VH RSWDU SHOR SUHHQFKLPHQWR DWUDY¹V GD,QWHUQHW XWLOL]H HVWD FRGLILFD R TXDQGR OKH IRU VROLFLWDGD D LGHQWLILFD R GR DORMDPHQWR

Transcrição

1 2 2 º 2

2 º tte te te teee

3 t 2 te te te e

4 tes

5

6 2 e 2 22 eses es es es

7 2 2 º

8 te

9 º te ste st te

10 te te

11 2 22 e e

12 te

13 º te ste st te

14 te te

15 2 22 e e

16 te

17 º te ste st te

18 te te

19 2 22 e e

20 te

21 º te ste st te

22 te te

23 2 22 e e

24 te

25 º te ste st te

26 te te

27 2 22 e e

28 te

29 º te ste st te

30 te te

31 2 22 e e

32

33 te 2

34 e tte te te eeee te 2

35 Instrumento de Notação do Sistema Estatístico Nacional (Lei 22/2008, de 13 de Maio), de resposta obrigatória, registado no INE sob o nº 9889, válido até 31/05/2009. I II Identificação do alojamento DTMNFR Tipo de alojamento Secção/Subsecção Edifício Alojamento Hotelaria e similares Alojamento de Convivência III Endereço ou estabelecimento Rua, av,... Localidade Código postal Questionário de ALOJAMENTO COLECTIVO Apoio social Educação Saúde IV Pessoas presentes não residentes Indique o número de pessoas presentes não residentes Família Trabalho Religiosa Militar Contabilize todas as pessoas que não sendo residentes neste alojamento, estavam presentes às 0 horas do dia 20 de Abril e que regressaram à sua residência habitual até às 12 horas desse mesmo dia. Se lhe for mais fácil listar estas pessoas para as contabilizar utilize o verso deste questionário. V Pessoas soas residentes em família clássica Neste alojamento reside alguma família clássi ássica? Localidade postal Freguesia Prisional Outro tipo Lado e Total Homens Mulheres (Considere apenas as pessoas que não estão sujeita tas às normas da instituição, por exemplo, um director de um lar de idosos que reside no alojamento colectivo) Andar de contacto Sim Não Nº de famílias cláss ássicas Preencha um questionário caderno por cada família clássica VI Pessoas residentes em família institucional Neste alojam jamento resid eside alguma família institucional? (Deve incluir na família institucional todas as pessoas que residam neste alojamento e que, independentemente da relação de parentesco entre elas, observam 2essoas regras comuns e são beneficiárias dos objectivos da instituição.) Sim Não Total de pessoas na família institucional Indique, na página seguinte, o nome e apelido de todas as pessoas residentes. Para cada uma destas pessoas, deve ser preenchido um questionário individual

36 Inscreva o primeiro e último nome de todas as pessoas residentes nesta família institucional t4t e t40 te38 t te 38te e

37 Se existirem mais de 99 residentes preeencha outro questionário e e te te te te te te te te te t e te te te ste ste ste ste ste ste est est est es es es es est est est es es es es es es es es es es es es es es tes tes tes tes e te te te te te te te te t t91

38 AUXILIAR - Listagem de pessoas presentes não residentes AUXILIAR - Listagem de pessoas presentes não residentes Masculino Masculino Feminino Feminino Masculino Masculino Feminino Feminino t79 este 80t80 este

39 Instrumento de Notação do Sistema Estatístico Nacional (Lei 22/2008, de 13 de Maio), de resposta obrigatória, registado no INE sob o nº 9886, válido até 31/05/2009. A preencher pelo recenseador Freguesia QuestionárioINDIVIDUAL Reservado ao INE SA DTMNFR Secção/Subsecção 2 Edifício Alojamento Família Indivíduo Utilize esferográfica de tinta azul ou preta 8 Naturalidade (Indique o local de residência da sua mãe quando você nasceu) Marque com um X a sua resposta X Na freguesia onde você reside actualmente Escreva os algarismos do seguinte modo 0 3 Noutra freguesia do município/concelho Use letras maiúsculas V I L A F L O R onde você reside actualmente Para anular uma resposta faça-o da seguinte forma Noutro município/concelho, indique qual Siga as instruções do questionário 12 No estrangeiro: 1 Nome Alemanha Cabo Verde Guiné Bissau Angola Espanha Moçambique-- 20 Brasil França Venezuela Sexo Noutro país, indique qual 22 Masculino Feminino Qual é a sua nacionalidade? 3 Qual é a sua residência habitual? Só Portuguesa Reside neste alojamento e vive nele a maior parte do ano Estrangeira, indique o país Reside neste alojamento, mas não vive nele a maior parte 2 do ano por motivos de estudo, saúde, trabalho, etc Dupla nacionalidade 4 Às zero horas do dia 20 de Abril estava presente Portuguesa e outra no alojamento? Duas estrangeiras, sendo uma da União Europeia, indique o país da UE Sim Não Data de nascimento Dia Mês Ano --- Qual é o seu estado civil legal? Solteiro Casado Passe à questão Separado, ado, mas ainda legalmente casado Divorciado Viúvo Vive com um companheiro(a) em união de facto? União de facto refere-se à situação de duas pessoas de sexo oposto ou do mesmo sexo que vivam juntas como casal sem que sejam legalmente casadas uma com a outra. Sim Não te2 1te 12 Duas estrangeiras, nenhuma da União Europeia, indique um país Apátrida (sem nacionalidade) Nas perguntas seguintes, indique o grau de dificuldade que sente diariamente na realização de algumas actividades devido a problemas de saúde ou decorrentes da idade (envelhecimento). A dificuldade deve existir há mais de 6 meses Tem dificuldade em ver mesmo usando óculos ou lentes de contacto? Não tem dificuldade ou tem pouca Tem muita dificuldade Não consegue ver Tem dificuldade em ouvir mesmo usando um aparelho auditivo? Não tem dificuldade ou tem pouca Tem muita dificuldade Não consegue ouvir

