Portos e Terminais Brasileiros

Portos e Terminais Brasileiros Agosto, 2013

ÍNDICE 2 01 02 Principais Portos e Terminais do Brasil Região Sul 03 Região Sudeste 04 Região Norte 05 06 Região Nordeste Projetos Região Nordeste em Desenvolvimento

ÍNDICE 3 01 02 Principais Portos e Terminais do Brasil Região Sul 03 Região Sudeste 04 Região Norte 05 06 Região Nordeste Projetos Região Nordeste em Desenvolvimento

PRINCIPAIS PORTOS E TERMINAIS - Contextualização 4 As principais cargas movimentadas no Brasil são de granéis sólidos, com destaque para minério de ferro e grãos. Dentre os granéis líquidos, destaque para petróleo e seus derivados. As cargas ainda estão concentradas, principalmente nas regiões sul e sudeste, que concentram 68% do peso bruto total e 82% do valor total. MM ton 834 886 904 MANAUS SANTARÉM MACAPÁ VILA DO CONDE BELÉM ITAQUI 33 Portos 103 TUPs PECÉM SUAPE Carga Geral Granel Sólido Granel Líquido SALVADOR/ARATÚ ILHÉUS Market Share por Região (2012) Ton S 14% NE 23% N 9% SE 54% US$ por Região (2012) Total de US$ 371 bi S 23% NE 14% N 4% SE 59% PARANAGUÁ SFS/ ITAPOÁ ITAJAÍ/ NAVEGANTES RIO GRANDE VITÓRIA RIO DEJANEIRO/ ITAGUAÍ SANTOS ¹ Fonte: Antaq

PRINCIPAIS PORTOS E TERMINAIS - Granel 5 Granel Sólido Minério² MM ton 307,1 325,5 322,4 Minério de Ferro Principais Terminais (2012): Tubarão (Vale); Ponta da Madeira (Vale); Itaguaí; Ilha da Guaíba (Vale); Ponta de Ubu(Samarco). Granel Sólido Soja, Farelo e Milho² MM ton 52,6 55,8 65,8 Soja, Farelo e Milho Principais Terminais (2012): Santos; Paranaguá; São Francisco do Sul; Rio Grande; Vitória (Terminal de Produtos Diversos Vale) Granel Líquido¹ MM ton 209,0 212,3 217,2 Granel Líquido ¹ Fonte: Antaq/ ² SECEX (AliceWeb) / OBS: Os pontos marcados no mapa representam os principais portos de movimentação das cargas Principais Terminais (2012): Almirante Barrroso(Petrobras); Almirante Max. Fonseca (Petrobras); Madre de Deus (Petrobras); Ilha D Agua (Petrobras); Santos.

PRINCIPAIS PORTOS E TERMINAIS - Contêineres 6 Contêiner¹ - Evolução de Movimentação 7.902 7.949 Mil TEUs 6.823 Market Share por Região (2012) N NE 6% 11% S 32% SE 51% Top 5 em Movimentação (2012): Santos; Paranaguá; TUP Portonave; Rio Grande; Itajaí. ¹ Fonte: Antaq

MOVIMENTAÇÃO DE CONTÊINERES Segundo projeções realizadas pelo ILOS*, o Brasil deverá apresentar um crescimento médio de 7,4% ao ano na movimentação de contêineres, alcançando 14,7 MM de TEUsem 2021. Volume Anual de Contêineres (MM TEUs) 3,49 4,17 5,00 CAGR:8,9% 5,66 6,12 6,54 7,00 6,11 6,82 7,90 8,18 8,30 CAGR: 7,4% 14,70 13,70 12,70 11,80 11,00 10,20 9,60 8,90 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 Volume realizado Volume Projetado *ILOS: Instituto de Logística e Supply Chain

PRINCIPAIS PORTOS E TERMINAIS - Soja e Milho A região Centro-Oeste foi responsável por 42,5% da produção brasileira de soja e milho na safra 2012/13. O excedente exportável de 2012 foi escoado principalmente pelos portos do Sul e Sudeste do país, com destaque para Santos e Paranaguá que juntos embarcaram 61% do total das cargas. Produção de Soja e Milho(2012/13) Exportação de Soja e Milho(2012) Total 160,2 MM ton Total 51,5 MM ton Norte: 2,1% Nordeste: 6,0% Centro-Oeste: 42,5% Sudeste: 15,9% Sul: 33,5% Itacoatiara - 3% Santarém - 1% São Luis-6% Salvador -3 % Vitória -8 % Santos -38 % Paranaguá -23 % São Francisco do Sul -10% Rio Grande -7 % Fonte: CONAB Fonte: SECEX

