EDIFÍCIOS E UNIDADES INDUSTRIAIS EDIFICIOS Y UNIDADES INDUSTRIALES

Transcrição

1 EDIFÍCIOS E UNIDAD INDUSTRIAIS EDIFICIOS Y UNIDAD INDUSTRIAL

2 EDIFÍCIOS E UNIDAD INDUSTRIAIS EDIFICIOS Y UNIDAD INDUSTRIAL

3 04 EDIFÍCIOS EDIFICIOS INTRODUÇÃO INTRODUCCIÓN # EDIFÍCIOS DE HABITAÇÃO E CRITÓRIOS NO PARQUE EXPO EDIFICIOS PARA VIVIENDAS Y OFICINAS EN EL PARQUE EXPO # LUANDA WERS LUANDA WERS # MINISTÉRIO DA JUSTIÇA DE TIMOR-LTE MINISTERIO DE JUSTICIA DE TIMOR ORIENTAL # /004 REMODELAÇÃO E AMPLIAÇÃO DE COLAS NO ÂMBI DO GRAMA DO PARQUE COLAR, E.P.E REMODELACIÓN Y AMPLIACIÓN DE CUELAS EN EL ÁMBI DEL GRAMA DE PARQUE COLAR, E.P.E # vila utopia vila utopia # Programa praça de entrecampos GRAMA DE HABITACIÓN DE LA PLAZA DE ENTRECAMPOS # REQUALIFICAÇÃO DA TAÇÃO DO ROSSIO, LISBOA RENOVACIÓN DE LA TACIÓN DE ROSSIO, LISBOA # FLUVIÁRIO DE MORA FLUVIARIO DE MORA # Office Park Expo Office Park Expo # / 002 COLOMBO S RORT COLOMBO S RORT # EDIFÍCIO FORUM MADEIRA EDIFICIO FORUM MADEIRA # COMPLEXO DE PISCINAS DO FUNCHAL COMPLEJO DE PISCINAS DE FUNCHAL # HOTEL THE LAKE RORT HOTEL THE LAKE RORT # PAVILHÃO DE PORTUGAL NA EXPO 98 PABELLÓN DE PORTUGAL EN LA EXPO 98 UNIDAD INDUSTRIAIS INDUSTRIAL UNITS # FÁBRICA DE CERVEJAS FÁBRICA DE CERVEZAS # FÁBRICA DE DETERGENT FÁBRICA DE DETERGENT # /002 POSS ADUANEIROS DE SANTA CLARA E KATWITWI, ANGOLA PUS ADUANEROS DE SANTA CLARA Y KATWITWI, ANGOLA # ZONA ECONÓMICA PECIAL LUANDA/BENGO INFRATRUTURAS GERAIS, UNIDAD FABRIS E NÚCLEO CENTRAL ZONA ECONÓMICA PECIAL LUANDA/BENGO INFRATRUCTURAS GENERAL, UNIDAD FABRIL Y NÚCLEO CENTRAL # FÁBRICA DE CIMEN DO CACUACO FÁBRICA DE CEMEN DE CACUACO # ÁREA DE SERVIÇO GALP DE ALCOCHETE Área de Servicio Galp de Alcochete ÍNDICE ÍNDICE 22 # HOTEL TIVOLI VICTÓRIA HOTEL TIVOLI VICTÓRIA

4 A CENOR Consultores, S.A. foi fundada em 1980 e congrega, actualmente, cerca de 200 colaboradores. É uma empresa especializada em Consultoria de Engenharia no âmbito do projecto e da Fiscalização nos seguintes domínios: Energias Renováveis, Infra-estruturas, Hidráulica Agrícola e Urbana, Saneamento Ambiental, Parques e Unidades Industriais, Engenharia de Transportes, Estruturas e Fundações, Geotecnia e Obras de Arte. A CENOR Consultores, S.A. detém participações em diversas empresas Nacionais e Internacionais. Empresas Grupo CENOR: ECGPLAN, Engenharia, Gestão e Planeamento, Lda. Madeira, Portugal CENOR, Açores, Lda. Açores, Portugal CENOR, Consultores Angola, Lda. Luanda, Angola CENOR, Argélia Argel, Argélia CENOR, Colômbia Bogotá, Colômbia CENOR, Iraque Bagdá, Iraque Empresas Participadas: NVIST Lisboa, Portugal CENORVIA MZ Maputo, Moçambique SCCONSULT Belo Horizonte, Brasil DALAN Díli, Timor Leste Visite-nos em e conheça uma empresa cada vez melhor preparada para responder a novos desafios. CENOR fue fundada en 1980 y cuenta actualmente con cerca de 200 empleados. Es una empresa especializada en consultoría de ingeniería en el marco del proyecto y de la supervisión en los siguientes dominios: energías renovables, infraestructuras, hidráulica agrícola y urbana, saneamiento medioambiental, parques y unidades industriales, ingeniería de transportes, estructuras y cimentaciones, geotecnia y obras civiles. CENOR Consultores, S.A. posee participaciones en diversas empresas nacionales e internacionales. Empresas del Grupo CENOR: ECGPLAN, Engenharia, Gestão e Planeamento, Lda. Madeira, Portugal CENOR, Açores, Lda. Azores, Portugal CENOR, Consultores Angola, Lda. Luanda, Angola CENOR, Argélia Argel, Argelia CENOR, Colômbia Bogotá, Colombia CENOR, Iraque Bagdad, Irak Empresas participadas: NVIST Lisboa, Portugal CENORVIA MZ Maputo, Mozambique SCCONSULT Belo Horizonte, Brasil DALAN Díli, Timor Oriental Visítenos en y obtenga más información sobre una empresa cada vez más fuerte y mejor preparada para el mercado global. INTRODUÇÃO INTRODUCCIÓN

