Marco Conceitual e Operacional de Hemovigilância: Guia para a Hemovigilância no Brasil

Transcrição

1 Marco Conceitual e Operacional de Hemovigilância: Guia para a Hemovigilância no Brasil AgênciA Nacional de Vigilância SanitÁRIA - ANVISA 2015

2 Copyright Agência Nacional de Vigilância Sanitária. É permitida a reprodução parcial ou total desta obra, desde que citada a fonte. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) Diretor-presidente substituto Jaime César de Moura Oliveira Diretores Jaime César de Moura Oliveira Renato Alencar Porto Ivo Bucaresky José Carlos Magalhães da Silva Moutinho Adjuntos dos diretores Diogo Penha Soares (interino) Alúdima de Fatima Oliveira Mendes Trajano Augustus Tavares Quinhões Fernando Mendes Garcia Neto Chefe de Gabinete Luciana Shimizu Takara Superintendência de Fiscalização, Controle e Monitoramento Eduardo Hage Carmo (superintendente) Gerência-Geral de Monitoramento de Produtos Sujeitos à Vigilância Sanitária Maria Eugênia C. Cury (gerente-geral) Gerência de Monitoramento do Risco Patrícia Fernanda Toledo Barbosa (gerente) Elaboração: Comissão Permanente de Hemovigilância e subgrupos Andressa Honorato de Amorim Auristela Maciel Lins (redação final) Bárbara de Albuquerque Berçot César de Almeida Neto Eugênia M. Amorim Ubiali Geni Neumann N. de Lima Camara Gerson Fernando Mendes Pereira Gil Cunha De Santis José Francisco Comenalli Marques Júnior Lydia Márcia de Melo França Marcelo Addas Carvalho Marcelo Augusto Nunes Medeiros Maria Esther Jurfest Rivero Ceccon Maria Eugênia C. Cury Maria de Fátima Alves Fernandes Maria Inês Vasconcelos Lopes Ferreira Marília Rodrigues Mendes Merula Steagall Paulo Fernando de Oliveira Carneiro Leão Regina Lúcia Cardoso Botega Renato Vieira Alves Rita de Cássia Azevedo Martins Rita de Cássia de Jesus Rocha Ronaldo de Almeida Coelho Youko Nukui Revisão Dulce Bergmann Capa, projeto gráfico e diagramação Roberta Alpino

3 Marco Conceitual e Operacional de Hemovigilância: Guia para a Hemovigilância no Brasil AgênciA Nacional de Vigilância SanitÁRIA - ANVISA 2015

4 Sumário SIGLAS...5 LISTA DE FIGURAS...6 LISTA DE QUADROS... 7 INTRODUÇÃO...9 CAPÍTULO I: HEMOVIGILÂNCIA DO DOADOR Introdução Classificação das reações quanto ao tempo de ocorrência Classificação das reações quanto à gravidade Classificação das reações quanto à correlação com a doação Classificação das reações adversas quanto ao tipo de doação Registro, comunicação e notificação da reação adversa associada à coleta de sangue total, componentes sanguíneos por aférese, CPH-SP e CPH-MO para uso alogênico ou autólogo Informação pós-doação de reação adversa...16 CAPÍTULO II: EVENTOS ADVERSOS DO CICLO DO SANGUE...18 Introdução Fluxos de registro, investigação, comunicação e notificação dos eventos adversos Tipos de eventos adversos do ciclo do sangue CAPÍTULO III: HEMOVIGILÂNCIA DO RECEPTOR DE TRANSFUSÃO Introdução Classificação quanto ao tempo do aparecimento do quadro clínico e/ou laboratorial Classificação quanto à gravidade da reação transfusional Classificação quanto à correlação com a transfusão (causalidade) Classificação das reações transfusionais quanto ao diagnóstico da reação Comunicação e notificação de eventos adversos em hemoterapia Investigação das reações transfusionais...41 CAPÍTULO IV: RETROVIGILÂNCIA...42 Introdução Retrovigilância a partir da viragem laboratorial de doador de repetição/esporádico Retrovigilância a partir da positividade de marcador em receptor de sangue Ações de retrovigilância pela indústria de hemoderivados a partir da notificação recebida Doador de primeira vez identificado com um ou mais dos marcadores positivos Informação sobre a ocorrência de doença no doador detectada após a doação O que fazer quando há suspeita de infecção no doador ou no receptor pelos marcadores da qualificação do doador e outros não abordados Monitoramento dos pacientes com necessidade frequente de múltiplas transfusões...58 DEFINIÇÕES...58 BIBLIOGRAFIA CONSULTADA ANEXO I - FORMULÁRIO DE REGISTRO DOS EVENTOS ADVERSOS NO CICLO DO SANGUE...62 ANEXO II - INSTRUMENTOS DE COMUNICAÇÃO DE DADOS SOBRE DOENÇAS TRANSMISSÍVEIS ENTRE OS SERVIÇOS ENVOLVIDOS COM A INVESTIGAÇÃO

