Informação sobre o manual:

Transcrição

1 Informação sobre o manual: O símbolo MATH indica um exemplo que usa o formato Matemático, enquanto o simbolo LINE indica o formato Linear. Para mais detalhes sobre os formatos de entrada / saída, consulte "Especificação do tamanho de entrada / saida". Os símbolos existentes nos botões indicam o que a tecla correspondente introduz ou o que função executa. Exemplo: 1, 2, +, -,, A, etc. Pressionando a ou Seguida de uma segunda tecla, realiza uma função alternativa da segunda tecla. A função alternativa é indicada pelo texto impresso acima da tecla. O seguinte quadro mostra as diferentes cores das Teclas alternativas e o que significam. Se o texto impresso em cima da tecla Significa que: tiver esta cor: Amarelo Ao pressione e a tecla pretendida para aceder a função aplicável Vermelho Ao pressionar e a tecla pretendida para introdução da função variável, constante ao símbolo aplicável. Abaixo está um exemplo de como é representado neste Guia de Utilizador, uma função de operação alternativamente: Exemplo: Indica a função a que você tem acesso através da introdução das teclas. O seguinte mostra um exemplo de como é representado neste Guia de Utilizador uma operação chave para selecionar um item de menu na tela: Exemplo: Indica o item de menu que foi selecionado pela operação com a tecla numérica (1). A tecla de cursor é marcada com quatro setas, indicando a direção, como é mostrado na ilustração ao lado.

2 Neste Guia de Usuário, as operações com este cursor serão indicadas com estes símbolos As exibições e ilustrações (tais como marcações das teclas) mostrado neste Guia de Usuário e Apêndice são apenas para fins ilustrativos, e podem diferir um pouco dos itens reais que representam. O conteúdo deste manual está sujeito a alterações sem aviso prévio. Em nenhuma circunstância a Trevi S.p.A. pode ser responsabilizada por ninguém por danos especiais, colaterais e acidentais consequentes da compra ou uso deste produto e itens que vêm com ele. Além disso, a Trevi S.p.A. não pode ser responsabilizada por terceiros de qualquer reclamação de qualquer tipo decorrentes da utilização deste produto e itens que o compõe. Reiniciar a calculadora Realize o seguinte procedimento quando quiser inicializar a calculadora e repor o modo de cálculo e configuração para a seus valores de padrão (definições de fábrica). Tome note que esta operação também limpa todos os dados atualmente na memória da calculadora. Para obter informações sobre os modos de cálculo e definições de configuração, consulte "Modos de cálculo e configuração calculadora ". Para mais informações sobre memória, consulte "Uso Calculadora de memória ". Precauções de segurança Certifique-se de ler as seguintes precauções de segurança antes utilizar esta calculadora. Mantenha este manual em mão para referência futura. ATENÇÃO Este símbolo é usado para indicar informações que quando ignoradas, podem causar ferimentos ou danos materiais. Depois de retirar a pilha da calculadora, coloque-a num lugar seguro não acessível a crianças pequenas ou que possibilita a sua ingestão acidental. Mantenha as pilhas fora do alcance das crianças pequenas. E Se acidentalmente ingerido, procurar imediatamente um médico. Nunca recarregue a bateria, tente desmontá-la ou efetuar qualquer curto-circuitado. Nunca exponha a bateria a fontes de calor ou colocar no fogo. O extravio de uma bateria pode originar a perda do seu fluido e como consequente o danificar de objetos próximos, e também pode criar um risco de incêndio e lesões pessoais. Certifique-se sempre se o positivo e o negativo da bateria estão nas direções corretas ao colocá-la na calculadora. Remova a bateria se você não planeja usar a calculadora durante um longo período. Use apenas o tipo de pilha especificado neste manual para esta calculadora. Eliminação da Calculadora: Nunca se desfaça da calculadora por incineração. Desta maneira, pode causar o aparecimento súbito de alguns componentes, criando o risco de incêndio e ferimentos pessoais.

3 Precauções de Uso Certifique-se de pressionar o botão antes de utilizar a calculadora pela primeira vez. Mesmo que a calculadora esteja funcionando normalmente, troque a bateria pelo menos uma vez a cada dois anos [LR1130 (V10GA / AG10)]. Uma pilha esgotada pode vazar, causando danos e mau funcionamento na calculadora. Nunca deixe uma pilha na calculadora por um longo período de tempo sem usar. A pilha que vem com a unidade descarrega ligeiramente durante o transporte e armazenamento. Por isso, pode exigir a substituição mais cedo do que a duração esperado normal da bateria. Uma bateria com um nível de carga baixo pode fazer corromper dados ou originar perda total do conteúdo da memória. Mantenha sempre cópias escritas de todos os dados importantes. Evite usar e guardar a calculadora em áreas sujeitos a temperaturas extremas. Temperaturas muito baixas podem causar uma resposta lenta de exibição, a insuficiência da tela, e uma diminuição da duração da bateria. Evite também deixar a calculadora expostos à luz solar direta, perto de uma janela, perto de um aquecedor ou em qualquer outro lugar onde poderá ficar exposto a altas temperaturas. O calor pode causar a descoloração ou deformação da calculadora e danos do circuito interior. Evite usar e guardar a calculadora em lugares sujeitos a humidade excessiva e poeira. Tenha cuidado para nunca deixar a calculadora onde pode ser salpicada com água ou exposta a grandes quantidades de humidade ou poeira. Estas condições podem danificar o circuito interior. Nunca deixe cair a calculadora nem a sujeite a choques fortes. Não torça ou dobre a calculadora. Evite transportar a calculadora no bolso de suas calças ou noutra roupa apertada, o que poderia ser objeto de torção ou flexão. Não tentar desmontar a calculadora. Nunca pressione as teclas da calculadora com uma caneta a ou outros objetos pontiagudos. Para limpar o exterior da calculadora use um pano macio e seco. Se a calculadora estiver muito suja, limpe com um pano humedecido com água e detergente neutro delicado. Torcer para fora o máximo do excesso de líquido antes de limpar a calculadora. Nunca use solventes, benzina ou outros agentes voláteis para limpar a calculadora. Ao usar estes tipos de produtos poderá remover as letras e impressões. Precauções antes de usar: Remover caixa de proteção rígida: Antes de usar a calculadora, retire a sua caixa de proteção fazendo-a deslizar para baixo, e, em seguida, aplicá-lo sobre a parte de trás da calculadora como mostrado na ilustração abaixo.

