Anuário das Estatísticas do Turismo 2012

Transcrição

1 Anuário das Estatísticas do Turismo

2 Índice CAPÍTULO I Séries Internacionais e Nacionais 2003 a Fluxos Turísticos Internacionais 7 O Turismo na Economia Nacional 16 O Alojamento Turístico 19 Outros Meios de Alojamento Turístico 32 Termas 42 Movimentos nos Aeroportos Nacionais 45 CAPÍTULO II Estatísticas do ano (evolução mensal) O Alojamento Turístico 54 Movimentos nos Aeroportos Nacionais 65 Movimentos nos Portos Marítimos Nacionais 67 Balança Turística 68 2

3 Tabela de Quadros Fluxos Turísticos Internacionais Chegadas Internacionais de Turistas -TOP 25 / Mundial 8 Chegadas Internacionais de Turistas -TOP 15 / Europa 9 Chegadas Internacionais de Turistas - Grandes Regiões do Mundo e Europa 10 Chegadas Internacionais de Turistas - Bacia do Mediterrâneo 11 Receitas Internacionais de Turismo -TOP 25 / Mundial 12 Receitas Internacionais de Turismo -TOP 15 / Europa 13 Receitas Internacionais de Turismo - Grandes Regiões do Mundo e Europa 14 Receitas Internacionais de Turismo - Bacia do Mediterrâneo 15 O Turismo na Economia Nacional Balança Tur. e Representatividade das Receitas Turísticas na Balança Corrente 17 Receitas Turísticas, por países de residência 18 Receitas Turísticas, segundo o mês, por países de residência 68 O Alojamento Turístico Conjunto de Meios de Alojamento Coletivo (estabelecimentos e camas) 20 Capacidade de alojamento Estabelecimentos hoteleiros, por NUTS II 21 Estabelecimentos hoteleiros, por tipologia de estabelecimentos 21 Capacidade alojamento (camas), por NUTS II 22 Capacidade de alojamento (camas), por tipologia de estabelecimentos 22 Hóspedes e Dormidas Hóspedes, por NUTS II 23 Hóspedes, por países de residência 24 Hóspedes, por tipologias de estabelecimentos 25 Hóspedes, segundo o mês, por NUTS II 54 Hóspedes, segundo o mês, por países de residência 55 Hóspedes, segundo o mês, por tipologias de estabelecimentos 56 Dormidas, por NUTS II 26 Dormidas, por países de residência 27 Dormidas, por tipologias de estabelecimentos 25 Dormidas, segundo o mês, por NUTS II 57 Dormidas, segundo o mês, por países de residência 58 Dormidas, segundo o mês, por tipologias de estabelecimentos 59 continua 3

4 Taxas de Ocupação Taxa de Ocupação-Cama, por NUTS II 29 Taxa de Ocupação-Cama, por tipologia de estabelecimentos 29 Taxa de Ocupação-Quarto, por NUTS II 30 Taxa de Ocupação-Quarto, por tipologia de estabelecimentos 30 Taxa de Ocupação-Cama, segundo o mês, por NUTS II 62 Taxa de Ocupação-Cama, segundo o mês, por tipologia de estabelecimentos 62 Taxa de Ocupação-Quarto, segundo o mês, por NUTS II 63 Taxa de Ocupação-Quarto, segundo o mês, por tipologia de estabelecimentos 63 Proveitos e RevPAR Proveitos Globais, por NUTS II 28 Proveitos Globais, por tipologia de estabelecimentos 28 Proveitos Globais, segundo o mês, por NUTS II 60 Proveitos Globais, segundo o mês, por tipologias de estabelecimentos 60 Proveitos de Aposento, segundo o mês, por NUTS II 61 Proveitos de Aposento, segundo o mês, por tipologias de estabelecimentos 61 Rev-Par, por NUTS II 31 Rev-Par, por tipologia de estabelecimentos 31 Rev-Par, segundo o mês, por NUTS II 64 Rev-Par, segundo o mês, por tipologia de estabelecimentos 64 Parques de Campismo Parques de campismo, por NUTS II 38 Capacidade de alojamento nos parques de campismo, por NUTS II 38 Dormidas nos parques de campismo, por NUTS II 39 Dormidas nos parques de campismo, por países de residência 39 Colónias de Férias e Pousadas da Juventude Estabelecimentos de Colónias de Férias e Pousadas da Juv., por NUTS II 40 Capacidade alojamento nas Colónias de Férias e Pousadas da Juv., por NUTS II 40 Dormidas Colónias de Férias e Pousadas da Juventude, por NUTS II 41 Dormidas Colónias de Férias e Pousadas da Juventude, por países de residência 41 Turismo no Espaço Rural e Turismo de Habitação Estabelecimentos de TER e TH, por NUTS II 32 Estabelecimentos de TER e TH, por modalidades 32 Capacidades do TER e TH, por NUTS II 33 Capacidades do TER e TH, por modalidades 33 Dormidas no TER e TH, por NUTS II 35 Dormidas no TER e TH, por modalidades 35 Taxa de Ocupação-Cama no TER e TH, por NUTS II e modalidades 36 continua 4

5 Termas Inscrições, por NUTS II e por estabelecimentos 43 Movimentos nos Aeroportos Nacionais Passageiros Desembarcados, por aeroporto e tipo de voo 46 Passageiros Desembarcados, por aeroporto e companhias aéreas 48 Passageiros Desembarcados, por aeroporto e mercados -TOP 5 (2012) 50 Passageiros Desembarcados, segundo o mês, por aeroporto e tipo de voo 65 Movimentos nos Portos Marítimos Nacionais Movimento de Cruzeiros, segundo o mês, nos Portos Marítimos Nacionais 67 Passageiros em Trânsito, segundo o mês, nos Portos Marítimos Nacionais 67 Ficha técnica 69 continua 5

