1. Estilo na redação comercial.

Transcrição

1

2 Estilo na redação Comercial; Denotação e Conotação; Código Aberto e Código Fechado; Verbos Auxiliares; Correção; Obediência a gramática; Fatores para a correção; Originalidade; Precisão; Clareza; Coerência; Concisão; Motivação; Naturalidade; Objetividade. Introdução

3 1. Estilo na redação comercial. Eficácia na mensagem se consegue: Com criatividade; Escolha adequada de um estilo; Envolver o receptor; Realizar a tarefa em momento oportuno; Alcançar o objetivo.

4 Regras básicas: Diversas possibilidades de se redigir uma frase; Leitura atenta de correspondências e relatórios; Mudança continua de estilo, conforme o receptor; Respeitar regras gramaticais sem excesso de formalismo; Expressões coloquiais.

5 Acertar na mosca

6 Andar na linha

7 Chorar pelo leite derramado

8 Descascar o abacaxi

9 Corda no pescoço

10 Engolir sapo

11 Entrar pelo cano

12 Fazer tempestade em copo d água

13 João sem braço

14 Mão na roda

15 Pagando o pato

16 Pau na máquina

17 Quebrar o galho

18 Sem pé nem cabeça

19 Trocar os pés pelas mãos

20 Uma mão lava a outra

21 Pedra no sapato

22 Encher linguiça

23 2. Denotação e conotação. Denotação: Significação de uma palavra que corresponde a temas específicos; É elemento fixo; É objeto de consenso geral; Mesmo significado para emissor e receptor;

24 Conotação: Significado de palavras que se utiliza em determinados contextos; Palavra que se vale de emoções; Variam segundo o contexto e com a experiência do receptor; Implica juízo de valor e certo grau de afetividade;

25 Diferenças básicas Denotação: Identifica-se com o sentido extensional da palavra; Não deixa dúvida; Nem margem para considerações descabidas. Conotação: Identifica-se com o sentido intencional da palavra; Envolve opinião; Envolve convicção.

26 É aquele que é manifesto por frases de sentido preciso e que não gera dúvidas. Não há na frase apresentada lugar para incerteza ou conflito. Exemplo: A mesa tem 2 metros de comprimento O ônibus tem 46 poltronas

27 A discussão pode prosseguir indefinidamente, gerar conflitos, provocar inimizades, isto em virtude da falta de um referencial concreto. Exemplo: O jovem é mais inexperiente que o velho Veículo se acidentou na estrada

28 árvore Não o individualiza; A referência é generalizada; Designa uma faixa extensa de seres. árvore aroeira Exemplo caracterizado Estará identificando uma espécie vegetal de modo inconfundível.

29 Comparativos Pen-driver: tem significação ampla, geral e inespecífica. Administrador: tem sentido extenso. 200 peças de computador: sentido vago. Pen-driver 8GB: tem referência exata. Administrador de Banco de Dados Interbase: sentido preciso, restrito. 200 peças de memória 4GB DDR3 para computador desktop: manifesta precisão.

30 Dentro de uma empresa é altamente recomendado que se utilize sobretudo de palavras concretas, com referencial preciso, especifico, evitando generalizações, pois levam a resultado insatisfatórios.

31 3. Código fechado e código aberto. Código aberto: Caracteriza-se pelo uso de expressões vagas, genéricas, incapazes de transmitir com precisão uma idéia. Código fechado: O uso do código fechado contribui para a clareza e previsão da linguagem. Não deixa margem de dúvida.

32 O novo escritório terá todos os equipamentos modernos e muitos funcionários O novo escritório situado na Rua X, comprado em maio de 2013, será equipado com computadores, telefone, telefax, multifuncionais, sala para teleconferência. Ao todo serão quarenta funcionários.

33 4. Clichês. Forma estereotipada de referir-se aos seres, objetos, acontecimentos. Expressão reduzida a uma formula, a um lugar comum, a uma trivialidade. *(Coisas triviais são supérfluas, dispensáveis, banais, irrelevantes, fúteis);

34 Quando isso acontece? Quando não se conhece bem o que se quer dizer. Quando se está embaraçado para exprimir uma ideia. Quando não tem certeza do que esta dizendo.

