Como transformamos o processo de inovação para o setor aeroespacial e de defesa?

Transcrição

1 Como transformamos o processo de inovação para o setor aeroespacial e de defesa? A Siemens PLM Software oferece soluções de gerenciamento do ciclo de vida do produto (PLM) para criar o produto certo da maneira certa siemens.com/plm

2 Setor aeroespacial e de defesa atual O setor aeroespacial e de defesa deve continuar crescendo na maioria dos segmentos em um futuro previsível. Clientes militares e comerciais desejam modernizar suas frotas envelhecidas com modelos novos e mais econômicos, além de prolongar a vida útil de suas frotas atuais. Os desafios para OEMs e seus clientes serão o de transformar continuamente suas extensas cadeias de suprimento para otimizar a produtividade total e, ao mesmo tempo, manter uma força de trabalho altamente dinâmica e virtual. Levando-se isso em consideração, a importância do gerenciamento de ciclo de vida de produtos (PLM) fica plenamente evidente como uma plataforma para: compartilhar de maneira plena e segura o conhecimento e as práticas recomendadas em toda uma cadeia de valores reunir as práticas recomendadas e as lições aprendidas que podem ser aproveitadas para criar famílias de produtos novas e melhores estabelecer uma única origem mestre de todos os dados e imagens 3D que possam ser usados para definir as plataformas aeroespaciais mais complexas atualmente e sincronizar uma rede virtual global de projetistas, desenvolvedores, engenheiros de manufatura, especialistas em produção e equipes de manutenção/suporte Entre as soluções da Siemens PLM Software estão as práticas recomendadas do setor que permitem a empresas aeroespaciais gerenciar ciclos de vida completos de produtos, dos requisitos à retirada. 2

3 Desafios comerciais Projeto em qualquer lugar Criação em qualquer lugar Manutenção em qualquer lugar Colaboração integrada, segura e sincronizada 24 horas por dia, 7 dias por semana, em todo o ciclo de vida As empresas aeroespaciais e de defesa precisam lançar menos programas de aeronaves totalmente novas no ambiente de negócios atual. Elas também precisam responder de maneira mais efetiva às mudanças nos cronogramas de produção, ainda que participem de cadeias de suprimentos globais formadas por diversos fornecedores e parceiros. Além disso, as empreiteiras normalmente são concorrentes em programas mais novos que exigem deles a aceitação de acordos de desempenho ao longo do ciclo de vida, o que acaba sendo algo a mais diante da produtividade total da empresa. Juntos, esses desafios renovam a ênfase do setor aeroespacial e de defesa em: gerenciamento de programas complexos ambientes virtuais que sincronizam o projeto/desenvolvimento global cadeias de suprimentos alinhadas que respeitam os cronogramas de produção dinâmicos ciclos de desenvolvimento reduzidos mais rapidez na manufatura e na montagem protótipos virtuais capazes de minimizar modelos físicos, erros de montagem e retrabalhos de projeto tempos de ciclo de reparos e revisões mais rápidos atualizações agilizadas e melhorias que agilizam a disponibilidade da frota As empresas aeroespaciais e de defesa devem ser capazes de se adaptar a esses desafios para conseguir lucro e crescimento sustentáveis. O sucesso dos negócios será determinado pela possibilidade de transformar investimentos anteriores feitos em TI em ambientes digitais integrados, seguros e dinâmicos capazes de integrar suas operações a cadeias de suprimentos globais altamente funcionais. 3

