Manual de Operação e Instalação

Transcrição

1 Mnul de Operção e Instlção Computdor de Vzão Indicdor, Totlizdor e Trnsmissor de Vzão Cod: 073AA-09-M Rev. G Novembro / 008 Série MEV3000 AL AL MEV S/A Ru João Serrno, 50 Birro do Limão São Pulo SP CEP Fone: () Fx: () e-mil: [email protected]

2 ÍNDICE. INTRODUÇÃO...3. ESPECIFICAÇÕES TABELA DE CODIFICAÇÃO DE MODELO INSTALAÇÃO ALIMENTAÇÃO ATERRAMENTO CABO MONTAGEM MONTAGEM TIPO PAREDE MONTAGEM TIPO PAINEL PROTEÇÃO MECÂNICA CONEXÕES ELÉTRICAS BORNES DE LIGAÇÃO POSIÇÃO DO FUSÍVEL DE ENTRADA PRÉ-AMPLIFICADOR COM UTILIZAÇÃO DO PRÉ-AMPLIFICADOR EXTERNO SEM UTILIZAÇÃO DO PRÉ-AMPLIFICADOR EXTERNO OPERAÇÃO DISPLAY FUNÇÕES DO DISPLAY FUNÇÕES DAS TECLAS PROGRAMAÇÃO DA CONFIGURAÇÃO PARAMETRIZAÇÃO FLUXOGRAMAS FUNÇÕES DO DISPLAY AJUSTES DOS VALORES DOS ALARMES ALARME DE VAZÃO INSTANTÂNEA CONTROLE DE BATELADA DIAGNÓSTICO ANEXOS...6. CERTIFICADO DE GARANTIA...38

3 . INTRODUÇÃO A série MEV3000 de computdores de vzão é unidde eletrônic dos medidores de vzão, totlmente microprocessd e com um progrmção simples e migável. Durnte prmetrizção n progrmção, s opções são fcilmente selecionds trvés ds tecls numérics e dedicds e os vlores de vriáveis são digitdos como em um clculdor, ceitndo ponto deciml. Com crcterístic de entrds em sinis nlógicos de 4-0 ma ou pulsos, o MEV3000 pode ser empregdo com miori dos medidores de vzão existentes, ou sej, trnsmissor de pressão diferencil (plc de orifício, venturi etc.) linerizdo, eletromgnético, turbin, deslocmento positivo, rod d águ, pelton, mássico terml, coriolis e outros. As uniddes de vzão instntâne e totlizção são progrmáveis independentemente. Algums crcterístics oferecids são opcionis, portnto tentr pr o código do modelo dquirido pr confirmr s opções existentes no seu equipmento. Ler cuiddosmente o mnul ntes d su instlção e operção, tentr pr os detlhes de montgem, conexão elétric, limentção, prmetrizção e strt-up pr obter do seu equipmento o máximo em performnce e opercionlidde. MEV AL AL Modelo pr montgem em pinel AL AL MEV Modelo pr montgem em prede 3

4 . ESPECIFICAÇÕES Eletrônic Funções Microprocessd Indicdor de vzão instntâne, totlizdor, indicção de pressão e tempertur, trnsmissor e controle de bteld, indicção de vzão em mss trvés d opção de entrd do vlor de densidde do fluido Pressão e tempertur, utilizndo os cálculos: Condições de referênci 60ºF e 4,696 psi, vzão compensd: QN = P x 59,67 x x QR 4,696 T + 459,67 Z Onde: P = Pressão Absolut (psi) T = Tempertur ( F) Compensção Condições de referenci 0º C e 0,39 kp: QN = P x 73,5 x x QR 0,39 T + 73,5 Z Onde: P = Pressão Absolut (kp); T = Tempertur ( C); Z = Ftor de compressibilidde do fluido (à tempertur e pressão de operção). Observção: QN = Vzão Normlizd (Compensd); QR = Vzão Rel (Não Compensd). Indicções Disply de cristl líquido com 6 crcteres, 4 linhs Alrmes com LED's 3mm Tecldo com 6 tecls. Sendo: Tecls numérics de 0 9 Vírgul utilizd em pontos decimis Tecl MENU : utilizd pr prmetrizção Tecls SP e SP: definição de set-points de lrme ou bteld Progrmções Tecl ESC : retorn pr tel nterior Tecl ENTER : confirm ou ceit vlor Tecl : pg crctere nterior Tecl START : inici contgem de totlizção de bteld Tecl STOP : pr contgem de totlizção de bteld Tecl RESET : zer contgem de totlizção de bteld Entrd 4-0 ma: Impedânci de entrd: 40 Ohm Entrd Vzão Resolução: bits Pulso: Pulso ond qudrd de mplitude Vpp Pick-up mgnético / Sensor RF Entrd PT-00 Rnge: -50 ºC 50 ºC Entrd Tempertur Entrd 4-0 ma Impedânci de entrd: 40 Ohm Resolução: bits Entrd 4-0 ma Entrd Pressão Impedânci de entrd: 40 Ohm Resolução: bits 4-0 ma, máx. 500 Ohm, Pssiv Síd Anlógic Resolução: +/- 0.5 FS Atulizção: Hz Conttos SPDT, 5 0 VCA Síd Relé Utilizdos pr lrme ou bteld Modo de operção direto ou inverso (vi softwre) Alrmes em lto ou bixo (vi softwre) 4

5 Síd Pulso/Freq Comunicção seril Síd Alimentção Alrmes Alimentção Condições Ambientis Impedânci: 000 Ohm Tensão lt: 4 VCC Tensão bix: 0. V Rnge: 0 50 khz Form de ond: RS485 (MODBUS RTU) 4 VCC, 50 ma pontos, progrmáveis VCA, Hz Fonte chved ou 4 VCC Consumo: 0 W Tempertur -30 o C 50 o C Umidde Reltiv 0 90 % URA Invólucro ABS : gru de proteção NEMA, montgem pr pinel Poliéster : gru de proteção NEMA 4, montgem em superfície Alumínio Fundido: gru de proteção NEMA 7 NOTA: Algums funções são opcionis. Conferir o código do modelo dquirido. 5