6 CAPÍTULO I Séries Internacionais e Nacionais 2003 a

7 Fluxos Turísticos Internacionais

8 Fluxos Turísticos Internacionais TOP 25 Mundial Chegadas Internacionais de Turismo (milhões) Países Series* (p) 2012(p) Mundo França TF E.U.A. TF China TF Espanha TF Itália TF Turquia TF Alemanha TCE Reino Unido TF Russia TF Malásia TF Áustria TCE Hong Kong TF Mexico TF Ucrânia TF Tailandia TF Canadá TF Grécia TF Polónia TF Arábia Saudita TF n.d Macau TF Holanda TCE Égito TF Rep Coreia VF n.d Singapura TF n.d Suécia TF n.d F o nt e: OM T - Org anização M und ial d e T urismo ( W T B - d ez ) ; *C heg ad as Int ernacio nais d e T urist as: T F - C heg ad as d e T urist as; T HS - C heg ad as a ho t eis e estabelecimentos similares; TCE - Chegadas a estabelecimentos coletivos; V F - chegadas de visitantes ( turistas + excurcionistas) - última atualização ; ( p ) d ad o s p ro visó rio s 8

9 Fluxos Turísticos Internacionais TOP 15 Europa Chegadas Internacionais de Turismo (milhões) Países Series * (p) 2012(p) Europa França TF Espanha TF Itália TF Turquia TF Alemanha TCE Reino Unido TF Russia TF Áustria TCE Ucrânia TF Grécia TF Polónia TF Holanda TCE Suécia TF n.d Croácia TCE Hungria TF F o nt e: OM T - Org anização M und ial d e T urismo ( W T B - d ez ) ; *C heg ad as Int ernacio nais d e T urist as: T F - C heg ad as d e T urist as; T HS - C heg ad as a ho t eis e estabelecimentos similares; TCE - Chegadas a estabelecimentos coletivos; V F - chegadas de visitantes ( turistas + excurcionistas) - última atualização ; ( p ) d ad o s p ro visó rio s 9

10 Fluxos Turísticos Internacionais Grandes Regiões do Mundo Chegadas Internacionais de Turismo (milhões) Regiões do Mundo (p) 2012(p) Mundo 764,0 807,0 842,0 898,0 916,0 884,0 949,0 995, ,0 Europa 424,4 448,9 461,6 482,9 484,4 462,7 485,9 516,1 534,2 Ásia e Pacífico 144,2 153,6 166,0 182,0 184,1 181,1 205,1 218,6 233,5 Américas 125,7 133,3 135,8 144,0 148,0 141,3 150,6 156,0 163,1 África 33,8 34,8 39,5 43,2 44,4 45,9 50,0 49,6 52,9 Médio Oriente 36,3 36,3 39,3 45,6 55,2 53,0 58,2 54,4 51,4 F o nt e: OM T - Org anização M und ial d e T urismo ( W T B - d ez ) Ú lt ima act ualização em ; d ad o s p ro visó rio s Europa Chegadas Internacionais de Turismo (milhões) Regiões da Europa (p) 2012(p) Europa 424,4 448,9 461,6 482,9 484,4 462,7 485,9 516,1 534,2 Europa do Sul / Mediterrânica 149,5 156,4 160,5 169,9 170,4 164,5 173,3 186,9 190,7 Europa Ocidental 139,0 141,7 148,6 153,9 153,2 148,5 154,4 161,5 166,7 Europa Central/Oriental 86,3 90,4 91,4 96,6 100,0 92,6 94,5 103,2 111,3 Europa do Norte 49,6 60,4 61,0 62,6 60,8 57,1 62,8 64,5 65,6 F o nt e: OM T - Org anização M und ial d e T urismo ( W T B - d ez ) Ú lt ima act ualização em ; d ad o s p ro visó rio s 10

11 Fluxos Turísticos Internacionais Bacia do Mediterrâneo Chegadas Internacionais de Turismo (milhões) Países Bacia do Mediterrâneo Series * (p) 2012(p) Mundo França TF Espanha TF Itália TF Turquia TF Grécia TF Egito TF Croácia TCE Marrocos TF Tunísia TF Israel TF Chipre TF Eslovénia TCE Malta TF Portugal TCE n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. F o nt e: OM T - Org anização M und ial d e T urismo ( W T B - d ez ) ; *C heg ad as Int ernacio nais d e T urist as: T F - C heg ad as d e T urist as; T HS - C heg ad as a ho t eis e estabelecimentos similares; TCE - Chegadas a estabelecimentos coletivos; V F - chegadas de visitantes ( turistas + excurcionistas) - última atualização ; ( p ) d ad o s p ro visó rio s 11

12 Fluxos Turísticos Internacionais TOP 25 Mundial Receitas Internacionais de Turismo (mil milhões de euros) Países (p) 2012(p) Mundo E.U.A Espanha França China Macau Itália Alemanha Reino Unido Tailandia Hong Kong Austrália Turquia Malásia Singapura n.d Áustria Índia Canadá Suiça Japão n.d Rep. Coreia n.d Holanda Grécia Bélgica n.d México Taiwan n.d F o nt e: OM T - Org anização M und ial d e T urismo ( W T B - d ez ) Ú lt ima act ualização em ; d ad o s p ro visó rio s 12

13 Fluxos Turísticos Internacionais TOP 15 Europa Receitas Internacionais de Turismo (mil milhões de euros) Países (p) Europa Espanha França Itália Alemanha Reino Unido Turquia Áustria Suiça Holanda Grécia Bélgica Portugal Polónia Rússia Suécia F o nt e: OM T - Org anização M und ial d e T urismo ( W T B - d ez ) Ú lt ima act ualização em ; d ad o s p ro visó rio s 13