5 edifícios edificios

6 10 EDIFÍCIOS E UNIDAD INDUSTRIAIS EDIFICIOS Y UNIDAD INDUSTRIAL JEC EDIFÍCIOS DE HABITAÇÃO E CRITÓRIOS NO PARQUE EXPO Cooperativa Pertejo Projecto de Estruturas e Instalações de Águas e Esgotos Assistência Técnica Alameda dos Oceanos Parque das Nações, Lisboa EDIFICIOS PARA VIVIENDAS Y OFICINAS EN EL PARQUE EXPO Cooperativa Pertejo Estudio Previo Proyecto de Concesión de Licencias Proyecto de Ejecución Asistencia Técnica Alameda dos Oceanos Parque das Nações, Lisboa Edifícios de habitação e escritórios constituídos por 3 caves comuns para estacionamento, arrumos e sala de condomínio, 3 pisos superiores para escritórios e 11 pisos superiores para habitação com as seguintes características: - Apartamentos: 27 (Lote 4.24) e 27 (Lote 4.25); - Escritórios: 24 (Lote 4.24) e 15 (Lote 4.25); - Áreas brutas de habitação e circulação: 4.500m 2 (Lote 4.24) e 4.500m 2 (Lote 4.25); - Áreas brutas de escritórios e circulação: 2.700m 2 (Lote 4.24) e 2.700m 2 (Lote 4.25); - Áreas brutas de estacionamento, arrumos e circulação: 6.075m 2 (Lote 4.24) e 6.075m 2 (Lote 4.25). A Cenor está sedeada num destes edifícios. Edificios para viviendas y oficinas constituidos por 3 pisos subterráneos comunes destinados a aparcamiento, trasteros y sala de uso común, 3 pisos superiores para oficinas y 11 pisos superiores para viviendas con las siguientes características: - Apartamentos: 27 (Lote 4.24) y 27 (Lote 4.25); - Oficinas: 24 (Lote 4.24) y 15 (Lote 4.25); - Áreas brutas de viviendas y circulación: 4.500m² (Lote 4.24) y 4.500m² (Lote 4.25); - Áreas brutas de oficinas y circulación: 2.700m² (Lote 4.24) y 2.700m² (Lote 4.25); - Áreas brutas de aparcamiento, trasteros y circulación: 6.075m² (Lote 4.24) y 6.075m² (Lote 4.25). CENOR tiene su sede en uno de estos edificios.

7 12 EDIFÍCIOS E UNIDAD INDUSTRIAIS EDIFICIOS Y UNIDAD INDUSTRIAL JEC LUANDA WERS Vista Club, Empreendimentos Urbanos S.A. Coordenação e Revisão dos Projectos Gestão e Organização dos Concursos das Empreitadas e Análise de Propostas Fiscalização e Coordenação de Segurança em Obra LUANDA WERS Vista Club, Empreendimentos Urbanos S.A. Coordinación y Revisión de Proyectos Gestión y Organización de Concursos de los Contratos de Obra y Análisis de Propuestas Supervisión y Coordinación de Seguridad en Obra 2009 Em curso Luanda, Angola 2009 En curso Luanda, Angola O empreendimento Luanda Towers, está implantado num lote de terreno com 7.000m 2, localizado em Luanda e é constituído por um conjunto de 2 edifícios de habitação e 1 Aparthotel com 19 pisos acima do embasamento que ocupa a totalidade do Lote, destinado a estacionamentos e um centro comercial. A área de construção é de cerca de m 2. El complejo Luanda Towers está implantado en un lote de terreno con 7.000m 2, en Luanda. Está constituido por un conjunto de 3 edificios destinados a viviendas, con 19 pisos sobre el nivel de la solera que ocupa la totalidad del Lote, destinada a aparcamientos y un centro comercial. El área de construcción es de cerca de m 2. Trabalhos fundamentais: - Contenção periférica para os 5 níveis de caves com recurso a paredes moldadas ancoradas; - Fundações indirectas em estacas; - Estruturas em aço com pavimentos mistos aço/betão; - Trabalhos de Acabamentos de Construção Civil; - Instalações Eléctricas; - Instalações Mecânicas e Montagem de Elevadores. Trabajos fundamentales: - Contención periférica para los 5 niveles de pisos subterráneos con recurso a paredes moldeadas con anclajes; - Cimentaciones indirectas en pilotes; - Estructuras en acero con pavimentos mixtos acero/hormigón; - Trabajos de Acabados de Construcción Civil; - Instalaciones Eléctricas; - Instalaciones Mecánicas y Montaje de Ascensores. Mechanical and Elevator s Installation.

8 14 EDIFÍCIOS E UNIDAD INDUSTRIAIS EDIFICIOS Y UNIDAD INDUSTRIAL JEC MINISTÉRIO DA JUSTIÇA DE TIMOR LTE República Democrática de Timor-Leste Concurso para Prospecção Geotécnica Projecto de Estruturas e Redes de Águas e Esgotos MINISTERIO DE JUSTICIA DE TIMOR ORIENTAL República Democrática de Timor-Leste Concurso para Prospección Geotécnica Estudio Previo Proyecto de Ejecución de Estructuras y Redes de Aguas y Alcantarillado Timor-Leste Timor-Oriental MINISTÉRIO DA JUSTIÇA PERSPECTIVA INTERIOR O conjunto edificado é constituído por três blocos distintos, na forma e na função, que se identificam de acordo com o seguinte: - Bloco A Edifício Principal - Bloco B Portaria - Bloco C Edifício Técnico O edifício é constituído por dois corpos com cave e 4 pisos, interligados entre si por um bloco central e destinados a escritórios. O edifício encontra-se elevado em relação ao terreno de modo a permitir a circulação do ar sob a laje do Piso 0. Sobre os dois corpos existe uma cobertura em betão destinada a proteger o edifício da acção directa do sol. El conjunto edificado está constituido por tres bloques distintos, en su forma y en su función, que se identifican de la siguiente manera: - Bloque A Edificio Principal - Bloque B Portería - Bloque C Edificio Técnico El edificio está formado por dos cuerpos con sótano y 4 pisos destinados a oficinas, interconectados entre sí por un bloque central. El edificio se encuentra elevado en relación con el terreno, para permitir la circulación de aire bajo la losa del Piso 0. Sobre los dos cuerpos existe una cobertura en hormigón destinada a proteger el edificio de la acción directa del sol.