6 3.TABELA DE CODIFICAÇÃO DE MODELO Entrd Alimentção Síd relé Síd Computdor Universl de Vzão MEV3 A B F Comunicção seril Gru de proteção Opcionis Pulso proporcionl à vzão 4-0 ma proporcionl à vzão (Pulso ou 4-0 ma)/ vzão + (PT00 ou 4-0 ma)/ temp ma / pressão 4 4 VCC VCA 0 Sem síd relé 0 síds SPDT 5 50 VCA máx. 6 Frequênci e pulsos 7 Frequênci, pulsos e 4-0 ma "pssivo e isoldo" 0 Sem comunicção seril RS 485 / MODBUS 3* PROFIBUS PA 4* PROFIBUS DP 5* HART A Sobrepor uso o tempo IP67 em lumínio K Acopldo o medidor IP65 P P/ frontl pinel IP 30 T Sobrepor uso o tempo IP65 em poliestireno C* Sobrepor à prov de explosão EX sem tecldo D* Sobrepor à prov de explosão EX com tecldo 0 Sem opcionis A* Botoeir remot (Strt, Stop, Reset) à prov de tempo B* Botoeir remot (Strt, Stop, Reset) à prov de explosão C* síd de botoeir remot 3 botões (Strt, Stop, Reset) Acessório pr montgem em tubo de " (somente pr U opção invólucro sobrepor prede) Síd de limentção Pdrão 4 VCC/400 ma máx. Not: Opções que não estão disponíveis no momento estão indicds por * Exemplo: MEV3-A560T0 A Pulso proporcionl à vzão VCA / 60 Hz 0 síds SPDT 5 VCA máx 6 Síd pulso e frequênci 0 Sem comunicção seril T Sobrepor uso o tempo IP 65 0 Sem opcionis 6

7 4. INSTALAÇÃO A instlção d unidde eletrônic do medidor de vzão é bstnte simples, devendo obedecer s especificções/recomendções bixo: 4. ALIMENTAÇÃO Se o locl onde o seu medidor de vzão for instldo estiver sujeito interferêncis e ruídos elétricos e mgnéticos, é recomendd utilizção de um limentção diret e individul, sem ser comprtilhd com válvuls solenóides, conttores, motores, inversores ou qulquer outro dispositivo que gere ruídos ou surtos elétricos. 4. ATERRAMENTO A unidde eletrônic deve ser terrd, com nível de terrmento pr instrumentção, melhor do que 0 Ohm. Não utilizr o terr d limentção de corrente lternd pr este fim. O bom funcionmento e desempenho do seu medidor de vzão dependem de um bom terrmento. 4.3 CABO O cbo recomenddo pr sinl de síd do medidor té unidde eletrônic é um cbo de pres blinddo AWG 0 pr distâncis té 50 metros e AWG 8 pr distâncis miores. O cbo não deve possuir emends, portnto recomend-se fzer um medição prévi do comprimento do cbo n su instlção. A mlh do cbo deve ser terrd somente do ldo d unidde eletrônic, deixndo bert e isold do ldo do sensor. Obedecer s recomendções de distâncis mínims entre cbos (de cm), pr lnçmentos de cbos de sinl, em relção cbos de forç ou fontes gerdors de induções ou ruídos eletromgnéticos. 4.4 MONTAGEM 4.4. MONTAGEM TIPO PAREDE A montgem do instrumento é feit sobre um superfície pln por meio de qutro prfusos, pr instlção tipo superfície. Pr mis detlhes seguir s dimensões dos desenhos presentdos nos nexos MONTAGEM TIPO PAINEL A montgem do instrumento é feit por meio de um rsgo feito no pinel ser montdo e fixdo por dus presilhs ns lteris. Pr mis detlhes seguir s dimensões dos desenhos presentdos nos nexos. 7

8 4.4.3 PROTEÇÃO MECÂNICA Mesmo no cso do equipmento com proteção NEMA 4, em se trtndo de instrumento eletrônico microprocessdo, é necessári instlção de um proteção contr os rios solres diretos e intempéries. 5. CONEXÕES ELÉTRICAS 5. BORNES DE LIGAÇÃO As conexões elétrics devem obedecer o digrm mostrdo no Anexo Conexão Elétric. Atentr pr o modelo dquirido, pois lgums ligções só estão presentes com s opções solicitds. 5. POSIÇÃO DO FUSÍVEL DE ENTRADA Fusível de A 8

9 5.3 PRÉ-AMPLIFICADOR IMPORTANTE: Observr se está sendo usdo o pré-mplificdor TVX n síd do medidor tipo turbin. Dependendo do cso, seguir s instruções bixo COM UTILIZAÇÃO DO PRÉ-AMPLIFICADOR EXTERNO Qundo o medidor de vzão tem síd de pulsos mplificd, ou sej, pulsos qudrdos de 4 4 Vpp, os jumpers JP, JP e JP3 n plc d CPU devem estr posiciondos pr direit (vide figur bixo PLACA DA CPU) 5.3. SEM UTILIZAÇÃO DO PRÉ-AMPLIFICADOR EXTERNO Pr plicção onde não está sendo utilizdo o pré-mplificdor no medidor, os jumpers JP, JP e JP3 d plc d CPU devem estr posiciondos pr esquerd (vide figur bixo) Posicionr os jumpers nest posição pr entrd pickup mgnético ou Posicionr os jumpers nest posição pr entr. Pulsos de 4 4V 6. OPERAÇÃO 6. DISPLAY O disply d série MEV3000 é de cristl líquido com 6 crcteres e 4 linhs. 9