35 Orientações Variar o uso de orações coordenadas; Não repetir palavras, nem ideias; Procurar sempre a concisão; Trabalhar o período; Extinguir o excesso de verbos auxiliares; Evitar palavras que nada acrescentam; Evitar ideias secundárias que enfraqueça as ideias principais;

36 Entre as repetições que tornam a redação cansativa e monótona, estão os verbos auxiliares: ser, ter, haver, estar. É a falta de empenho em procurar a palavra adequada que leva o redator a uma redação prosaica.

37 Evitem-se, ainda, as palavras de sentido amplo: Agradável; Bom; Bonito; Capital. Nacionalista; Notadamente; Pior; Pobre.

38 A redação de um texto administrativo Exige a mesma atenção que se dedicaria á realização de um texto literário ou de um relatório técnico. Não e com agastamento, cansaço ou aborrecimento que se transmite uma imagem positiva da empresa; também não se conquista a atenção do leitor com uma linguagem repleta de estrangeirismo, e cuja estruturação frasal seja confusa.

39 Correção A redação literária goza de maior liberdade quanto a correção gramatical que a redação comercial, oficial ou técnica. A literária admite a criação de palavras novas, uso de certas expressões da gíria, de estruturas fraseológicas criativas, não registradas na gramática normativa.

40 Obediência à Gramática Leve-se em conta que a excessiva preocupação com o que é errado prejudica a espontaneidade, mas há necessidade de um padrão de linguagem que sirva de instrumento geral de comunicação entre os membros de uma mesmasociedade.

41 Possibilidades de Incorreção Gramatical Concordância verbal e nominal: Segue algumas informações. (seguem) Os espíritos científicos nem sempre gosta de ser dedicar ao labor literário. (gostam) Impessoalidade verbal: Haviam muitas pessoas na sala. (havia) Fazem dez dias que não o vejo. (faz)

42 Regências verbal e nominal: Não quero assistir este filme (aeste). Procedi a leitura do seguinte modo(à leitura). Fulano obedece o pai (ao pai). Colocação de pronomes oblíquos. Não diga-me isto (não me diga isto). Por que falava-se tao alto naquela ocasião? (Por que se falava...). Nenhuma vez disse-lhe que não fosse.(nenhuma vez lhe disse...).

43 Obscuridade: sentido duvidoso ou obscuro decorrente de acúmulo de elementos numa frase. Pode ser resultado também de má colocação das palavras na frase, da impropriedade dos termos ou de pontuação defeituosa: Que em relatório considerações não cabem tão extenso? Os elementos que são complementares, que são dependentes, devem ficar perto um do outro para evitar ambiguidade: Que considerações não cabem em um relatório tão extenso?

44 Pleonasmo : É a redundância, a presença de palavras desnecessárias. Exemplo: Subir para cima, entrar para dentro, leite branco, inter-relação entre, fundamentos básicos.

45 Ambiguidade: Defeito da frase que apresenta duplo sentido. Exemplo: O pai o filho adora. A moça encontrou o namorado e foi à casa de seu tio.

46 Barbarismo: Caracteriza-se pelo uso de uma palavra de forma errada: rúbrica por rubrica, Acróbata por acrobata, réfem por refém, rúim por ruim, interím por interim.

47 A originalidade revela o estilo do autor, sua maneira peculiar de dizer e exprimir idéias. Ser original é ser sincero, é ser objetivo, é manifestar o que se pensa, fugir ao clichês, às expressões planas e banais; fugir ao que é comum, àquilo que todos diriam.

48 A originalidade, portanto, não se apóia no rompimento do sistema linguístico. É possível deixar de aceitar rigores gramaticais excessivos, mas, nem por isso, se passará a adotar posições extremadas ainda não aceitas pelos que utilizam a língua.