PRINCIPAIS ROTAS DE LONGO CURSO * Velocidade de 15 knots, referente a um cargueiro para granéis Vila do Conde Santos Santos -SP Destino Distância (Mil km) Tempo (Dias) Vila do Conde -PA Destino Distância (Mil km) Tempo (Dias) Rotterdam 10,5 15 Shanghai (Cabo B. Esperança) 21,5 32 New Jersey 9,5 14 Valparaiso 7,2 10 Rotterdam 8,1 12 Shanghai (Canal do Panamá) 21,3 32 Shanghai (Cabo B. Esperança) 23,4 35 New Jersey 5,5 8

ÍNDICE 10 01 02 Principais Portos e Terminais do Brasil Região Sul 03 Região Sudeste 04 Região Norte 05 06 Região Nordeste Projetos Região Nordeste em Desenvolvimento

MAPA DA REGIÃO SUL PARANAGUÁ SÃOFRANCISCO DOSUL/ ITAPOÁ ITAJAÍ/ NAVEGANTES IMBITUBA RIO GRANDE

REGIÃO SUL Porto de Paranaguá 12 Fosparv Cattalini Cais público TEVCON TCP Petrobrás Mil TEUs 34,3 37,4 40,4 Carga Geral Granel Sólido Granel Líquido 546,6 681,7 743,8 Conteiner Berços: total de 20, totalizando 2.816m de cais acostável; Calados dos berços entre 8,6m e 12,3m ; Terminais: 11 terminais para granéis sólidos e 4 terminais para granéis líquidos; Total de 21 armazéns com capacidade de 540 mil m³ para granel líquido e 1,4 milhões toneladas para sólidos; Principais produtos movimentados: fertilizantes, soja, milho, açúcar, aves congeladas e veículos. ¹ Fonte: Antaq, SEP, CNT, APPA

REGIÃO SUL Porto derio Grande 13 SUPERPORTO MM ton Mil TEUs 16,3 17,9 17,1 Carga Geral Granel Sólido Granel Líquido 647,2 618,0 611,1 Conteiner ¹ Fonte: Antaq, SEP, SUPERG, CNT Cais acostável: 640 m, com calado de 3,96m (Porto Velho), 1.952m com calado de 10m (Porto Novo) e 1.552 m com calado entre 5m e 12m (Superporto); Terminais: TECON Wilson Sons, Termasa, Tergrasa, Bianchini, Bunge, Petrobrás, Braskem e Yara; Armazenagem: Porto Novo: 60 mil t (granel sólido), 84 mil m² (carga geral), 157 mil m 2 (pátio para carros). Superporto: 1 MM t (granel sólido), 357,5mil m³ (granel líquido), 670 mil m² (pátio contêineres); Principais produtos movimentados: soja, trigo, tabaco, congelados, produtos químicos.

REGIÃO SUL Porto de Itajaí 14 Mil TEUs MM ton 3,7 4,3 3,9 Granel Líquido Granel Sólido Carga Geral 438,8 385,0 385,2 Conteiner ¹ Fonte: Antaq, SEP, Autoridade Portuária do Porto de Itajaí, CNT 4 berços (sendo 2 públicos com 500m de cais acostável e 2 da APM Terminalsde 535m de cais acostável); Calado de 11m; Armazenagem: 1 armazém com 1,5 mil m², 1 pátio de 60 mil m² e área de 75 mil m² para armazenagem de contêineres; Principais produtos movimentados: aves congeladas, madeira, autopeças, cerâmicos, papel e tabaco.

REGIÃO SUL TUP Portonave 15 Mil TEUs 581,5 618,4 424,2 Berços: 3, totalizando 900m de cais acostável; Retroárea: 270 mil m²; Calado: 11,3m ; Principais produtos movimentados: aves congeladas, tabaco e madeira. Conteiner ¹ Fonte: Antaq, SEP, Portonave

REGIÃO SUL Porto de São Francisco do Sul 16 MM ton Mil TEUs 9,5 10,1 10,9 Carga Geral Granel Sólido Granel Líquido 113,3 177,8 115,9 Conteiner ¹ Fonte: Antaq, SEP, PNLP *Exceto o berço externo do TESC que tem calado de 7,5m. Berços: 5 (sendo 2 no TESC interno de 384m e externo de 264m e 3 no cais público: 385m, 220m e 274m); Calado: 14m*; Armazenagem: Pátio de 124mil m², sendo 4 mil m² para contêineres frigorificados, capacidade estática de armazenamento para granéis sólidos de 353 mil t e de 46 mil m³ para granéis líquidos; Principais produtos movimentados: soja, farelo de soja, óleo de soja, produtos siderúrgicos e fertilizantes.