4 - Ligar e desligar: Premir para ligar a calculadora Premir para desligar a calculadora. -Ajustar o contraste do display: Isso exibe o ajuste de contraste. Use ajustar ao gosto, pressione. para ajustar o contraste do display. Depois de Você também pode ajustar o contraste usando ao mesmo tempo que é apresentado no menu do modo (que aparece pressionando ). Importante! Se ao ajustar o contraste não melhorar a legibilidade isso provavelmente significa que a bateria está fraca. Substituir a bateria. -Mostrar informação: A sua calculadora está equipada com uma tela de LCD com pontos. Exemplo: Expressão introduzida O resultado do cálculo - Indicadores do visor: Esta indicação Significa: O teclado é alterado pressionando Teclado voltará ao normal e este indicador desaparece quando você pressiona um botão. Foi introduzido o modo de entrada pressionando a tecla Este indicador desaparecerá ao pressionar um botão. Há um valor armazenado na memória independente. A calculadora está aguardando a introdução de um nome da variável para atribuir um valor a essa mesma variável. Este indicador aparece quando você pressiona.

5 A calculadora está aguardando a introdução de um nome de variável para chamar esse mesmo valor da variável. Este indicador aparece quando você pressiona A calculadora está em modo STAT A unidade de ângulo padrão é graus. A unidade de ângulo padrão é radianos. A unidade de ângulo padrão é grados. Um número fixo de casas decimais. É um número fixo de dígitos significativos. Ele foi selecionado como o modelo matemático formato de entrada / saída. Dados disponíveis na memória da história de cálculos e pode ser substituído, ou estão presentes mais dados acima / abaixo da tela atual. A exibição atual mostra um resultado intermedio de um cálculo de múltiplos. Importante! Para um cálculo muito complexo ou algum outro tipo de cálculo que requer um longo período de tempo de funcionamento, o visor podem mostrar apenas os indicadores acima (sem qualquer valor) enquanto ele executa o cálculo internamente. Modos e configuração de cálculo - Modo de calculo: Para executar este tipo de operação: Calculo em geral Cálculos estatísticos e de regressão Gerar uma tabela numérica com base numa expressão -Especificação do modo de calculo: (1)Pressionar para visualizar o menu MODE Selecionar este modo COMP STAT TABLE

6 (2) Pressione a tecla numérica que corresponde opção que deseja selecionar. Por exemplo, para selecionar o modo STAT, prima 2 -Configuração da calculadora: Pressionar para exibir o menu de configurações. Serve para controlar e ajustar o aparecimento dos cálculos. O menu de configuração é composto por dois ecrãs, que você pode saltar entre elas usando. Especificação da introdução: Para este formato de introdução MATH ( Matemático) LINEAR ( Linear) Faça esta operação com as Teclas: Formato Math faz aparecer as frações, números irracionais e outras expressões, assim como eles são escritos no papel. O formato Linear faz aparecer as frações e outras expressões em uma única linha. Especificação da unidade de ângulo por defeito: Especificação da unidade de ângulo Graus Faça esta função Radiano Grado Radiano = 100 Grado

7 Especificações do número de dígitos exibidos: Para executar este tipo de operação: Número de casas decimais Selecionar esta operação Número de algarismos significativos Gama de exibição exponencial Os exemplos de exibição dos resultados dos cálculos: Fix: O valor especificado (0-9) controla o número de casas decimais para os resultados dos cálculos exibidos. Os resultados de cálculo eles são arredondados para o dígito especificado antes de ser exibida. Exemplo: Sci: O valor especificado (de 1 a 10) controla o número de dígitos significativos para os resultados dos cálculos exibidos. Os resultados cálculo são arredondados para o dígito especificado antes de ser exibida. Exemplo: Norm: Selecionar uma das duas definições disponíveis (Norm1, Norm2) determina a gama na qual eles vão ser exibidos resultados em formato não exponencial. Fora da faixa especificada, os resultados são exibidos em formato exponencial. Exemplo: Especificação do formato de exibição fracionário Para executar este formato de visualização fracionário Misto Efetuar esta operação com as teclas Improprio Especificação do formato de exibição estatística Use o seguinte procedimento para ativar ou desativar a frequência da exibição da coluna (FREQ) da tela editor STAT em modo STAT.

8 Para Executar esta função: Mostrar a coluna FREQ Ocultar coluna FREQ Efetuar esta operação com esta tecla Especificação da visualização do formato do ponto decimal: Para executar a apresentação do formato de ponto decimal: Ponto (.) Virgula (,) A definição feita aqui é aplicada apenas aos resultados do cálculo. O ponto decimal para os valores introduzidos é sempre um ponto (.). Inicialização do modo de cálculo e outras definições: Realizar o procedimento mostrado abaixo para inicializa o modo de cálculo e outras definições de configuração. ESTA DEFINIÇÃO É INICIALIZADA DESTA FORMA Modo de Calculo COMP Formato de introdução/emissão mthio Unidade angular deg Digito exibido norm1 Formato de exibição fracionaria d/c Visualização Estatica OFF Ponto decimal dot Para cancelar a inicialização sem fazer nada, pressione em vez de. Introdução de expressões e valores Introdução de uma expressão de cálculo utilizando o modelo normalizado: Esta calculadora permite-lhe introduzir expressões de exatamente como eles são escritos. Em seguida, basta pressionar a tecla para executar. A calculadora examina automaticamente Sequência de prioridade do cálculo para adição, subtração, multiplicação, divisão, funções e parênteses. Exemplo: 2(5 + 4)-2x(-3)=

9 Introdução de funções com parenteses: Ao introduzir qualquer uma das funções mostradas abaixo, ela será introduzida automaticamente com parêntesis (() Abertura. De seguido deve introduzir os dados finalizando com o fechar parentese ()). Exemplo: sin 30 = Ao premir aparece sin(. Observe que o procedimento de introdução é diferente se você quiser usar o formato Math (matemática). Para maiores informações, consulte "Introdução com o formato Math". Omitir o sinal de multiplicação: Você pode omitir o sinal de multiplicação ( ) em qualquer nos seguintes casos. Antes de um parêntese de abertura ((): 2 (5 + 4), etc.. Antes de uma função com parênteses: 2 sin (30), 2 '(3), etc. Antes de um nome de variável, constante ou número aleatório: 20 2 π, etc Fechar parênteses: Você pode omitir um ou mais fechar parênteses que são no encontramos no final de um cálculo, pressionar imediatamente o botão. Para mais detalhes, consulte "Omissão do parêntese final, fechando ". Exibição de uma expressão longa O display pode mostrar até 14 caracteres de cada vez. Apresentando a 15 caracteres faz com que a expressão se desloque para a esquerda. Neste momento, o indicador expressão, indicando a possibilidade de deslisar para a esquerda. aparece à esquerda da

