraMIeNtas: calidad en la perfección MaNdrIs para FerraMeNtas: QualIdade Na perfeição www.haimer.com
Fijación de herramientas: calidad en la perfección MANDRIS PARA FERRAMENTAS: QUALIDADE NA PERFEIÇÃO www.haimer.com Refrigeración llevada hasta la cima REFRIGERAÇÃO DIRECIONADA AO TOPO COOL FLASH Sistema
Leia maisWPLQE. WPLQE Economy Line. Redutor planetário angular com flange de saída universal versátil na montagem para forças elevadas
Economy Line Redutor planetário angular com flange de saída universal versátil na montagem para forças elevadas Nosso é o redutor angular com flange de saída quadrado. Por isso, é especialmente fácil de
Leia maisWPLFE. WPLFE Economy Line. El reductor planetario angular más corto con brida de salida plana y una rigidez a la torsión máxima
Economy Line Redutor planetário angular menor com flange e maior rigidez de torção Pensamos grande, mesmo se o espaço for apertado. O é o nosso redutor planetário angular com flange compacto. Você economiza
Leia maisMANUAL DE INSTRUCCIONES SOPORTE PARA TV LED/LCD (14 37 ) WM-5375
MANUAL DE INSTRUCCIONES SOPORTE PARA TV LED/LCD (14 37 ) WM-5375 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente
Leia maisPLFN. PLFN Precision Line. El reductor de precisión que admite cargas máximas: las mejores prestaciones con un montaje rápido y sencillo
Precision Line Redutor de precisão para cargas máximas, de alto desempenho, montado rápido e facilmente Nosso tem uma interface de flange normalizada, o que permite uma montagem fácil. O redutor planetário
Leia maisEctrobombas sumergibles monobloc 5 lk, Vn y Vl / ELETROBOMBAS SUBMERSÍVEIS MONOBLOCO 5 LK, VN Y VL. ft Hz. ft Hz
Ectrobombas sumergibles monobloc 5 lk, Vn y Vl / características generales Vn / Características gerais VN Curvas de trabajo a 50Hz y 60Hz / Curvas de trabalho a 50Hz e 60Hz U.S. gpm 0 10 20 30 120 m 100
Leia mais7,5 9,5 BSW 5/32" Ø 4,6 x 32 fios DESCRIÇÃO CATÁLOGO: KIT FIXADOR E ACIONADOR PARA ACABAMENTOS DECA HYDRA MAX/LUXO/MASTER
, Medidas em milimetros (mm) 0 A 9, BSW /2" Ø, x 2 fios DESCRIÇÃO CATÁLOGO: KIT FIXADOR E ACIONADOR PARA ACABAMENTOS DECA HYDRA MAX/LUXO/MASTER Referência Material Comprimento (A) 00 Liga de Cobre 0 mm
Leia maisMANUAL DE INSTRUCCIONES SOPORTE PARA TV LCD/LED (26 55 ) WM-5729
MANUAL DE INSTRUCCIONES SOPORTE PARA TV LCD/LED (26 55 ) WM-5729 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente
Leia maisWGN. A redutor cônica de eixo oco. Precision Line
92 A redutor cônica de eixo oco A nova engrenagem de eixo oco flexível e compacta. Graças ao veio oco são agora possíveis as mais diversas aplicações como, por exemplo, a passagem direta de um fuso pela
Leia maisMANUAL DE INSTRUCCIONES SOPORTE PARA TV LED/LCD (26-55 ) WM-5377
MANUAL DE INSTRUCCIONES SOPORTE PARA TV LED/LCD (26-55 ) WM-5377 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente
Leia maisWPLE. O redutor cônico da série PLE com flange de acionamento redondo. Economy Line
44 O redutor cônico da série PLE com flange de acionamento redondo O é a continuação da série de modelos PLE. Esta série de redutores angulares foi desenvolvida especialmente para a montagem em situações
Leia maisWGN. WGN Precision Line. El reductor angular con dentado cónico helicoidal provisto de eje hueco: silencioso y montaje directo al eje de su máguina
Precision Line Redutor cônico com engrenagem em cotovelo espiral, com eixo vazado, silencioso e com uma ligação sólida Nosso é um redutor angular de eixo vazado que opera de forma especialmente silenciosa.