REGIÃO SUL TUP Itapoá 17 Mil TEUs - 95,4 296,4 Berços: píer com 2 berços, totalizando 630m de cais acostável; Calado de 16m; Pátio para contêiner de 150 mil m²; Principais cargas movimentadas: PVC, cobre refinado, autopeças, cargas frigorificadas. 2010* 2011 2012 Conteiner ¹ Fonte: Antaq, SEP, Itapoá / Nota: (*) inicio das operações em Jun/11

REGIÃO SUL Porto de Imbituba 18 TECON Cais público TECON Santos Brasil Mil TEUs MM ton 1,9 2,3 2,1 Carga Geral Granel Sólido Granel Líquido 25,5 13,6 21,0 Berços: 3 com o total de 660m de cais acostável ; Calado: 10,8m; Terminais: Santos Brasil, Petcoke(Votorantim), Frangosul, Libra Terminais; Retroáreatotal de 13 mil m²; Principais produtos movimentadas: fertilizantes, produtos químicos, coque(carvão), congelados e açúcar. Conteiner ¹ Fonte: Antaq, SEP, Companhia Docas de Imbituba, CNT

ÍNDICE 19 01 02 Principais Portos e Terminais do Brasil Região Sul 03 Região Sudeste 04 Região Norte 05 06 Região Nordeste Projetos Região Nordeste em Desenvolvimento

MAPA DA REGIÃO SUDESTE VITÓRIA RIO DE JANEIRO ITAGUAÍ SANTOS

REGIÃO SUDESTE Porto de Santos 21 Porto Macuco TGG TEG Libra terminais Ponta da Praia MM ton Mil TEUs 85,4 86,0 90,7 Carga Geral Granel Sólido Granel Líquido 2.716 2.985 2.961 Conteiner Berços: 62 dos quais 51 públicos e 11 privados distribuídos ao longo dos 13km de cais; Calado: 12,2m a 13,3m* no canal de navegação e profundidade variando de 5m a 13m nos cais acostáveis. Terminais: 14 de contêineres; 10 de carga geral; 8 de granéis sólidos vegetais; 6 de produtos químicos; 5 de fertilizantes; 5 de siderúrgicos; 4 de trigo; 2 de passageiros; 2 de cítricos; 2 multiuso; 1 de veículos; 1 de sal; 1 de produtos florestais; 1 derivados de petróleo ¹ Fonte: Antaq, SEP, CODESP, CNT * A profundidade do Porto chegou a 15m depois de obras do PAC, porém o novo calado ainda aguarda homologação da Marinha.

NOVOS TERMINAIS EM SANTOS Santos Embraport Odebrecht TransPort em parceria com a DP World e Coimex BTP - joint venture entre a Terminal Investment Limited (TIL) e APM Terminals Capacidade de movimentação: Até 2 MM Teus/ano Embraport: Iniciou suas operações no mês de Agosto, entretanto vem enfrentando problemas com os sindicatos dos operadores portuários e estivadores quanto a contratação de trabalhadores avulsos (OGMO); A princípio atuará de acordo com a nova Lei dos Portos e contratará apenas via CLT. Capacidade de movimentação: Até 1,2 MM Teus/ano BTP: Terminal está concluído e com Licença de Operação (obteve em Julho); A princípio começará a operar dia 14.08.13; A complementação do projeto está dependendo da finalização de obras de dragagem no porto, sob a responsabilidade do governo, com previsão de término para dezembro de 2013.