9 16 EDIFÍCIOS E UNIDAD INDUSTRIAIS EDIFICIOS Y UNIDAD INDUSTRIAL / 004 JEC JEC JEC JEC REMODELAÇÃO E AMPLIAÇÃO DE COLAS NO ÂMBI DO GRAMA DO PARQUE COLAR, E.P.E Parque Escolar, E.P.E. Projecto de Estruturas Redes de Águas e Esgotos Fiscalização dos Trabalhos de Remodelação e Ampliação Portugal REMODELACIÓN Y AMPLIACIÓN DE CUELAS EN EL ÁMBI DEL GRAMA DE PARQUE COLAR, E.P.E Parque Escolar, E.P.E. Proyecto de Ejecución de Estructuras Redes de Aguas y Alcantarillado Supervisión de Edificios Escolares Portugal A empresa Parque Escolar E.P.E. foi incumbida pelo Governo Português de promover a reabilitação de um conjunto de escolas, tendo o Grupo CENOR participado na elaboração dos projectos de 3 escolas e na fiscalização de 4 escolas. De um modo geral a intervenção contemplou a reabilitação de edifícios existentes e a construção de novos edifícios para albergarem novas valências, nomeadamente espaços destinados ao corpo docente, instalações sociais e desportivas. Em média o custo de cada intervenção foi da ordem dos El Gobierno Portugués encargó a la empresa Parque Escolar E.P.E. promover la rehabilitación de un conjunto de escuelas, participando el Grupo CENOR en la elaboración de los proyectos de 3 escuelas y en la supervisión de 4 escuelas. De un modo general, la intervención contempló la rehabilitación de edificios existentes y la construcción de nuevos edificios para albergar nuevas valencias, en concreto espacios destinados al cuerpo docente, instalaciones sociales y deportivas. En media, el coste de cada intervención fue de cerca de

10 18 EDIFÍCIOS E UNIDAD INDUSTRIAIS EDIFICIOS Y UNIDAD INDUSTRIAL JEC VILA UPIA WISE, Investimentos Imobiliários, S.A. Projecto de Especialidades AssistênciaTécnica Durante a Execução da Obra VILA UPIA WISE, Investimentos Imobiliários, S.A. Proyectos de Especialidades Asistencia Técnica Durante la Ejecución de la Obra 2005 Em curso Parque Santa Cruz Oeiras, Portugal 2005 En curso Parque Santa Cruz Oeiras, Portugal Empreendimento constituído por 45 moradias unifamiliares com áreas de implantação variáveis e áreas brutas de construção oscilam entre os 300m 2 e os 700m 2, sendo o total a construir da ordem dos m 2. Estas 45 moradias foram projectadas por 18 arquitectos portugueses, entre os quais Eduardo Souto Moura, Gonçalo Byrne, Manuel e Francisco Aires Mateus, João Pedro Falcão Campos, Frederico Valssassina, Alberto Oliveira, Mário Meses, José Gomes Mota, Sebastião Moreira, António Poças e Bernardo d Orey Manoel, José Maria de Assis e Mateus Lorena, João Botelho e Filipa Mourão. É um empreendimento inovador baseado num conceito que privilegia o enquadramento arquitectónico. O seu faseamento aponta para uma construção quase simultânea do conjunto das habitações. Urbanización constituida por 45 chalés unifamiliares con áreas de implantación variables y áreas brutas de construcción que oscilan entre los 300m 2 y los 700m 2, siendo el total para construir de cerca de 17500m 2. Estos 45 chalés han sido proyectados por 18 arquitectos portugueses, entre ellos Eduardo Souto Moura, Gonçalo Byrne, Manuel y Francisco Aires Mateus, João Pedro Falcão Campos, Frederico Valssassina, Alberto Oliveira, Mário Meses, José Gomes Mota, Sebastião Moreira, Antonio Poças y Bernardo d Orey Manoel, José Maria de Assis y Mateus Lorena, João Botelho y Filipa Mourão. Es una urbanización innovadora, con base en un concepto que privilegia el encuadramiento arquitectónico. Su secuencia de actuaciones pretende una construcción prácticamente en simultáneo del conjunto de residencias.

11 20 EDIFÍCIOS E UNIDAD INDUSTRIAIS EDIFICIOS Y UNIDAD INDUSTRIAL JEC GRAMA PRAÇA DE ENTRECAMPOS EPUL, Empresa Pública de Urbanização de Lisboa Projectos de Fundações e Estruturas Redes de Águas Domésticas Residuais e de Gás Infraestruturas Viárias e Gerais Assistência Técnica durante a Execução da obra 2004 Em curso Lisboa, Portugal GRAMA DE HABITACIÓN DE LA PLAZA DE ENTRECAMPOS EPUL, Empresa Pública de Urbanização de Lisboa Estudio Preliminar Licencias Proyecto de Ejecución Asistencia técnica durante la ejecución de la obra 2004 En curso Lisboa, Portugal Englobado num loteamento localizado entre as Avenidas das Forças Armadas e Álvaro Pais, o Programa Praça de Entrecampos constitui-se como um pólo habitacional e comercial no centro da cidade de Lisboa. Num total de m 2 de área de construção, encontram-se já concluídos os cerca de 700 fogos correspondentes aos lotes 2 e 3, numa área total de construção de aproximadamente m 2, para os quais se efectuaram os projectos de Fundações e Estruturas, Redes de Águas Domésticas e Residuais e de Gás, bem como o projecto da rede viária e infraestruturas da totalidade do empreendimento. Englobado en una urbanización localizada entre la Avenida das Forças Armadas y la Avenida Álvaro Pais, el Programa Plaza de Entrecampos se presenta como un conjunto residencial y comercial en el centro de la ciudad de Lisboa. En un total de m 2 de área de construcción, se encuentran ya concluidos los cerca de 700 fuegos correspondientes a los lotes 2 y 3, con un área de construcción de aproximadamente m 2, para los cuales se efectuaron los proyectos de Cimentaciones y Estructuras, Redes de Aguas Domésticas y Residuales y de Gas, así como el proyecto de la red viaria e infraestructuras de la totalidad del complejo.