14 Fluxos Turísticos Internacionais Grandes Regiões do Mundo Receitas Internacionais de Turismo (mil milhões de euros) Regiões do Mundo (p) Mundo Europa 264,0 263,0 283,0 326,0 321,0 296,7 310,4 333,8 353,1 Ásia e Pacífico 102,7 0,0 117,4 139,6 141,8 0,0 0,0 215,0 256,6 Américas 106,2 0,0 115,7 129,1 128,6 0,0 0,0 142,2 165,4 Médio Oriente 20,5 0,0 22,4 26,3 27,2 0,0 0,0 33,1 37,4 África 15,4 0,0 18,5 22,1 20,6 0,0 0,0 23,5 26,5 F o nt e: OM T - Org anização M und ial d e T urismo ( W T B - d ez ) Ú lt ima act ualização em ; d ad o s p ro visó rio s Europa Receitas Internacionais de Turismo (mil milhões de euros) Regiões da Europa (p) Europa 264,0 263,0 283,0 326,0 321,0 296,7 310,4 333,8 353,1 Europa do Sul / Mediterrânica 106,9 0,0 117,6 124,9 124,8 0,0 0,0 128,9 133,7 Europa Ocidental 94,4 0,0 105,5 112,1 110,2 0,0 0,0 117,0 122,9 Europa do Norte 39,2 0,0 48,2 52,1 46,6 0,0 0,0 47,6 52,4 Europa Central/Oriental 23,3 0,0 30,6 36,4 39,2 0,0 0,0 40,3 44,0 F o nt e: OM T - Org anização M und ial d e T urismo ( W T B - d ez ) Ú lt ima act ualização em ; d ad o s p ro visó rio s 14

15 Fluxos Turísticos Internacionais Bacia do Mediterrâneo Receitas Internacionais de Turismo (mil milhões de euros) Países Bacia do Mediterrâneo (p) Mundo Espanha França Itália Turquia Grécia Portugal Egito Croácia Marrocos Israel Chipre Eslovénia Tunísia Malta F o nt e: OM T - Org anização M und ial d e T urismo ( W T B - d ez ) Ú lt ima act ualização em ; d ad o s p ro visó rio s 15

16 O Turismo na Economia Nacional

17 O Turismo na Economia Nacional Portugal Balança Turística (milhões de euros) Componentes Receitas Despesas Saldo Fonte: BP- Banco de Portugal Portugal Representatividade das Receitas Turísticas na Balança Corrente (milhões de euros) Peso do Turismo nas Exportações de Bens e serviços Exportações Globais (1+2) (1) Exportações Serviços (2) Exportações Bens Receitas turísticas Peso das receitas turísticas sobre Exp. Globais 15,4% 14,3% 13,2% 13,3% 13,0% 14,3% 13,8% 13,1% 13,3% Peso das receitas turísticas sobre Exp. Serviços 58,2% 50,7% 45,5% 43,6% 41,6% 42,3% 43,2% 42,5% 45,1% Peso das receitas turísticas sobre Exp. Bens 21,0% 19,9% 18,6% 19,2% 19,0% 21,6% 20,3% 18,9% 18,9% FONTE: BdP - Banco de Portugal - informação atualizada em 0 2 / 0 1/

18 O Turismo na Economia Nacional TOP 25 Portugal Receitas Turísticas, por países de residência (milhões de euros) Países de Residência França 863,7 892,6 910,6 979, , , , , , ,9 Reino Unido 1.329, , , , , , , , , ,9 Espanha 853,6 854,1 902,7 970, , , , , , ,4 Alemanha 670,9 701,2 753,5 833,4 888,4 807,6 753,5 786,8 813,5 871,7 Angola 119,5 95,8 78,5 80,6 87,3 89,3 203,9 280,2 341,0 480,1 EUA 252,5 212,9 187,6 276,2 298,1 238,0 241,6 300,2 363,3 416,7 Brasil 149,1 95,9 100,2 148,8 176,9 233,2 195,9 336,8 382,0 399,7 Holanda 199,1 229,6 231,2 251,7 272,1 292,7 283,3 318,9 329,6 349,0 Bélgica 181,7 151,7 148,9 162,5 195,2 194,5 193,1 201,2 213,8 230,7 Suíça 107,3 129,5 123,2 129,9 149,3 156,9 188,4 172,5 190,4 207,9 Irlanda 129,8 143,5 149,1 169,0 199,6 203,4 177,3 178,7 177,0 195,8 Itália 146,9 143,0 135,0 162,4 186,0 171,8 157,7 176,2 176,0 169,8 Canadá 121,2 98,8 79,5 88,4 93,5 91,1 86,7 102,3 113,9 135,2 Luxemburgo 51,5 52,1 50,5 54,8 66,4 66,5 68,2 73,6 83,0 103,1 Noruega 57,0 78,9 76,7 85,2 100,0 89,1 71,1 79,6 86,0 91,8 Suécia 80,3 98,8 89,2 87,6 93,1 94,9 73,2 84,0 83,2 84,1 Venezuela 9,0 5,6 18,7 38,4 68,8 80,1 49,0 59,7 72,3 82,6 Dinamarca 50,6 61,2 67,5 78,2 80,6 84,9 73,6 81,8 67,3 71,6 Russia 9,2 18,2 12,2 17,4 26,6 35,8 29,0 37,4 53,3 63,9 Áustria 43,0 46,6 39,0 53,0 58,9 58,9 56,3 55,7 58,7 63,2 Finlândia 48,7 51,2 51,7 51,7 59,9 66,1 66,6 68,8 65,7 56,1 Polónia 9,0 8,0 12,9 20,6 33,4 48,4 42,9 49,6 61,6 55,5 África do Sul 18,3 15,7 15,6 24,5 24,6 24,5 21,9 26,5 31,4 33,8 Austrália 21,5 19,3 13,7 16,2 19,4 20,6 16,7 23,7 26,6 25,4 Rep. Checa 5,4 10,3 8,0 10,1 13,3 16,4 15,7 14,1 16,9 19,6 Outros 0,3 0,4 0,4 0,3 0,2 0,4 0,3 0,3 0,3 0,3 Total Global 5.848, , , , , , , , , ,5 Fonte: BP- Banco de Portugal 18