REGIÃO SUDESTE Porto do Rio de Janeiro 23 Mil TEUs MM ton 6,9 7,7 7,8 Carga Geral Granel Sólido Granel Líquido 315,5 415,4 437,2 Conteiner ¹ Fonte: Antaq, SEP, CNT, CDRJ Berços: 40, totalizando 6.740m de cais acostável. Calado entre 10m e 15m; Terminais: Libra, Triunfo, Multi-Car, Moinhos Cruzeiro do Sul, Píer Mauá, TEQUIMAR e Multi-Rio; Armazenagem: armazéns totalizando 81 mil m² e pátio coberto de 16 mil m² e descoberto de 40 mil m²; Principais produtos movimentados: veículos, trigo, siderúrgicos, derivados de petróleo, bobinas de papel.

REGIÃO SUDESTE Porto de Itaguaí 24 MMX-Porto Sudeste Usiminas TECON Wilson Sons CSA MM ton Mil TEUs ¹ Fonte: Antaq, SEP, CNT, CDRJ 52,8 58,1 57,1 Carga Geral Granel Sólido Granel Líquido 332,2 125,2 183,6 Conteiner Berços: 8, totalizando 2,2 km de cais acostável; Calado entre 13,5 e 18,1m; Terminais: SepetibaTECON (Wilson Sons), CSN, CPBS e Valesul Alumínio; Armazenagem: área de 15 mil m², 2 silos verticais com área total de 3 mil m 2 e capacidade estática de 31 mil t; Principais cargas movimentadas: Minério de ferro, produtos siderúrgicos, alumina, barrilha e carvão mineral.

REGIÃO SUDESTE TUP Tubarão 25 Tubarão MM Ton 107,8 110,1 110,3 Carga Geral Granel Sólido Granel Líquido Berços: 6 (sendo 3 de minério, 1 de grãos, 1 de carga geral/fertilizantes e 1 granel líquido); Cais acostável total de 4,4 km; Calados: entre 11,3 e 20m; Terminais: TPM(Público, operado pela Vale), TPS(público operado pela Gerdau, Açominas e Usiminas), TMF, TPD3, TPD4 e TGL; Principais produtos movimentados: Minério de ferro, carvão, grãos e fertilizantes, combustíveis. ¹ Fonte: Antaq, SEP, Vale

REGIÃO SUDESTE Porto de Vitória 26 MM ton Mil TEUs 6,6 8,1 6,8 Carga Geral Granel Sólido Granel Líquido 280,2 270,4 243,8 Conteiner ¹ Fonte: Antaq, SEP Berços: 13 (sendo 5 públicos (CPVV), 2 da Peiú (Carga Geral), 1 da Flexibrás(Offshore), 1 da São Torquato(Petróleo), 1 da Dolfinsde Atalaia(Gran.Líquido), 1 da ZEMAX(Offshore) e 2 da TVV (Contêiner); Calado máximo de 10,5m; Armazenagem: armazéns totalizando 8 mil m², pátio coberto de 900m², pátio descoberto de 30 mil m² e um silo horizontal de 11 mil toneladas; Principais produtos movimentados: rochas diversas, fertilizantes, trigo, malte.

ÍNDICE 27 01 02 Principais Portos e Terminais do Brasil Região Sul 03 Região Sudeste 04 Região Norte 05 06 Região Nordeste Projetos Região Nordeste em Desenvolvimento

MAPA DA REGIÃO NORTE MANAUS ITACOATIARA MACAPÁ SANTARÉM BELÉM VILA DO CONDE MIRITITUBA MARABÁ PORTO VELHO Legenda: Porto Estação de Transbordo Hidrovia

REGIÃO NORTE Porto devila do Conde 29 TMU1 101 102 201 301 202 302 TGL 501 502 Mil TEUs MM ton 15,4 15,6 13,8 Carga Geral Granél Sólido Granel Líquido 30,8 33,5 38,9 2 terminais: 1 de uso múltiplo (TMU1) e um granéis líquidos (TGL); 6 berços: 1.441m (TMU1) e 280m (TGL) acostável; Calado limitado pelo canal de acesso de 13,7m; Armazenagem: 27 mil m² de armazéns, 138 mil m² de pátio, 488 mil t de silos e tanques; Principais produtos movimentado: bauxita, alumina, alumínio, soda cáustica, carvão e piche. ¹ Fonte: Antaq, SEP Contêineres

REGIÃO NORTE Porto de Santarém 30 Píer 200 Píer 100 Terminal Cargill ¹ Fonte: Antaq, SEP MM ton Mil TEUs 1,1 2,3 3,4 Carga Geral Granél Sólido Granel Líquido 5,5 6,1 4,5 Contêineres 4 Terminais (Píer 100, Terminal Ro-Ro, TGL e Terminal da Cargill); Total de 8 berços com 525m acostável; Calado limitado pelo canal de acesso 11,5m; Armazenagem: 15 mil m² de armazéns, pátio e galpão, armazém de 60 mil t (grãos) e tanques com capacidade de 4 mil m³. Principais produtos movimentados: soja, milho e madeira.