4 Dominando a complexidade Globalização A maioria dos OEMs conta com uma rede de parceiros e uma cadeia de suprimentos global para desenvolver, manufaturar, montar e testar produtos aeroespaciais e de defesa avançados. A possibilidade de coordenar e sincronizar um ambiente de ciclo de vida disperso e diversificado é a chave para a competitividade no futuro e o sucesso a longo prazo. O software de PLM dá acesso a uma única fonte de conhecimento gerenciado que as empresas podem aproveitar para definir integralmente e manter a estrutura de produtos mais complexa. Por sua vez, essa definição de produto atualizada e altamente precisa pode ser usada por todos os membros de uma cadeia de suprimentos extensa que chega a todos os estágios de um ciclo de vida completo. Otimização O custo e o risco de desenvolver e abrigar novos produtos aeroespaciais podem ser enormes. Para limitar os custos de desenvolvimento e produção e atenuar os riscos relacionados, as instalações e os processos devem ser otimizados desde o começo. As empresas aeroespaciais e de defesa podem simular digitalmente montagens e processos completos para evitar o custo de criação de modelos físicos. Igualmente importante, as empresas podem otimizar os fluxos do processo antes mesmo de o primeiro parafuso ser apertado e implementar práticas melhores ainda no início de um novo programa. Essas abordagens diminuem o tempo de ciclo de desenvolvimento total e aumentam o retorno do investimento. 4

5 Velocidade A agilização da comercialização enquanto se oferece o produto certo pode proporcionar um ganho competitivo fundamental para o sucesso do lançamento de novos programas, bem como ser determinante para o sucesso ou o fracasso pleno de um programa. Muitos dos clientes aeroespaciais e de defesa da Siemens PLM Software estabeleceram novos recordes de lançamento de programas aproveitando modelos incorporados que agilizam a implementação, melhoram a qualificação relacionada à equipe e refletem as práticas recomendadas testadas e aprovadas para evitar atrasos previsíveis e riscos em potencial. A Siemens PLM Software adota uma abordagem de parceria na implementação de sistemas complexos para garantir que haja metas comuns e objetivos compartilhados para orientar cada programa até que ele satisfaça ou supere as expectativas. Sustentabilidade O setor aeroespacial está elevando o patamar da sustentabilidade com ciclos de vida capazes de abranger 100 anos e métricas de desempenho que favorecem melhorias contínuas na disponibilidade, na confiabilidade e na redução do ciclo de revisão. O software de PLM permite aos OEMs acompanhar integralmente o DNA da aeronave ou do motor, desde o desenvolvimento do conceito até a manufatura, a montagem, o teste e, por fim, até o ciclo de operações completo. Com o gerenciamento contínuo das configurações e os comentários no campo em tempo real, as empresas podem implementar avanços na engenharia e melhorias no projeto com mais rapidez e eficiência, bem como sincronizar a cadeia de suprimentos para que as peças estejam disponíveis no lugar certo e na hora certa. 5

6 Gerenciamento do ciclo de vida do produto para o setor aeroespacial e de defesa O portfólio de soluções da Siemens PLM Software para o setor aeroespacial e de defesa oferece uma suíte abrangente de módulos bem integrados qualificados exclusivamente para gerenciar de maneira integrada e segura todas as fases de um ciclo de vida do produto que se estende do projeto e da engenharia detalhados até a manufatura, a montagem final e os testes. Projeto detalhado gerenciamento do processo de engenharia e do projeto mecânico gerenciamento do processo de engenharia e do projeto eletromecânico simulação mecânica e eletromecânica gerenciamento do processo de mecatrônica Projeto preliminar engenharia de sistemas gerenciamento de requisitos modelagem e simulação Gerenciamento de programas gerenciamento de conhecimento integrado e seguro gerenciamento de projetos relatórios e análises Gerenciamento da configuração gerenciamento de alterações gerenciamento da lista de materiais gerenciamento da lista de processos Melhoria de desempenho da frota gerenciamento de integridade relatórios e análises gerenciamento de logística com base no desempenho gerenciamento de atualizações/ modernizações Otimização da manufatura e da produção planejamento e validação de peças planejamento e validação da montagem otimização de CAM/CNC projeto e otimização da fábrica gerenciamento de processos Gerenciamento do ciclo de vida do produto planejamento e validação da montagem projeto e otimização da instalação de revisão sincronização da cadeia de suprimentos gerenciamento de processos Gerenciamento da cadeia de suprimentos sincronização da cadeia de suprimentos gerenciamento do relacionamento com fornecedores gerenciamento de conformidade contratual com os fornecedores 6