12 22 EDIFÍCIOS E UNIDAD INDUSTRIAIS EDIFICIOS Y UNIDAD INDUSTRIAL JEC HOTEL TIVOLI VICTÓRIA Promontório Projectos de Abastecimento de Água e Combate a Incêndio Redes de Águas Residuais Gás e Redes de Tratamento de Águas Assistência Técnica HOTEL TIVOLI VICTÓRIA Promontório Redes de Abastecimiento de Agua para Consumo Incendio y Riego Redes de Drenaje de Aguas Residuales Pozo de captación y Albufera Asistencia técnica durante la ejecución de la obra Vilamoura, Algarve, Portugal Vilamoura, Algarve, Portugal Hotel de cinco estrelas, da cadeia de Hoteis Tivoli, situado em Vilamoura, junto ao Victória Golfe. O hotel terá 280 quartos com uma área total de m² e será constituído por um edifício com 5 pisos, três edifícios anexos (apoio ao golfe e clube infantil e polo técnico) SPA e 3 piscinas exteriores. A CENOR realizou o projecto das instalações hidráulicas constituído por 53km de canalizações de águas e esgotos, reservatórios de água para consumo (450m³) e de água para combate a incêndio (250m³), centrais de bombagem de água para consumo e de incêndio, poços de bombagem de esgotos domésticos e pluviais, centrais de tratamento de água das piscinas exteriores. Hotel de cinco estrellas de la cadena de Hoteles Tivoli, situado en Vilamoura, junto al Victória Golfe. El hotel posee 280 cuartos con un área total de m² y está constituido por un edificio de 5 pisos, tres edificios anexos (apoyo al golf, club infantil y núcleo técnico) SPA y 3 piscinas exteriores. CENOR realizó el proyecto de las instalaciones hidráulicas constituido por 53km de canalizaciones de aguas y alcantarillado, depósitos de agua para consumo (450m³) y de agua para combate a incendios (250m³), centrales de bombeo de agua para consumo y de incendio, pozos de bombeo de alcantarillado doméstico y pluvial, centrales de tratamiento de agua de las piscinas exteriores y del Spa.

13 24 EDIFÍCIOS E UNIDAD INDUSTRIAIS EDIFICIOS Y UNIDAD INDUSTRIAL JEC REQUALIFICAÇÃO DA TAÇÃO DO ROSSIO, LISBOA Broadway Malyan Projecto de Fundação Estruturas e Redes de Gás, Águas e Esgotos Lisboa, Portugal RENOVACIÓN DE LA TACIÓN DE ROSSIO, LISBOA Broadway Malyan Cimentaciones y Estructuras Redes de Gas, Aguas y Alcantarillado Lisboa, Portugal A Estação de Caminho-de-Ferro do Rossio, inaugurada em 1890, foi projectada pelo Arq. José Luís Monteiro e considerada a maior obra de engenharia do Séc. XIX, tendo sido classificada em 1971 como Imóvel de Interesse Público pelo IPPAR (actual IGPAR). A remodelação da Estação do Rossio compreendeu uma nova distribuição dos espaços passando as principais entradas a localizar-se no Piso 0. O Piso 1 passou a acolher uma área dedicada exclusivamente a escritórios e é onde se localiza a Sala do Rei, agora totalmente restaurada, a única área da Estação que manteve o seu traço original. No Piso 2 localiza-se o átrio da Gare incluindo as bilheteiras, as instalações sanitárias públicas e um novo espaço, com cerca de 1.000m 2, destinado a fins culturais. La Estación de Ferrocarril de Rossio, inaugurada en 1890, fue proyectada por el Arquitecto José Luís Monteiro y es considerada la mayor obra de ingeniaría del Siglo XIX, habiendo sido clasificada en 1971 como Inmueble de Interés Público por el IPPAR (actual IGPAR). La Estación de Rossio sufrió una redistribución de los espacios a través de esta remodelación, pasando las principales entradas a situarse en el Piso 0. El Piso 1 pasó a acoger un área dedicada exclusivamente a oficinas y es aquí donde se encuentra la Sala del Rey, ahora totalmente restaurada, la única parte de la Estación que ha mantenido su traza original. En el Piso 2 se encuentra el atrio de la Estación, donde se sitúan las taquillas, las instalaciones sanitarias públicas y un nuevo espacio, con cerca de 1.000m 2, destinado a fines culturales.

14 26 EDIFÍCIOS E UNIDAD INDUSTRIAIS EDIFICIOS Y UNIDAD INDUSTRIAL JEC FLUVIÁRIO DE MORA Promontório Redes de Abastecimento de Água para Consumo, Incêndio e Rega Redes de Águas Residuais Assistência Técnica durante a Construção FLUVIARIO DE MORA Promontório Redes de Abastecimiento de Agua para Consumo, Incendio y Riego Pozo de captación y Albufera Redes de Drenaje de Aguas Residuales Mora, Portugal Mora, Portugal Complexo expositivo de habitats naturais, aquáticos e terrestres com conteúdos representativos da fauna e flora do ecosistema alentejano onde se assiste à interacção dos animais com o seu meio. A Cenor desenvolveu os seguintes estudos: Redes interiores de água para consumo e combate a Incêndio; Furo de captação (22m³/h) para alimentação do reservatório (130m³) instalado no interior do edifício, e para reposição das perdas por evaporação da Albufeira (A= 950m²), a qual alimentará a rede de Rega (Q=1,25l/ s ). A Albufeira foi dotada dos necessários órgãos hidráulicos de segurança (descarregador de cheias e descarga de fundo). Redes de drenagem de águas residuais domésticas e pluviais. Redes de Águas e de Esgotos do Aquário das Lontras. Complejo para exposición de hábitats naturales, acuáticosy terrestres, con contenidos representativos de la fauna y flora del ecosistema alentejano, donde se muestra la interacción de la fauna con su medio. Cenor desarrolló los siguientes estudios: Redes interiores de agua para consumo y combate a Incendios; Pozo de captación (22m³/h) para alimentación del depósito (130m³) instalado en el interior del edificio y para reposición de las pérdidas por evaporación de la Albufera (A=950m²), la cual alimentará la red de Riego (Q=1,25l/s). La Albufera fue dotada de los necesarios órganos hidráulicos de seguridad (aliviadero y desagüe de fondo). Redes de drenaje de aguas residuales domesticas y pluviales.