REGIÃO NORTE Porto debelém 31 Mil TEUs MM ton 3,2 3,2 3,1 Carga Geral Granel Sólido Granel Líquido 34,5 25,1 23,1 Cais em forma de molhe contínuo côncavo com 1.295m acostável; 3 berços; Calado de 7,3m; Armazenagem: pátio para contêineres de 12 mil m², armazéns de 21 mil m². Principais produtos movimentados: madeira, trigo, castanha e pimenta. ¹ Fonte: Antaq, SEP Contêineres

REGIÃO NORTE TUP Superterminais(Manaus) 32 MM ton Mil TEUs 3,2 215,9 4,1 324,5 2,0 Carga Geral Granel Sólido Granel Líquido 187,4 Píer com 2 berços, totalizando 360m de cais acostável; Calado limitado pelo canal da Barra Norte do rio Amazonas em 11,5m; 103 m² de pátio para armazenagem de contêineres; Principais produtos movimentados: matérias-primas para o PIM (Polo Industrial de Manaus). ¹ Fonte: Antaq, SEP Contêineres

REGIÃO NORTE TUP Chibatão(Manaus) 33 MM ton Mil TEUs 2,6 2,5 3,9 Carga Geral Granel Sólido Granel Líquido 162,7 155,0 273,6 Píer com 4 berços, totalizando 450m de cais acostável; Calado do porto de até 20m, porém limitado pelo canal da Barra Norte do rio Amazonas em 11,5m; 1 milhão m² de pátio para armazenagem de contêineres; Principais produtos movimentados: matérias-primas para o PIM (Polo Industrial de Manaus), TVs, aparelhos de ar-condicionado, madeira e motocicletas. ¹ Fonte: Antaq, SEP Contêineres

REGIÃO NORTE TUP Hermasa(Itacoatiara) 34 MM ton 4,2 4,7 5,1 Carga Geral Granel Sólido Granel Líquido 1 píer com 1 berço; Calado do porto limitado pelo canal da Barra Norte do rio Amazonas em 11,5m; Armazéns com capacidade total de 300 mil toneladas; Principais produtos movimentados: Soja, Milho e Farelo de Soja. ¹ Fonte: Antaq, SEP

REGIÃO NORTE Porto de Santana 35 Texaco Anglo American Porto Público MM ton 6,6 7,0 5,2 Carga Geral Granel Sólido Granel Líquido 2 Cais (A e B) com 2 berços totalizando 250m acostável no porto público; Calado variando entre 11m e 12m; Armazenagem: armazém de 4,3 mil m² e pátio de 19,5 mil m²; TUPS: Anglo American: 270m de cais e 12m de calado; Texaco: 120m de cais e 10m de calado; Principais produtos movimentados: minério de ferro, madeira, cavaco de eucalipto e pinus. ¹ Fonte: Antaq, SEP

ÍNDICE 36 01 02 Principais Portos e Terminais do Brasil Região Sul 03 Região Sudeste 04 Região Norte 05 06 Região Nordeste Projetos Região Nordeste em Desenvolvimento

MAPA DA REGIÃO NORDESTE ITAQUI/ PONTA DA MADEIRA PECÉM FORTALEZA NATAL CABEDELO RECIFE MACEIO SALVADOR/ARATU ILHÉUS

REGIÃO NORDESTE Porto de Itaqui 38 106 105 100 101 102 103 104 Mil TEUs MM ton 12,6 13,9 15,7 Carga Geral Granel Sólido Granel Líquido 8,5 0,4 1,5 Contêineres ¹ Fonte: Antaq, SEP 1.616m de cais acostável com profundidade variando de 9m a 19m; 6 berços de atracação(1 exclusivo para líquidos, 4 multiuso e 1 arrendado a Vale); Armazenagem: armazéns totalizando 8 mil m², pátio com 45 mil m², silos para grãos com capacidade total de 27mil t, 218 mil m³ em tanques e esferas para líquidos. Principais produtos movimentados: Combustíveis e óleos minerais, alumínio, cobre, fertilizantes, ferrogusa, soja e farelo.