10 Expressão inserida: Parece desta forma: Cursor Quando o indicador é apresentado, você pode rolar à esquerda e ver a parte oculta pressionando a. Isso fará com que o indicador 'apareça à direita expressão. Neste ponto, você pode usar a tecla e para rolar para trás. Número de caracteres introduzidos (Byte): Você pode introduzir até 99 bytes de dados para uma única expressão. Basicamente, cada operação de tecla usa até um byte. Uma função que requer a introdução duas operações de chave ( (sin-1)) também usa somente um byte. Note, entretanto, que quando você introduz funções com o formato Math, cada item introduzido usa mais de um byte. Para mais informações, consulte "Introdução com o formato Math ". Normalmente, o cursor de introdução aparece na tela exibição como uma linha intermitente vertical ou. Quando a expressão permanecem atuais 10 ou menos bytes de entrada, o cursor muda de forma para para permitir que você aprenda sobre eles. Se o cursor aparecer, finalize a expressão em um ponto conveniente para calcular o resultado. Correção de uma expressão: Esta seção explica como corrigir a introdução de uma expressão. O procedimento que você deve usar depende se você tiver selecionado (insert) ou (substituir), como modo de seleção. Informações sobre as formas de entrada de introdução e substituir: Com o modo de inserção, os caracteres exibidos se deslocam para a esquerda libertando espaço para introduzir um novo caractere. Aliás sobreposição, qualquer novo caractere introduzido substitui o caractere na posição atual do cursor. O modo de introdução padrão inicial é de inserção. Você pode alterar para o modo de Substituição quando necessário. Quando o modo de entrada é selecionado, o cursor aparece como uma linha intermitente vertical. Quando é selecionado o modo de sobreposição, o cursor aparece como uma linha intermitente horizontal. A predefinição inicial para a introdução do formato Linear (Linear) é o modo inserção. Você pode mudar o modo para substituição pressionando.

11 Com o formato Math, você só pode usar o modo de inserção. Pressionar quando o formato Math está selecionado não muda para o modo de substituição. Para mais informações, consulte "Incorporação de um valor numa função". A calculadora muda automaticamente para o modo de inserção sempre que mudar o tamanho da entrada / saída de Linear para Math. Mudar o caráter ou função introduzido: Exemplo: Para corrigir a expressão , de modo a que fique Apagar uma introdução de caracter ou função: Exemplo: Para corrigir a expressão 369 xx 12 por isso Correção de um calculo: Exemplo: Para corrigir cos(60) de modo que fique sin(60)

12 Introdução de um calculo: Para esta operação usar sempre o modo de entrada. Utilize para mover o cursor para onde você quer inserir uma nova entrada e, em seguida, introduza o que pretende. Exibição da localização de um erro: Se aparecer uma mensagem de erro (como "Math ERROR" ou "Syntax ERROR ") quando pressionar, pressione. Desta maneira irá ser exibido a parte do cálculo onde o erro ocorreu, com o cursor bastará se posicionar sobre o erro e proceder as correções necessárias. Exemplo: Quando você introduzir = por engano em vez = Use o modo de inserção para a seguinte operação. Esta é a causa do erro Você também pode sair da tela de erro pressionando A, desse modo limpa o cálculo.

13 Introdução com o formato Math: Ao introduzir com o formato Math, você pode introduzir e exibir frações e algumas funções usando o mesmo formato com que eles aparecem nos livros. IMPORTANTE! Certos tipos de expressões podem causar a altura de uma fórmula de cálculo mais do que uma linha de exibição. A altura máxima de uma fórmula de cálculo no mostrador é de duas telas (31 pontos 2). Se a altura da fórmula de cálculo que está a introduzir excede o limite permitido, a sua introdução irá ser impossível. É permitido o aninhamento de funções e parênteses. Se aninhados um número excessivo de funções e / ou parênteses, ele se tornará impossível Além disso entrada. Se isso acontecer, divida o cálculo em várias partes e calcule cada parte separadamente. Funções e símbolos suportados no formato Math: A coluna "Bytes" mostra o número de bytes de memória que foram utilizados na introdução. Funções/Símbolos Introdução Bytes Fração impropria 9 Fração mista 13 Log(a,b)(Logaritmo) 6 10^x (potencia a 10) 4 e^x (Potencia e) 4 Raiz quadrada 4 Raiz cubica 9 Quadrado, Cubo 4 Comum 5 Elevado a potencia 4 Raiz da potencia 9 Valor absoluto 4 Parênteses 1 Exemplo de introdução no formato MATH As seguintes operações são todas realizadas com o formato Math selecionado. Quando você introduzir no formato Math carateres especiais tenha atenção à localização e tamanho do cursor no visor.

14 Exemplo 1 para uma introdução de Exemplo 2 para uma introdução de Exemplo 3 para uma introdução de Quando você pressionar e obter um resultado de cálculo utilizando o formato Math, parte da expressão introduzida pode ser excluídos, como mostrado no ecrã do Exemplo 3. Se quero ver a expressão introduzido novamente, pressionar e em seguida pressione. Introdução de um valor numa função: Ao usar o formato Math, você pode incorporar parte de expressão (um valor, uma expressão entre parênteses, etc.) numa função. Exemplo: Para incorporar a expressão dentro de parênteses 1 + (2 + 3) + 4 na função Isso incorpora a expressão entre parênteses na função

15 Se o cursor estiver localizado à esquerda de um valor particular ou fração (ao invés de um parêntese de abertura), tal valor ou fração será incorporada na função especificada aqui. Se o cursor estiver localizado à esquerda da função, a toda função é incorporada na função especificada aqui. Os exemplos a seguir mostram as outras funções que podem ser utilizado no procedimento acima, e as operações de chave você precisa para usá-los. Você também pode incorporar valores nas seguintes funções: Cálculo Mostrando resultados um formulário que inclui '' 2, π, etc.. (Forma de número irracional) Quando você seleciona "MthIO" como formato de introdução / emissão, é possível que você possa especificar se os resultados do cálculo deva ser exibido em forma de expressões como '2 e π (forma de número irracional). Pressionar irracional. após introduzir um cálculo exibe a o resultado utilizando o formulário número Pressionar após introduzir um cálculo exibe os resultados usando valores decimais. NOTA: Quando é selecionado "LineIO" comodo formato de introdução / emissão, os resultados do cálculo são sempre exibidos usando valores decimais (nenhuma forma de número irracional) independentemente se você pressionar. As condições de exibição forma π (forma que inclui π dentro da exibição de número irracional) são os mesmos que aqueles para a conversão de S-D. Para mais detalhes, consulte "Usando a transformação S-D."