5 Marco Conceitual e Operacional de Hemovigilância: Guia para a Hemovigilância no Brasil SIGLAS ALG ALO/PAI Reação alérgica Aloimunização/Pesquisa de anticorpos irregulares positiva ISBT International Society of Blood Transfusion Sociedade Internacional de Transfusão Sanguínea Anvisa Agência Nacional de Vigilância Sanitária HEMOS Hemossiderose com comprometimento de órgãos AT CGSH/MS CPH-MO Agência Transfusional Coordenação Geral de Sangue e Hemoderivados/Ministério da Saúde Células progenitoras hematopoéticas de medula óssea NAT PPT RFNH Teste para detecção do ácido nucleico (do inglês Nucleic Acid Amplification Test) Púrpura pós-transfusional Reação febril não hemolítica CPH-SP CB Células progenitoras hematopoéticas de sangue periférico Reação por contaminação bacteriana RHAI RHANI RHT Reação hemolítica aguda imunológica Reação hemolítica aguda não imune Reação hemolítica tardia DA DAT DECH/GVHD DMETAB Dor aguda relacionada à transfusão Dispneia associada à transfusão Doença do enxerto contra o hospedeiro pós-transfusional/ Graft versus host disease Distúrbios metabólicos RT SC/TACO TRALI Reação transfusional Sobrecarga circulatória associada à transfusão/transfusionassociated circulatory overload Lesão pulmonar aguda relacionada à transfusão (do inglês Transfusion-related acute lung injury) DT G-CSF HIPOT Doença transmissível Granulocyte colony-stimulating factor fator de estimulação de colônias de granulócitos Reação hipotensiva relacionada à transfusão TTPA VE Visa Tempo de tromboplastina parcial ativada Vigilância Epidemiológica Vigilância Sanitária 5

6 AgênciA Nacional de Vigilância SanitÁRIA - ANVISA Lista de Figuras Fluxograma 1 - Fluxo de comunicação e notificação das reações adversas graves à doação de sangue, componentes por aférese e células progenitoras hematopoéticas e dos óbitos atribuídos à doação...17 Figura 1 - Tipos de eventos adversos possíveis nas diferentes etapas do ciclo do sangue Fluxograma 2 - Fluxo dos procedimentos de registro, investigação e comunicação dos eventos adversos do ciclo do sangue Fluxograma 3 - Procedimentos iniciais de retrovigilância por parte do serviço produtor do hemocomponente, a partir da viragem laboratorial de doador de repetição ou esporádico Fluxograma 4 - Procedimentos de retrovigilância por parte do serviço produtor do hemocomponente, a partir da confirmação do resultado inicial positivo ou inconclusivo Fluxograma 5 - Procedimentos de retrovigilância e prazos de investigação a partir da confirmação dos resultados iniciais reagentes Fluxograma 6 - Fluxo de informações sobre a bolsa de plasma enviada à indústria quando ocorre uma soroconversão/viragem laboratorial de doador de repetição ou esporádico Fluxograma 7 - Procedimentos de comunicação e notificação à vigilância em saúde da viragem laboratorial de doador de repetição/esporádico por parte do serviço de hemoterapia Fluxograma 8 - Síntese da articulação entre os serviços de hemoterapia, a vigilância sanitária e a vigilância epidemiológica a partir da viragem laboratorial de doador de repetição/esporádico...50 Fluxograma 9 - Procedimentos de retrovigilância a partir da identificação do marcador reagente em receptor de transfusão...52 Fluxograma 10 - Procedimentos de retrovigilância, comunicação e notificação a partir da identificação de positividade em indivíduo receptor de transfusão Fluxograma 11 - Ações de retrovigilância por parte da indústria a partir da detecção de positividade em POOLS

7 Marco Conceitual e Operacional de Hemovigilância: Guia para a Hemovigilância no Brasil Lista de QUADROS Quadro 1 - Classificação das reações adversas à doação...10 Quadro 2 - Correlação entre a doação e a reação à doação...11 Quadro 3 - Quadro-resumo das possíveis reações adversas à doação de sangue total, de componentes sanguíneos por aférese e de células progenitoras hematopoéticas Quadro 4 - Ações e prazos para registro, comunicação e notificação de reações adversas graves e óbito decorrentes de doação de sangue total, componentes por aféreses e CPH...16 Quadro 5 - Orientações para registro, comunicação e notificação dos eventos adversos do ciclo do sangue Quadro 6: Classificação e definição dos tipos de transfusão...25 Quadro 7 - Classificação e definição das reações transfusionais quanto ao tempo de aparecimento do quadro clínico e/ou laboratorial...25 Quadro 8 - Classificação e definição das reações transfusionais quanto à gravidade Quadro 9 - Classificação e definição das reações quanto à correlação com a transfusão...26 Quadro 10 - Classificação da correlação dos casos de reação febril não hemolítica (RFNH) com a transfusão...27 Quadro 11 - Classificação da correlação dos casos de reação alérgica (ALG) com a transfusão...28 Quadro 12 - Classificação da correlação dos casos de reação por contaminação bacteriana (CB) com a transfusão Quadro 13 - Classificação da correlação dos casos de transmissão de doenças infecciosas (DT) com a transfusão Quadro 14 - Classificação da correlação dos casos de reação hemolítica aguda imunológica (RHAI) com a transfusão...31 Quadro 15 - Classificação da correlação, com a transfusão, dos casos de lesão pulmonar aguda relacionada à transfusão (TRALI) Quadro 16 - Classificação da correlação dos casos de reação hemolítica aguda não imune (RHANI) com a transfusão Quadro 17 - Classificação da correlação, com a transfusão, dos casos de reação hipotensiva relacionada à transfusão (HIPOT)...33 Quadro 18 - Classificação da correlação, com a transfusão, dos casos de sobrecarga circulatória associada à transfusão (SC/TACO) Quadro 19 - Classificação da correlação, com a transfusão, dos casos de dispneia associada à transfusão (DAT)