REGIÃO NORDESTE TUP Ponta da Madeira 39 MM ton 96,4 102,3 105,0 Terminal de propriedade da Vale; 4 berços com o total de 1.369m de cais acostável ; Calado varia de 18m a 23m; Principal produto movimentado: minério de ferro. Carga Geral Granel Sólido Granel Líquido ¹ Fonte: Antaq, SEP

REGIÃO NORDESTE TUP Alumar 40 MM ton 9,1 12,7 12,8 Terminal de propriedade da empresa Alumar; 2 berços com total de 480m de cais acostável ; Calado máximo de 13m; Principais produtos movimentados: bauxita, alumina, soda cáustica e alumínio. Carga Geral Granel Sólido Granel Líquido ¹ Fonte: Antaq, SEP

REGIÃO NORDESTE Porto de Suape 41 Cais 5 Interno Cais 4 Cais 3 Cais 2 Cais 1 CMU Externo PGL1 PGL2 ¹ Fonte: Antaq, SEP MM ton Mil TEUs 4,8 5,9 6,3 Carga Geral Granél Sólido Granel Líquido 324,2 417,7 393,5 Contêineres Porto Interno e Porto Externo: Interno: 1,6 mil m de cais, com 5 berços de atracação; Externo: 3 instalações, totalizando 6 berços com quase 1,6 mil m acostável; Calado de 15,5m; Armazenagem: 81,2 mil m² de armazéns, pátio com capacidade de 245 mil t para minérios e 406 mil m² para contêineres, silos com capacidade de 50 mil t e capacidade de 580mil m³ para granéis líquidos Principais produtos movimentados: combustíveis, contêiner, trigo e açúcar.

REGIÃO NORDESTE Porto de Aratu 42 TPG TGL TGSI Terminal de Veículos Ford TGSII MM ton 5,6 5,2 5,8 Carga Geral Granel Sólido Granel Líquido 3 terminais (Produtos Gasosos, Líquidos e Sólidos) Total de 6 berços com 1.167m acostável; Calado: TPG 14,8m, TGL 15m, TGS I 15m e TGS Píer II 12m; Armazenagem: pátio com capacidade de 475 mil t, silos com capacidade de 75 mil t, e tanques privados; Principais produtos movimentados: produtos químicos orgânicos; combustíveis, óleos minerais, fertilizantes e cobre. ¹ Fonte: Antaq, SEP

REGIÃO NORDESTE TUP Cotegipe 43 MM ton 3,2 2,8 2,4 Carga Geral Granel Sólido Granel Líquido TUP Cotegipe de propriedade do grupo Dias Branco; Píer com 2 berços, totalizando 520m de cais acostável; Calado de 11,2m; Armazenagem: silos com capacidade de 80 mil t e armazéns com capacidade estática de 120 mil t; Principais produtos movimentados: soja e milho. ¹ Fonte: Antaq, SEP

REGIÃO NORDESTE Porto de Fortaleza 44 Píer Petroleiro Cais Comercial MM ton Mil TEUs 4,3 4,3 4,4 Carga Geral Granel Sólido Granel Líquido 59,0 57,0 63,0 Cais comercial e píer petroleiro (granel líquido); 1.054 m de cais acostável; Calado máximo de 10m para o cais comercial e 12m para o píer de granel líquido; Armazenagem: armazéns totalizando 6 mil m², 110 mil m² de pátios, moinhos com 118 mil t e tanques com 215 mil m³; Principais produtos movimentados: combustíveis e derivados de petróleo, trigo, sal e frutas. ¹ Fonte: Antaq, SEP Contêineres

REGIÃO NORDESTE Porto de Pecém 45 Píer 2 Píer 1 TMUT MM ton Mil TEUs 3,6 3,7 4,4 Carga Geral Granel Sólido Granel Líquido 163,9 190,7 149,1 2 píeres (um para carga geral e siderúrgicos e outro para granel líquido), cais para rebocadores e TMUT; Total de 6 berços com 1.570m acostável; Calado variando de 14 a 18m; Armazenagem: armazéns totalizando 16 mil m² e pátio de 364 mil m²; Principais produtos movimentados: Contêineres, Combustíveis, óleos minerais e siderúrgicos. ¹ Fonte: Antaq, SEP Contêineres