19 O Alojamento Turístico

20 O Alojamento Turístico Portugal Conjunto dos meios de Alojamento Turístico Colectivo (número estabelecimentos) Meios alojamento Estab. Hoteleiros* Aldeamentos e Apart. Turísticos Parques de Campismo Colónias Férias e Pousadas Juventude T H e TER Total Global Fonte: INE - Instituto Nacional de Estatí stica ( Anuário 2012 ) ; *incluí hotéis, hotéis- apart., pousadas e "outros alojamentos" Portugal Conjunto dos meios de Alojamento Turístico Colectivo (número camas) Meios alojamento Estab. Hoteleiros* Aldeamentos e Apart. Turísticos Parques de Campismo* * Colónias Férias e Pousadas Juventude TH e TER Total Global Fonte: INE - Instituto Nacional de Estatí stica ( Anuário 2012 ) ; *incluí hotéis, hotéis- apart., pousadas e "outros alojamentos" ; **nº de campistas 20

21 O Alojamento Turístico Portugal Estabelecimentos Hoteleiros*, por NUTS II (número) NUTS II Norte Centro Lisboa Alentejo Algarve Açores Madeira Total Global F o nt e: IN E - Inst it ut o N acio nal d e Est at í st ica ( A nuário ) - *inclui est ab eleciment o s ho t eleiro s, ald eament o s e ap art ament o s t urí st ico s e " o ut ro s alo jament o s" Portugal Estabelecimentos Hoteleiros, por Tipologias (número) Tipologias Hotéis Hotéis Apart Pousadas Aldeamentos Apartamentos Outros alojam.* Total Global F o nt e: IN E - Inst it ut o N acio nal d e Est at í st ica ( A nuário ) - *inclui A lo jament o Lo cal + est ab eleciment o s d e t ip o lo g ias ext int as, mas aind a não reco nvert id o s 21

22 O Alojamento Turístico Portugal Capacidade de Alojamento *, por NUTS II (nº camas) NUTS II Norte Centro Lisboa Alentejo Algarve Açores Madeira Total Global F o nt e: IN E - Inst it ut o N acio nal d e Est at í st ica ( A nuário ) - *inclui est ab eleciment o s ho t eleiro s, ald eament o s e ap art ament o s t urí st ico s e " o ut ro s alo jament o s" Portugal Capacidade de Alojamento, por tipologias (nº camas) Tipologias Hotéis Hotéis Apart Pousadas Aldeamentos Apartamentos Outros alojam.* Total Global F o nt e: IN E - Inst it ut o N acio nal d e Est at í st ica ( A nuário ) - *inclui A lo jament o Lo cal + est ab eleciment o s d e t ip o lo g ias ext int as, mas aind a não reco nvert id o s 22

23 O Alojamento Turístico Portugal Hóspedes*, por NUTS II (milhares) NUTS II Norte 1.761, , , , , , , , , ,5 Estrangeiros 589,1 645,5 633,6 755,5 844,8 888,4 850,9 933, , ,1 Portugal 1.172, , , , , , , , , ,4 Centro 1.118, , , , , , , , , ,0 Estrangeiros 298,7 540,3 535,8 599,1 668,4 670,9 611,5 654,1 746,8 717,6 Portugal 819, , , , , , , , , ,4 Lisboa 3.309, , , , , , , , , ,8 Estrangeiros 1.966, , , , , , , , , ,6 Portugal 1.342, , , , , , , , , ,2 Alentejo 498,5 589,8 578,0 610,7 675,3 664,1 655,4 697,5 718,4 651,1 Estrangeiros 137,2 156,3 152,7 163,9 169,1 175,4 158,3 164,6 180,8 185,9 Portugal 361,4 433,5 425,3 446,8 506,2 488,7 497,1 532,8 537,6 465,2 Algarve 2.478, , , , , , , , , ,9 Estrangeiros 1.655, , , , , , , , , ,7 Portugal 823,0 844,9 896,0 937,3 972, , , , ,9 958,2 Açores 239,8 281,4 317,0 337,2 350,8 353,5 327,9 347,9 344,6 326,4 Estrangeiros 83,3 100,2 131,8 138,8 137,3 139,1 127,0 134,1 144,9 146,6 Portugal 156,5 181,2 185,1 198,4 213,5 214,3 200,9 213,8 199,7 179,8 Madeira 1.007,9 984, , , , , ,4 976, ,9 994,8 Estrangeiros 762,0 735,3 761,7 802,2 864,5 933,0 775,3 696,2 802,9 806,2 Total Estrangeiros Portugal 246,0 248,8 250,2 262,1 264,1 243,4 283,1 280,1 234,0 188, , , , , , , , , , ,7 Total Portugal 4.921, , , , , , , , , ,7 Total Global , , , , , , , , , ,4 Fonte: INE - Instituto Nacional de Estatí stica - * nos estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turí sticos e "outros alojamentos" 23