7 Benefícios do PLM para o setor aeroespacial e de defesa Agilizar o lançamento Você pode usar o PLM para estabelecer um ambiente de desenvolvimento de produtos digitais integrado que permite a uma empresa maior coordenar suas equipes de projeto, engenharia e manufatura. Um de nossos clientes OEM lançou um novo modelo de aeronave para aviação comercial em tempo recorde com um ambiente de desenvolvimento de produtos digitais bem integrado. O OEM conseguiu uma redução geral de 17 % em seu ciclo de lançamento, além de uma redução proporcional em seus custos de desenvolvimento. Aumentar a lucratividade Você pode usar o PLM para alterar o desempenho geral de toda uma empresa, do desenvolvimento à produção, e em toda sua rede de manutenção e suporte. Depois de implementar as soluções da Siemens PLM Software, um grande OEM aeroespacial elevou sua receita em 32,6 % e aumentou o EBITDA (lucros antes de juros, impostos, depreciação e amortização) em 19,6 % e o EBITDA por funcionário em 4,1 %. Ampliar os retornos do ciclo de vida Um dos pré-requisitos para o lançamento de uma grande aeronave militar é a criação de uma rede global segura de colaboração que funcione em todos os estágios do ciclo de vida de um produto, desde a definição do conceito até a retirada do produto. Uma coalizão internacional escolheu o sistema Teamcenter da Siemens PLM Software para estabelecer uma rede de colaboração global que inclui 40 locais na Europa, 96 nas Américas e 4 na Ásia. Essa implantação é o maior e mais bem-sucedido exemplo de colaboração global segura do setor aeroespacial; espera-se que ela dure 100 anos. Reutilizar as práticas recomendadas A reutilização das práticas recomendadas pode permitir que as equipes de projeto e manufatura aproveitem as lições aprendidas, bem como minimizem o risco e agilizem o desenvolvimento de produtos novos e mais avançados. Os OEMs de motores aeroespaciais usaram nossos sistemas de PLM para reduzir seu ciclo de desenvolvimento de engenharia básico de 60 para 42 meses e, em alguns casos, até 24 meses. Reduzir os custos de criação Um dos principais desafios do setor aeroespacial é reduzir o tempo total necessário para manufatura, montagem e testes de aceitação. Um grande OEM otimizou todas as suas operações de produção simulando digitalmente todos os fluxos de trabalho e a operação de produção antes mesmo que uma única peça fosse fabricada. Esse avanço revolucionário permitirá ao OEM reduzir o tempo total de montagem em 67 % e elevar as taxas de produção de uma aeronave entregue por mês para uma aeronave entregue a cada dia útil. 7

8 Crie o produto certo da maneira certa O lançamento bem-sucedido de um novo avião comercial depende muito de vários fatores, dentre os quais estão: obtenção de uma revolução significativa em meio a uma combinação das métricas de desempenho mais importantes integração de um conjunto importante de parceiros globais de primeiro nível implementação de uma estratégia de manufatura que incorpore a tecnologia mais avançada atualmente adoção de um serviço e de um plano de suporte capazes de realizar a manutenção de primeiro nível a qualquer hora e em qualquer lugar O projeto detalhado do Superjet 100 Regional Jet teve início nos centros de projeto em toda a Rússia; a primeira aeronave voou em maio de Os fornecedores mais importantes do programa estão na Europa e nos Estados Unidos. A plataforma para grandes empresas orientada pelo PLM do projeto integrou e coordenou os locais de projeto, manufatura e montagem final. Ela também gerenciou as soluções multi-cad usadas por fornecedores em um único arquivo mestre. Em 3 de fevereiro de 2011, o Interstate Aviation committee s Aviation Register (IAC) concedeu um certificado de tipo para o Sukhoi Superjet 100. O certificado declara que o projeto da aeronave atende às regulamentações de aeronavegabilidade e permite o serviço comercial com clientes. Espera-se que o processo de certificação do SSJ100 com as regulamentações do European EASA seja concluído em Esse programa é mais um reconhecimento da importância do estabelecimento de um ambiente integrado para oferecer conhecimento aos parceiros participantes e fornecedores, do desenvolvimento conceitual até o projeto detalhado, a montagem, os testes e a certificação. 8