8 AgênciA Nacional de Vigilância SanitÁRIA - ANVISA Quadro 20 - Classificação da correlação dos casos de doença do enxerto contra o hospedeiro (DECH/ GVHD) com a transfusão Quadro 21 - Classificação da correlação dos casos de reação hemolítica tardia (RHT) com a transfusão Quadro 22 - Classificação da correlação dos casos de aparecimento de anticorpos irregulares (ALO/PAI positivo) com a transfusão Quadro 23 - Classificação da correlação dos casos de púrpura pós-transfusional (PPT) com a transfusão Quadro 24 - Classificação da correlação, com a transfusão, dos casos de dor aguda relacionada à transfusão (DA)...38 Quadro 25 - Classificação da correlação dos casos de hemossiderose com comprometimento de órgãos (HEMOS) com a transfusão...38 Quadro 26 - Classificação da correlação dos casos de distúrbios metabólicos (DMETAB) com a transfusão Quadro 27 - Classificação da correlação dos casos de outras reações imediatas (OI) com a transfusão. 39 Quadro 28 - Classificação da correlação dos casos de outras reações tardias (OT) com a transfusão Quadro 29 - Prazos recomendados para notificação da ocorrência da reação transfusional ao SNVS, a partir da sua ocorrência...41 Quadro 30 - Definição do tempo de acompanhamento do receptor em cada um dos marcadores para identificar ou descartar a transmissão de doenças por transfusão, nos casos de viragem laboratorial em doador de sangue Quadro 31 - Definição do tempo mínimo entre a doação índice e a amostra não reagente posterior para descartar a possibilidade de transmissão da infecção/doença via transfusão

9 Marco Conceitual e Operacional de Hemovigilância: Guia para a Hemovigilância no Brasil INTRODUÇÃO Conceitua-se hemovigilância como um conjunto de procedimentos de vigilância que abrange todo o ciclo do sangue, com o objetivo de obter e disponibilizar informações sobre os eventos adversos ocorridos nas suas diferentes etapas para prevenir seu aparecimento ou recorrência, melhorar a qualidade dos processos e produtos e aumentar a segurança do doador e receptor. Este documento descreve o novo marco conceitual e operacional para o Sistema Nacional de Hemovigilância no Brasil. Até o presente, a hemovigilância no país se organizava de modo a monitorar as reações adversas que ocorriam durante ou após uma transfusão sanguínea, ou seja, limitava-se à vigilância das reações transfusionais. Em diversos outros países, a hemovigilância engloba todas as etapas do ciclo do sangue, desde o início do processo de doação de sangue até a investigação de possíveis reações após a transfusão. O propósito deste documento é definir diretrizes para a ampliação do escopo da hemovigilância no país, com a inclusão da vigilância dos eventos adversos que podem ocorrer em todo o ciclo do sangue. Entende-se por ciclo do sangue o processo que engloba todos os procedimentos técnicos referentes às etapas de captação, seleção e qualificação do doador; do processamento, armazenamento, transporte e distribuição dos hemocomponentes; dos procedimentos pré-transfusionais e do ato transfusional. A ampliação da hemovigilância a todas essas etapas se justifica pela importância que a ocorrência de não conformidades ou eventos adversos pode ter na qualidade do produto e na segurança do doador ou receptor. Este documento está organizado de forma a apresentar conceitos e procedimentos da hemovigilância formulados para cada uma dessas etapas. Baseia-se nos regulamentos vigentes para os procedimentos técnicos e sanitários da hemoterapia, que preveem instrumentos organizacionais para o planejamento, monitoramento e controle das boas práticas de hemoterapia 1 e de segurança do paciente, como a instituição do comitê transfusional, do comitê de controle de infecção hospitalar e do núcleo de segurança do paciente. Espera-se que este guia se constitua em uma importante ferramenta para a prática institucional. As definições aqui apresentadas são, em grande parte, baseadas nos documentos da International Society of Blood Transfusion (2008, 2011), de forma a permitir a avaliação comparativa entre diferentes instituições e demais sistemas de hemovigilância. 1 As respectivas citações aparecerão no desenvolvimento deste documento. 9

10 AgênciA Nacional de Vigilância SanitÁRIA - ANVISA CAPÍTULO I: HEMOVIGILÂNCIA DO DOADOR Introdução Embora a maior parte das doações de sangue transcorra sem qualquer intercorrência, ocasionalmente algum doador poderá apresentar reações. A reação adversa à doação é definida como uma resposta não intencional do doador, associada à coleta de unidade de sangue, hemocomponente ou células progenitoras hematopoéticas, que resulte em óbito ou risco à vida, deficiência ou condições de incapacitação temporária ou não, necessidade de intervenção médica ou cirúrgica, hospitalização prolongada ou morbidade, dentre outras. Essas reações podem ser classificadas quanto: 1) ao tempo de ocorrência; 2) à gravidade; 3) à correlação com a doação; 4) ao tipo de doação; 5) à extensão, em locais e sistêmicas, que serão comentadas dentro da classificação quanto ao tipo de doação. 1. Classificação das reações quanto ao tempo de ocorrência 1.1. Reação imediata É aquela que ocorre antes de o doador deixar o serviço de hemoterapia Reação tardia É aquela que ocorre após o doador ter saído do serviço de hemoterapia. 2. Classificação das reações quanto à gravidade A classificação das reações adversas à doação pode ser vista no Quadro 1. Quadro 1 - Classificação das reações adversas à doação. Classificação Grau 1 - Leve Grau 2 - Moderada Grau 3 - Grave Grau 4 - Óbito Descrição Quando há sinal/sintoma local, sem dor que impeça o doador de exercer suas atividades habituais ou que persista por até duas semanas; ou reações sistêmicas com sintomas subjetivos com recuperação rápida (menos de 30 minutos), como tontura, náusea, desconforto, palidez. Quando há sintoma local que impeça o doador de exercer suas atividades habituais ou que persista por mais de duas semanas; ou reações sistêmicas com sintomas objetivos, como perda de consciência, hipotensão arterial com necessidade de reposição volêmica e tetania. Quando há necessidade de hospitalização*, em virtude da reação, ou necessidade de intervenção para impedir danos permanentes, incapacidade de uma função do corpo ou evitar a morte; ou quando há presença de sintomas que persistirem por mais de um ano após a doação (morbidade de longa duração). Óbito atribuído às reações adversas à doação. *Na doação para transplantes alogênicos, as seguintes condições que levam à hospitalização devem ser consideradas como reação grave: (1) hospitalização por motivo clínico/cirúrgico quando da coleta de células progenitoras hematopoéticas de sangue periférico; (2) prolongamento da internação do doador por mais de 48 horas, devido a motivo clínico/cirúrgico, quando da coleta de células progenitoras hematopoéticas de medula óssea. 10