24 O Alojamento Turístico Portugal Hóspedes*, por países de residência (milhares) Países de Residência Reino Unido 1.212, , , , , , , , , ,2 Espanha 893, , , , , , , , , ,8 Alemanha 732,1 718,2 734,0 772,2 778,0 777,6 721,5 728,8 740,1 809,1 França 463,1 427,2 416,1 455,3 511,8 571,8 563,4 574,8 658,7 740,3 Brasil 135,0 152,8 177,3 203,1 253,1 312,1 274,6 373,8 454,8 494,9 Holanda 300,0 286,0 297,4 327,3 335,9 367,2 335,0 351,6 388,3 408,1 Itália 312,0 316,0 308,8 390,6 408,8 381,2 328,8 365,4 383,8 353,0 EUA 227,0 232,5 239,7 258,1 274,3 240,2 238,4 266,2 278,3 303,3 Irlanda 164,2 146,3 149,2 172,2 192,6 193,4 170,7 170,2 177,4 198,9 Bélgica 121,3 118,9 128,1 141,1 157,7 163,2 149,6 147,7 159,6 172,2 Rússia 24,7 31,6 27,7 38,0 51,6 68,7 60,7 83,1 118,4 146,7 Suíça 91,5 101,1 90,2 102,5 103,2 105,6 108,6 106,6 124,1 139,1 Polónia 24,0 22,1 30,2 46,4 73,3 85,6 80,1 91,3 113,8 108,4 Suécia 112,3 128,6 121,3 115,5 111,7 116,8 89,3 97,9 95,9 107,9 Áustria 55,1 68,8 56,4 76,4 87,5 75,4 76,6 70,7 75,6 91,3 Dinamarca 72,2 79,9 98,0 105,7 97,5 104,7 86,3 97,9 84,5 89,0 Noruega 79,6 86,4 80,3 80,2 89,3 80,5 63,2 66,2 72,6 77,9 Finlândia 64,4 69,8 71,7 68,1 75,1 90,2 85,0 85,4 80,5 65,6 Outros 407,8 514,5 498,1 543,3 631,3 660,9 603,5 667,0 784,3 870,2 Total Estrangeiros 5.492, , , , , , , , , ,7 Total Portugal 4.921, , , , , , , , , ,7 Total Global , , , , , , , , , ,4 Fonte: INE - Instituto Nacional de Estatí stica - * nos estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turí sticos e "outros alojamentos" 24

25 O Alojamento Turístico Portugal Hóspedes*, por tipologias (milhares) Tipologias Hotéis 6.249, , , , , , , , , ,0 Hotéis Apart , , , , , , , , , ,8 Pousadas 248,0 246,0 257,8 256,6 258,0 253,8 237,0 254,3 262,6 215,6 Aldeamentos 276,1 277,6 273,0 278,0 268,5 306,1 303,6 302,7 319,7 386,8 Apartamentos 732,6 691,0 666,0 689,2 722,6 751,2 712,7 678,5 711,0 729,3 Outros aloj.1) 1.836, , , , , , , , , ,9 Total Global , , , , , , , , , ,4 F o nt e: IN E - Inst it ut o N acio nal d e Est at í st ica - * no s est ab eleciment o s ho t eleiro s, ald eament o s e ap art ament o s t urí st ico s e " o ut ro s alo jament o s" ; 1) incluem A lo jament o Local mais estabelecimentos de tipologias extintas, mas que ainda não estão reconvertidos Portugal Dormidas, por tipologias (milhares) Tipologias Hotéis , , , , , , , , , ,1 Hotéis Apart , , , , , , , , , ,7 Pousadas 369,7 377,5 396,6 401,6 404,8 405,7 399,2 413,4 427,1 355,3 Aldeamentos 1.905, , , , , , , , , ,5 Apartamentos 5.105, , , , , , , , , ,5 Outros aloj.1) 4.110, , , , , , , , , ,9 Total Global , , , , , , , , , ,0 F o nt e: IN E - Inst it ut o N acio nal d e Est at í st ica - * no s est ab eleciment o s ho t eleiro s, ald eament o s e ap art ament o s t urí st ico s e " o ut ro s alo jament o s" ; 1) incluem A lo jament o Local mais estabelecimentos de tipologias extintas, mas que ainda não estão reconvertidos 25

26 O Alojamento Turístico Portugal Dormidas*, por NUTS II (milhares) NUTS II Norte 3.145, , , , , , , , , ,9 Estrangeiros 1.214, , , , , , , , , ,6 Portugal 1.930, , , , , , , , , ,3 Centro 2.019, , , , , , , , , ,9 Estrangeiros 551, , , , , , , , , ,6 Portugal 1.468, , , , , , , , , ,4 Lisboa 7.423, , , , , , , , , ,9 Estrangeiros 5.047, , , , , , , , , ,9 Portugal 2.376, , , , , , , , , ,9 Alentejo 846,9 993,0 939,3 978, , , , , , ,1 Estrangeiros 209,7 255,9 244,6 263,9 265,8 291,5 266,6 274,6 329,9 354,6 Portugal 637,2 737,1 694,6 714,6 832,7 794,1 837,7 898,0 913,8 787,6 Algarve , , , , , , , , , ,8 Estrangeiros , , , , , , , , , ,1 Portugal 3.036, , , , , , , , , ,7 Açores 804,0 965, , , , , , , ,5 954,7 Estrangeiros 388,7 477,5 655,3 665,4 646,7 597,6 515,2 526,4 554,8 545,2 Portugal 415,3 487,6 480,3 514,7 537,7 529,9 489,6 508,7 478,7 409,5 Madeira 5.598, , , , , , , , , ,7 Estrangeiros 4.802, , , , , , , , , ,7 Total Estrangeiros Portugal 795,9 816,9 805,8 819,2 805,8 763,2 890,5 867,7 728,5 572, , , , , , , , , , ,6 Total Portugal , , , , , , , , , ,5 Total Global , , , , , , , , , ,0 Fonte: INE - Instituto Nacional de Estatí stica - * nos estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos, apartamentos turí sticos e "outros alojamentos" 26