9 Transformando o processo de inovação Durante o ano de 2001, uma coalizão internacional das maiores fabricantes de aeronaves e motores do mundo estabeleceu uma rede global virtual orientada por PLM para projetar, lançar, produzir e dar suporte a uma frota de milhares de aeronaves militares avançadas. O êxito desse programa dependia do desenvolvimento bem-sucedido de uma família de aeronaves avançadas que demonstraria um desempenho superior e refletiria um preço competitivo recorrente, além de um custo total operacional que poderia ser vinculado a um conjunto de métricas de logística com base no desempenho ainda mais desafiador. A coalizão de parceiros e fornecedores projetou, criou e está testando dois dos modelos de aeronaves; o terceiro modelo deve começar a ser testado em A rede global virtual altamente segura que oferece suporte a essa empresa agora inclui 140 locais em todo o mundo. Atualmente, mais de usuários acessam essa rede, que deverá oferecer suporte a uma carga de trabalho de até usuários quando a rede atingir sua plena capacidade de produção. Além disso, a rede oferece total conformidade com a ITAR ao realizar aproximadamente comunicações seguras por semana e fluxos de trabalho, bem como mudanças feitas anualmente em produtos. Essa empresa virtual global é a primeira do tipo a abranger todas as fases do ciclo de vida aeroespacial; ela foi projetada para durar 100 anos. Esse ambiente orientado pelo PLM está transformando a maneira como os programas aeroespaciais globais serão gerenciados no futuro. 9

10 Soluções para o setor aeroespacial e de defesa 10 Gerenciamento de programas Os programas do setor aeroespacial e de defesa atual são extremamente complexos. Os gerentes de programas estão diante das pressões de sempre de orçamento, escopo e prazo. No entanto, essas pressões estão ficando mais difíceis por conta de: alocação de um orçamento menor complexidade da engenharia expansão da cadeia de suprimentos global inserção de tecnologias Os líderes aeroespaciais e de defesa e seus clientes estão integrando novos conceitos para integrar a infraestrutura do programa atual e oferecer às equipes de programa integrado (IPTs) a possibilidade de compartilhar informações do programa em tempo real globalmente. A solução da Siemens PLM Software para gerenciar programas complexos permite às empresas estabelecerem ambientes digitais integrados (IDEs) que superam esses desafios de maneira holística. Mas para que isso dê certo, a engenharia de sistemas deve fazer parte de uma estratégia de gerenciamento de programas geral com a tecnologia de gerenciamento de produtos. A Siemens PLM Software oferece soluções de IDE com os seguintes recursos: Visualização do conhecimento para oferecer suporte a painéis executivos, colaborações, relatórios, revisões, avaliações de programa rápido e a possibilidade de apresentar métricas de valor realizado. Integração de conhecimento para oferecer suporte a um ambiente seguro e único que dá a todos os participantes do programa acesso a informações do programa/ produto. Gerenciamento de conhecimento para garantir que todos os membros de equipes de programas complexos e seus parceiros recebam o treinamento, a certificação e a experiência de tecnologia adequados, necessários para repor a força de trabalho atual quando de sua aposentadoria. O portfólio de soluções da Siemens PLM Software integra exclusivamente o gerenciamento do projeto, a engenharia de sistemas, o gerenciamento de requisitos,