11 Marco Conceitual e Operacional de Hemovigilância: Guia para a Hemovigilância no Brasil 3. Classificação das reações quanto à correlação com a doação A correlação entre doação de sangue e reação à doação pode ser vista no Quadro 2. Quadro 2 - Correlação entre a doação e a reação à doação. Correlação Confirmada (definitiva/ certa) Provável Possível Improvável Descartada* Inconclusiva Descrição Quando a investigação concluiu que há evidências claras (quadro clínico/ laboratorial, vínculo temporal), sem qualquer dúvida acerca da correlação da reação com a doação. Quando a investigação já concluída, ou ainda em curso, apresenta evidências (quadro clínico/laboratorial, vínculo temporal) que indicam a correlação da reação com a doação, mas há dúvidas para sua confirmação. Quando a investigação já concluída, ou ainda em curso, apresenta evidências (quadro clínico/laboratorial/ evolução e vínculo temporal) que indicam a correlação dos sinais e sintomas a outras causas, mas a correlação da reação com a doação não pode ser descartada. Quando a investigação já concluída, ou ainda em curso, apresenta evidências (quadro clínico/laboratorial, vínculo temporal) que indicam a correlação do evento adverso a outra(s) causa(s), mas há dúvidas para a sua exclusão. Quando a investigação já concluída apresenta evidências (quadro clínico/ laboratorial, vínculo temporal) que indicam claramente a correlação do evento adverso a outra(s) causa(s) e não à doação. Quando a investigação já concluída não encontrou evidências (quadro clínico/ laboratorial, vínculo temporal) suficientes para confirmar ou descartar a correlação da reação com a doação. Confirmada descartada *Utilizar esta categoria para a notificação somente nos casos notificados inicialmente como outra correlação, nos quais, após a conclusão da investigação, a correlação com a transfusão foi excluída. 4. Classificação das reações adversas quanto ao tipo de doação 4.1. Reações adversas à doação de sangue total Reações locais Apresentam apenas sintomas locais, causados diretamente pela inserção da agulha. a) Reações caracterizadas essencialmente por extravasamento sanguíneo I. Hematoma Definição: acúmulo de sangue nos tecidos ao redor do vaso puncionado. Sinais e sintomas: dor local, alteração da coloração e edema. Quanto maior o volume de sangue extravasado, mais intenso o sintoma. II. Punção arterial Definição: decorre da punção de artéria no momento da inserção da agulha. Sinais e sintomas: sangue doado com cor vermelha brilhante, fluxo muito rápido, tempo de coleta em até quatro minutos, movimentos pulsáteis na agulha, dor no local da punção ou dor fraca referida na região do cotovelo. Outras complicações possíveis da punção arterial: hematoma, pseudoaneurisma, fístula arteriovenosa e síndrome compartimental. 11

12 AgênciA Nacional de Vigilância SanitÁRIA - ANVISA III. Sangramento pós-doação Definição: início espontâneo de sangramento no local da punção, após ter sido concluída a coleta e feito o curativo. Sinais e sintomas: sangramento no local da punção. b) Reações caracterizadas essencialmente por dor I. Irritação do nervo Definição: irritação de um nervo pela pressão do hematoma. Sinais e sintomas: dor radiante e/ou parestesias em associação com hematoma. O hematoma pode ou não estar visível no momento do aparecimento dos sintomas. Os sintomas não ocorrem imediatamente após a inserção da agulha, mas somente quando o hematoma atinge uma dimensão suficiente para comprimir o nervo. II. Lesão de nervo Definição: lesão do nervo pela agulha, na inserção ou na retirada da mesma. Sinais e sintomas: dor intensa e com irradiação, frequentemente associada com parestesia, ocorrendo quando a agulha é inserida ou retirada. III. Lesão de tendão Definição: lesão de tendão na inserção ou na retirada da agulha. Sinais e sintomas: dor intensa no local da inserção, sem irradiação, iniciando-se quando a agulha é inserida. IV. Braço doloroso Definição: caracterizado principalmente por dor local intensa, com irradiação, no braço utilizado para a doação e que surge durante ou horas após a doação, mas sem mais detalhes para permitir a sua classificação numa das categorias mais específicas já mencionadas acima. c) Outros tipos de reações com sintomas locais I. Tromboflebite Definição: inflamação venosa associada com trombo. Sinais e sintomas: calor, aumento da sensibilidade, dor local, rubor, tumefação, cordão subcutâneo vermelho, duro e com sensibilidade aumentada. II. Alergia Definição: reação alérgica no local da punção, causada pelas soluções utilizadas nos procedimentos de antissepsia. Sinais e sintomas: rash cutâneo, geralmente pruriginoso, no local da punção Reações sistêmicas A maioria destas reações são vasovagais, que podem ser desencadeadas por fatores psicológicos, tais como pela visão do sangue, excitação, medo ou apreensão, ou podem constituir uma resposta neurofisiológica à doação. I. Reação vasovagal Definição: reação secundária à ativação do sistema nervoso autônomo, estimulada por fatores psicológicos, bem como pelo volume de sangue retirado em relação ao volume total do sangue do doador e pela velocidade com que foi retirado. Sinais e sintomas: sensação de desconforto, ansiedade e fraqueza, acompanhada de tontura, sudorese, náuseas com ou sem vômitos, palidez cutânea, hiperventilação, frequência cardíaca diminuída, pulso filiforme e hipotensão. Dependendo da gravidade da reação, os sintomas podem evoluir para perda de consciência, tetania ou convulsão. Acidentes, muitas vezes graves, podem ocorrer em consequência da perda de consciência. II. Hipovolemia Definição: diminuição do volume sanguíneo circulante que pode ocorrer devido à coleta excessiva de sangue, homogeneizadores descalibrados e falhas do processo, entre outras. Sinais e sintomas: hipotensão arterial, tonturas, mal estar e fraqueza. O aumento da frequência cardíaca é o principal diferencial entre hipovolemia e reação vagal. 12