15 28 EDIFÍCIOS E UNIDAD INDUSTRIAIS EDIFICIOS Y UNIDAD INDUSTRIAL JEC OFFICE PARK EXPO NORFIN Análise e Revisão dos Projectos Organização dos Processos de Concurso das Empreitadas Análise das Propostas Fiscalização das Empreitadas Coordenação de Segurança em Fase de Obra OFFICE PARK EXPO NORFIN Análisis y revisión de los proyectos Organización de los Procesos de Concurso de los Contratos de Obra Análisis de Propuestas Supervisión de los Contratos de Obra Coordinación de Seguridad en fase de Obra Lisboa, Portugal Lisboa, Portugal O empreendimento Office Park EXPO, que constitui o actual Campus de Justiça de Lisboa, foi construído num lote de terreno com m 2, localizado no Parque das Nações e é constituído por um conjunto de 10 edifícios de escritórios, de altura variável entre 3 e 18 pisos, com uma área total de m 2 e 5 caves com área de construção de cerca de m 2. O embasamento sobre o qual serão construídos os edifícios ocupa a área total do terreno e será construído ao nível da Avª D. João II. Na confrontação com a Alameda dos Oceanos esta plataforma corresponde ao segundo piso. Características do Empreendimento: - Área de construção total: m²; - Escritórios: m²; - Estacionamentos: lugares m²; - Número de pisos acima do solo: 18; - Número de pisos abaixo do solo: 5. El complejo Office Park EXPO, que compone el actual Campus de Justicia de Lisboa, se construyó en un lote de terreno con m 2, localizado en el Parque das Nações, y está formado por un conjunto de 10 edificios de oficinas, de altura variable entre 3 y 18 pisos, con un área total de m 2 y 5 pisos subterráneos con un área de construcción de cerca de m 2. La solera sobre la que asientan los edificios ocupa el área total del terreno, al mismo nivel de la Av. D. João II. En el encuentro con la Alameda de los Océanos esta plataforma corresponde al segundo piso. Características del Complejo: - Área de construcción total: m²; - Oficinas: m²; - Aparcamientos: plazas m²; - Número de pisos por encima del suelo: 18; - Número de pisos por debajo del suelo: 5.

16 30 EDIFÍCIOS E UNIDAD INDUSTRIAIS EDIFICIOS Y UNIDAD INDUSTRIAL / 002 JEC JEC COLOMBO S RORT Sociedade Imobiliária e Turística do Campo de Baixo, Lda Projecto de Infraestruturas Viárias e Redes de Águas e Esgotos Assistência Técnica à execução da obra, em Fase de Obra COLOMBO S RORT Sociedade Imobiliária e Turística do Campo de Baixo, Lda Infraestructuras Viarias y de Aguas para Consumo Asistencia Técnica a la ejecución de la Obra 2003 Em curso Porto Santo, Madeira, Portugal 2003 En curso Porto Santo, Madeira, Portugal Complexo turístico com uma área de intervenção de cerca de m² e m² de área de construção. É composto por 1 hotel de luxo de 5 estrelas que inclui uma instalação termal (spa), 1 apart-hotel de 5 estrelas, 5 núcleos de apartamentos (311 fogos); 2 núcleos de 12 moradias; 1 núcleo desportivo; 1 restaurante; 1 centro comercial (lojas) e recepção. A capacidade hoteleira deste complexo turístico é de camas. O enquadramento dos edifícios tem uma área ajardinada de m², lago e espelhos de água. Complejo turístico con un área de intervención de cerca de m² y m² de área de construcción. Está compuesto por 1 hotel de lujo de 5 estrellas que incluye una instalación termal (spa), 1 aparta-hotel de 5 estrellas, 5 núcleos de apartamentos (311 fuegos); 2 núcleos de 12 chalés; 1 núcleo deportivo; 1 restaurante; 1 centro comercial (tiendas) y recepción. La capacidad hotelera de este complejo turístico es de camas. El encuadramiento de los edificios tiene un área ajardinada de m², lago y espejos de agua..

17 32 EDIFÍCIOS E UNIDAD INDUSTRIAIS EDIFICIOS Y UNIDAD INDUSTRIAL JEC EDIFÍCIO FORUM MADEIRA MDC Multi Development Corporation International Projectos de Fundação Estruturas e Redes de Águas e Esgotos Assistência Técnica durante a Execução da Obra EDIFICIO FORUM MADEIRA MDC Multi Development Corporation International Proyectos de Excavación Estructuras y Redes de Aguas y de Alcantarillado Asistencia Técnica durante la Ejecución de la Obra Funchal, Portugal Funchal, Portugal O Forum Madeira, no Funchal compreende 6 corpos estruturalmente independentes, separados por juntas de dilatação.a área total de construção é de cerca de m 2. Os pisos 3 a 1 destinam-se a estacionamento, com acesso por rampas enterradas, os pisos 0 a 2 a lojas do Centro Comercial, funcionando o piso 3 como cobertura ajardinada deste e entrada dos cinemas. Os pisos 1 a 9 de dois dos corpos destinam-se a habitação. Foi ainda considerada uma zona coberta, em estrutura metálica, para área técnica. El Forum Madeira, en Funchal, comprende 6 cuerpos estructuralmente independientes, separados por juntas de dilatación. El área total de construcción es de cerca de m 2. Los pisos -3 a -1 están destinados a aparcamiento, con acceso por rampas enterradas, y los pisos 0 a 2 a las tiendas del Centro Comercial, funcionando el piso 3 como cobertura ajardinada del Centro Comercial y entrada a los cines. Los pisos 1 a 9 de dos de los cuerpos están destinados a viviendas. Se destinó una zona cubierta, en estructura metálica, para el área técnica.