10 6. FUNÇÕES DO DISPLAY No modo indicção o operdor pode visulizr os vlores de totlizção e vzão instntâne. Com s tecls SP e SP o operdor vi pr o modo progrmção e define os vlores de set-points, ou sej, os vlores de lrme. Do mesmo modo, com s tecls START, STOP e RESET, o operdor entr no controle dos relés, inicindo, prndo ou zerndo contgem já definid nos set-points. A tecl TEMP/PRESS pens entr no modo de indicção dos vlores de pressão e tempertur cso estejm sendo usds sus entrds. Com tecl MENU é possível inicir prmetrizção, onde são utilizds s tecls restntes pr nvegção. 6.3 FUNÇÕES DAS TECLAS START Utilizd somente n função de bteld, inici contgem do vlor estbelecido no set-point. STOP Utilizd somente n função de bteld, é feit um pus n contgem do vlor estbelecido no set-point. RESET Utilizd pr zerr o totlizdor. Dependendo ds configurções, será necessário entrr com senh. SP Qundo no modo indicção, vi pr o modo progrmção onde é estbelecido o vlor do set-point. O retorno pr o modo indicção pode ser feito pels tecls ESC ou ENTER. SP Qundo no modo indicção, vi pr o modo progrmção onde é estbelecido o vlor do set-point. O retorno pr o modo indicção pode ser feito pels tecls ESC ou ENTER. MENU Qundo no modo indicção, entr no modo prmetrizção. No modo prmetrizção, são definids tods s uniddes de trblho, tipo de fluido, tipo de medição, linerizdores, compensções etc., que serão descrits no item descrição de tels. TEMP/PRESS Qundo no modo indicção, pressionndo est tecl são mostrdos os vlores de pressão e tempertur; pressionndo novmente indicrá o vlor do totlizdor perpétuo. O retorno pr o modo de indicção é temporizdo, ms é possível retornr o modo de indicção pressionndo qulquer tecl. ENTER Utilizd pr confirmr o vlor mostrdo no disply como válido e grvá-lo n memóri. ESC Utilizd pr retornr à tel nterior. Apg crctere nterior. 0 9 e, São tecls numérics; vírgul é usd pr definir o ponto deciml de um número. 0

11 7. PROGRAMAÇÃO DA CONFIGURAÇÃO 7. PARAMETRIZAÇÃO Pr o modo prmetrizção, pós energizr o instrumento precerá um tel de presentção e ele entrrá no modo indicção. Pressionndo tecl MENU o instrumento pedirá que o operdor entre com um senh (pr mior segurnç), que é fornecid junto com o instrumento. Depois de confirmd est senh o instrumento já está no modo prmetrizção. Cso senh não estej corret, o instrumento exibirá mensgem: Senh Incorret e retornrá o modo indicção. Obs.: A senh impede que usuários não utorizdos tenhm cesso à prmetrizção e tribum ddos incorretos à prmetrizção. As senhs fornecids de fábric são: Pr entrr em prâmetros: Pr efetur clibrção ds entrds nlógics: Durnte nvegção nos menus do modo prmetrizção, s tecls START, STOP, RESET, SP, SP e MENU não terão efeito por serem comprtilhds; s tecls citds ssumirão os seguintes vlores: 4, 5, 6, e, respectivmente. Como tecl MENU não é comprtilhd el não terá efeito nenhum. N presentção ds tels de prmetrizção, opção pré-seleciond virá com um * n frente. Pr que sej feit um nov seleção, deve-se pressionr tecl correspondente o número d opção. Qundo for necessário entrr com um vlor (por exemplo, um vlor correspondente o ftor K, ou vlor d densidde do fluido), o operdor deve digitr o vlor e ssim que o número estiver correto confirmá-lo teclndo ENTER. Depois de pressiondo ENTER esse vlor será grvdo n memóri. NOTA: O sistem é executdo ssim que o instrumento é energizdo.

12 7. FLUXOGRAMAS Pr um melhor visulizção d árvore de menus d prmetrizção, segue o desenho de su estrutur. A L A R M E R E L E : S P : M 3 S P I N C O N T R M E V V e r s O 0 L o -. 0 A L A R M E S P : R E L E : M 3 S P T o t l i z c o M 3 V z o i n s t n t. m 3 / s M E N U T e m p e r P r e s s o : t u r : º B A C R TE M P S e n h : T o t l i z d o r p e r p e t u o m 3 I n i c i n d o P r m e t r i z c o S i s t e m d e u n i d. - M e t r i c o - I n g l e s T i p o d o M e d i d - M s s - V o l u i m c o e t r i c o o r ou A B 3 T i p o d e f - G s - L i q u 3 - V p o r i d o l u i d o S i s t e m d - M e t r i c o - I n g l e s e u n i d. ou T i p o d e m e d i c - M s s - V o l u m e o U n i d - k g - t o n d e T o t l i z. ou U 3 n i d L m m 3 l d e T o t l i z. ou ou 3 U n i d d e d e V z o - k g M 3 - t o n ou U n - L i d d e d e V z o - m m l ou ou 3 U n i d. d e Tl e m p o - h - m i n 3 - s ou ou 3 3 U - n i d h - m i n - s. d e Tl e m ou ou 3 p o C

13 A O u t r o s F l u i d o s - V p o r - G s C O ou U n i d d e T o t l i z. T i p o d e m e d i c o U n i d d e T o t l i z. - k g - M s s - k g - t o n - V o l u m e - t o n - o l 3 u V m e r m n o. ou ou 3 ou U n i d d e d e V z o U n i d d e T o t l i z. U n i d d e d e V z o - k g M 3 - L - k g M 3 - t o n - m 3 - t o n 3 - m l ou ou ou 3 ou U n i d. d e T e m p o U n i d d e d e V z o U n i d. d e T e m p o - h - L - h - m i n - m 3 - m i n 3 - s 3 - m l 3 - s ou ou 3 ou ou 3 ou ou 3 U n i d. d e n s i d d e U n i d. d e T e m p o - g / c m 3 - h - k g / m 3 - m i n 3 - l b / f t s ou ou 3 ou ou 3 d e n s i d d e : T e m p e r t u r n c o n d i c o n o r m l p r A t m o s f e r, 0 g / c m 3 V l o r : 0 º C C o m p r e s s i b i l i d : V l o r :, 0 U n i d. d e p r e s s o - k P A - b r 3 - k g f ou ou 3 T r n s. p r e s s o T r n s. p r e s s o - S i m V l o r k P - N o V l o r V l o r 4 m A 0 m A 0 k P A k P A U n i d d e d e T e m p. - º C - º F ou T r n s m i s s o r T e m p V l o r 4 0 º C T r n s m i s s o r T e m p - S i m - N o - - T P 4 e m p T / m e r t A u r : V l o r V l o r 4 m A 0 m A 0 k k P P A A C 3