40 censos20112.ine.pt (continuação) 10 Nas perguntas seguintes, indique o grau de 13 Em 31 de Dezembro de 2003 onde é que residia? dificuldade que sente diariamente na realização de algumas actividades devido a problemas de saúde Ainda não tinha nascido ou decorrentes da idade (envelhecimento). Na mesma residência A dificuldade deve existir há mais de 6 meses. Noutra residência No caso das crianças que, devido à idade, não conseguem realizar as actividades indicadas nas perguntas seguintes, assinale a opção Não tem Na mesma freguesia da residência actual dificuldade ou tem pouca. Noutra freguesia do município/concelho da residência actual Tem dificuldade em andar ou subir degraus? Não tem dificuldade ou tem pouca Noutro município/concelho, indique qual Tem muita dificuldade Não consegue andar ou subir degraus Noutro país, indique qual 10.4 Tem dificuldades de memória ou de concentração? 6 Não tem dificuldade ou tem pouca Tem muita dificuldade Alfabetismo Não consegue memorizar ou concentrar-se Se só escreve algarismos ou o próprio nome, lê mas não sabe escrever ou 10.5 Tem dificuldade em tomar banho ou vestir-se sozinho? se só lê e escreve e frases memorizadas assinale Não sabe ler e escrever. Não tem dificuldade ou tem pouca Sabe ler e escrever Não sabe ler e escrever ----e Tem muita dificuldade Não consegue tomar banho ou vestir-se sozinho Está a frequentar ou alguma vez frequentou o 10.6 Tem dificuldade em compreender os outros ou fazer-se entender? sistema de ensino? Não tem dificuldade ou tem pouca As crianças a frequentar o pré-escolar devem assinalar Sim. Tem muita dificuldade Sim, está a frequentar Não consegue compreender nem fazer-se entender Sim, frequentou mas já não frequenta Alguma vez residiu fora de Portugal por um Não, nunca frequentou Passe à questão 19 período contínuo de pelo menos um ano? Se residiu no estrangeiro mais do que uma vez responda em relação ao 16 Qual o nível de ensino que frequenta ou, se já não país da última residência e ao ano da última entrada em Portugal. estuda, o nível mais elevado que frequentou? Os países devem ser indicados de actuais. acordo com a designação e fronteiras actuais. (a partir dos 3 anos) Sim Não Pré-escolar 2 Se respondeu sim, indique: Ensino básico 1º ciclo (antiga instrução primária) O país onde residiu Ensino básico ciclo (antigo ciclo preparatório) Ensino básico 3º ciclo (antigo 3º, 4º e 5º liceal / actual 7º, 8º e 9º ano) Ensino secundário (antigo 6º e 7º liceal / actual 10º, 11º e 1 ano) Portugalº 11.2 O ano de entrada em Portugal Ensino pós-secundário (Cursos de especialização tecnológica, nível IV) Em 31 de Dezembro de 2007 onde é que residia? Bacharelato (inclui antigos cursos médios) Ainda a não tinha nascido Terminou o questionário Licenciatura Na mesma residência Mestrado Noutra residência Doutoramento resid Na mesma freguesia a da residência actual Completou o nível de ensino indicado na Noutra freguesia do município/concelho da residência actual -- 4 pergunta anterior? Noutro município/concelho, indique qual Noutro país, indique qual Por nível de ensino entende-se o conjunto dos anos escolares incluídos. Caso não tenha completado o último ano do nível de ensino indicado na pergunta anterior a resposta deve ser Não. Por exemplo, se está a frequentar o 9º ano, deve responder Não, uma vez que não completou o nível de ensino básico do 3º ciclo. 6 Sim Não