18 34 EDIFÍCIOS E UNIDAD INDUSTRIAIS EDIFICIOS Y UNIDAD INDUSTRIAL JEC COMPLEXO DE PISCINAS DO FUNCHAL Secretaria Regional do Equipamento Social e Ambiente da Madeira Projectos de Fundações Estruturas e Redes de Águas e Esgotos Assistência Técnica durante a Execução da Obra COMPLEJO DE PISCINAS DE FUNCHAL Secretaria Regional do Equipamento Social e Ambiente da Madeira Proyectos de Excavación Estructuras y Redes de Aguas y de Alcantarillado Asistencia Técnica durante la Ejecución de la Obra Funchal, Portugal Funchal, Portugal O Complexo Desportivo, constituído por várias piscinas, abrange 2 zonas distintas: - Zona A Piscina olímpica, incluindo piscina de saltos, respectivas zonas técnicas, balneários, bancadas e devidos acessos, ocupando uma área de cerca de 3.960m 2. - Zona B Piscina de treinos, piscina infantil e respectivas instalações de apoio (zonas técnicas, balneários, bar, bancadas e devidos acessos), com aproximadamente 3.815m 2. As coberturas das duas zonas são de madeira compostas por lamelados colados, formadas por arcos duplos compostos vencendo um vão de 47m afastados entre si 10m (zona A) e por arcos simples vencendo um vão da ordem dos 37,5m, afastados de 5m (zona B). El Complejo Deportivo, constituido por varias piscinas, comprende 2 zonas distintas: - Zona A Piscina olímpica, que incluye piscina de saltos, respectivas zonas técnicas, vestuarios, gradas y pertinentes accesos, ocupando un área de cerca de 3.960m 2. - Zona B Piscina de entrenamiento, piscina infantil y respectivas instalaciones de apoyo (zonas técnicas, vestuarios, bar, gradas y pertinentes accesos), con aproximadamente 3.815m 2. Las cubiertas de las dos zonas son de madera laminada, formadas por arcos dobles compuestos venciendo un vano de 47m, alejados entre sí 10m (zona A), y por arcos simples venciendo un vano del orden de los 37,5m, alejados por 5m (zona B).

19 36 EDIFÍCIOS E UNIDAD INDUSTRIAIS EDIFICIOS Y UNIDAD INDUSTRIAL JEC HOTEL THE LAKE RORT Ficope Projecto de Redes de Águas e Esgotos Assistência Técnica durante a Execução da Obra HOTEL THE LAKE RORT Ficope Estructuras y Redes de Aguas y de Alcantarillado Asistencia técnica durante la ejecución de la obra Vilamoura, Algarve, Portugal Vilamoura, Algarve, Portugal Hotel de 5 estrelas situado em Vilamoura, constituído por 6 pisos, dispõe de 192 quartos, 95 apartamentos de luxo, piscinas interiores e exteriores com uma área total de construção de m² e m² de jardins. A CENOR realizou o estudo das instalações hidráulicas, dimensionando mais de 87km de canalizações de águas e de esgotos, reservatórios de água para consumo (300m³) e de água para combate a incêndio (200m³), centrais de bombagem de água e de incêndio, poços de bombagem de esgotos domésticos e centrais de tratamento de água das piscinas exteriores. Hotel de 5 estrellas situado en Vilamoura constituido por 6 pisos, dispone de 192 cuartos, 95 apartamentos de lujo, piscinas interiores y exteriores. Cuenta con un área total de construcción de m² y m² de jardines. CENOR realizó el estudio de las instalaciones hidráulicas, dimensionando más de 87km de canalizaciones de aguas y de alcantarillado, depósitos de agua para consumo (300m³) y de agua para combate a incendios (200m³), centrales de bombeo para agua y para incendios, pozos de bombeo de alcantarillado doméstico y centrales de tratamiento de agua de las piscinas exteriores.

20 38 EDIFÍCIOS E UNIDAD INDUSTRIAIS EDIFICIOS Y UNIDAD INDUSTRIAL JEC PAVILHÃO DE PORTUGAL NA EXPO 98 Parque EXPO, S.A. Coordenação e Fiscalização de Empreitada PABELLÓN DE PORTUGAL EN LA EXPO 98 Parque Expo, S.A. Coordinación y Supervisión de Obra Lisboa, Portugal Lisboa, Portugal Coordenação e fiscalização da empreitada de construção do Pavilhão de Portugal, da autoria do Arquitecto Siza Vieira. A principal característica do Pavilhão de Portugal é a sua Pala, que só está apoiada nos topos e que cobre a Praça Cerimonial, onde decorreram as cerimónias oficiais da Expo 98. O Pavilhão de Portugal possui actualmente 6 espaços de lazer: - Sala dos Banquetes; - Sala das Caras; - Sala do Protocolo; - Pátio; - Sala da Viagem - Sala de Entrada/Porta Atlântico. Dados técnicos: - Pala: 3.000m 2 ; - Sala dos Banquetes: 407m 2 ; - Sala do Protocolo: 282m 2 ; - Pátio: espaço ao ar livre com 387m 2 ; - Sala da Viagem: 435m 2 ; - Sala de Entrada/Porta Atlântico: 200m 2. Coordinación y supervisión de la obra de construcción del Pabellón de Portugal, de la autoría del Arquitecto Siza Vieira. La principal característica del Pabellón de Portugal es su Pala, que únicamente está apoyada en los extremos y que cubre la Plaza Ceremonial, donde tuvieron lugar las ceremonias oficiales de la Expo 98. El Pabellón de Portugal posee actualmente 6 espacios para el ocio: - Sala de los Banquetes; - Sala de las Caras; - Sala del Protocolo; - Patio; - Sala del Viaje y - Sala de Entrada/Puerta Atlántico. Datos técnicos: - Pala: 3.000m 2 ; - Sala de los Banquetes: 407m 2 ; - Sala del Protocolo: 282m 2 ; - Patio: espacio al aire libre con 387m 2 ; - Sala del Viaje: 435m 2 ; - Sala de Entrada/Puerta Atlántico: 200m 2.