16 A seguir estão os tipos de cálculos para o que pode ser mostra os resultados sob a forma de (forma que inclui dentro da exibição de número irracional). a).cálculos aritméticos de valores com símbolo de raiz quadrada ( b). Cálculos de funções trigonométricas A seguir estão os campos dos valores de entrada para que a forma visor de os resultados do cálculo trigonométricas. '), é sempre usado para o Os resultados dos cálculos podem ser exibidos na forma decimal para a entrada de valores fora dos intervalos acima.

17 Intervalo do cálculo em forma de : Os resultados que incluem símbolos de raiz quadrada podem ter até dois termos (um termo Assemelha- inteiro também é contado como um prazo). Os resultados do cálculo em forma se ao mostrado abaixo. Exemplo: As partes sublinhadas nos exemplos acima indicam que levou-se à utilização da forma decimal. Razões para a qual os resultados dos exemplos são mostrados na forma decimal - Valor fora da faixa permitida - Mais de dois termos no resultado do cálculo Os resultados dos cálculos exibidos na forma são reduzidos a um denominador comum. c é o menor múltiplo comum de c e Como os resultados dos cálculos são reduzidos a um denominador comum, eles são exibidos na forma mesmo que o coeficientes (a ', c' e ') são externos para os campos correspondentes de coeficientes (a, c, e d). Exemplo:

18 O resultado é exibido na forma decimal mesmo quando qualquer resultado intermediário tenha três ou mais termos. Exemplo: Se durante o cálculo você se deparar com um termo que não pode ser como visto na forma de raiz ( ), ou fração, o resultado de cálculo é exibido na forma decimal. Exemplo: Cálculos básicos Esta seção explica como executar cálculos aritméticos, fracionários, percentagens e sexagesimal. Todos os cálculos nesta seção são executados no COMP Calculo Aritmético: Usar as teclas ou para cálculos aritméticos Exemplo: 7 x 8 4 x 5 = 36 A calculadora julga automaticamente a sequência de prioridade de cálculo. Para obter mais informações, consulte "Sequência de prioridade Cálculos ". Número de casas decimais e número de dígitos significativo: Você pode especificar um número fixo de casas decimais e dígitos significativos para o resultado do cálculo. Exemplo: 1 6=

19 Para obter mais informações, consulte "Especificar o número de dígitos exibidos ". Omitir fechar parêntese no final do calculo: Você pode omitir qualquer fechar parêntese ()) imediatamente antes da operação da tecla no final de um cálculo. Isto é verdadeiro apenas no caso de formato linear. Exemplo: (2 + 3 ) x (4 1 ) = 15 Calculo de uma fração: A introdução das frações depende do tamanho da entrada / edição selecionado no momento. Com as configurações padrão iniciais, as frações são apresentadas como frações impróprias. Os resultados do cálculo de frações são sempre reduzidos antes de ser exibida. Se o número total de dígitos usados para uma fração mista (incluindo os símbolos inteira, numerador, denominador e separador) é maior que 10, o valor será exibido automaticamente no formato decimal. O resultado de um cálculo que inclui tantos valores fracionários que decimal, é exibido no formato decimal. Alternando entre o tamanho das frações impróprias e frações mistas: Pressionando a tecla irá comutar entre o formato de fração mista e impropria.

20 Alternando entre fração e formato decimal O formato da fração depende do tamanho do formato da visualização da fração atualmente selecionada (fração imprópria ou fração mista). Você não pode alternar do formato decimal para Fração mista se o número total de algarismos utilizado na fração Misto (incluindo a parte inteira, numerador, denominador e símbolos de separação) for maior do que 10. Para obter detalhes sobre a tecla, consulte "Utilizar transformação de S-D ". Cálculo de percentagens: Introduzindo um valor e pressionar em, esse mesmo valor fica em percentagem. <#003> 2% = 0,02 <#004> 150 x 20% = 30 <#005> Calcule qual a percentagem de 880 é 660 ( 75% ) <#006>Acrescentar 2500 a 15% (2875) <#007> Descontando 3500 a 15% (2625) <#008> Descontando a soma de 168, 98 e 734, de 20%. (800) <#009> Se 300 gramas são adicionadas a uma amostra de teste, inicialmente pesando 500 gramas, qual é o aumento em percentagem de peso? (160%) <#010> Qual é a mudança de percentagem quando um valor aumenta de 40 para 46? E para 48? (15%,20% Cálculos de graus, minutos e segundos (Sexagesimal) Você pode executar cálculos usando sexagesimal, e converter valores entre sexagesimal e decimal. Introdução de sexagesimal A seguir é a sintaxe para a introdução de um valor sexagesimal.