13 Marco Conceitual e Operacional de Hemovigilância: Guia para a Hemovigilância no Brasil III. Fadiga Definição: sensação de astenia após a doação. É mais frequentemente encontrada em doadores de primeira vez e em mulheres. Sintomas: cansaço, fraqueza e desânimo Reação adversa à doação de componentes sanguíneos por aféreses A frequência de reações entre doadores de aféreses é menor que a de sangue total. Entretanto, a taxa de reações adversas graves em doadores por aféreses é muito maior do que em doadores de sangue total. Estudos demonstram uma maior associação entre eventos adversos durante doações por aféreses com o baixo peso do doador, com doadores do sexo feminino e o tipo de equipamento utilizado para a coleta. As mesmas reações descritas na doação de sangue total podem ocorrer na doação por aférese (item 4.1). Além delas, a toxicidade do citrato, a reação alérgica sistêmica e a embolia gasosa podem ocorrer. Quando da coleta de granulócitos, podem ainda ocorrer reações associadas ao regime de mobilização e hemossedimentação dos granulócitos Reações adversas exclusivas dos procedimentos de coletas por aféreses I. Toxicidade do citrato Definição: reação associada aos eventos adversos do citrato, anticoagulante utilizado nas coletas por aféreses, associadas à hipocalcemia, hipomagnesemia e aumento do ph sanguíneo do doador. Sinais e sintomas: parestesias periorais e de extremidades, formigamentos, tremores, sensação de frio, dor abdominal, náuseas e vômitos, hipotensão arterial, arritmias, tetania e convulsões, espasmos e fraqueza muscular, diminuição do tônus vascular e diminuição da contratilidade cardíaca e alcalose metabólica. II. Alergia sistêmica Definição: a reação alérgica sistêmica é decorrente da liberação de substâncias vasoativas dos mastócitos e basófilos. Pode ser causada pelo óxido de etileno utilizado na esterilização dos kits e pelos hemossedimentantes utilizados para a coleta de granulócitos. Sinais e sintomas: urticária, edema periorbital, rubor facial, reação anafilática, sibilos, edema labial e hipotensão arterial. III. Embolia gasosa Definição: reação caracterizada pela infusão de ar no ventrículo direito e na artéria pulmonar do doador, com obstrução do débito direito e vasoconstrição pulmonar. Sinais e sintomas: tosse, dispneia, taquipneia, dor torácica, taquicardia, agitação psicomotora, perda da consciência, convulsões, hipotensão arterial, choque Reações adversas decorrentes da mobilização celular de doadores Definição: reação adversa relacionada ao uso de corticosteroides e/ou fator de estimulação de colônias de granulócitos (G-CSF) durante a mobilização de doadores para a coleta de granulócitos. Sinais e sintomas: do uso dos corticosteroides cefaleia, rubor facial, insônia, euforia, palpitações, hiperacidez epigástrica e hiperglicemia; do uso do G-CSF dor óssea, mialgias, artralgias, cefaleia, febre, calafrios, desconforto gastrointestinal, parestesias, dor torácica e fadiga Reações adversas relacionadas ao hemossedimentante Definição: reação adversa relacionada ao uso de hidroxietilamido que é utilizado para a coleta de granulócitos. Sinais e sintomas: prurido, reações alérgicas, hipertensão arterial e coagulopatias com diminuição do fibrinogênio e prolongamento do tempo de tromboplastina parcial ativada (TTPA). Pode provocar hiperamilasemia. 13

14 AgênciA Nacional de Vigilância SanitÁRIA - ANVISA 4.3. Reações adversas à coleta de células progenitoras hematopoéticas de sangue periférico e de medula óssea para uso alogênico ou autólogo A doação de células progenitoras hematopoéticas de sangue periférico (CPH-SP) e de medula óssea (CPH-MO) são procedimentos bem estabelecidos, realizados por milhares de doadores. Embora doadores e receptores estejam conscientes de que esses procedimentos não são isentos de risco, toda a comunidade envolvida nos processos de transplantes deve maximizar esforços a fim de minimizar os riscos aos doadores. A coleta de CPH-SP ou CPH-MO pode ocorrer para uso alogênico ou autólogo. Nos casos de transplantes alogênicos, o doador, na maioria das vezes, é um indivíduo saudável. Nos transplantes autólogos, o doador e o paciente preenchem o mesmo binômio. Vale a pena ressaltar que, sendo pacientes, doenças de base e comorbidades podem potencializar a ocorrência de reações adversas. O regulamento técnico brasileiro dispõe sobre o funcionamento dos laboratórios de processamento de células progenitoras hematopoéticas provenientes de medula óssea e sangue periférico, dos bancos de sangue de cordão umbilical e placentário, para finalidade de transplante convencional. Entretanto, vale a pena ressaltar que o seguimento de doadores a curto, médio e longo prazos por parte dos serviços de transplante é necessário e desejável, principalmente em relação àqueles doadores que foram mobilizados com G-CSF, devido ao potencial oncogênico deste medicamento. As reações adversas dos doadores devem ser objeto de busca ativa. Além disso, o consentimento informado deve prever os potenciais riscos dos procedimentos de mobilização, coleta e póscoleta. O regulamento sanitário atribui ao serviço de hemoterapia a responsabilidade de informar o doador sobre o processo de doação, os riscos envolvidos, a realização de testes laboratoriais e outras informações necessárias para a assinatura do termo de consentimento Tipos de reações adversas relacionadas à coleta de CPH-SP Relacionadas à mobilização celular: mialgia, febre, dor óssea, trombose, acidente vascular encefálico, infarto do miocárdio, rotura ou infarto esplênico, lesão pulmonar aguda e outras Relacionadas ao acesso venoso I. Acesso venoso periférico: contempla todas as reações secundárias à punção venosa periférica, descritas no item anterior deste guia, quando da doação de sangue total. II. Acesso venoso central: infecção, trombose, embolia, pneumotórax, hemotórax, outras hemorragias, etc Relacionadas ao procedimento de aférese As mesmas descritas neste documento para a doação de sangue total e as relacionadas aos procedimentos por aférese Tipos de reações adversas relacionadas à coleta de CPH-MO O primeiro ponto a ser diferenciado é se a reação adversa é relacionada ao procedimento anestésico ou cirúrgico. As reações adversas relacionadas ao procedimento anestésico devem ser descritivas, em campo aberto. As reações adversas relacionadas ao procedimento cirúrgico devem contemplar os seguintes itens: hipovolemia, anemia aguda com necessidade de transfusão sanguínea, trombose, embolia gordurosa, fratura patológica, lesão nervosa ou vascular, infecção e outras. 14