21 unidades industriais UNIDAD INDUSTRIAL

22 42 EDIFÍCIOS E UNIDAD INDUSTRIAIS EDIFICIOS Y UNIDAD INDUSTRIAL JEC FÁBRICA DE CERVEJAS Refreango Projectos de Estruturas Infraestruturas Viárias de Abastecimento de Água e Drenagem de Águas Residuais Domésticas e Pluviais FÁBRICA DE CERVEZAS Refreango Estudio Previo de las especialidades de Estructura Metálica Infraestructuras Viarias de Abastecimiento de Agua y Drenaje de Aguas Residuales Domésticas y Pluviales Kikuxi, Luanda, Angola Kikuxi, Luanda, Angola Esta unidade fabril, a construir no Kikuxi, em Luanda, e destinada à produção de cervejas será implantada num lote com uma área total de aproximadamente m 2, e será constituída, basicamente, por dois corpos: um destinado à fabricação (corpo A), e um segundo destinado ao engarrafamento, armazenamento e expedição (corpo B). A área de implantação é de aproximadamente 6.409m 2, para o corpo A, e de m 2 para o corpo B. A unidade fabril incluirá ainda um edifício social/administrativo, um edifício para depósito e armazenamento de resíduos sólidos, duas portarias e uma ETAR, para tratamento de águas residuais provenientes da produção. São áreas que estão em estudo, e que vão constar do Projecto de Execução. A área total de construção é de cerca m 2. Esta unidad fabril, que será construida en Kikuxi, en Luanda, destinada a la producción de cervezas, será implantada en un lote con un área total de aproximadamente m 2, y estará constituida, básicamente, por dos cuerpos: uno destinado a la fabricación (cuerpo A), y un segundo cuerpo destinado al embotellamiento, almacenamiento y expedición (cuerpob). El área de implantación es de aproximadamente 6.409m 2, para el cuerpo A, y de m 2 para el cuerpo B. La unidad fabril incluirá también un edificio social/ administrativo, un edificio para acopio y almacenamiento de residuos sólidos, dos porterías y una estación para tratamiento de aguas residuales provenientes de la producción. Son áreas que están en estudio y que constarán en el Proyecto de Ejecución. El área total de construcción es de cerca m 2.

23 44 EDIFÍCIOS E UNIDAD INDUSTRIAIS EDIFICIOS Y UNIDAD INDUSTRIAL JEC FÁBRICA DE DETERGENT REVIVA Projecto de Modelação de Plataformas e Pavimentação Redes de Águas Domésticas e Rede de Incêndios Rede de Esgotos Domésticos e Industriais incluindo Drenagem Pluvial e Estabilidade incluindo Estrutura Metálica FÁBRICA DE DETERGENT REVIVA Modelación de Plataformas y Pavimentación Redes de Aguas Domésticas y Red de Incendios Redes de Alcantarillado Doméstico y Industrial incluyendo Drenaje Pluvial y Estabilidad incluyendo Estructura Metálica Kikuxi, Luanda, Angola Kikuxi, Luanda, Angola Esta unidade fabril, destinada à produção de detergentes para desinfecção e limpeza, será implantada num lote com uma área total de aproximadamente m 2. É constituída, basicamente, por um corpo principal destinado à fabricação, armazenamento e expedição. A área total de construção coberta deste edifício é de aproximadamente m 2. A unidade fabril inclui ainda um edifício de entrada, um edifício destinado a armazém de perfumes e de produtos inflamáveis, um posto de transformação, uma área de Tank Farm, uma Estação de Tratamento de Água (ETA) e uma portaria. Esta unidad fabril, destinada a la producción de detergentes para desinfección y limpieza, será implantada en un lote con un área total de aproximadamente m 2. Está constituida, básicamente, por un cuerpo principal destinado a la fabricación, almacenamiento y expedición. El área total de construcción cubierta de este edificio es de aproximadamente m 2. La unidad fabril incluye también un edificio de entrada, un edificio destinado a almacén de perfumes y de productos inflamables, un puesto de transformación, un área de Tank Farm, una Estación de Tratamiento de Agua (ETA) y una portería.

24 46 EDIFÍCIOS E UNIDAD INDUSTRIAIS EDIFICIOS Y UNIDAD INDUSTRIAL / 002 JEC JEC POSS ADUANEIROS DE SANTA CLARA E KATWITWI, ANGOLA Direcção Nacional das Alfândegas (DNA) Projecto de Estruturas Redes de Águas e Esgotos Electricidade Telecomunicações e Segurança Assistência Técnica PUS ADUANEROS DE SANTA CLARA Y KATWITWI, ANGOLA Direcção Nacional das Alfândegas (DNA) Estudio Previo de las especialidades de Estructura Metálica Estructuras y Redes de Aguas y de Alcantarillado, Electricidad, Telecomunicaciones y Seguridad Asistencia Técnica Santa Clara, Província do Cunene Katwitwi, Província Cuando Cubango Santa Clara, Província do Cunene Katwitwi, Província Cuando Cubango Posto Aduaneiro de Santa Clara, localizado na província do Cunene: - Áreas bruta de construção; - Plataforma: cerca de m²; - Edifícios: m². Puesto Aduanero de Santa Clara, ubicado en la provincia de Cunene: - Área bruta de construcción; - Plataforma: cerca de m²; - Edificios: m³. Posto Aduaneiro de Katwitwi, localizado na província do Cuando Cubango: - Áreas bruta de construção; - Plataforma: cerca de m²; - Edifícios: m². Puesto Aduanero de Katwitwi, ubicado en la provincia de Cuando Cubango: - Área bruta de construcción; - Plataforma: cerca de m²; - Edificios: m³.

25 48 EDIFÍCIOS E UNIDAD INDUSTRIAIS EDIFICIOS Y UNIDAD INDUSTRIAL JEC ZONA ECONÓMICA PECIAL LUANDA/BENGO INFRATRUTURAS GERAIS, UNIDAD FABRIS E NÚCLEO CENTRAL GRN Gabinete de Reconstrução Nacional MSF Moniz da Maia, Serra e Fortunato Empreiteiros, S.A. Projecto de Fundações Rede Viária, Redes de Águas e Esgotos, Rede de Distribuição Eléctrica e de Telecomunicações Assistência Técnica 2007 Em curso Viana, Luanda, Angola ZONA ECONÓMICA PECIAL LUANDA/BENGO INFRATRUCTURAS GENERAL, UNIDAD FABRIL Y NÚCLEO CENTRAL GRN Gabinete de Reconstrução Nacional MSF Moniz da Maia, Serra e Fortunato Empreiteiros, S.A. Proyectos de Excavación Infraestructuras generales y Parcelación Redes de Aguas y de Alcantarillado, Electricidad, Telecomunicaciones y Seguridad Asistencia Técnica 2007 En curso Viana, Luanda, Angola A Zona Económica Especial (ZEE) Luanda/Bengo é um espaço industrial de referência concebido para o estabelecimento de actividades económicas de produção, transformação e fabrico. Está dividida em quatro quadrantes, com as infraestruturas necessárias ao adequado funcionamento de cerca de 50 unidades fabris que aí se estão a instalar. Dispõe ainda de um núcleo central composto por 5 edifícios destinados ao estabelecimento de actividades administrativas, com uma área total de 5.600m 2. La Zona Económica Especial (ZEE) es un espacio industrial de referencia concebido para el establecimiento de actividades económicas de producción, transformación y fabricación. Está dividida en cuatro cuadrantes, cada uno de ellos proyectado con las infraestructuras necesarias al adecuado funcionamiento de cerca de 50 unidades fabriles que ahí se instalarán. - Cenor ha sido responsable por la parcelación y infraestructuras del 2º Cuadrante. La ZEE presenta un Núcleo Central con cinco edificios destinados al establecimiento de las actividades administrativas con un área de 5.600m 2. Cada edificio presenta un área de m 2 y un desarrollo en altura de entre 3 y 4 pisos. - Cenor ha sido responsable por la parcelación y las infraestructuras de este Núcleo. La ZEE contempla, en la zona Fabril, tres unidades destinadas a la fabricación de elementos en hormigón, implantadas en un área de 24ha. - Cenor ha sido responsable por la parcelación y las infraestructuras de esta Fábrica.