21 <#011> Introduzir Deve sempre ser introduzido algo para os graus e minutos, mesmo se eles sejam zero. Calculo sexagesimal: Executar os seguintes tipos de cálculos sexagesimais produz um resultado sexagesimal. - Adição e subtração de dois sexagesimais - A multiplicação e a divisão de um valor sexagesimal é um valor decimal <#012> = Conversão entre sexagesimal e decimal: Ao pressionar enquanto um resultado do cálculo é exibido, você alternará o valor entre sexagesimal e decimal. <#013> Converter ao seu equivalente sexagesimal. Usar múltiplos introdução de cálculos: Você pode usar dois pontos (:) para conectar dois ou mais expressões e executá-las na sequência da esquerda para a direita pressionando. Exemplo: para criar uma multi introdução de cálculos tem como exemplo 3+3 e 3x3

22 Usar histórico de calculo e repetir: COMP A memória da história de cálculos mantém um registro de cada expressão de cálculo introduzida e executada e o seu resultado. Só é possível usar o histórico de cálculo neste modo. Recordando conteúdo histórico de cálculo: Pressione para voltar através de conteúdos histórico em memoria. O Histórico de cálculos apresentado na memória são as expressões de cálculo e resultados. Exemplo: Tome nota que, o conteúdo da memória será excluída sempre que você desligar a calculadora, pressione o botão, se alterar o modo de cálculo ou o formato de entrada / Introdução ou se realizar qualquer operação de inicialização. A memória do histórico de cálculos é limitada. Se o cálculo que estiver a realizar preencher por completo a memoria, os dados mais mais antigos serão excluídos automaticamente para liberar espaço para o novo cálculo. Função repetição: Enquanto exibido um resultado de cálculo, pode premir e em seguida para editar a expressão usada pelo o cálculo anterior. Se você estiver usando o formato Linear, pode exibir a expressão pressionando, sem pressionar antes. <#014>

23 Usar memória da calculadora: Nome da memória Memória de resposta Memória independente Variável Descrição Memoriza o último resultado de cálculo obtido Os resultados dos cálculos podem ser adicionados ou subtraídos da memória independente. O "M" no visor indica a presença de dados na memória independente. Seis variáveis nomeadas A, B, C, D, X e Y Eles podem ser usados para armazenar valores individuais. Esta seção usa o modo para demonstrar como você pode usar a memória. Memória de resposta: Visão geral da memória de respostas. O conteúdo da memória são respostas atualizadas cada vez que você executa um cálculo usando qualquer um das seguinte teclas Memória de resposta pode conter até 15 dígitos. O conteúdo da memória de respostas não muda quando se verifica um erro durante o cálculo atual. Os conteúdos da memória de respostas são mantidos mesmo se pressionar o botão, se mudar mudar o modo de cálculo, ou se desligar a calculadora. Usar memória de resposta para executar uma série de cálculos: Exemplo: Para dividir o resultado de 3 x 4 por 30

24 Com o procedimento acima, é necessario executar o segundo cálculo imediatamente após o primeira. Se for necessário reutilizar o conteúdo da memória de resposta deverá pressionar, e de seguida Introdução de uma expressão do conteúdo da Resposta de Memória: Exemplo: Para executar os cálculos mostrados abaixo: Memória independente (M): Você pode adicionar ou subtrair resultados dos cálculos da memória independentes. O "M" é exibido quando a memória Independente contém um valor. Visão geral da memória independente: O que se segue é um resumo das diferentes operações que você pode realizar usando a memória independente. Para fazer isto: Adicionar o valor apresentado para a memória independente ou o resultado da expressão. Subtrair da memória independente o valor exibido ou o resultado da expressão. Chamar o conteúdo da memória independente atual. Fazer isso com as teclas: Poderá também inserir a variável M num cálculo, ao ordenar a calculadora de usa-la no lugar d o conteúdo da memória independente atual. O que se segue é a operação de teclas para introduzir a variável M. O "M" aparece no canto superior esquerdo da tela quando você apresentar qualquer valor diferente de zero, armazenados na memória independente. O conteúdo da memória independente é mantido mesmo que pressione a tecla modo de cálculo, ou desligue a calculadora., mude o

25 Exemplo de cálculo com memória independente: Se o "M" estiver no visor, execute o procedimento previsto no tema "Limpeza da memória independente" antes realizar este exemplo. Limpeza da memoria independente: Ao pressionar irá efetuar a limpeza dos dados da memoria independente fazendo desaparecer a indicação (M) do visor. Variável (A, B, C, D, X, Y): Visão geral da memória variável: Pode atribuir um valor específico ou um resultado de cálculo a uma variável. Exemplo: Para atribuir o resultado de à variável A. Se pretender verificar o conteúdo de uma variável, o uso o seguinte procedimento; Exemplo: Para chamar o conteúdo da variável A O seguinte mostra como você pode incluir variáveis dentro de uma expressão. Exemplo: Para multiplicar o conteúdo da variável A pelo conteúdo da variável B. O conteúdo da variável é mantido mesmo que você pressione a tecla cálculo, ou desligue a calculadora., mude o modo de <#015> Eliminar o conteúdo de uma variável específica: Pressionar e em seguida seleciona a variável que você deseja excluir o conteúdo. Por exemplo, para limpar o conteúdo da variável A, pressione Cancelar o conteúdo de todas as memórias:

26 Use o seguinte procedimento para limpar o conteúdo da memória de resposta, memória independente e todas as variáveis. Pressione Para cancelar a operação de eliminação sem fazer nada, pressione (Cancel) em vez de. Cálculos com funções Esta seção explica como usar as funções incorporadas nesta calculadora. As funções que estão disponíveis dependem do modo de cálculo que é introduzido. As explicações nesta seção são principalmente sobre as funções que estão disponíveis em todos os modos de cálculo. Todos os exemplos nesta seção mostram operações no modo. Certos cálculos de funções podem exigir um certo período de tempo para exibir os resultados do cálculo. Antes de realizar uma operação, certifique-se de esperar até que a operação atual é concluída. Você pode interromper uma operação em andamento pressionando. PI e base de um algoritmo natural: É possível introduzir num calculo o PI ou a base de um algoritmo natural. De seguida mostramos as teclas necessárias e os valores que esta calculadora utiliza para PI e. Funções trigonométricas e trigonométricas inversas: A unidade angular requerida pelas funções trigonométricas e trigonométricas inversas é especificado como a unidade angular predefinida da calculadora. Antes de executar um cálculo, certifique-se de especificar a unidade angular predefinida que deseja usar. Para mais informações, consulte "Especificação da unidade angular predefinida". Hiperbólicas e hiperbólicas inversas: Pressionando a tecla exibe um menu de funções. Pressione a tecla numérica que corresponde à função que deseja introduzir. Conversão de um valor introduzido de uma unidade de angulo por defeito da calculadora. Após a introdução de um valor, pressione para exibir o menu de especificação da unidade angular mostrado abaixo. Pressione a tecla numérica que corresponde à unidade angular do valor de entrada. A calculadora irá convertê-la automaticamente para a sua unidade de ângulo padrão.