11 o gerenciamento de configurações e alterações com simulação digital para otimizar o desenvolvimento do conceito e o projeto detalhado. Desenvolvimento do produto As empresas atuais devem ser capazes de integrar plenamente equipes de projeto inteiras para que elas possam desenvolver produtos complexos, inovadores, e comercializá-los antes da concorrência. Em um mercado global, as equipes de projeto enfrentam novos desafios ao integrarem tecnologia, processo e pessoas para proporcionar acesso em tempo real às características em constante evolução dos projetos de novos sistemas. A Siemens PLM Software ajuda as empresas a sincronizarem dados e processos em uma cadeia de valores complexos que inclui parceiros de desenvolvimento, manufatura e toda a cadeia de suprimentos. Essas soluções facilitam IDEs integrados que permitem a todos os participantes trabalharem em um ambiente multi-cad no qual estruturas de produtos complexos podem ser integralmente compartilhadas. Esses IDEs permitem às empresas gerenciarem a estrutura de produtos por meio de processos de alterações padrão e recursos de engenharia de sistemas responsáveis por todo o ciclo de vida do programa/produto. Nossos IDEs orientados pelo PLM podem integrar todas as disciplinas críticas necessárias ao desenvolvimento de sistemas aeroespaciais e de defesa de alto desempenho, duráveis e econômicos bem como agilizar a comercialização para que essas disciplinas ofereçam o sistema certo no momento certo. Além disso, os tomadores de decisão podem aproveitar nossas soluções para avaliar as iterações da otimização do desempenho no nível do sistema. As empresas aeroespaciais e de defesa aproveitam os IDEs orientados pelo PLM para conseguir reduções de 100 vezes no tempo de ciclo de iteração do projeto, o que acaba economizando centenas de milhões de dólares em desenvolvimento e garante o desempenho ideal do sistema/subsistema. O portfólio de soluções da Siemens PLM Software integra exclusivamente o gerenciamento do projeto, a engenharia de sistemas, o gerenciamento de requisitos, o gerenciamento de configurações e alterações com simulação digital para otimizar o desenvolvimento do conceito e o projeto detalhado. 11

12 Soluções para o setor aeroespacial e de defesa 12 Manufatura A operação das instalações de produção aeroespaciais e de defesa atuais tem ficado cada vez mais complexa com o uso de mais materiais compostos, tecnologia de usinagem avançada, redes de fornecedores globais e agora vários locais para a montagem final e os testes. A integração de todas essas funções em uma empresa virtual coesa é essencial para a sincronização do processo de manufatura, a redução do custo total fixo e variável e a criação do produto certo já na primeira vez e em todas as vezes subsequentes. As soluções da Siemens PLM Software levam o projeto de um novo produto a incluir uma transição integral na fase de manufatura do ciclo de vida do produto. As empresas podem integrar suas práticas recomendadas para o gerenciamento da configuração e a engenharia de sistemas e seus processos Six Sigma para a manufatura em um IDE completo. Dessa forma, elas poderão incorrer em menos alterações, reduzir a tecnologia e reutilizar seus ativos de informações em um ambiente compatível com ITA altamente seguro desde o registro dos requisitos até a manufatura. Nossas soluções permitem às empresas vincularem operações de manufatura críticas (inclusive fornecedores, locais de montagem final e de testes de aceitação) em uma única lista de materiais (BOM) a uma estrutura de produtos orientada à engenharia e a fluxos de trabalho do processo. Os IDEs que usam nossas soluções de PLM garantem a criação do produto certo com a BOM certa e esses requisitos de qualidade e projeto/desempenho são plenamente atendidos. O portfólio de soluções da Siemens PLM Software para o setor aeroespacial e de defesa facilita a uma produtividade única, integrando o planejamento operacional e a otimização do processo à usinagem avançada em cinco eixos e vinculando a sincronização da cadeia de suprimentos à montagem final e aos testes de aceitação.