14 C D m d i n g V l o r s 9 9 s : s C U T - O F F V z o m i n i m 0 l / s U n i d. d o f t o r k E n t r d d e v z o E n t r d d e v z o - P / l - P / m 3 - F t o r k - 4 / 0 m A 3 - F r e q u e n c i 3 - l / - m l / m / s i h n ou ou ou 3 N u m e r o d e p o n t o s L i n e r i z c o E n t r d d e v z o V l o r v z o m x. e n t r e 3 e 6 - S i m - N o - l / m i - m 3 / h n V l o r 3 0 l / s f r e q u e n c i l / s H z ou ou 3 F r e q u e n c i p t F t o r k : V l o r 4 m A V z o m x i m o t r p F K t 0 H z, 7 P / l V l o r 0 m A 0 l / s 0 0 m 3 / h 5, P / L l / s V z o m x i m S i d d e 4 / 0 m A : - S i m 0 0 m 3 / h - N o S i d d e r e l e : V l o r 4 m A - S i - N m o V l o r 0 m A 0 l / s l / s M o d o d e o p e r c o A l r m e r e l e : - A l r m e - B t e l d - V z o - F l h t e m p o d e t r s o d o p r o c e s s o 0 s A l r m e - A l t o - B i x o r e l e : ou A l r m e - A l t o - B i x o r e l e : M o d o r e l e : - D i r e t o - I n v e r s o ou ou A l r m e r e l e : A l r m e r e l e : - A l t o - A l t o - B i x o - B i x o ou ou S i d f r e q u e n c i M o d o r e l e : - S i - N m o ou - D i r e t o - I n v e r s o V l o r v z o m x. f r e q u e n c i k h z l / s S i d d e p u l - S i m - N o s o s L r g u r d o v l o r 0 m s p u l s o s 0 0 m s F t o r d e s i d P u l s o s k g / p u l s o s Z e r t o t l i z d o r - S i m - N o ou E n d e r e c o v l o r d e d r e d e 4 7 Fim 4

15 7.3 FUNÇÕES DO DISPLAY INCONTROL MEV 3000 versão.0 Tel Inicil - est tel é presentd sempre que o equipmento for energizdo, ou sej, qundo o equipmento for ligdo. Tmbém present versão do softwre instldo. Totlizdor: Vzo intnt:: m3 m3/s Tel de Indicção - est tel é utilizd pr presentção dos vlores de totlizção e vzão instntâne e sus respectivs uniddes de medid. Que poderá ser progrmd mis dinte. ALARME RELE SP: m3 Tel de set-point - nest tel será justdo o lrme do relé, inserindo o vlor no SP:. Depois de digitdo seu vlor, perte tecl ENTER pr confirmr. ALARME RELE SP: m3 Tel de set-point - nest tel será justdo o lrme do relé, inserindo o vlor no SP:. Depois de digitdo seu vlor, perte tecl ENTER pr confirmr. SENHA: Tel de Senh - nest tel o usuário deve optr por dois tipos de senhs, onde cd um dels corresponde um operção. Ests senhs são configurds de fábric e não podem ser modificds pelo usuário. A senh 4444 é utilizd pr dr início à prmetrizção ou pr resetr o totlizdor. Aperte tecl ENTER pr confirmr. A senh 5555 é utilizd pr dr início à clibrção ds entrds nlógics do equipmento (PT00 e 4-0 ma). Aperte tecl ENTER pr confirmr. 5

16 SENHA INCORRETA Cso vej est tel, signific que ocorreu um erro n digitção d senh ou senh é invlid. Digitr um ds dus senhs proposts pelo fbricnte (4444 ou 5555). Digite-s correspondendo às sus respectivs funções. Inicindo Prmetrizção Tel que indic o início d prmetrizção. Tipo do medidor Mssico Volumétrico Tel pr configurção do tipo do medidor de vzão onde: Mássico - pr medidores de vzão em mss; Volumétrico - pr medidores de vzão em volume; Sistem de unid. Metrico Ingles Seleção do sistem de uniddes do equipmento: Métrico - s uniddes serão presentds no sistem métrico de uniddes. Inglês - s uniddes serão presentdos no sistem inglês. A prtir d escolh do sistem de uniddes, tods s uniddes precerão conforme o sistem escolhido. Tipo do fluido Gs Liquido 3 Outros Est opção deve escolher o tipo de fluido ser medido: Gás Líquido Outros 6

17 Outros Fluidos Vpor Gs CO Nest tel estão disponíveis outrs opções pr escolh do tipo de fluido: Vpor sturdo (compensção vi linerizção) Gás CO Tipo de medição Mss Volume 3 Volume norm Neste prâmetro o usuário deverá escolher o tipo de medição de vzão que será utilizd. Mss Volume Volume normlizdo Unidde Totliz. kg TON Unidde Totliz. L m3 3 ml Nest tel o usuário poderá escolher o tipo de unidde de trblho do totlizdor. Kg quilogrm TON toneld L litros m3 metro cúbico ml mililitro Unidde de vzão kg TON Unidde de vzão L m3 3 ml Nest tel o usuário poderá escolher o tipo de unidde de trblho d vzão instntâne. Kg quilogrm TON toneld L litros m3 metro cúbico ml mililitro 7

18 Unid. De Tempo h min 3 s Nest configurção o usuário escolherá qul unidde de tempo d vzão instntâne h - pr hor min - pr minuto s - pr segundo. Unid. densidde g/ cm3 kg/ m3 3 lb/ Ft3 Escolher unidde de densidde do líquido n condição processo ou do gás n condição normlizd. As unidde são: g/cm3 kg/m3 lb/ft3 Densidde: g/cm3 Inserir o vlor d densidde do líquido n condição mbiente. O usuário deverá inserir nest tel o vlor d densidde do líquido utilizdo. Tempertur n condição norml pr Atmosfer Vlor: 0 ºC Neste prâmetro deve ser introduzido o vlor d tempertur pr ATM, ou sej, n condição de normlizção do fluido. Compressibilid.: Vlor:,0 Introduzir o vlor d compressibilidde do gás em questão. Unid. de pressão kp br 3 kgf Configurr unidde do trnsmissor de pressão utilizdo pr medição de vzão compensd. 8