27 Exemplo: para converter o valor seguinte em graus: O procedimento a seguir assume que a unidade angular predefinida da calculadora é graus. Funções exponenciais e logarítmicas: Para a função logarítmica "log (", você pode especificar a base m utilizando "log (m, n)" a sintaxe. Se você introduzir um único valor para o cálculo é utilizada uma base de 10. "ln (" é uma função de logaritmo natural com base e. Você também pode usar a tecla para introduzir uma expressão com a forma de "logmn" no uso do formato Math. Para mais detalhes, consulte o <# 020>. De notar que você deve introduzir a base (base m) quando usar a tecla. da <#021> a <#023> *. 1 Se você não especificou qualquer base, a base usada é 10 (logaritmo comum). Função da potencia e função da raiz da potencia:

28 <#024> a <#028> A conversão entre coordenadas cartesianas e coordenadas polares: A conversão de coordenadas pode ser realizada em modos de COMP e cálculo STAT. Coordenadas polares conversão (Pol) Pol (X, Y) X: Especifica o valor de coordenadas cartesianas X Y: Especifica a coordenada Y do cartesiano O resultado do cálculo θ é exibido na faixa de -180 < O resultado do cálculo θ é exibido usando a unidade angular padrão da calculadora. O resultado do cálculo é atribuído à variável X, enquanto que θ é atribuído a Y. Conversão das coordenadas cartesianas: REC(,θ) : Especifica o valor de uma coordenada polar θ : Especifica o valor θ de uma coordenada polar O valor θ introduzido é tratado como um valor de ângulo de acordo com a configuração de ângulo padrão da unidade da calculadora. O resultado do cálculo x é atribuído à variável X, enquanto y é atribuído a Y. Se você realizar a conversão de coordenadas dentro de uma expressão em vez de uma operação independente, o cálculo é realizada usando apenas o primeiro valor (o valor ou valor X) produto da conversão. Exemplo:

29 Outras funções: Esta seção explica como usar as funções mostradas abaixo. Fatorial (!) Esta função permite-lhe obter o fatorial de um valor que é igual a zero ou um número inteiro positivo. <#031> (5+3)!=40320 Cálculo do valor absoluto: Durante a execução de um cálculo com números reais, esta função simplesmente obtém o valor absoluto. <#032> Abs (2-7)=5 Número casual: Esta função gera um menor de 3 dígitos pseudoaleatório 1. <#033> Gere três números aleatórios de 3 dígitos. Os valores decimais de 3 dígitos aleatórios são convertidos em valores inteiros de 3 dígitos multiplicando por Note-se que os valores mostrados aqui representam apenas exemplos. Os valores realmente gerados pela sua calculadora serão diferentes. Permutação e combinação : Estas funções permitem executar cálculos permutação e combinação. devem ser inteiros no intervalo de <#034>Quantas permutações e combinações de quatro é possível para um grupo de 10 pessoas? Função de arredondamento (Rnd): Esta função arredonda o valor ou o resultado da função, o número de dígitos significativos especificada pelo número de dígitos para mostrar. Dígitos exibidos no ecrã: Norm1 ou Norm2 A mantissa é arredondada para 10 dígitos. Dígitos exibidos no ecrã: Fix ou Sci O valor é arredondado para o número especificado de dígitos.

30 Exemplo: Transformação dos valores exibidos: Você pode usar os procedimentos nesta seção para transformar o valor exibido para um valor expresso em notação científico (notação de engenharia), ou para executar a transformação entre forma padrão e forma decimal.

31 Uso da notação científica: Com uma simples operação de teclas transforma um valor apresentada em um valor expresso em notação científica. <#035>Transforma o valor num valor expresso em notação científica, deslocando o ponto decimal para a direita. <#036>Transforma o valor 123 num valor expresso em notação científica, deslocando o ponto decimal para a esquerda. Uso da transformação S-D: Você pode usar a transformação S-D para transformar um valor entre a sua casa decimal (D) e sua forma padrão (S) (fração, π). Os formatos suportados para o processamento S-D: A transformação S-D pode ser utilizada para transformar um resultado do cálculo exibido num formato decimal para um dos formatos descrito abaixo. Realizando novamente a transformação S-D convertemos de volta para o valor decimal original. NOTA: Ao transformar de um formato decimal padrão, a calculadora decide automaticamente o padrão a ser utilizado. Você não pode especificar a forma padrão. Fração: A definição atual do formato de exibição fraccionada determina se o resultado é uma fração imprópria ou mista. π:). A seguir estão os tamanhos de π que são suportadas. Isto é verdadeiro apenas no caso do formato Math. n π (n é um número inteiro). (dependendo do formato de exibição de fração) A transformação de um formato π fraccionada é limitada aos resultados e os valores das funções trigonométricas inversas que são normalmente expressa em radianos. Depois de obter um resultado de cálculo na forma decimal pressionando a tecla ', é possivel convertê-lo para a forma. Quando o resultado do cálculo original está expressa em formato decimal, o mesmo não pode ser convertido para a forma. Exemplos de a transformação S-D: Note-se que a transformação S-D pode levar algum tempo para ser realizada. Exemplo: Fração Decimal

32 Calculo estatístico STAT Todos os cálculos nesta seção são executados no STAT Selecionando um tipo de cálculo estatístico: No modo STAT, Visualizar no ecrã a seleção do tipo de cálculo estatístico. Tipo de cálculo estático: Introdução dos dados da amostra: Resultados do editor STAT: No ecrã do editor STAT aparece depois de você entrar no modo STAT por outro caminho. Utilize o menu STAT para selecionar um tipo de cálculo estatístico. Para exibir a tela do editor STAT a partir de outra tela do modo STAT, pressione Tela do editor STAT: Existem dois formatos de ecrã editor STAT, dependendo do Tipo de cálculo estatístico selecionado.