13 Gerenciamento do ciclo de vida do produto As empresas aeroespaciais e de defesa que fabricam, têm ou mantêm produtos complexos com uma longa vida útil exigem um suporte continuado de manutenção, reparo e revisão (MRO) de seus ativos. Dessa forma, os contratos de logística com base em desempenho (PBL) e de nível de serviço (SLA) passaram a ser uma importante área de crescimento para muitos OEMs e prestadores de serviço. Tradicionalmente, o MRO de ativos complexos têm sido terceirizados. Mas atualmente os OEMs reconhecem a oportunidade de gerar receitas operacionais que são três ou quatro vezes maiores do que as da venda inicial e com uma margem de rentabilidade maior. A pesquisa indica que os serviços podem ser responsáveis por 40 a 80 % dos lucros de um programa. Adotando os recursos do gerenciamento do ciclo de vida da manutenção, as organizações de manutenção (dentro do OEM, o proprietário do ativo ou as empresas de terceiros) podem reduzir o custo e melhorar a qualidade da manutenção como parte do desejo atual de aumentar a disponibilidade e a confiabilidade do ativo. A Siemens PLM Software dá às empresas a oportunidade de gerenciarem melhor a sustentação do produto no mesmo IDE usado para melhorar o desempenho e a manufatura do produto. Esses IDEs orientados pelo PLM proporcionam recursos compatíveis com ITAR altamente seguros e o gerenciamento da configuração para gerenciar a estrutura de produtos conforme a entrega e facilitar sua reutilização. A plena transição entre os processos de desenvolvimento, manufatura e gerenciamento do ciclo de vida da manutenção assegura uma estratégia de atenuação melhor dos riscos ao mesmo tempo em que dá às equipes de sustentação a certeza de garantia de que precisam para oferecer suporte e manutenção para um ativo entregue. Para oportunidades de retrofit, os IDEs possibilitados pelo PLM facilitam um projeto mais detalhado, a manufatura e o suporte porque essas equipes multidisciplinares compartilham e trocam conhecimento sobre o mesmo produto em uma cadeia de valores integrada. 13

14 Vantagens para o setor com a Siemens PLM Software Escalonável As grandes empresas que oferecem suporte aos programas aeroespaciais e de defesa atuais estão entre as maiores e mais complexas do mundo. Uma escalabilidade comprovada e confiável é essencial para qualquer plataforma de PLM que deva gerenciar e oferecer suporte a esse tipo de empresa. Por exemplo, a grande empresa de um dos programas aeroespaciais mais conhecidos atualmente foi fundada para oferecer suporte ao desenvolvimento de milhares de aeronaves em potencial com centenas de fornecedores e uma rede de manutenção com milhares de equipes de suporte. Além disso, as plataformas de grande empresa orientadas pelo PLM da Siemens PLM Software gerenciam atualmente 13 dos 17 maiores programas aeroespaciais do mundo, responsáveis por mais de 70 % dessa base instalada. Aberto As soluções da Siemens PLM Software superam muitos dos maiores desafios do setor aeroespacial. Nossa plataforma do ciclo de vida da empresa orientada pelo PLM tem a funcionalidade de gerenciar plenamente programas complexos em todas as fases e operações do ciclo de vida, inclusive com a capacidade de incorporar projetos atribuídos a parceiros e fornecedores. Nosso portfólio abrangente tem a distinção de superar os desafios de todas as fases e operações ao longo de todo o ciclo de vida de um produto que vai desde o projeto preliminar, passando pelo projeto detalhado e a engenharia, até a manufatura, a produção, a manutenção e o suporte. Essas configurações especiais permitem a empresas aeroespaciais e de defesa aproveitarem o sistema de PLM usando apenas esses módulos que proporcionam o maior valor e impacto. Além disso, nossas soluções aeroespaciais incluem interfaces pré-configuradas que permitem às equipes de produtos trabalharem facilmente com outras soluções corporativas para acomodar o uso de vários sistemas CAD em grandes empresas. Esses recursos garantem às empreiteiras o que há de melhor em termos de flexibilidade e capacidade de adaptação, o que as permite trabalhar facilmente em programas multinacionais. Comprovado A velocidade/comercialização é um diferencial fundamental diante da concorrência no setor aeroespacial e de defesa, no qual os ciclos de desenvolvimento de sistemas altamente complexos podem durar mais de 10 anos e custar bilhões de dólares. A Siemens PLM Software tem desempenho comprovado nos programas mais complexos, o que permite a seus clientes lançarem vários produtos novos em tempo recorde com confiança. Esse é um contraste muito grande com a experiência de nossos concorrentes. Nossos clientes já estabeleceram novos benchmarks quanto à comercialização no desenvolvimento da aviação em geral, motores para aviões, helicópteros, aeronaves comerciais e militares. Desempenho confiável e previsível do produto, prazo e gerenciamento do custo total serão a marca das empresas aeroespaciais bem-sucedidas do século 21. Flexível A Siemens PLM Software supera os desafios crescentes do setor aeroespacial e de defesa incorporando soluções específicas de iniciativa. Inicialmente, fornecemos soluções voltadas para os desafios do desenvolvimento de novos produtos. No momento, estamos implantando soluções abrangendo todo o ciclo de vida do setor aeroespacial e de defesa, do gerenciamento de ebom a mbom, bem como fornecendo uma solução de gerenciamento da BOM de manutenção que facilita o controle em série de peças importantes e o controle e o gerenciamento da apresentação de boletins de manutenção. Com os módulos básicos de cada fase do ciclo de vida do setor aeroespacial e de defesa, nossos lançamentos mais recentes contêm uma suíte ampliada de recursos de gerenciamento do programa que complementam nossa funcionalidade básica existente de CDRL/SDRL e ITAR. Muitos desses recursos foram desenvolvidos em colaboração com os principais clientes em todo o mundo. 14