Leia maisTecnología electrónica LP&S: Final de carrera electrónico cableado / Fim de curso electrónico filar
Tecnología electrónica LP&S: Final de carrera electrónico cableado / Fim de curso electrónico filar Fácil de instalar Instalação fácil Regulación automática de los finales de carrera Regulação automática
Leia maisASA ES Depósitos acumuladores de inercia Instrucciones de Instalación, Montaje y Funcionamiento para el INSTALADOR
ASA 800-5000 ES Depósitos acumuladores de inercia Instrucciones de Instalación, Montaje y Funcionamiento para el INSTALADOR PT Depósitos acumuladores de inercia Instruções de instalação, montagem e funcionamento
Leia maisSistema de ferramental com cone HSK ERICKSON Série HSK125
Sistema de ferramental com cone HSK ERICKSON Série HSK125 Principal aplicação O ferramental de cone curto com contato de face ERICKSON HSK é fabricado a partir de materiais de alta qualidade e de acordo
Leia maisedição edição
0 PARAFUSO ESPECIAL M X 0 PINO GUIA X 0 PARAFUSO SEXTAVADO. M0 x FLANGE DO ACOPLAMENTO DE ENTRADA PLACA DE IMPULSO ARRUELA TRAVA PORCA BUCHA ARRUELA LISA ANEL P/ ENCOSTO ROLAMENTO NR ROLAMENTO NR ANEL
Leia mais1/2 DESCRIÇÃO CATÁLOGO: CONVERSOR DE VÁLVULA DE DESCARGA PARA CAIXA ACOPLADA. Referência Material Acabamento Plásticos de Engenharia Cromado
170 29 122 120 Medidas em milimetros (mm) 1/2 58 120 38 37 60 50 5 DESCRIÇÃO CATÁLOGO: CONVERSOR DE VÁLVULA DE DESCARGA PARA CAIXA ACOPLADA 30 Referência Material Acabamento 340365 Plásticos de Engenharia
Leia maisASA 50, 140, 260, 370-IN
ASA 50, 140, 260, 370-IN ES ACUMULADORES DE INERCIA Instrucciones de Instalación, Montaje y Funcionamiento para el INSALADOR P ACUMULADORES INÉRCIA Instruções de instalação, montagem e funcionamento para
Leia maisAccesorios de prensar en Acero Inoxidable Acessórios de prensar em Aço Inoxidável Press Inox
Accesorios de prensar en Acero Inoxidable Acessórios de prensar em Aço Inoxidável... 2-0 Press Inox CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS / CARACTERÍSCAS E BENEFÍCIOS Material: Acero Inoxidable El Perfil >B< con
Leia maisAccesorios de prensar en Acero Inoxidable Acessórios de prensar em Aço Inoxidável Press Inox
Accesorios de prensar en Acero Inoxidable Acessórios de prensar em Aço Inoxidável... 2-0 Press Inox CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS / CARACTERÍSCAS E BENEFÍCIOS Material: Acero Inoxidable El Perfil >B< con
Leia maisCARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS / CARACTERÍSTICAS E BENEFÍCIOS APLICACIONES E INFORMACIÓN TÉCNICA / APLICAÇÕES E INFORMAÇÕES TÉCNICAS
>B< Press Agua Serie P000 y P00 Accesorios de prensar en cobre y bronce para instalaciones de agua. Série P000 e P00 Acessórios de prensar em cobre e bronze para instalações de água... 6-9 >B< Press Gas
Leia maisAPLICACIONES E INFORMACIÓN TÉCNICA / APLICAÇÕES E INFORMAÇÕES TÉCNICAS
Serie P000 y P00 Accesorios de prensar en cobre y bronce para instalaciones de agua. Série P000 e P00 Acessórios de prensar em cobre e bronze para instalações de água...0-3 Serie PG000 y PG00 Accesorios
Leia maisMontagem tipo Rosca UNF e Métrica
Mandril Montagem tipo Rosca UNF e Métrica Capacidade Rosca D L1 L mm Inch Mandril mm mm mm BDJ3506L 0.6-6 1/64-1/4 3/8-24UNF 30.3 40 49 BDJ3510L 1.5-10 1/16-3/8 3/8-24UNF 34 49 58.5 BDJ3510L 1.5-10 1/16-3/8
Leia maisDESCRIÇÃO CATÁLOGO: KIT REPARO COMPLETO PARA VÁLVULA DE DESCARGA DOCOL RI /2" E 1 1/4"
Medidas em milimetros (mm) DESCRIÇÃO CATÁLOGO: KIT REPARO COMPLETO PARA VÁLVULA DE DESCARGA DOCOL RI-8 1 1/2" E 1 1/" Referência Material Modelo 31609 Liga de Cobre, Plásticos de Engenharia, Elastômeros
Leia maisWPLN. WPLN Precision Line. Redutor angular versátil com engrenagens em cotovelo espiral para um acionamento silencioso
Precision Line Redutor angular versátil com engrenagens em cotovelo espiral para um acionamento silencioso Graças as engrenagens de cotovelo espiral, o consegue um sincronismo otimizado para melhor qualidade
Leia maisLocking Assemblies ECOLOC
Locking Assemblies ECOLOC E P 12 2008 Confíe en ECOLOC su socio atento y fiable ECOLOC Confiança e qualidade. Eterno sinónimo de precisión, RINGFEDER POWER TRANSMISSION ahora ofrece un nuevo Locking Assembly
Leia maisTBE Side to Side
TBE 160 Matic 14-60 Without LEVER Side to Side TBE 160 MATIC Modelo tope de gama hasta 60 con sistema Senza leva sin palanca. Esta desmontadora de neumáticos, con tecnología de vanguardia, permite desmontar
Leia maisWPLPE. A redutor cônica da série PLPE. Economy Line
56 A redutor cônica da série PLPE Um conceito de sucesso completo: No nosso programa equilibrado de produtos com sua enorme variedade você sempre achará uma solução adequada para as suas necessidades específi
Leia maisVálvulas de Compuerta Válvula Comporta
01 VÁLVULAS DE COMPUERTA VÁLVULA COMPORTA 001-002 Cierre Elástico - F4/F5 PN10/PN16 Fecho Elástico - F4/F5 PN10/PN16 003-004 Cierre Elástico - F5 PN25 Fecho Elástico - F5 PN25 005-006 Cierre Elástico para
Leia mais6Caña de azúcar. Cana de açucar
6Caña de azúcar Cana de açucar 6.1 CUCHILLAS DE CAÑA DE AZUCAR LÂMINAS DE CANA-DE-AÇÚCAR Beneficios: Cambio rápido de cuchillas patentado mundialmente que reduce en un 50% el tiempo de cambio. Reduce el
Leia maisCuerpos hidráulicos sumergibles VS 4 Corpos hidráulicos submersíveis VS 4
Cuerpos hidráulicos sumergibles VS 4 Corpos hidráulicos submersíveis VS 4 Características generales VS 4 / Características gerais VS 4 Curvas de trabajo a 50z / Curvas de trabalho a 50z Tabla de materiales
Leia maisFiltro secador recarregável (carcaça)
Filtro secador recarregável (carcaça) (Filtro secador recargable (carcasa)) Dupla vedação: garante que 00% do fluido refrigerante passe através do núcleo, impedindo a recirculação de resíduos no circuito.