15 Marco Conceitual e Operacional de Hemovigilância: Guia para a Hemovigilância no Brasil Quadro 3 - Quadro-resumo das possíveis reações adversas à doação de sangue total, de componentes sanguíneos por aférese e de células progenitoras hematopoéticas. Doação de sangue total Doação por aférese Doação de CPH 1. Reações locais Extravasamento sanguíneo Hematoma Punção arterial Sangramento pósdoação Dor Irritação do nervo Lesão do nervo Lesão do tendão Braço doloroso Outras com sintoma local Tromboflebite Alergia 2. Reações sistêmicas Reação vasovagal Hipovolemia Fadiga 1. As mesmas da doação de sangue total 2. Exclusivas deste procedimento Toxicidade do citrato Alergia sistêmica Embolia gasosa 3. Relacionadas à mobilização celular do doador Sinais e sintomas do G-CSF Sinas e sintomas do uso do corticoesteróide 4. Relacionadas ao hemossedimentante 1. CPH-SP Relacionadas à mobilização celular pelo G-CSF Relacionadas ao acesso venoso Periférico: as mesmas da doação de sangue total Central: Reação sistêmica (vasovagal, hipovolemia, fadiga) Infecção Trombose Embolia Pneumotórax Hemotórax Outras hemorragias Outras Relacionadas a coleta por aférese (vide doação por aférese) 2. CPH-MO Procedimentos anestésicos Procedimento cirúrgico 5. Registro, comunicação e notificação da reação adversa associada à coleta de sangue total, componentes sanguíneos por aférese, CPH-SP e CPH-MO para uso alogênico ou autólogo As reações adversas decorrentes de doações alogênicas ou autólogas, seja de sangue total ou de hemocomponentes por aféreses ou células progenitoras hematopoéticas, devem ser registradas no serviço onde ocorreram, assim como as medidas corretivas e preventivas necessárias (BRASIL, 2013a, arts. 78, 165, 166 e 232; BRASIL, 2014a, arts. 35, 36, 42, 45 e 146). Registros serão mantidos de acordo com a legislação vigente e colocados à disposição das autoridades competentes, quando solicitados (BRASIL, 2013a, arts. 228 e 231; BRASIL, 2014a, art. 15). A comunicação é o ato de informar a ocorrência do evento adverso, pela via mais rápida, aos entes interessados e que necessitem iniciar ações corretivas ou preventivas. A comunicação das reações à doação será feita à autoridade sanitária e, quando pertinente, aos fornecedores dos insumos envolvidos no processo (BRASIL, 2014a, art. 35). As reações adversas graves e óbitos com correlação com a doação confirmada, provável, possível, improvável e inconclusiva, além do registro local, também serão notificadas ao sistema de vigilância sanitária (BRASIL, 2014a, arts. 35 e 146). As reações só serão notificadas como descartadas se anteriormente tiverem sido classificadas com outra correlação. 15