49 A precisão de uma comunicação não se refere tanto ao uso de vocabulário rico. Mas ao emprego de termos necessários à enunciação do que se quer transmitir. Vocabulário preciso abrevia a expressão e facilita a recepção da mensagem garantindo conseqüentemente sua eficácia.

50

51 Clareza Consiste na expressão exata de um pensamento. Um estilo claro e quando apresenta coerência e evidencia tal que e impossível deixar de entender o texto. Muito concorre para a clareza a reflexão sobre o que se vai escrever. Por isso se afirma que aprender a escrever é antes de tudo aprender a pensar.

52 Exemplos de falta de Clareza Meu pai recebeu uma carta em que meu irmão lhe contava como sua mulher sofrera uma acidente de automóvel? Mulher de quem? Lembre-se que lhe disse que a separação de nossa amiga Ana não ocorreu por sua culpa. Culpa de quem?

53 Para obter clareza deve-se evitar: Exagero da ordem inversa É quando se altera a sequencia normal dos termos: Na casa da sogra, João comeu uma Feijoada. Preciosismos vocabular É o emprego desnecessário de vocábulos de baixa frequência (palavras de significado desconhecido da maioria das pessoas), arcaicos ou em língua estrangeira ou ainda qualquer forma afetada de expressão verbal. Exemplo: Outrossim, sopitados os ânimos, foi possível constatar como claudicava aquela pletora léxica da comunicação organizacional Frases Ambíguas Frases que sugere um duplo sentido: O vendedor disse ao cliente que seu preço estava incorreto. Frases Longas Mau emprego da Pontuação

54

55 Coerência Manifesta coerência o texto cuja mensagem e harmônica; as ideias expostas estão atadas de tal modo que a conexão e evidente; coerência esta em oposição a imprecisão, desconformidade, inconveniência. Coerência e todo o texto escrito em uma linguagem lógica.

56

57 Concisão A concisão consiste em dizer muito com poucas palavras, evitando digressões inúteis, palavras supérfluas, adjetivação demasiada e períodos extensos e emaranhados. Essa qualidade do estilo ensina a cultivar a economia verbal como forma de alcançar clareza; no entanto a preocupação exagerada com o sintético pode levar ao laconismo, que, por sua vez, conduz a obscuridade e á imprecisão.

58 Exemplos do que se deve evitar: Clichês Repetições Supérfluas Repetir varias vezes a mesma palavra Exemplo: Os empresários têm encontrado certos problemas para contratar mão-de-obra especializada, nesses últimos meses. O problema da mão-de-obra é consequência de um problema maior: os altos níveis de desemprego constatados algum tempo atrás. Enfrentando problemas para conseguir empregos nas fábricas a que estavam acostumados, dedicaram-se a outras atividades, criando, para as indústrias, o problema de não encontrar pessoas acostumadas a funções específicas. Demorará ainda algum tempo para que este problema seja solucionado.

59 Digressões Impertinentes A digressão é um recurso utilizado pelo narrador para afastar a atenção sobre alguma ação da história principal. Fuga do Tema Redundâncias e Pleonasmo Pleonasmo é o emprego de palavras desnecessárias ao sentido da expressão Exemplos Decapitar a cabeça Descer para baixo Sair para fora Labaredas de fogo

60

61 Cortesia Pode se afirmar que o conhecimento de um leque amplo de palavras que transmitam clima de certa cortesia proporciona excelentes resultados e eficácia da redação. Exemplos: Gostaríamos muito de contar com a sua ajuda na ornamentação do pátio. Queira dar licença, pois o barulho está atrapalhando os pacientes que precisam descansar.

62 Persuasão É convencer o outro gentilmente sem exageros

63 Motivação É uma disposição interior.

64 Naturalidade É algo puro sem artificialism o.

65 Oportunidade É o momento oportuno, apropriado, que manifesta razão convincente.

66 Objetividade É uma qualidade direta, sem rodeios, não tem nada de artificial.

67 Propriedade É o emprego de palavras que traduzem com vigor as idéias. -> Domínio da norma gramatical. -> Coesão e Coerência

68 Unidade É o conjunto de informações de maneira clara.