Leia maisROÇADEIRA LATERAL ROZADERA LATERAL
CATÁLOGO DE PEÇAS / CATALOGO DE PIEZAS ROÇADEIRA LATERAL ROZADERA LATERAL VERSÕES / VERSIÓNES 7037.000.001.00.3 - ROCADEIRA LATERAL LINTEC L-25 7037.000.002.00.1 - ROCADEIRA LATERAL LINTEC L-35 7037.000.003.00.9
Leia maisH L AE. HLAE Hygienic Design. Redutor planetário único com Hygienic Design certificado - ideal para processos de áreas classificadas
Hygienic Design H L AE Redutor planetário único com Hygienic Design certificado - ideal para processos de áreas classificadas Nosso é único: é o primeiro redutor planetário do mundo com Hygienic Design
Leia maisPLPE. PLPE Economy Line. O redutor planetário econômico com melhor desempenho sem geração de calor
Economy Line O redutor planetário econômico com melhor desempenho sem geração de calor Nosso combina as melhores propriedades da série Econômica com a vantagem do desempenho: é econômico mas potente, e
Leia maisPSFN. PSFN Precision Line. Un reductor de precisión que admite cargas máximas con accionamiento especialmente silencioso y una brida de salida plana
Precision Line Redutor de precisão de carga máxima, com acionamento especialmente silencioso e com flange Graças à sua interface de flange normalizada, nosso é fácil e seguro de montar. As engrenagens
Leia maisDESCRIÇÃO CATÁLOGO: CONTRA SEDE PARA VÁLVULA DE DESCARGA HYDRA LUXO/MASTER 1 1/2" Modelo 1 1/2" Plásticos de Engenharia
39 32 Medidas em milimetros (mm) DESCRIÇÃO CATÁLOGO: CONTRA SEDE PARA VÁLVULA DE DESCARGA HYDRA LUXO/MASTER 1 1/2" Referência Material 349420 Plásticos de Engenharia Modelo 1 1/2" Medidas em milimetros
Leia maisPORTA FRESAS DE FACEAR - DIN 6357 PORTAFRESAS PARA CABEZALES DE REFRENTAR - DIN 6357 FACE MILL HOLDERS - DIN 6357
Índice Indice Index PORTA FRESAS COMBINADOS - DIN 68 PORTAFRESAS COMBINADOS - DIN 68 COMBINED SHE END MI HODERS - DIN 68 PORTA FRESAS DE FACEAR PORTAFRESAS CON ARRASTRE FRONTA SHE END MI HODERS HASTE DE
Leia maisExcelente arranque de viruta, favorecido por la refrigeración interna.
FRSADO D RANURAS T FRSAMNTO D RANHURAS T xcelente arranque de viruta, favorecido por la refrigeración interna. xcelente arranque da limalha, favorecido pela refrigeração interna. 1 FRSADO de RANURAS T
Leia maisPLQE. PLQE Economy Line. Redutor planetário fácil de montar, que absorve forças elevadas com baixa geração de calor
Economy Line Redutor planetário fácil de montar, que absorve forças elevadas com baixa geração de calor Nosso é simples e potente. Ele pode ser conectado diretamente em sua aplicação, sem precisar de flange
Leia maisPSN. PSN Precision Line. El reductor de precisión con dentado helicoidal y sincronización silenciosa que soporta grandes cargas en los rodamientos
Precision Line Redutor helicoidais de precisão, com sincronismo silencioso para cargas elevadas Nosso é puro progresso: sua inovadora engrenagem heli coidal permite uma operação síncrona e silenciosa.
Leia mais