26 50 EDIFÍCIOS E UNIDAD INDUSTRIAIS EDIFICIOS Y UNIDAD INDUSTRIAL JEC FÁBRICA DE CIMEN DO CACUACO GRN Gabinete de Reconstrução Nacional MSF Moniz da Maia, Serra e Fortunato Empreiteiros, S.A Projecto de Estruturas Fundações Redes de Águas e Esgotos, Redes de Distribuição Eléctrica e Telecomunicações Assistência Técnica à obra 2006 Em curso Cacuaco, Luanda, Angola FÁBRICA DE CEMEN DE CACUACO GRN Gabinete de Reconstrução Nacional MSF Moniz da Maia, Serra e Fortunato Empreiteiros, S.A. Proyectos de Excavación Redes de Aguas y de Alcantarillado Electricidad, Telecomunicaciones y Seguridad Asistencia Técnica 2006 En curso Cacuaco, Luanda, Angola Localizada no Cacuaco, Angola, numa área total de aproximadamente 35ha, esta unidade cimenteira está projectada para uma capacidade total de produção de aproximadamente toneladas de cimento dia. A instalação fabril é constituída por diversos edifícios industriais e de apoio, de média e grande dimensão, nomeadamente: edifícios administrativos e oficinas; hangares de matériaprima; silos de armazenamento de clinquer e cimento, torre de ciclones, unidades de britagem, fornos de calcinação e possuindo acessibilidade terrestre por estrada e via-férrea. As soluções estruturais são diversas, com uma especial ênfase para as estruturas metálicas e para o betão armado. As fundações são indirectas com recurso a estacas. Localizada en Cacuaco, Angola, en un área total de aproximadamente 35ha, esta unidad cementera ha sido proyectada para una capacidad total de producción de aproximadamente toneladas de cemento/día. La instalación fabril está constituida por diversos edificios industriales y de apoyo, de media y gran dimensión, designadamente: edificios administrativos y talleres; hangares de materia prima; silos de almacenamiento de clinker y cemento, torre de ciclones, unidades de machaqueo y hornos de calcinación, contando con accesibilidad terrestre por carretera y ferrocarril. Las soluciones estructurales son diversas, con especial énfasis en las estructuras metálicas y el hormigón armado. Las cimentaciones son indirectas con recurso a pilotes.

27 52 EDIFÍCIOS E UNIDAD INDUSTRIAIS EDIFICIOS Y UNIDAD INDUSTRIAL JEC ÁREA DE SERVIÇO GALP DE ALCOCHETE Petróleos de Portugal Petrogal, SA Projectos de Fundações e Estruturas Redes de Águas e Esgotos Drenagem e Tratamento de Águas Alcochete, Portugal ÁREA DE SERVICIO GALP DE ALCOCHETE Petróleos de Portugal Petrogal, SA Proyectos de Excavación Redes de Aguas y de Alcantarillado Drenaje Alcochete, Portugal Esta infra-estrutura é constituída por duas meias áreas ocupando em cada lado cerca de 6ha, equipadas com abastecimento de combustíveis, edifício de apoio ao cliente, estação de serviço, restaurante, zonas de lazer e todo o conjunto de órgãos acessórios: ETAR, reservatórios de água para consumo, incêndio e rega e respectivas estações elevatórias, posto de transformação, geradores de emergência, iluminação pública e contagem automática de tráfego. Esta infraestructura está constituida por dos medias áreas, ocupando en cada lado cerca de 6 ha, equipadas con abastecimiento de combustibles, edificio de atención al cliente, estación de servicio, restaurante, zonas de ocio y todo un conjunto de órganos accesorios: Estación Tratamiento de Aguas Residuales, depósitos de agua para consumo, incendio y riego y respectivas estaciones de bombeo, puesto de transformación, generadores de emergencia, iluminación pública y contador automático de tráfico.

28 Empresas Grupo CENOR_ Empresas del Grupo CENOR_ ECGPLAN, Engenharia, Gestão e Planeamento, Lda. [Madeira, Portugal_ Madeira, Portugal_] CENOR, Açores, Lda. [Açores, Portugal_ Azores, Portugal_] CENOR, Consultores Angola, Lda. [Luanda, Angola_ Luanda, Angola_] CENOR, Argélia [Argel, Argélia_ Argel, Argelia_] CENOR, Colômbia [Bogotá, Colômbia_ Bogotá, Colômbia_] CENOR, Iraque [Bagdá, Iraque_ Bagdad, Irak_] Empresas Participadas_ Empresas Participadas_ NVIST [Lisboa, Portugal_ Lisboa, Portugal_] CENORVIA MZ [Maputo, Moçambique_ Maputo, Mozambique_] SCCONSULT [Belo Horizonte, Brasil_ Belo Horizonte, Brazil_] DALAN [Díli, Timor Leste_ Díli, Timor Oriental_]

29 CENOR Consultores, S.A. Rua das Vigias, 2. Piso 1 Parque das Nações Lisboa LISBOA. PORTUGAL T F E. cenor@cenor.pt CO-FINANCIAMEN NOVEMBRO 2013