REGIÃO NORDESTE Porto de Salvador 46 Cais Público TECON Wilson Sons Cais Comercial 1 Cais Comercial 2 Cais de Carvão Mil TEUs MM ton 3,4 3,5 3,4 Carga Geral Granel Sólido Granel Líquido 251,6 242,8 233,7 Cais acostável de 2km de extensão; Calado no TECON (Wilson Sons) de 15m e no cais público variando de 8 a 12m; Armazenagem: para contêineres, área com capacidade para 8 mil TEUs, 123 mil m² de porto seco, 21 mil m² para granito e ferro-ligas; Principais produtos movimentados: trigo, celulose e químicos inorgânicos. ¹ Fonte: Antaq, SEP Contêineres

REGIÃO NORDESTE Porto de Maceió 47 MM ton Mil TEUs 3,0 3,3 3,0 Carga Geral Granel Sólido Granel Líquido 6,7 0,0 0,0 Cais Comercial, Terminal Açucareiro e de Granel Líquido; Total de 5 berços com 1.057 m acostável; Calado variando de 7 a 10,5m; Armazenagem: armazéns totalizando 39 mil m² ; Principais cargas movimentadas: Açúcar, petróleo e derivados, clínquer e trigo. ¹ Fonte: Antaq, SEP Contêineres

REGIÃO NORDESTE Porto de Cabedelo 48 Cais público Mil TEUs MM ton 1,4 1,8 1,9 Carga Geral Granel Sólido Granel Líquido 0,1 0,0 0,0 Cais público com 602m acostável; Total de 4 berços; Calado de 11m; Armazenagem: armazéns totalizando 14 mil m², pátios de 7 mil m², silos com capacidade de 35 mil t e tanques com capacidade de 30 mil m³; Principais cargas movimentadas: Petróleo e derivados, trigo, malte e clínquer. ¹ Fonte: Antaq, SEP Contêineres

REGIÃO NORDESTE Porto de Natal 49 Cais Público Cais público Petrobras Mil TEUs MM ton 1,4 1,8 1,9 Carga Geral Granel Sólido Granel Líquido 16,5 19,4 27,9 Cais público com 540m acostável; Total de 3 berços; Calado de 11,5m; Armazenagem: armazéns totalizando 18 mil m² e armazém frigorífico com capacidade 2mil t (160 tomadas); Principais cargas movimentadas: frutas, alimentos congelados, açúcar, trigo, combustíveis e equipamentos. ¹ Fonte: Antaq, SEP Contêineres

REGIÃO NORDESTE Porto de Recife 50 ¹ Fonte: Antaq, SEP MM ton MM TEUs 1,9 2,0 1,7 Carga Geral Granel Sólido Granel Líquido 0,0 7,2 3,8 Contêineres Cais público com 2.960m acostável; Total de 16 berços; Calado variando de 3 a 10m; Armazenagem: armazéns totalizando 32 mil m; Principais cargas movimentadas: açúcar, barrilha, fertilizantes, trigo, clínquere malte.

ÍNDICE 51 01 02 Principais Portos e Terminais do Brasil Região Sul 03 Região Sudeste 04 Região Norte 05 06 Região Nordeste Projetos Região Nordeste em Desenvolvimento

PROJETOS EM DESENVOLVIMENTO Sul e Sudeste Superporto do Açu LLX. Superporto Sudeste MMX. São João da Barra - RJ Capacidade de movimentação: até 350 MM ton/ano Itaguaí - RJ Capacidade de movimentação: 50 MM ton/ano (inicial) Terminais de Granéis de Santa Catarina - TGSC Porto Pontal São Francisco do Sul - SC Capacidade de movimentação de até 10 MM ton/ano Ponta do Sul - PR Capacidade de movimentação de até 10 MM ton/ano

PROJETOS EM DESENVOLVIMENTO Norte e Nordeste TEGRAM São Luis MA PORTO SUL Governo do Estado da Bahia e iniciativa privada. CIANPORT Capacidade de movimentação: até 10 MM ton/ano Ilhéus - BA Santana AP Miritituba PA Capacidade de movimentação: até 80 MM ton/ano (principalmente de minério de ferro) Capacidade de movimentação: até 3 MM ton/ano

PROJETOS EM DESENVOLVIMENTO Norte e Nordeste Bunge Barcarena- PA Capacidade de movimentação: até 5 MM ton/ano Hidrovias do Brasil S.A. ADM Capacidade de movimentação: 10 MM ton/ano Barcarena- PA Barcarena- PA Capacidade de movimentação: 3 MM ton/ano