15 Respostas para o setor aeroespacial e de defesa As empresas que aspiram a liderança no setor aeroespacial e de defesa devem transformar seus processos de inovação ao mesmo tempo em que continuam aumentando seus lucros. Com base nos sucessos da primeira década do século 21, fica evidente que os líderes do setor atuais compreendem a importância do gerenciamento integral e seguro de seus produtos e do conhecimento do processo em uma grande empresa capaz de passar por todos os estágios do ciclo de vida do produto do setor aeroespacial e de defesa. Essas empresas e os programas dos quais participam acumularam um número incrível de prêmios, recordes e grandes feitos. Com o compromisso comprovado da Siemens PLM Software com a superação dos desafios únicos do setor aeroespacial e de defesa bem estabelecido, esperamos que a lista de medalhas e prêmios de nossos clientes cresça ainda mais rapidamente no futuro. Nosso portfólio abrangente tem a distinção de superar os desafios de todas as fases e operações ao longo de todo o ciclo de vida de um produto que vai desde o projeto preliminar, passando pelo projeto detalhado e a engenharia, até a manufatura, a produção, a manutenção e o suporte. 15

16 Sobre a Siemens PLM Software A Siemens PLM Software, uma unidade de negócios da Siemens Industry Automation Division, é líder em fornecimento global de serviços e software de gerenciamento de ciclo de vida de produtos (PLM), com 6,7 milhões de usuários licenciados e mais de clientes no mundo todo. Com sede em Plano, no Texas, a Siemens PLM Software trabalha de forma colaborativa com empresas para fornecer soluções abertas que as ajudam a transformar mais idéias em produtos bem-sucedidos. Para obter mais informações sobre os produtos e serviços da Siemens PLM Software, acesse Siemens PLM Software Estados Unidos Granite Park One 5800 Granite Parkway Suite 600 Plano, TX USA Fax Américas Granite Park One 5800 Granite Parkway Suite 600 Plano, TX USA Fax Europa 3 Knoll Road Camberley Surrey GU15 3SY United Kingdom 44 (0) Fax 44 (0) Ásia-Pacífico Suites , 68/F Central Plaza 18 Harbour Road WanChai Hong Kong Fax Brasil Av. Goiás, 1320 São Caetano do Sul - SP Brasil Fax Siemens Product Lifecycle Management Software Inc. Todos os direitos reservados. Siemens e o logotipo da Siemens são marcas registradas da Siemens AG. D-Cubed, Femap, Geolus, GO PLM, I-deas, Insight, JT, NX, Parasolid, Solid Edge, Teamcenter, Tecnomatix e Velocity Series são marcas comerciais ou marcas registradas da Siemens Product Lifecycle Management Software Inc. ou de suas subsidiárias nos Estados Unidos e em outros países. Todos os outros logotipos, marcas comerciais, marcas registradas ou marcas de serviço mencionados neste documento pertencem aos seus respectivos proprietários X30-BR 4/11 L