27 O Alojamento Turístico Portugal Dormidas*, por países de residência (milhares) Países de Residência Reino Unido 7.385, , , , , , , , , ,5 Alemanha 3.899, , , , , , , , , ,8 Espanha 2.154, , , , , , , , , ,6 França 1.201, , , , , , , , , ,7 Holanda 1.667, , , , , , , , , ,3 Brasil 299,7 336,4 411,2 461,8 558,7 673,0 595,5 828, , ,4 Irlanda 1.117,7 947,9 899,6 967, , ,5 872,1 826,8 865,9 992,0 Itália 722,2 737,9 723,4 953, ,5 929,1 803,2 869,3 918,2 867,0 EUA 561,2 576,2 578,8 623,7 652,7 568,1 530,2 576,8 611,9 662,9 Bélgica 538,7 481,9 509,4 556,4 602,1 585,6 552,9 510,1 567,8 606,0 Rússia 112,2 162,2 112,5 151,9 200,2 255,3 207,3 272,3 395,8 510,4 Suécia 578,4 629,2 591,1 553,1 518,4 515,7 377,7 405,4 407,9 439,1 Suíça 297,2 328,3 289,7 326,5 333,8 332,8 337,6 333,2 388,3 439,1 Dinamarca 312,6 352,6 468,7 490,0 475,3 482,3 388,9 434,1 362,3 397,1 Polónia 96,3 78,7 97,0 167,5 259,1 353,9 301,7 338,5 429,6 392,1 Noruega 429,5 434,0 391,7 375,3 414,1 335,2 263,5 273,6 290,2 330,0 Finlândia 364,7 388,5 393,7 371,5 369,6 408,3 401,0 393,8 380,4 310,8 Áustria 224,3 277,0 219,8 325,0 349,1 295,0 307,9 266,0 289,7 307,5 Outros 1.252, , , , , , , , , ,3 Total Estrangeiros , , , , , , , , , ,6 Total Portugal , , , , , , , , , ,5 Total Global , , , , , , , , , ,0 Fonte: INE - Instituto Nacional de Estatí stica - * nos estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos, apartamentos turí sticos e "outros alojamentos" 27

28 O Alojamento Turístico Portugal Proveitos Globais *, por NUTS II (milhares ) NUTS II Norte Centro Lisboa Alentejo Algarve Açores Madeira Total Global F o nt e: IN E - Inst it ut o N acio nal d e Est at í st ica; *no s est ab eleciment o s ho t eleiro s, ald eament o s e ap art ament o s t urí st ico s e o ut ro s Portugal Proveitos Globais, por tipologias (milhares ) Tipologias Hotéis Hotéis Apart Pousadas Aldeamentos Apartamentos Outros* Total Global F o nt e: IN E - Inst it ut o N acio nal d e Est at í st ica; incluí mo t éis, est alag ens e p ensõ es 28

29 O Alojamento Turístico Portugal Taxas de Ocupação-Cama*, por NUTS II (%) NUTS II Norte 35,8 36,8 38,2 40,1 41,4 40,7 40,9 39,6 39,0 35,9 Centro 34,4 33,9 37,2 35,3 36,5 34,3 31,9 32,3 31,8 29,8 Lisboa 46,6 47,8 47,5 53,5 56,7 53,1 45,8 48,9 49,3 48,1 Alentejo 34,2 34,2 33,2 33,1 35,3 37,3 34,2 34,9 33,1 27,6 Algarve 50,1 44,8 47,5 48,2 50,4 44,7 40,7 40,5 42,2 40,8 Açores 44,1 41,1 40,2 37,4 40,8 40,7 35,8 35,0 35,0 33,6 Madeira 61,3 56,6 57,4 60,9 62,2 63,0 56,4 50,4 54,3 55,4 Total Global 47,9 45,1 46,6 48,3 50,3 47,3 42,5 42,0 42,8 41,2 Fonte: TP - Turismo de Portugal - * nos estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turí sticos e outros Portugal Taxas de Ocupação-Cama, por tipologias (%) Tipologias Hotéis 46,9 45,8 46,9 50,0 52,0 49,6 44,3 43,9 44,4 43,5 Hotéis Apart. 53,2 47,9 51,2 53,6 53,5 52,2 44,6 44,2 45,8 44,7 Pousadas 45,1 46,2 50,5 51,1 49,9 48,2 43,8 43,5 46,5 40,8 Aldeamentos 45,7 43,5 43,2 40,7 39,9 35,3 29,5 32,9 30,8 27,9 Apartamentos 47,0 39,8 40,0 37,6 42,0 36,4 37,9 35,0 36,3 31,7 Total Global 47,9 45,1 46,6 48,3 50,3 47,3 42,5 42,0 42,8 41,2 F o nt e: T P - T urismo d e Po rt ug al 29

