Guia de importação formal. Para clientes.

Transcrição

1 Guia de importação formal. Para clientes.

2 Um cliente nos EUA recebe um pedido de envio para o Brasil não A remessa deve ser enviada como courier? sim O remetente preenche o AWB e a fatura comercial O remetente liga para a DHL local e agenda uma coleta A remessa é coletada e enviada para o Brasil sob a modalidade courier A remessa deve entrar no Brasil como Importação formal O remetente deve seguir as instruções deste guia de embarque O remetente deve preencher o AWB e a fatura comercial e a orange label O remetente liga para a DHL local e agenda uma coleta A remessa chega ao Brasil como uma Importação Formal.

3 Guia de importação formal. Para clientes. Introdução Conforme a Instrução Normativa 122/02, todas as remessas que tenham valor declarado abaixo de US$ 3000,00 (dólares norte-americanos) podem ser importadas para o Brasil sob a modalidade Courier com liberação alfandegária simplificada. Esta modalidade de transporte não permite que o cliente faça uma liberação formal de sua remessa, o que o impossibilita de revender o produto importado, fazer fechamento de câmbio, importações temporárias etc. Como muitos importadores precisam trazer remessas de valor declarado abaixo de US$ 3000,00 (remessa de baixo valor) como Importação Formal, a equipe operacional da DHL desenvolveu uma etiqueta que possibilita que os clientes façam importações formais. Esta etiqueta é chamada orange label, etiqueta laranja e este guia vai lhe fornecer todas as informações e também o passo a passo de como enviar uma remessa de baixo valor, como importação formal.

4 Passo 1 Reconhecendo a necessidade de um transporte formal Algumas remessas têm características de amostras, como, por exemplo, baixo valor, peso e quantidade, porém elas requerem liberações formais. Veja a lista de condições abaixo, que mostra algumas situações onde a liberação formal é solicitada no Brasil: 1. Remessas enviadas para revenda (destinação comercial); 2. O conteúdo da remessa caracteriza revenda, mesmo sendo enviado para ser utilizado como amostra; (Ex agulhas para testes, 4 pneus, 2 lap tops novos); 3. O importador precisa fazer fechamento de câmbio; 4. A remessa precisa entrar em estoque; 5. A remessa precisa entrar em linha de produção; 6. A remessa é destinada para reparo e retorno; 7. Bebida alcoólica (mesmo enviada como presente); 8. Tabaco; Passo 2 Como preencher um Conhecimento aéreo (AWB) O conhecimento aéreo é o documento legal do transporte aéreo que é fornecido pela empresa transportadora (deve ser preenchido pelo remetente) e deve conter todas as informações sobre o remetente e destinatário, além de informações do conteúdo. Ele tem um número identificador, o qual lhe permite o rastreamento da sua remessa. Por favor, verifique as informações que são solicitadas para preenchimento do AWB: 1. Informar todos os dados do remetente e destinatário nos campos 1 e 2; 2. Escolher o serviço contratado OUTROS SERVIÇOS FORMAL IMPORT no campo 3 (Detalhes da remessa); 3. Além da descrição de conteúdo, mencionar FORMAL IMPORT no campo 3, Descrição do conteúdo; 4. Informar o valor declarado da mercadoria em US$ (dólares norte-americanos) no campo Valor declarado; 5. Caso o frete seja pago no destino e o destinatário tem um número de conta com a DHL Express, este número de conta deve ser informado no campo 3, Custos de Transporte. 9. Itens de uso pessoal / Bagagem desacompanhada; 10. Partes e peças para navio.

5 uia de mportação ormal. Passo 3 Como preencher uma Fatura Comercial (Commercial Invoice) Todas as remessas internacionais devem ser transportadas com uma fatura comercial, commercial invoice. Este documento facilita o trânsito da mercadoria, pois ele contém todas as informações detalhadas da remessa, portanto você deve preenchê-la com todos os detalhes possíveis e as principais informações são: 1 Informar dados detalhados do remetente e destinatário (incluindo o nº de CNPJ de ambos); 2 NCM do produto; 3 País de origem do produto; 4 Descrição completa do produto; 5 Valor unitário em US$; 8 Peso líquido; 9 Peso bruto; 10 Valor do transporte (somente se o frete for pré-pago); 11 Termos de comércio; 12 Razão para exportação 6 Valor total em US$; 7 Quantidade;

6 uia de mportação ormal. Passo 4 O que é uma Orange Label (Etiqueta laranja)? A orange label é uma etiqueta desenvolvida exclusivamente para possibilitar que nossos clientes enfatizem alguma instrução especial. Neste caso, você usará a Orange label para colocar a instrução especial de transporte "FORMAL IMPORT". Como obter e utilizar a Orange Label? Você pode solicitar um rolo de etiquetas orange label no escritório local da DHL, assim você poderá enviar remessas formalmente para o Brasil quando precisar. Após o preenchimento do AWB e da Fatura comercial, você deve preencher a orange label como o exemplo acima e então colar uma etiqueta em cada uma das faces da embalagem, inclusive ao lado do AWB.

7 CHECKLIST Agora que você já preparou sua remessa, vamos fazer um checklist das instruções especiais: Conhecimento Aéreo - AWB ( ) O nº de conta do remetente está informado no caso de frete pré-pago e/ou o nº de ccc conta do destinatário está informado no caso de frete pago no destino. ( ) OUTROS SERVIÇOS - FORMAL IMPORT está selecionado no campo 3 ( ) A informação FORMAL IMPORT foi colocada no campo 3 abaixo da descrição de cccconteúdo Fatura Comercial (Commercial Invoice) ( ) No caso de frete pré-pago, o valor do frete está declarado no Campo Custo de ttttttttransporte em US$ ( ) A instrução especial MUST BE SHIPPED AS DOOR TO AIRPORT está informada nnnno meio da fatura comercial Orange Label (Etiqueta Laranja) ( ) Door to door non compliant está selecionado ( ) MUST BE SENT AS D/A está informado no campo Comments ( ) Uma Orange Label está colada em cada uma das faces da embalagem POR FAVOR, CERTIFIQUE-SE QUE VOCÊ SEGUIU TODAS AS INSTRUÇÕES DESTE CHECKLIST CORRETAMENTE

8 DHL Worldwide Express Brasil Ltda Av. Santa Marina, 1660 CEP: Agua Branca - SP