33 Estatística de variável simples De variáveis binárias de Estatística A primeira linha da tela do editor STAT mostra o valor para a primeira amostra ou os valores para o primeiro par de amostras. Coluna FREQ (frequência) Se você ativar a exibição estatística na configuração da calculadora, também serão incluídos uma tela do editor STAT "FREQ" coluna denominada. Você pode usar a coluna FREQ para especificar a frequência (o número de vezes que a mesma amostra aparece no grupo de dados) de cada valor de amostra. Regras para introduzir dados de amostra na tela do editor STAT: Os dados introduzidos são inseridos na célula onde você colocou o cursor. Use as teclas do cursor para mover o cursor entre as células. Os valores e expressões que você pode introduzir na tela editor STAT são os mesmos que aqueles que podem ser introduzidos no modo COMP no formato Linear. Ao pressionar durante a introdução de dados, limpa a introdução corrente. Depois de introduzir um valor, pressione. Desta maneira, registra o valor e exibe até seis dos seus dígitos na célula atualmente selecionado. Exemplo: Para introduzir o valor 123,45 na célula X1 Registra um valor faz com que o cursor se mova para a célula abaixo. Precauções na introdução no ecrã de editor STAT: O número de linhas na tela do editor STAT (o número de valores da amostra de dados que podem ser introduzidos) depende do tipo de dados estatísticos selecionado, e a definição de exibição estatística da tela de configuração calculadora.

34 Os seguintes tipos de introdução não são permitidos na tela editor STAT. Operação Atribuição a variáveis (STO) Precauções relativas ao armazenamento de dados amostram: Dados da amostra introduzidos são automaticamente apagados sempre que você alterar o modo STAT para outro modo, ou você muda a definição de exibição estatística (que determina o aparecimento ou desaparecimento da coluna FREQ) sobre o ecrã de ajustes da calculadora. Alterar dados da amostra: Substituindo dados de uma célula: (1) Na tela do editor STAT, mova o cursor para a célula que deseja alterar. (2) Introduza o novo valor dos dados ou expressão e, em seguida, pressione IMPORTANTE! Observe que, com a nova introdução deve ser substituído totalmente os dados existentes da célula. Você não pode mudar determinadas partes dos dados existentes. A exclusão de uma linha (1) Na tela do editor STAT, mova o cursor para a linha que pretende eliminar. (2) Pressione Inserir uma linha (1) Na tela do editor STAT, mova o cursor para a linha ficará sob a linha que você deseja inserir. (2) Pressione (3) Pressione IMPORTANTE! Observe que a operação de inserção não funcionará se você já utilizou o número máximo de linhas permitido pelo ecrã editor STAT. Apagar todo o conteúdo do editor STAT (1) Pressione (2) Pressione Isto irá apagar todos os dados em amostras tela do editor STAT. nota Observe que você pode executar os procedimentos "Inserção de uma linha" e "Eliminação de todo o conteúdo do STAT Editor ", somente quando ele aparece no editor de tela STAT. Tela de cálculo STAT: A tela de cálculo STAT é usada para executar cálculos estatísticos com os dados introduzidos na tela do editor STAT. Pressionando o botão enquanto visualiza a tela do editor STAT, você

35 muda para a tela de cálculo STAT. A tela de cálculo STAT também usa o formato Linear, independentemente do formato atual entrada / saída na tela de configuração da calculadora. Uso do menu STAT: Como é mostrado no visor ou na tela do editor STAT cálculo STAT, pressione para exibir o menu STAT. O conteúdo do menu STAT depende se o tipo de operação estatística variável selecionada usando atualmente um quarto individual ou duplo variável. Itens do menu STAT: Itens comuns Item de menu variável Duplo Comandos de cálculos estatísticos de variável simples (1-VAR) Abaixo estão os comandos que aparecem no sub-menu quando você seleciona ou no menu STAT, quando um tipo de cálculo variável estatística selecionado é unico. Para obter informações sobre a fórmula de cálculo usada para cada comando, veja <#039>

36 Cálculo estático de variável simples <#040>Selecione a variável simples (1-VAR) e digite o seguinte dados: {1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10} (FREQ: ON) <#041>Alterar os dados da seguinte maneira, usando os comandos inserção e exclusão: {0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10} (FREQ: ON) <#042>Alterar os dados FREQ da seguinte forma {1, 2, 1, 2, 2, 2, 3, 4, 2, 1} (FREQ: ON) Todos os exemplos de <# 043> a <# 045> usam os mesmos dados que o exemplo <# 042>. <#043>Calcular a soma do quadrado dos dados de amostra e a soma dos dados de amostra. <#044>Calcule o número de amostras, média, e o desvio padrão populacional. <#045>Calcule o valor mínimo e máximo Comando quando é selecionado o cálculo de Regressão Linear (A + BX): Com a regressão linear, a regressão é realizada de acordo com a seguinte equação modelo.

37 A seguir estão os comandos que aparecem no submenu quando você seleciona ou no menu STAT com a regressão linear selecionada como um tipo de cálculo estatístico. Para obter informações sobre a fórmula de cálculo usada para cada comando, consulte o <# 046>.

38 Cálculo de regressão linear: De <# 047> a <# 050> Todos os exemplos de <# 048> a <# 050> usando os dados inseridos no Exemplo <# 047>. * 1 Valor estimado * 2 Valor estimado Comando quando é selecionado o cálculo de regressão quadrática Com a regressão quadrática, a regressão é realizada de acordo com a seguinte equação modelo: Para obter informações sobre a fórmula de cálculo usada para cada comando, consulte o <# 051>.

39 Operações submenu Sum (somas), submenu Var (número de amostras, média, desvio padrão) e submenu MinMax (valor máximo, valor mínimo), são o mesmo aquele para cálculos de regressão linear. Cálculo de regressão quadrática: de <# 052> a <# 054> Todos os exemplos de <# 052> a <# 054> usando os dados inseridos no exemplo <# 047>. Comentário para outros tipos de regressão: Para obter detalhes sobre a fórmula de cálculo do comando incluído em cada tipo de regressão, consulte as fórmulas de cálculo indicadas ( <# 055> a <# 059>). Comparação das curvas de regressão O exemplo a seguir usa os dados introduzidos no exemplo <# 047>. <# 060> Compare o coeficiente de correlação para a regressão logarítmica, exponencial exponencial, da potência e inverso. (FREQ: OFF) Outros tipos de cálculo de regressão: A <# 061> a <# 065> Dicas sobre como usar o comando: Os comandos incluídos no submenu Reg podem levar um longo período de tempo para execução em espiral logarítmica, exponencial, exponencial, ou regressão de potência, quando há um grande número de amostras de dados.