30 O Alojamento Turístico Portugal Taxas de Ocupação-Quarto*, por NUTS II (%) NUTS II Norte 44,9 46,4 46,0 48,9 50,0 49,3 49,5 47,8 47,2 43,8 Centro 42,3 41,7 44,1 42,2 43,0 41,5 38,8 39,7 38,2 35,8 Lisboa 58,9 60,4 59,0 63,9 67,8 63,3 57,2 59,9 62,1 61,2 Alentejo 41,2 41,3 40,4 41,4 43,8 44,4 41,6 41,2 42,0 39,5 Algarve 58,7 54,7 60,2 63,0 63,3 60,3 52,1 50,9 53,0 55,5 Açores 53,1 55,2 49,6 44,6 47,9 49,2 43,2 42,6 43,0 41,6 Madeira 65,6 59,2 59,8 62,4 64,3 64,4 58,0 54,1 56,7 57,8 Total Global 55,7 54,0 55,1 57,3 59,0 57,1 51,5 50,9 52,0 51,2 Fonte: TP - Turismo de Portugal - * nos estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turí sticos e outros Portugal Taxas de Ocupação-Quarto, por tipologias (%) Tipologias Hotéis 54,2 53,3 53,5 56,5 58,7 56,3 51,2 51,0 51,9 50,9 Hotéis Apart. 62,6 57,0 61,5 62,9 63,2 62,8 55,7 53,8 57,6 57,9 Pousadas 46,5 48,2 51,3 51,6 50,2 49,4 44,4 44,4 47,2 42,6 Total Global 55,7 54,0 55,1 57,3 59,0 57,1 51,5 50,9 52,0 51,2 Fonte: TP - Turismo de Portugal 30

31 O Alojamento Turístico Portugal REV PAR *, por NUTS II (Euros) NUTS II Norte 25,2 26,0 28,0 26,5 27,4 26,2 23,9 Centro 20,1 20,9 21,3 19,6 20,0 19,4 17,2 Lisboa 41,6 47,2 49,7 42,2 43,8 46,0 42,7 Alentejo 23,9 24,2 26,6 24,8 24,1 25,0 23,3 Algarve 31,8 35,4 40,6 37,2 36,9 37,4 37,7 Açores 29,5 30,1 27,6 24,9 25,9 23,8 21,4 Madeira 35,9 40,1 39,2 32,3 28,6 32,1 32,9 Total Global 31,2 34,1 36,9 32,4 32,5 33,1 31,6 Fonte: TP - Turismo de Portugal - * nos estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turí sticos e outros Portugal REV PAR *, por Tipologias (Euros) Tipologias Hotéis 34,6 38,8 37,7 32,9 33,2 33,7 31,9 Hotéis Apart. 28,2 31,6 33,5 30,7 29,7 30,2 29,7 Pousadas 47,9 47,8 42,6 37,2 38,8 41,7 39,1 Total Global 31,2 34,1 36,9 32,4 32,5 33,1 31,6 Fonte: INE - Instituto Nacional Estatí stica 31

32 Outros Meios de Alojamento Turístico

33 Outros Meios de Alojamento Turístico Portugal Estabelecimentos de Turismo de Habitação e do Turismo no Espaço Rural, por NUTS II (número) NUTS II * 2010* 2011* 2012(a) Norte Centro Lisboa Alentejo Algarve Açores ( b) Madeira ( c) Total Global F o nt e: T P - T urismo d e Po rt ug al; * d ad o s revist o s em ; ( a) a p art ir d e o s d ad o s p assaram a ser reco lhid o s p elo IN E ( no C o nt inent e). T end o em co nsid eração q ue f o i o p rimeiro ano em q ue f o ram inq uirid o s o s est ab eleciment o s d e T ER e d e T H, o s result ad o s ap resent am uma co mp o nent e d e est imat iva d e não resp o st as e co nsid eram- se p ro visó rio s; ( b ) f o nt e SR EA ço res ( c) F o nt e: D R EM ad eira méd ia d o ano Portugal Estabelecimentos de Turismo de Habitação e do Turismo no Espaço Rural, por modalidades (número) Modalidades Turismo de Habitação Turismo no Espaço Rural** * 2010* 2011* 2012 (a) Agro-Turismo Casas de Campo Hotéis Rurais n.d. n.d. n.d Outros *** Total Global F o nt e: T urismo d e Po rt ug al; ** mo d alid ad e criad a a p art ir d e d e aco rd o co m o d ip lo ma D L / Set emb ro ;Out ro s*** - inclui as mo d alid ad es T urismo R ural e T urismo d e A ld eia, q ue aind a não se reco nvert eram; n.d. - d ad o não d isp o ní vel; * d ad o s revist o s em ; ( a) F o nt e IN E - ( d ad o s ref erent es ao C o nt inent e) 33

34 Outros Meios de Alojamento Turístico Portugal Capacidade de alojamento nos Estabelecimentos de TH e TER, por NUTS II (nº camas) NUTS II * 2010* 2011* 2012 (a) Norte Centro Lisboa Alentejo Algarve Açores (b) Madeira ( c) Total Global F o nt e: T P - T urismo d e Po rt ug al; * d ad o s revist o s em ; ( a) a p art ir d e o s d ad o s p assaram a ser reco lhid o s p elo IN E ( no C o nt inent e). T end o em co nsid eração q ue f o i o p rimeiro ano em q ue f o ram inq uirid o s o s est ab eleciment o s d e T ER e d e T H, o s result ad o s ap resent am uma co mp o nent e d e est imat iva d e não resp o st as e co nsid eram- se p ro visó rio s; ( b ) f o nt e SR EA ço res ( c) F o nt e: D R EM ad eira méd ia d o ano Portugal Capacidade de alojamento nos Estabelecimentos de TH e TER, por modalidades (nº camas) Modalidades Turismo de Habitação Turismo no Espaço Rural** * 2010* 2011* 2012 (a) n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d Agro-Turismo Casas de Campo Hotéis Rurais n.d. n.d. n.d Outros *** Total Global F o nt e: T urismo d e Po rt ug al; ** mo d alid ad e criad a a p art ir d e d e aco rd o co m o d ip lo ma D L / Set emb ro ;Out ro s*** - inclui as mo d alid ad es T urismo R ural e T urismo d e A ld eia, q ue aind a não se reco nvert eram; n.d. - d ad o não d isp o ní vel; * d ad o s revist o s em ; ( a) F o nt e IN E ( d ad o s ref erent es ao C o nt inent e) 34