19 Trns. pressão Sim Não Vlor Trns. pressão 0 br Trns. Pressão - Cso não estej utilizndo um trnsmissor de pressão no indicdor, pressione tecl e insir um vlor pdrão de pressão n linh de medição de vzão, que o indicdor utilizrá pr su bse de cálculo; se estiver utilizndo um trnsmissor pressione tecl. Vlor 4mA Vlor 0mA 0 kp 0 kp Configurr os vlores pr 4 ma e 0 ma pr seu trnsmissor de pressão n respectiv unidde presentd. Unidde de temp. ºC ºF Configurr unidde de tempertur que será utilizd pr medição de vzão compensd. Trnsmissor Temp Sim Não Trnsmissor Temp Vlor 0 ºC Trnsmissor Temp. - Cso não estej utilizndo um trnsmissor de tempertur no indicdor pressione tecl e insir um vlor pdrão de tempertur n linh de medição de vzão, que o indicdor utilizrá pr su bse de cálculo; se estiver utilizndo um trnsmissor pressione tecl. Tempertur: PT00 4/0mA Configurr o tipo de entrd pr tempertur utilizd no equipmento PT00 (fix de -50 ºC 50 ºC) 4-0 ma Vlor 4mA Vlor 0mA 0 ºC 00 ºC Configurr os vlores pr 4 ma e 0 ma pr seu trnsmissor de tempertur n respectiv unidde presentd. 9

20 Dmping Vlor A 99 s: s Dmping just o trso n indicção de vzão no disply. Isto é utilizdo em csos onde vrição d vzão é muito grnde ou se você desejr ter um indicção mis estável. Pode vrir de 99 s. Lembre-se que o vlor do trso é ddo em segundos. CUT OFF Vzo minim l/min CUT-OFF nest tel o usuário deverá inserir o vlor mínimo que o MEV3000 irá indicr, ou sej, irá mostrr no disply. Cso o vlor identificdo pelo MEV3000 sej menor que o vlor (vzão mínim) inserido no CUT-OFF, o MEV irá desprezá-lo e não o mostrrá no disply. Entrd de vzo Ftor k 4/0 ma 3 Frequenci Entrd de vzão selecion o tipo de entrd do MEV3000 em que o medidor de vzão está ligdo. Unid. do ftor K P/L P/m3 Unid. do ftor K P/GAL P/ft3 Unidde do ftor K configur unidde do ftor K que será progrmdo no equipmento. Ftor K: 50,6 P/L Ftor K: introduzir o vlor do ftor K do medidor de vzão n unidde indicd. Vzo mxim 50,36 m3/h Vzão máxim introduzir o vlor d vzão máxim do medidor de vzão em m³/h (vzão rel não compensd) pr qundo vzão exceder vzão máxim do medidor, o equipmento indique flh no sistem. 0

21 Linerizção Sim Não Linerizção est opção pode ser usd qundo se desej melhorr lineridde de medidores de vzão tipo turbin. Durnte clibrção no lbortório são determindos os pontos d curv que serão utilizdos no processo. Numero de Pontos entre 3 e 6 3 Número de pontos Selecion quntidde de pontos pr linerizção d curv. Frequenci pt Ftor k pt 0 Hz 50,3455 P/L Entrd dos pontos Os pontos determindos durnte clibrção são introduzidos nest tel, em ordem crescente de frequênci. Entrd de vzão l/min m3/h 3 l/s Entrd de vzão kg/min ton/h 3 kg/s Entrd de vzão configur unidde pr introduzir o vlor do trnsmissor de vzão (utilizdo pr entrd 4-0 ma e frequênci). Vlor 4mA Vlor 0mA 0 l/min 0 l/min Configurr os vlores pr 4 ma e 0 ma pr seu trnsmissor de vzão n respectiv unidde presentd. Vlor vzão mx. 0 l/min Vlor freqüênci 000 Hz Cso o seu medidor de vzão tenh síd frequênci proporcionl à vzão bst neste prâmetro informr frequênci máxim em Hz e seu respectivo vlor em vzão n respectiv unidde presentd.

22 Síd de 4 / 0mA: Sim Não Síd de 4-0 ma este prâmetro é utilizdo pr hbilitr síd 4-0 ma (proporcionl à vzão). Vlor 4mA: Vlor 0mA: 0 L/h 50 L/h O usuário deve configurr os vlores d síd 4-0 ma, n unidde de medid dotd (vzão). Síd de rele: Sim Não Síd de relé o usuário poderá optr pel utilizção d síd relé. É usd pr configurção do lrme e bteld. Modo de operção Alrme Bteld Modo de operção o usuário deverá escolher em que modo de operção será usd síd relé: Alrme normlmente é utilizdo pr sinlizr um perturbção no sistem, como um vzão muito lt ou muito bix. Bteld utilizdo pr controlr quntidde de produto, tnto pr envsmento de recipientes como pr misturs. Tempo de trso do processo 0 s Tempo de trso do processo Usdo pr compensr o intervlo de tempo entre o término d bteld e o fechmento ds válvuls. Alrme rele: Vzão Flh Neste prâmetro é seleciondo o modo de operção do relé pr lrme de vzão (pressione tecl ) ou lrme de flh do equipmento (pressione tecl ).

23 Alrme rele: Alto Bixo Alrme rele: Alto Bixo Alrme relé qui o usuário frá configurção dos níveis do lrme do relé e relé. Alto (lrme lto) o lrme cionrá qundo vzão for mior do que progrmd nos set-points (SP e SP) Bixo (lrme bixo) o lrme cionrá qundo vzão for menor do que progrmd nos set-points (SP e SP) Modo rele: Direto Inverso Modo rele: Direto Inverso Modo relé qui o usuário frá configurção dos modos de cionmentos dos relés: Direto qundo ocorrer um lrme, o relé será energizdo Inverso qundo ocorrer um lrme, o relé será desenergizdo Sid frequenci Sim Não Síd de frequênci hbilit ou não síd de frequênci proporcionl à vzão. Vlor vzo mx. freqüênci khz 50 m3/h Deve-se progrmr o vlor d vzão proporcionl à frequênci de síd de khz sendo que pr vzão igul 0 (zero) frequênci é igul 0 (zero). Respeitr s uniddes indicds. Sid de pulsos Sim Não Síd de pulso hbilit ou não síd de pulsos esclondos proporcionl o totlizdor 3