40 Criando uma tabela numérica a partir de uma função Todos os cálculos nesta seção são executados no Modo TABLE Configuração de uma função de criação de uma tabela numérica. O procedimento a seguir configura a função de criação de tabelas numéricas com as seguintes configurações: Valor inicial: 1, Valor final:5, Valor passo:1

41 Tipos de funções suportados: Excepto para a variável X, outras variáveis (A, B, C, D, Y) e a memória independente (M) são todas tratadas como valores (a variável corrente atribuído a variável ou armazenado na memória independente). Somente a variável X pode ser usada como uma variável de uma função. As funções de conversão de coordenadas (Pol, Rec) não podem ser utilizadas para uma função de criação de tabelas numéricas. Observe que a operação de geração de tabela faz com que o alterar o conteúdo da variável X. Regras do valor inicial, final e do passo: O formato linear é sempre utilizado para a introdução de valores. Você pode especificar valores ou expressões de cálculo (que devem produzir um resultado numérico) para Start, End e Step. Especificar um valor final que é menor que o valor inicial causa um erro, por isso, a tabela numérica não é criado. O valor inicial, final e passo especificado deve produzir um máximo de 30 valores X para a tabela numérica que está sendo gerado. Se Criar uma tabela de geração de números utilizando uma combinação dos valores iniciais, final e passo que produz mais do que 30 valores de X irá provocar um erro. NOTA: Algumas funções e combinações do valor inicial, final e do passo, podem causar a criação de uma tabela numérica que requer um longo período de tempo. Ecrã da tabela numérica: O ecrã da tabela de numérica mostra os valores de X calculados usando o valor inicial, final, e passo especificado, bem como os valores obtidos quando cada valor X é substituído na função Observe que você pode usar a tela da tabela número só para mostrar os valores. O conteúdo da tabela não pode ser alterado. Pressionando a tecla retorna à tela do editor de função. Precauções relativas ao modo TABLE

42 Repare que alterar as configurações do formato de entrada / saída (formato Math ou formato Linear) na tela configuração da calculadora, enquanto estiver no modo TABLE limpa a função de geração de tabela. Informações técnicas Sequência de prioridade de cálculos A calculadora executa cálculos de acordo com uma sequência de prioridade do cálculo. Basicamente, os cálculos são realizados a partir da esquerda para a direita. Expressões entre parênteses têm a prioridade mais alta. O seguinte mostra a sequência de prioridade para cada comando individual. 1. Função com parênteses: 2.Funções precedidas por valores, potências, raiz da potência: Percentagem: % 3.Fração: 4.Símbolo de prefixo (-) Sinal negativo 5.Calculo estático do valor estimado: 6.Permutação, combinação: 7.Multiplicação e divisão: Multiplicação onde o sinal é omitido: Sinal de multiplicação omitido imediatamente antes de Variável etc). Função com parenteses etc). 8.Adição e subtração (+,-) Se um cálculo tiver um valor negativo, você pode precisar encerrar o valor negativo entre parênteses. Por exemplo, se você quiser obter o valor do quadrado -2, é necessário introduzir:. Isto é porque é uma função precedido por um valor (Prioridade 2, acima), cuja prioridade é maior que o sinal negativo, que é um símbolo de prefixo (Prioridade 4). Exemplo: Multiplicação e divisão, e multiplicação onde o sinal é omitido, tem a mesma prioridade (Prioridade 7), de modo que essas operações são realizadas da esquerda para a direita quando ambos os tipos são misturados no mesmo cálculo. Envolvendo uma operação em parênteses faz com que essa operação se faça primeiro, assim, o uso de parênteses pode resultar em resultados de diferentes cálculo.

43 Exemplo: Limitações do STACK Esta calculadora usa uma área da memória chamadas stack, para armazenar temporariamente valores, comandos e funções da sequência de prioridade de cálculo inferior. O stack numérico tem 10 níveis e a Stack de comandos tem 24 níveis, como mostra a ilustração abaixo. Quando o cálculo em execução excede a capacidade de ambas os stacks, ocorre um erro (ERROR Stack). Intervalos de cálculo, Número de dígitos e precisão A faixa de cálculo, o número de dígitos utilizados para o cálculo interno e a precisão do cálculo depende do tipo de cálculo em execução. Intervalos do cálculo e precisão:

44 Faixas de introdução de funções de cálculo e precisão

45 A precisão é basicamente o mesmo descrito em "Faixacálculo e precisão ", acima. O tipo de funções ^ (x y), x'y, 3 ', x!, npr, ncr requerem cálculos internos consecutiva, o que pode causar a acumulação de erros que ocorrem em cada cálculo. O erro é cumulativo e tende a aumentar na vizinhança de um ponto singular da função e de um ponto de inflexão. Mensagens de erro: A calculadora exibe uma mensagem de erro quando um resultado excede o faixa de cálculo, quando você tenta introduzir um valor ilegal, ou sempre que existe um outro problema semelhante. Quando aparece uma mensagem de erro... Seguem-se as operações gerais que você pode usar quando aparece qualquer mensagem de erro. Pressionar para mostrar o ecrã de edição de expressão de cálculo usado antes da mensagem de erro aparecer. Com o cursor localize a posição do erro. Para obter mais informações, consulte "Exibição da localização de um erro". Pressionar para limpar a expressão do cálculo introduzido antes da mensagem de erro. Você pode, em seguida, reintroduzir os dados e execute novamente o cálculo, se desejar. Note-se que neste caso, o cálculo original não será retido na memória da história de cálculos. MATH ERRO (erro matemático). Causa O resultado intermediário ou final do cálculo que está executando excedeu da faixa de cálculo permitido. A sua entrada excedeu a faixa de entrada permissível (Especialmente quando utilizar funções). O cálculo que você está executando contém uma matemática ilegal permitida (tais como a divisão por zero). Solução Verifique os valores introduzidos, reduza o número de dígitos, e tente novamente. Quando usar a memória independente ou uma variável como o argumento de uma função, certifique-se de que o valor de memória ou variável é dentro do intervalo permitido para a função. STACK ERROR Causa O cálculo que você está executando causou o transbordamento de stack numérica ou de stack de comandos. Solução simplificar a expressão de cálculo, de modo que não exceda a capacidade do stack. tentar dividir o cálculo em duas ou mais partes. Syntax ERROR (erro de sintaxe) Causa Há um problema com o formato do cálculo que está executando. Solução