35 Outros Meios de Alojamento Turístico Portugal Dormidas nos Estabelecimentos de TH e TER, por NUTS II (milhares) NUTS II * 2010* 2011* 2012 (a) Norte 144,0 128,5 130,6 151,8 170,8 159,1 248,1 252,0 291,4 332,0 Centro 93,1 75,1 102,8 94,0 122,5 108,1 162,6 149,2 144,6 176,0 Lisboa 35,4 36,6 24,8 33,6 38,9 26,5 16,0 19,9 33,1 56,0 Alentejo 96,1 76,0 90,0 115,5 190,4 124,6 222,1 234,4 216,0 203,0 Algarve 30,8 23,7 33,0 37,5 44,6 27,6 77,4 63,1 69,6 77,0 Açores 21,5 20,9 27,0 35,2 45,3 29,0 39,8 37,4 n.d. 6,7 (b) Madeira 37,4 28,6 44,2 49,5 51,8 48,5 61,1 72,1 n.d. 54,8 ( c) Total Global 457,5 389,3 452,5 517,1 664,5 523,5 827,1 828,0 948,7 905,5 F o nt e: T P - T urismo d e Po rt ug al; * d ad o s revist o s em ; ( a) a p art ir d e o s d ad o s p assaram a ser reco lhid o s p elo IN E ( no C o nt inent e). T end o em co nsid eração q ue f o i o p rimeiro ano em q ue f o ram inq uirid o s o s est ab eleciment o s d e T ER e d e T H, o s result ad o s ap resent am uma co mp o nent e d e est imat iva d e não resp o st as e co nsid eram- se p ro visó rio s; ( b ) f o nt e SR EA ço res ( c) F o nt e: D R EM ad eira méd ia d o ano Portugal Dormidas nos Estabelecimentos de TH e TER, por modalidades (milhares) Modalidades Turismo de Habitação Turismo no Espaço Rural** * 2010* 2011* 2012 (a) 127,6 113,0 108,5 108,1 138,1 103,4 114,7 123,6 123,4 140,0 n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. 712,4 704,4 825,3 705,0 Agro-Turismo 86,2 68,2 72,5 69,9 91,6 64,1 116,0 100,1 123,5 115,0 Casas de Campo 80,6 62,1 95,6 116,4 130,2 101,4 172,5 183,3 210,8 286,0 Hotéis Rurais n.d. n.d. n.d. 50,4 115,9 98,9 188,1 178,1 184,1 182,0 Outros *** 163,2 146,0 175,8 172,2 188,7 155,7 235,8 242,9 306,9 122,0 Total Global 457,5 389,3 425,5 517,1 664,5 523,5 827,1 828,0 948,7 845,0 F o nt e: T urismo d e Po rt ug al; ** mo d alid ad e criad a a p art ir d e d e aco rd o co m o d ip lo ma D L / Set emb ro ;Out ro s*** - inclui as mo d alid ad es T urismo R ural e T urismo d e A ld eia, q ue aind a não se reco nvert eram; n.d. - d ad o não d isp o ní vel; * d ad o s revist o s em ; ( a) F o nt e IN E ( d ad o s ref erent es ao C o nt inent e) 35

36 Outros Meios de Alojamento Turístico Portugal Taxa de ocupação-cama nos Estabelecimentos de TH e TER, por NUTS II e modalidades - (%) NUTS II /Modalidades * 2010* 2011* 2012 (a) Norte 9,0 8,5 8,8 9,7 9,7 11,9 13,3 13,4 n.d. Turismo de Habitação 9,6 8,0 8,8 10,7 10,4 9,2 13,0 11,7 n.d. Agro-Turismo 8,7 5,9 8,4 9,0 9,4 22,5 20,6 16,1 n.d. Casa de Campo 8,9 7,5 8,7 10,0 8,5 9,1 11,3 12,7 n.d. Hotel Rural - - 7,7 10,3 16,4 19,9 19,5 21,8 n.d. Outros n.d n.d n.d n.d n.d 8,6 11,3 10,6 n.d. Centro 8,4 10,9 10,3 11,0 9,6 14,0 14,4 14,2 n.d. Turismo de Habitação 7,6 n.d. 5,4 7,4 7,0 9,7 11,3 13,4 n.d. Agro-Turismo 5,3 9,1 11,7 22,9 12,2 9,0 3,4 5,9 n.d. Casa de Campo 11,4 16,8 14,0 14,2 9,8 12,5 12,6 13,9 n.d. Hotel Rural ,1 19,8 19,8 22,7 29,9 24,4 n.d. Outros n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. 15,1 14,8 11,7 n.d. Lisboa 29,8 22,1 43,0 29,2 22,0 12,6 16,5 25,9 n.d. Turismo de Habitação 27,0 25,5 43,1 42,4 21,5 14,5 13,2 25,7 n.d. Agro-Turismo 31,7 34,8 n.d. 29,8 24,8 42,2 n.d. Casa de Campo ,3 n.d. Hotel Rural ,4 41,6 7,2 4,3 9,5 n.d. Outros n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. 16,5 34,8 56,9 n.d. Alentejo 14,5 15,3 21,5 31,7 19,7 27,8 29,1 22,2 n.d. Turismo de Habitação 9,2 7,9 2,7 3,6 5,9 3,3 0,7 3,0 n.d. Agro-Turismo 11,9 12,2 6,5 8,0 6,3 10,7 9,6 6,9 n.d. Casa de Campo 33,2 40,4 34,9 38,1 19,5 34,3 34,4 24,0 n.d. Hotel Rural ,4 50,3 29,5 42,6 49,5 44,9 n.d. Outros n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. 18,2 18,1 19,5 n.d. continua 36