24 Lrgur do pulso Vlor 0ms s 00 ms Lrgur de pulso o usuário poderá configurr tempo d lrgur de pulsos de síd pr comptibilizr com o equipmento que recebe o sinl, podendo ser progrmdo de 0 ms s (múltiplos de 0 ms). Ftor de síd Pulsos 0 kg/ Pulsos Ftor de síd de pulso o usuário deverá configurr qunts uniddes de totlizção por pulso, ou sej, quntos m³ por pulsos ou quntos L por pulsos etc. Zer totlizdor perpetuo Sim Não Zer totlizdor perpétuo cso o usuário desejr zerr o totlizdor perpétuo, deve pressionr tecl ; cso não, pressionr tecl. Endereco d rede vlor de 47 Endereço d rede configur o endereço do equipmento pr um rede de comunicção no protocolo MODBUS. O vlor deve estr entre e 47. 4

25 8. AJUSTES DOS VALORES DOS ALARMES 8. ALARME DE VAZÃO INSTANTÂNEA Pressione tecl SP no modo de indicção pr inserir o vlor do setpoint do lrme. Digite o vlor e qundo ele estiver correto, tecle ENTER pr que o vlor sej grvdo n memóri. Sig os mesmos pssos pr configurção do vlor de set-point do lrme. Qundo vzão instntâne tingir o primeiro vlor de set-point (o menor justdo), o relé correspondente mudrá de estdo, cionndo o primeiro lrme. Ao tingir o segundo vlor justdo de set-point, o segundo relé mudrá de estdo, cionndo o segundo lrme. 8. CONTROLE DE BATELADA Cso os vlores de set-point estejm sendo usdos no controle de bteld, progrmção segue d mesm form. Pressione tecl SP no modo de indicção, digite o vlor do set-point de lrme e confirme-o pressionndo tecl ENTER. Sig os mesmos pssos pr configurção do vlor de set-point do lrme. Pr dr prtid, por exemplo, n bertur de dus válvuls ou válvul de dois estágios, pressionr inicilmente RESET pr zerr o totlizdor. Ao pressionr START os dois relés mudrão de estdo, isto é, de conttos bertos pssrão fechdos liberndo (s) válvul(s). Qundo totlizção tingir o primeiro vlor de set-point (o menor justdo), o relé correspondente mudrá de estdo, isto é, brirá os conttos fechndo primeir válvul ou o primeiro estágio. Ao tingir o segundo vlor justdo de set-point, o segundo relé brirá os seus conttos fechndo segund válvul ou o segundo estágio. Ao inicir segund bteld, se os vlores de volume permnecerem, proceder de mneir similr pr dr prtid. Porém, se houver lterção nos volumes de bteld, reprogrmr justndo os novos vlores de SP e SP. 5

26 9. DIAGNÓSTICO O equipmento monitor os sinis de entrd pr detectr eventuis flhs nos sinis de 4-0 ma e pulsos, sendo que no momento em que ocorrer lgum flh de um dos dispositivos de entrd será indicdo no disply o tipo de flh ocorrid. Os sinis de síd de pulsos, frequênci e 4-0 ma terão seus sinis proporcionis à vzão nul. Su indicção de vzão instntâne pss pr nul e o totlizdor pr de contr. O relé pode ser progrmdo pr tur seu contto qundo ocorrer lgum flh no equipmento. 0. ANEXOS Desenho de conexão elétric; Desenho de instlção do trnsmissor de tempertur e pressão; Desenho dimensionl e de instlção n prede; Ligção do sinl nlógico 4-0 ma; Esquem de ligção pr medidor de vzão tipo turbin com prémplificdor (TVX); Esquem de ligção d síd de pulsos e síd de frequênci; Protocolo MODBUS. Aviso: Este mnul poderá ser lterdo sem prévio viso, pois os ddos desse documento são revisdos periodicmente e s correções necessáris serão considerds ns próxims versões. Agrdecemos por qulquer tipo de sugestão que venh contribuir pr melhori deste documento. 6

27 ANEXO I - DESENHO DE CONEXÃO ELÉTRICA MEV3000 (PAREDE e PAINEL) BORNES: BORNES SUPERIORES COM NF NA COM NF NA L L GND GND RELE AL RELE AL Síd freq. Síd Pulsos Síd 4VCC Síd 4VCC Alim. VCA BORNES INFERIORES RS 485 GND GND GND + - Síd 4-0mA Vzão 4-0mA Pressão 4-0mA Temp. 4-0mA PT00 D+ D- Entr. Pulsos bornes superiores bornes inferiores COM 9 + NF RELE 0 - Síd 4-0mA 3 NA GND 4 COM + 5 NF RELE 3 - Entrd vzão 4-0mA 6 NA 4 + Entrd pressão 4-0mA Síd frequêncis 8-6 GND 9 GND 7 + Entrd tempertur 4-0 ma Síd Pulsos Sid 4VCC D- Sid 4VCC 5-33 D+ Comunicção RS L 34 GND 7 L Alimentção VCA GND 36 - Entrd de pulsos PT00 ANEXO II - DESENHO DE INSTALAÇÃO DO TRANSMISSOR DE TEMPERATURA E PRESSÃO 7

28 ANEXO III DESENHO DIMENSIONAL E DE INSTALAÇÃO INDICADOR/TOTALIZADOR DE VAZÃO MEV3000 (P/ PAREDE) IP65 AL A L MEV

29 ANEXO IV LIGAÇÃO DO SINAL ANALÓGICO 4-0 ma O computdor de vzão MEV3000 possui síd nlógic de corrente 4-0 ma pssiv. Um fonte de limentção 4 VCC deve ser conectd em série, conforme s figurs bixo: Ligção isold do sinl 4-0 ma Utilizndo um fonte de limentção extern é preservd isolção d síd 4-0 ma do computdor de vzão MEV3000: MEV /0 ma 4 Vcc Entrd - 4/0 ma Alimentção 4 Vcc Ligção não isold do sinl 4-0 ma Utilizndo síd 4 VCC do computdor de vzão MEV3000: Entrd - 4/0 ma + MEV /0 ma 4 Vcc

30 ANEXO V ESQUEMA DE LIGAÇÃO PARA MEDIDOR DE VAZÃO TIPO TURBINA COM PRE-AMPLIFICADOR (TVX). BORNES SUPERIORES COM NF NA COM NF NA L L GND GND RELE AL RELE AL Síd freq. Síd Pulsos Síd 4Vcc Síd 4Vcc Alim. Vc BORNES INFERIORES GND GND + - RS 485 GND + - Síd 4/0mA Vzão 4/0mA Pressão 4/0mA Temp. 4/0mA PT00 D+ D- Entr. Pulsos 30