16 AgênciA Nacional de Vigilância SanitÁRIA - ANVISA Todos os eventos adversos relacionados ao processo de mobilização com G-CSF, preparo do paciente e coleta do produto serão registrados no serviço onde ocorreram Prazos para registro, comunicação e notificação Os dados de identificação do doador, assim como o tempo decorrido entre a reação adversa e a notificação, devem seguir os protocolos de notificação dos demais processos da hemovigilância. Os registros são internos e deverão ser realizados de acordo com os protocolos dos serviços, quando da identificação de qualquer evento adverso Comunicação e notificação Óbito: a comunicação deve ser feita em até 24 horas a partir da ocorrência, à autoridade sanitária competente e aos fornecedores dos insumos envolvidos no processo, quando houver. A notificação ao Sistema Nacional de Vigilância Sanitária deve ser feita em até 72 horas (BRASIL, 2013b, art. 10, parágrafo único). Reações graves: comunicação aos fornecedores dos insumos envolvidos no processo, quando pertinente. A notificação ao Sistema Nacional de Vigilância Sanitária deverá ser feita até o 15º dia útil do mês subsequente à identificação do evento adverso (BRASIL, 2013b, caput do art. 10). O Fluxograma 1 e o Quadro 4 apresentam uma síntese desses prazos e ações. Quadro 4 - Ações e prazos para registro, comunicação e notificação de reações adversas graves e óbito decorrentes de doação de sangue total, componentes por aféreses e CPH. Ações Registrar Comunicar Notificar O que A quem Todos os eventos. Registros internos. Óbito atribuído às reações adversas à doação. À autoridade sanitária competente e, quando pertinente, aos fornecedores dos insumos envolvidos no processo. Quando Quando detectado. Dentro das primeiras 24 horas. Como Definido internamente. Fax, telefone, meio eletrônico. Reação grave à doação com correlação confirmada, provável, possível, improvável e inconclusiva. Óbito atribuído às reações adversas à doação com correlação confirmada, provável, possível, improvável e inconclusiva. Sistema Nacional de Vigilância Sanitária - SNVS Óbito: 72 horas (RDC 36/2013). Reação grave: até o 15º dia útil do mês subsequente à identificação do evento. Em ficha específica, no sistema informatizado do SNVS. 6. Informação pós-doação de reação adversa Os serviços de hemoterapia e de transplante de medula óssea devem oferecer informações relativas ao processo de doação (BRASIL, 2010, art. 38; BRASIL, 2013a, art. 33) e meios de fácil comunicação entre doador e serviço. Recomendase que os doadores de sangue total, componentes sanguíneos por aféreses e células progenitoras hematopoéticas provenientes de sangue periférico ou medula óssea sejam orientados a comunicar ao serviço de hemoterapia ou transplante caso apresentem qualquer reação adversa tardia, após a doação atual. É também importante que os serviços de hemoterapia incluam em seus protocolos de triagem perguntas aos doadores sobre as suas condições físicas nos dias seguintes à doação anterior, principalmente nos casos de doadores frequentes. Os serviços de hemoterapia e transplantes devem registrar no serviço todas as reações adversas tardias relacionadas aos diversos processos de doação, assim como as medidas corretivas e preventivas aplicadas. 16

17 Marco Conceitual e Operacional de Hemovigilância: Guia para a Hemovigilância no Brasil Registros serão mantidos, conforme a legislação vigente, e colocados à disposição das autoridades competentes, quando solicitados. As reações adversas tardias graves e óbitos com correlação com a doação confirmada, provável, possível, improvável e inconclusiva, além do registro local, também serão sujeitas à notificação ao sistema de vigilância sanitária, conforme padronização apresentada neste guia. Para doadores de CPH alogênicos, recomenda-se que seja realizada avaliação clínica de acordo com as diretrizes clínicas do Sistema Nacional de Transplantes. Fluxograma 1 - Fluxo de comunicação e notificação das reações adversas graves à doação de sangue, componentes por aférese e células progenitoras hematopoéticas e dos óbitos atribuídos à doação. Reação grave à doação ou óbito atribuído à reação (sangue total, aférese, CPH). sim descartada Manter registros internos à disposição da Visa. Se há produtos para a saúde, medicamentos ou outros produtos envolvidos, notificar na ficha específica do produto-motivo do sistema informatizado da vigilância sanitária. não No caso de óbito, comunicar à autoridade sanitária e fornecedores de insumos (se aplicável) em até 24 horas. Manter registros internos. Notificar ao SNVS em até 72 horas, no caso de óbito, e até o 15º dia útil nos demais casos. 17

18 AgênciA Nacional de Vigilância SanitÁRIA - ANVISA CAPÍTULO II: EVENTOS ADVERSOS DO CICLO DO SANGUE Introdução Os eventos adversos das etapas do ciclo do sangue são tratados neste capítulo, com exceção das reações à doação e das reações à transfusão, que são descritas em capítulos específicos. Considera-se evento adverso do ciclo de sangue toda e qualquer ocorrência adversa associada às suas etapas que possa resultar em risco para a saúde do doador ou do receptor, tenha ou não como consequência uma reação adversa. A Figura 1 faz uma representação esquemática dos tipos de eventos adversos do ciclo do sangue. Nela pode-se visualizar uma área de interseção entre os incidentes e as reações adversas, representando os incidentes que levaram a elas. Esta diferenciação será importante para a compreensão do fluxo de registro, comunicação e notificação dos eventos adversos descritos mais adiante. Figura 1 - Tipos de eventos adversos possíveis nas diferentes etapas do ciclo do sangue. eventos adversos Os eventos adversos do ciclo do sangue aqui tratados são: Incidente os incidentes transfusionais estão no escopo dos eventos adversos do ciclo do sangue, descobertos durante ou após a transfusão ou a doação. Compreendem, assim, os desvios dos procedimentos operacionais ou das políticas de segurança do indivíduo no estabelecimento de saúde, levando a transfusões ou doações inadequadas que podem ou não levar a reações adversas. No caso da transfusão, ocorre quando um indivíduo recebe um componente sanguíneo que não preenche todos os requisitos para uma transfusão que lhe seja adequada ou que a transfusão tenha sido prescrita para outra pessoa. Portanto, os incidentes podem ser classificados em dois tipos: os que levaram a reações adversas e os que não as provocaram. Quase-erro é o desvio de um procedimento padrão ou de uma política detectado antes do início da transfusão ou da doação, que poderia ter resultado em uma transfusão errada, em uma reação transfusional ou em uma reação à doação. Reações à doação e à transfusão são danos, em graus variados, que atingem os sujeitos dessas ações. Podem ou não resultar de um incidente do ciclo do sangue. As respectivas definições estão mais bem particularizadas nos capítulos correspondentes. Fonte: ISBT, reação adversa incidente quase-erro A legislação brasileira atribui aos serviços de hemoterapia e aos serviços de saúde que realizam transfusões o registro, a investigação e a revisão dos procedimentos do ciclo do sangue, bem como a tomada de ações corretivas e preventivas para todas as não conformidades detectadas e a sua comunicação e notificação, em tempo oportuno, à autoridade sanitária e a outros serviços envolvidos (BRASIL, 2013a, arts. 78, 116, 205, 239, 240,