TUP S AUTORIZADOS PELA ANTAQ Offshore Estado Cidade Empresa BA Maragogipe Estaleiro Enseada do Paraguaçu ES Aracruz Nutripetro PR Paraná Subsea 7 RJ Niterói Camorim RJ Niterói Clariant RJ Niterói DSN RJ Niterói Estaleiro Brasa RJ RJ RJ São J. da Barra São J. da Barra Rio de Janeiro Flexibrás OSX Petrobras SP Guarujá Saipem * Dois TUPsda mesma empresa na mesma cidade Grãos Estado Cidade Empresa GO São Simão Caramuru* PA Barcarena Hidrovias do Brasil RO Porto Velho Amaggi RS Taquarí Termasa SC São F. do Sul TGSC Celulose Estado Cidade Empresa MS Três Lagoas Eldorado Minério Estado Cidade Empresa BA Ilhéus BAMIN ES Linhares Manabi PA Barcarena Buritirama

TUP S AUTORIZADOS PELA ANTAQ Granéis Líquidos Estado Cidade Empresa AC Cruzeiro do Sul Petrobras* AM Manaus Ipiranga AM Manaus Petrobras RO Porto Velho Amazongás RO Porto Velho ATEMS RO Porto Velho Ipiranga* RO Porto Velho Petrobras Outros Estado Cidade Empresa BA Ilhéus Gov. Estado da Bahia PA Belém AMASA PA PA RS Belém Icoaraci Santa Rita Itaituba Cimentos Itaituba Cimentos Cia. De Cimentos do Brasil * Dois TUPsda mesma empresa na mesma cidade

ETC S* AUTORIZADOS PELA ANTAQ Grãos Estado Cidade Empresa AM Manaus Itautinga Agro GO São Simão ADM GO São Simão Louis Dreyfus GO São Simão TNPM PA Itaituba Bunge SP Santa Maria da Serra ADM SP Pederneiras Louis Dreyfus Granéis Líquidos Estado Cidade Empresa AM Manaus Delima PA Itaituba DNO RO Porto Velho Delima RO Porto Velho Petroamazon Outros Estado Cidade Empresa AM Manaus J A Leite Navegação AM Manaus Ronav AM Manaus Bertolini AP PA PA PA Santana Santarém Itaituba Icoaraci Itaituba Cimentos Itaituba Cimentos Itaituba Cimentos Matapí Navegação PA Juriti Bertolini SP Araçatuba Logum *Estação de Transbordo de Cargas (ETC): situada fora da área do porto organizado, utilizada, exclusivamente, para operação de transbordo de cargas destinadas ou provenientes da navegação interior.

ÁREAS A SEREM LICITADAS (SEP) Total de 159 áreas a serem licitadas em portos públicos 1º Bloco Santos e Pará: 10 áreas em Santos 20 áreas no Pará Cronograma: 12/08/13 Início da Consulta Pública (ANTAq) 06/09/13 Encerramento da consulta 16/09/13 Entrega ao TCU 25/10/13 Publicação do Edital Critério de Seleção: Terminais em cadeias verticalizadas ou com ambiente de competição sadio (por exemplo, Grãos, Celulose,..): Maior capacidade de movimentação; Indução de novos investimentos; Obs: deverá ser estabelecida tarifa teto. Terminais com características de prestação de serviço (por exemplo, contêineres): Menor Tarifa (visando redução de custos); Garantia de acesso isonômico aos usuários; Obs: deverá ser estabelecida movimentação mínima. Condições de Financiamento: TJLP+ 2,5%; Carência de até 3 anos; Amortização de até 20 anos; Alavancagem de até 65%.

BACK UP

MP 595 PRINCIPAIS ALTERAÇÕES Terminais arrendados operam assim: A discussão se resume a esta parte: PORTÊINER GATE CARRETA RODOVIÁRIA PATIO DE ARMAZENAMENTO CAIS CALADO PROFUNDIDADE Capatazia funcionários do terminal Com vínculo empregatício Trabalhar com salário fixo; Vantagens contratuais estabelecidas no acordo coletivo; Múltiplas tarefas. Avulsos Estiva + Conferência de Bordo Sem vínculo empregatício Trabalhar por tarefa; Preço fixo por contêiner; Obrigados a filiar-se a sindicatos; Sem multifuncionalidade.