31 ANEXO VI ESQUEMA DE LIGAÇÃO DA SAÍDA DE PULSOS e SAÍDA FREQUÊNCIA BORNES DO MEV3000 (Sobrepor prede). BORNES SUPERIORES COM NF NA COM NF NA L L GND GND RELE AL RELE AL Síd freq. Síd Pulsos Síd 4Vcc Síd 4Vcc Alim. Vc BORNES INFERIORES GND GND + - RS 485 GND + - Síd 4/0mA Vzão 4/0mA Pressão 4/0mA Temp. 4/0mA PT00 D+ D- Entr. Pulsos Utilizndo fonte de limentção pr síd de pulsos extern você ir mnter crcterístic de isolmento d síd de pulsos (tensão de isolção 500 VCC), ms cso não necessite dest crcterístic poderá utilizr própri limentção do equipmento borne ( e 3). BORNES SUPERIORES COM NF NA COM NF NA L L GND GND RELE AL RELE AL Síd freq. Síd Pulsos Síd 4Vcc Síd 4Vcc Alim. Vc BORNES INFERIORES GND GND + - RS 485 GND + - Síd 4/0mA Vzão 4/0mA Pressão 4/0mA Temp. 4/0mA PT00 D+ D- Entr. Pulsos Utilizndo fonte de limentção pr síd de pulsos extern você ir mnter crcterístic de isolmento d síd de pulsos (tensão de isolção 500 VCC), ms cso não necessite dest crcterístic poderá utilizr própri limentção do equipmento borne ( e 3). 3

32 ANEXO VII PROTOCOLO MODBUS CARACTERÍSTICA A comunicção bsed no protocolo MODBUS possibilit conexão com té 47 módulos num linh RS-485. Especificções: Bud Rte = 9600 bps Prity = nenhum Stop Bit = Dt Bit = 8 RTU (Remote Terminl Unit) - Modo de trnsmissão no qul os ddos são trnsmitidos como crcteres de 8 bits. A interfce de comunicção é do pdrão RS-485, dois fios, hlfduplex, budrte de 9600, strt bit, 8 bits de ddos, stop bits e sem pridde. Apens o mster pode começr um diálogo com os slves, sendo este diálogo do tipo question/reply (endereço de pens um slve) ou endereçndo mensgem pr todos os slves (endereço 0 = brodcst) sem obter um reply. No protocolo MODBUS, o instrumento si de fábric pens prmetrizdo de cordo com o medidor de vzão, ficndo crgo do usuário definir um endereço n rede pr o dispositivo que vi de té 47. ALGORITMO Um mensgem é inicid com um intervlo de silêncio de no mínimo 3,5 vezes velocidde de comunicção de um crctere. Por exemplo, 9600 bps, um crctere lev,5 ms pr ser trnsmitido (8N = bits), portnto deve hver um silêncio n rede de 4 ms ntes de um mensgem ser trnsmitid. O número máximo de crcteres num mensgem é 9. A rede é monitord continumente pelo slve, incluindo durnte o intervlo de silêncio. Qundo o º crctere é recebido, cd dispositivo decodific-o pr verificr se é o seu endereço. Se não for, o dispositivo deve gurdr que rede fique em silêncio (sem trnsmissão) por 3,5 vezes velocidde de comunicção de um crctere. Se o endereço for o do dispositivo, o mesmo deve receber todo o resto do frme. O fim do frme é indicdo pelo intervlo de silêncio. Um mensgem deve ser trnsmitid como um cdei continu de bytes. Qundo ocorrer erro de comunicção, um retrnsmissão (retry) pr o mesmo slve deve esperr no mínimo 3 segundos. 3

33 PROCEDIMENTO PARA CÁLCULO DO CRC No modo RTU, é incluído n mensgem um error-checking bsedo no método CRC que verific se mensgem recebid está corret. O CRC contém dois bytes e é clculdo pelo dispositivo trnsmissor, que nex o CRC n mensgem. O dispositivo receptor reclcul o CRC pós recepção d mensgem e compr o vlor clculdo com o vlor recebido. Se os vlores não são iguis, mensgem é descrtd. O lgoritmo pr cálculo do CRC é:. Preench um registro de 6 bits com s (0xFFFF). Fç um OR EXCLUSIVE entre o registro (lsb) e o byte de trnsmissão 3. Desloque o registro obtido bit à direit 4. Se o bit menos significtivo do registro for igul, fç um OR EXCLUSIVE com os seguintes 6 bits: MSB LSB 5. Repit os pssos 3 e 4 oito vezes 6. Repit os pssos,3,4 e 5 pr todos os bytes d mensgem 7. O conteúdo finl do registro é o vlor do CRC que é trnsmitido no finl d mensgem começndo com o byte menos significtivo. FUNÇÃO MODBUS As únics funções à disposição do MEV3000 pr o protocolo MODBUS são: Red Holding Register (3) Est função permite ler os vlores listdos n tbel bixo e sus respectivs uniddes de engenhri: Endereço Registro Descrição 4000 Vzão IEEE 3-bit fp. prte (EXP, F0) 4000 Vzão IEEE 3-bit fp. prte (F,F) Totlizção signed long. prte (F0, F) Totlizção signed long. prte (F, F3) Tempertur IEEE 3-bit fp. prte (EXP, F0) Tempertur IEEE 3-bit fp. prte (F,F) Pressão IEEE 3-bit fp. prte (EXP, F0) Pressão IEEE 3-bit fp. prte (F,F) Totlizdor Perpétuo signed long. prte (F0, F) 4000 Totlizdor Perpétuo signed long. prte (F, F3) 400 SP IEEE 3-bit fp. prte (EXP, F0) 400 SP IEEE 3-bit fp. prte (F,F) 4003 SP IEEE 3-bit fp. prte (EXP, F0) 4004 SP IEEE 3-bit fp. prte (F,F) 4005 Densidde IEEE 3-bit fp. prte (EXP, F0) 4006 Densidde IEEE 3-bit fp. prte (F,F) 4008 Unidde d Vzão inst. unsigned int 6-bit (LSB,MSB) 4009 Unidde do totlizdor unsigned int 6-bit (LSB,MSB) 4000 Unidde d Tempertur unsigned int 6-bit (LSB,MSB) 400 Unidde d Pressão unsigned int 6-bit (LSB,MSB) 400 Unidde d Densidde unsigned int 6-bit (LSB,MSB) 4003 Sttus d Bteld unsigned int 6-bit (LSB,MSB) 4004 Sttus d Síd Relé unsigned int 6-bit (LSB,MSB) 4005 Sttus de Flh unsigned int 6-bit (LSB,MSB) 33