19 Marco Conceitual e Operacional de Hemovigilância: Guia para a Hemovigilância no Brasil e 247; BRASIL, 2014a, arts. 9, 13, 15, 36, 69, 105, 106, 107, 119, 144, 146 e 147). Assim, o serviço de hemoterapia deve manter um registro dos eventos adversos detectados em todas as etapas do ciclo do sangue, disponibilizando-o para análise do órgão regulador e enviando-o à autoridade sanitária, de forma consolidada, quando solicitado (BRASIL, 2013a, art. 231). No que diz respeito à hemovigilância, porém, alguns eventos adversos graves foram selecionados para comunicação e notificação ao SNVS por meio do seu sistema informatizado (BRASIL, 2014a, art. 13). Para fins deste documento, classificam-se como eventos adversos graves do ciclo do sangue o incidente que levou à reação adversa, os demais incidentes e os quase-erros de caráter repetitivo, de caráter inusitado e para os quais já tenham sido promovidas ações corretivas ou preventivas. 1. Fluxos de registro, investigação, comunicação e notificação dos 1.1. Registro, investigação e comunicação dos eventos adversos do ciclo do sangue Todos os eventos adversos do ciclo do sangue devem ser registrados e investigados no serviço de hemoterapia ou no serviço de saúde onde ocorreram e colocados à disposição da autoridade sanitária competente (BRASIL, 2014a, art. 15). A Vigilância Sanitária local estabelecerá uma periodicidade para o recebimento do documento consolidado dessas informações. Caso o evento não tenha ocorrido nas dependências do serviço produtor do hemocomponente, e sim em serviço de saúde ou nas dependências de outro serviço de hemoterapia a ele vinculado (mesmo que por contrato de fornecimento), o serviço produtor do hemocomponente deverá ser informado, inclusive sobre as medidas corretivas e preventivas tomadas (BRASIL, 2013a, art. 205). Os eventos adversos graves deverão ser comunicados dentro das primeiras 72 horas ao serviço de hemoterapia produtor do hemocomponente. O Fluxograma 2 descreve esses procedimentos. eventos adversos Fluxograma 2 - Fluxo dos procedimentos de registro, investigação e comunicação dos eventos adversos do ciclo do sangue. Registro dos eventos adversos (EA) sim não O local de ocorrência é o mesmo da produção? - Investigar a causa do EA. - Tomar medidas preventivas e corretivas. - Registrar o EA e as medidas adotadas. - Manter registros à disposição da Visa. sim O EA é grave? não - Comunicar imediatamente ao produtor do hemocomponente. - Realizar ações preventivas e corretivas. - Realizar ações preventivas e corretivas. - Informar ao produtor do hemocomponente. 19

20 AgênciA Nacional de Vigilância SanitÁRIA - ANVISA 1.2. Notificação e comunicação dos eventos adversos graves do ciclo do sangue Notificação dos incidentes transfusionais Os incidentes que provocaram reação adversa serão notificados no sistema informatizado da vigilância sanitária, no escopo da notificação da própria reação que ele provocou. Nestes casos, o serviço produtor do hemocomponente deverá também ser comunicado para a tomada de ações corretivas ou preventivas adequadas a cada caso. Os incidentes graves que não provocaram reação adversa serão notificados no sistema informatizado da vigilância sanitária, em ficha específica construída e divulgada pelo SNVS. Também nestes casos, o serviço produtor do hemocomponente será igualmente comunicado para a tomada de ações corretivas ou preventivas adequadas a cada caso Notificação dos quase-erros Os quase-erros graves, ou seja, aqueles com caráter repetitivo, inusitado ou para os quais já haviam sido promovidas ações preventivas e corretivas, serão notificados no sistema informatizado da vigilância sanitária, em ficha específica construída e divulgada pelo SNVS. O serviço de hemoterapia produtor será também comunicado para a revisão ou tomada de ações corretivas ou preventivas adequadas a cada caso. O Quadro 5 resume os procedimentos para o registro, comunicação e notificação dos eventos adversos do ciclo do sangue, com exceção das reações à doação e à transfusão descritas em outro capítulo. Quadro 5 - Orientações para o registro, comunicação e notificação dos eventos adversos do ciclo do sangue. Ações Registrar Comunicar Notificar O que A quem Quando Como Todos os eventos. EA graves: incidentes, além de quase-erros repetitivos, inusitados e para os quais já tenham sido tomadas medidas preventivas e corretivas. Registros internos. Quando detectado. Definido internamente modelo proposto. À autoridade sanitária competente e ao serviço produtor. Dentro das primeiras 72 horas da ocorrência. Fax, telefone, meio eletrônico. Incidente com reação adversa. Todos Alguns exemplos de possíveis eventos adversos do ciclo do sangue são listados a seguir. É importante salientar que os eventos abaixo relacionados podem incluir os denominados incidentes e quase-erros de qualquer gravidade. O objetivo é auxiliar o processo Incidente grave sem reação adversa. Repetitivos, inusitados e para os quais já tenham sido realizadas medidas preventivas e corretivas. SNVS SNVS SNVS No prazo da notificação da reação transfusional. No ato da notificação da reação transfusional. Até o 15º dia útil do mês subsequente à identificação do evento Em ficha específica do sistema informatizado do SNVS. Quase-erros graves. Repetitivos, inusitados e para os quais já tenham sido realizadas medidas preventivas e corretivas. Até o 15º dia útil do mês subsequente à identificação do evento Em ficha específica do sistema informatizado do SNVS. de identificação e reconhecimento desses eventos adversos. Ressalta-se que essa listagem não é restritiva e outros eventos poderão ser identificados por cada serviço. Todos eles deverão ser registrados, porém a notificação seguirá os critérios acima estabelecidos. 20