41 censos20112.ine.pt Se possui um curso superior completo (bacharelato, licenciatura, mestrado ou doutoramento) indique o nome do curso 22 Utiliza mais algum meio de transporte na sua deslocação casa-trabalho ou casa-local de estudo para além do indicado na pergunta anterior? Se possui mais do que um curso de nível superior indique o de grau mais elevado. 19 Em casa Na freguesia onde reside Noutra freguesia do município/concelho onde reside Noutro município/concelho, indique qual: 4 Outro subsídio temporário (doença, maternidade,etc, ) Rendimento da propriedade ou da empresa No estrangeiro Apoio social Não se aplica Passe à questão 23 (porque não trabalha nem estuda) A cargo da família As perguntas 20, 21 e 22 só devem ser respondidas por Outra pessoas que trabalham ou estudam e que residem a maior parte do ano neste alojamento. 24 Na semana de 13 a 19 de Abril trabalhou? 20 Quanto tempo demora, em média, a chegar ao seu local de trabalho ou estudo? Se trabalhou nem que fosse apenas 1 hora e recebeu um pagamento em dinheiro ou de outro tipo assinale Sim. Até 15 minutos De 61 a 90 minutos De 16 a 30 minutos Mais de Sim Passe à questão 29 Não te minutos De 31 a 60 minutos Onde é o seu local de trabalho ou estudo? Se for trabalhador estudante responda relativamente ao local de trabalho nas questões 19 a 22. Qual o principal meio de transporte que utiliza na sua deslocação casa-trabalho ou casa-local de estudo? Se utiliza vários meios de transporte, indique o que utiliza para percorrer a maior parte da distância. A pé Automóvel ligeiro particular Passe à questão 23 Como condutor Como passageiro Autocarro Transporte colectivo da empresa ou escola Metropolitano Comboio Motociclo Bicicleta Barco Outro Sim Não Se tem menos de 15 anos terminou o questionário. Qual foi a sua principal fonte de rendimento nos últimos 12 meses? Trabalho Reforma/ Pensão Subsídio de desemprego Subsídio por acidente de trabalho ou doença profissional Rendimento ento social de inserção Não trabalhou na semana de 13 a 19 de Abril porque: Estava de férias, de baixa, de licença, etc --- É incapacitado permanente para o trabalho-- Estava desempregado É reformado, aposentado ou está na reserva É estudante Ocupa-se das tarefas do lar Outra razão Já alguma vez trabalhou? Passe à questão 29 Passe à questão 36 Se já trabalhou nem que fosse apenas 1 hora e recebeu um pagamento em dinheiro ou de outro tipo assinale Sim. Sim Não

42 27 censos20112.ine.pt Procura ou tem procurado emprego? Sim, indique quando é que fez a última diligência com vista à obtenção de um emprego Indique de forma precisa a actividade No último mês Por exemplo: em vez de comércio, ensino ou indústria têxtil seja mais específico e Há mais de 1 mês e até 4 meses indique comércio a retalho de calçado, Escola Secundária ou fábrica de confecção 2 de vestuário. Há mais de 4 meses e até 11 meses Se trabalha numa empresa com vários estabelecimentos deve indicar a actividade económica do estabelecimento onde exerce a sua profissão. Há 12 ou mais meses Não procurou emprego Se encontrasse ou lhe oferecessem um emprego estava disponível para começar a trabalhar na 34 Quais os principais bens produzidos ou serviços semana de 13 a 19 de Abril ou nas duas semanas prestados pela empresa ou organismo onde seguintes? trabalha? Sim Não Passe à questão 36 Por exemplo: Sapatos, Ensino secundário, roupa de senhora, etc... Responda apenas às questões 29 a 35 se for empregado ou desempregado à procura de novo emprego. Se não for esse o seu caso passe à questão Qual o número de pessoas que trabalham 29 Qual é a sua profissão principal? habitualmente na empresa ou organismo onde exerce a profissão indicada? Os indivíduos desempregados à procura de novo emprego devem responder relativamente à última profissão exercida. Se trabalha numa empresa com vários estabelecimentos deve indicar o Os indivíduos com mais do que uma profissão devem responder em relação total de trabalhadores da empresa. à profissão em que ocuparam mais tempo na semana de 13 a 19 de Abril. Se trabalha num organismo público deve indicar o número de Indique de forma precisa a sua profissão trabalhadores afectos à respectiva Direcção Geral ou equivalente. Por exemplo: em vez de gerente, professor ou empregado têxtil seja mais específico e indique gerente de loja, professor do ensino secundário ou operador de máquina de costura a a a a a a ou mais Descreva as principais tarefas que desempenha 5 31 Qual o número de horas que trabalha habitual- mente por semana na profissão indicada? 1 a a a a na profissão indicada na pergunta anterior a a ou mais Qual o modo como exerce a profissão indicada? Patrão/ empregador odo Trabalhador por conta própria ou isolado Trabalhador por conta de outrem Trabalhador familiar não remunerado Membro activo de cooperativa de produção Outra situação a Qual é a principal actividade económica da empresa ou organismo onde exerce a profissão indicada? Resposta Facultativa 2 1 º e A resposta a esta pergunta implica a autorização para o tratamento dos respectivos dados Indique qual é a sua religião Católica Ortodoxa Protestante Outra cristã Judaica Muçulmana Outra não cristã Sem religião Muito obrigado pela sua colaboração!