34 Código Registros 4008 Unidde d Vzão inst. Código registros 400 Unidde d Pressão l/s kp l/min br 3 l/h 3 kgf 4 m³/s 4 mmho 5 m³/min 5 mc 6 m³/h 6 Psi 7 ml/s 8 ml/min Código registros 9 ml/h 400 Unidde d Densidde 0 gl/s g/cm³ gl/min kg/m³ glão/h 3 lb/ft³ 3 ft³/s 4 ft³/min Código registros 5 ft³/h 4003 Sttus d Bteld 6 kg/s 0 For do modo Bteld 7 kg/min Bteld em Andmento 8 kg/h Bteld em Stop 9 ton/s 3 Término d Bteld 0 ton/min ton/h lib/s Código registros 3 lib/min 4004 Sttus d Síd Relé 4 lib/h 0 Relés desligdos 5 oz/s Relé ligdo 6 oz/min Relé ligdo 7 oz/h 3 Relés ligdos Código registros 4009 Unidde do totlizdor Código registros 4005 Sttus de Flh litro 0 Sem Flh m³ Pressão - Sinl bixo 3 mililitro de 4 ma 4 glão 5 ft³ 6 kg 7 ton 8 lib 9 oz Código registros 4000 Unidde d Tempertur C F Pressão - Sinl cim de 0 ma Tempertur - Sinl bixo de 4 ma Tempertur - Sinl cim de 0 ma Vzão - Sinl bixo de 4 ma Vzão - Sinl cim de 0 ma Vzão cim d especificd

35 Observe que pr cd registro temos dois bytes. Os frmes dest função pr o mster e slve são: Endereço do Slve MASTER 0x03 0x00 0x0 0x00 0x0 CRC 8bit 8bit Função Registro Inicil Totl de Registros O registro inicil pr ler é obtido removendo o indictivo (número 4) e subtrindo o resultdo por. No exemplo, o registro (deciml) é trnsmitido como 0x000 (hexdeciml): = 0003 = ( ) = 000 = 0x000 hexdeciml. Endereço do Slve SLAVE 0x03 0x04 0xAF 0x50 0x 0x00 Função Byte Count Registro Registro CRC 8bit 8bit O registro byte count é igul o totl de registros pr ler vezes, pois cd registro possui bytes. No exemplo nterior o mster pediu um leitur dos registros referentes o Totlizdor (40003 e 40004) e obteve como respost o vlor 0x0050AF. Convertendo este vlor pr deciml temos que Totlizdor = Preset Multiple Registers (6) Est função permite escrever os vlores de SP, SP, densidde e efetur os comndos d bteld: Strt, Stop e Reset, descritos n tbel bixo: Endereço Registro Descrição 400 SP IEEE 3-bit fp. prte (EXP, F0) 400 SP IEEE 3-bit fp. prte (F,F) 4003 SP IEEE 3-bit fp. prte (EXP, F0) 4004 SP IEEE 3-bit fp. prte (F,F) 4005 Densidde IEEE 3-bit fp. prte (EXP, F0) 4006 Densidde IEEE 3-bit fp. prte (F,F) 4007 Comndo d Bteld unsigned int 6-bit (LSB,MSB) Código Registro 4007 Comndo d Bteld START STOP 3 RESET 0 RESET Totlizdor Perpétuo 35

36 Endereço do Slve Os frmes dest função pr o mster e slve são: MASTER 0x0 0x00 0x0A 0x00 0x0 0x04 0x44 0x89 0x80 0x00 CRC 8bit 8bit Função Registro Totl de Byte Registro Registro Inicil Registros Count O registro byte count é igul o totl de registros pr ler vezes, pois cd registro possui bytes. No exemplo cim, o mster enviou um pedido de escrit com o vlor 0x (00,0 em deciml) nos registros referentes o SP (400 e 400). E obtêm como respost do Slve: Endereço do Slve SLAVE 0x0 0x00 0x0A 0x00 0x0 Função Registro Inicil Totl de Registros CRC 8bit 8bit 36

37 RECOMENDAÇÕES Utilizr cbo pr trnçdo x4 AWG com blindgem e impedânci crcterístic de 0R. Conectr dois resistores de terminção de 0R em cd extremidde, ou sej, um n síd do conversor e outro no último instrumento instldo n rede. Conectr dois resistores de polrizção de 470R utilizndo fonte extern de 5 VCC conforme digrm d ilustrção nterior. Cso opção sej não utilizção dos resistores de polrizção, eliminr tmbém os resistores de terminção. É importnte ressltr que isto implicrá em perd d qulidde do sinl de comunicção, podendo inclusive ocsionr flhs n comunicção. Conectr o terr dos instrumentos utilizndo um dos fios disponíveis do cbo e conecte pens um ds ponts deste fio o terr d instlção. Não deve ser utilizd blindgem do cbo pr conectr o terr dos instrumentos. Conectr um ds ponts d blindgem o terr de instlção. Acim de 3 instrumentos ou distânci superior 000 metros, deve ser utilizdo um mplificdor de sinl. Pr cd mplificdor de sinl instldo, será necessário dicionr os resistores de terminção e polrizção conforme digrm bixo. 37

38 . CERTIFICADO DE GARANTIA Este equipmento, Computdor de Vzão, Modelo: MEV3000 N o de série: É grntido contr defeitos de mão de obr e mteril pelo przo de 365 dis d dt de entreg. Est grnti será invlidd qundo, critério de julgmento d, o equipmento tiver sido submetido busos ou mnuseios impróprios. Qundo o repro, dentro d grnti, for necessário, o usuário deverá remeter o equipmento à fábric ou reposto, ficndo s despess de seguro e frete por cont e risco do usuário. Dt de Entreg: / / 38