Monstro legal DIVIRTA-SE CONHEÇA AS HOSPEDARIAS MAIS LEGAIS DO MUNDO PASSATEMPOS OITO PÁGINAS PARA BRINCAR E SE DISTRAIR

Transcrição

1 ANO 4 Monstro legl DESCUBRA AS ORIGENS DOS PERSONAGENS DE HOTEL TRANSILVÂNIA DIVIRTA-SE CONHEÇA AS HOSPEDARIAS MAIS LEGAIS DO MUNDO PASSATEMPOS OITO PÁGINAS PARA BRINCAR E SE DISTRAIR EDIÇÃO 17 DEZEMBRO 2012 O HOTELEIRO E OUTROS FUNCIONÁRIOS DE HOTEL

2 Nest edição, levmos você pr um CONTEÚDO mundo de fntsi povodo pelos monstros mis fmosos do mundo: Conde Drácul, Frnkenstein, Lobisomen, Múmi e compnhi. É que o tem dest Cyrelinh é inspirdo no filme Hotel Trnsilvâni, que reúne muitos dos persongens de contos de terror em um resort cinco estrels. A revist trz históris, psseios e psstempos pr você conhecer melhor o tem. Em Curiosiddes, contmos como esss lends surgirm. Em DIRETOR-GERAL: DIRETOR EDITORIAL: DIRETOR-GERAL DE PRODUÇÃO: DIRETOR FINANCEIRO: CURIOSIDADES GIOVANNI RIVETTI ROBERTO FERES 4 Vid de monstro RAPHAEL ALCÂNTARA EDOARDO RIVETTI De onde vierm s criturs mis populres dos contos de terror REDAÇÃO LEONARDO VINHAS WAGNER OLIVEIRA IARA CREPALDI ANDRÉ CINTRA BRUNO TONEL FELIPE TATEYAMA E MARIANA LEAL ATENDIMENTO: PRISCILA COSTA E FERNANDA SOUSA PRODUÇÃO GRÁFICA: SÉRGIO H. ALMEIDA E MARCOS BORGES REVISÃO: AMARILDO ANZOLIN DIRETOR DE REDAÇÃO: DIRETOR DE ARTE: EDITORA REPÓRTER: DESIGNER: PRODUÇÃO: 12 COLABORADORES CLARA LACERDA CHRIS BORGES LUCIANO MUNHOZ WAGNER SOBRADO JR. TEXTO: ILUSTRAÇÕES: FOTOGRAFIA: TRATAMENTO DE IMAGEM: AVENIDA MOFARREJ, 825 VILA LEOPOLDINA SÃO PAULO, SP CEP PROFISSÕES Profissões, presentmos crreir de hoteleiro e outros funcionários de um hotel. Em Divirt-se, Hoteleiro Você sbe o que fz esse funcionário de hotel? Descubr qui! REALIZAÇÃO selecionmos hospedris muito diferentes. Legl, né? E tem mis: em Fç Você Mesmo, ensinmos preprr um ml brincndo. E, clro, os psstempos estão bem engrçdos: são sobre esss fábuls de rrepir, e vigens. Vmos lá? Bo diversão e bo leitur! COORDENAÇÃO-GERAL: COLABORAÇÃO: PABLO OLIVEIRA MANUELA ALTOÉ PRISCILA TREVISANI priscil.trevisni@cyrel.com.br Cp foto: Divulgção e Shutterstock Impressão Leogrf. Est revist foi impress em ppel couché 90 g/m2 (miolo) e 170 g/m2 (cp). Tirgem exemplres. Todos os direitos reservdos. Os rtigos ssindos são de inteir responsbilidde dos utores e não representm opinião d revist, d editor ou d Cyrel. A reprodução ds mtéris e dos rtigos somente será permitid se previmente utorizd por escrito pel editor, com crédito d fonte. Publicdo em dezembro de DIVIRTA-SE Hospedgem de sonho Confir um seleção de hospedris muito originis Psstempos e 18 Muits págins divertidíssims pr você curtir 2 16 FAÇA VOCÊ MESMO Bo vigem Aprend fzer s mls de form fácil e divertid 20 Resposts Será que você certou? Confir os resultdos 3

3 ONDE NASCEM OS MONSTROS Os persongens do filme Hotel Trnsilvâni são inspirdos em monstruosiddes clássics que já fzem prte do imginário populr. Sib como eles surgirm Ao ldo, cen do filme Drácul, de 1931; bixo, desenho do príncipe que o inspirou Lobisomem A lend folclóric de homens que se trnsformm em lobos, principlmente durnte lu chei, é muito comum em tod Europ e em lgums outrs prtes do mundo. N Gréci Antig, o historidor Heródoto já mencionv um tribo de homens que, um vez por no, se trnsformvm em lobo por lguns dis e depois retornvm à form originl. Frnkenstein A critur é fruto d imginção d escritor ingles Mry Shelley. No livro, Frnkenstein é crido em um lbortório pelo cientist Victor Frnkenstein. Ele é muito lto e muito feio, tem lábios negros Frnkenstein inspirou e pele meio muitos filmes, desenhos nimdos e livros mreld, quse trnsprente. Apesr d feiúr, Frnkenstein é um critur sensível, inteligente e que gost de litertur. Ms por cus de su prênci, todos o evitm. As múmis são corpos que form preprdos com produtos químicos e técnics especiis pr que se mntivessem conservdos. As mis fmoss d históri são s egípcis, ms O corpo envolto em em lugres como tdurs é mrc crcterístic ds múmis n Chin ntig, n Itáli e té n Améric do Sul tmbém existirm culturs em que se prticv mumificção. Nos gibis e té nos filmes dultos, els costumm precer coberts por fixs e tdurs. Monstros e compnhi CONHEÇA ALGUNS DOS FILMES QUE FALAM SOBRE ESSE TEMA DEU A LOUCA NOS MONSTROS (Universl Pictures, 1987) Sete pré-dolescentes fãs de históris de terror formm Ptrulh Monstro. O grupo tent deter Drácul, Lobisomem e outros seres, que estão n cidde à procur de um muleto mágico. Drácul O vmpiro mis fmoso do mundo é o persongem principl de um romnce muito ntigo, de Seu cridor foi um escritor irlndês chmdo Brm Stoker, que se inspirou n históri rel de um príncipe romeno muito cruel. No livro, o conde Drácul é um homem velho, pálido, com um bigode comprido, orelhs pontuds e dentes fidos. Ele vive em um cstelo, não gost de lho e crucifixos e tem vários poderes sobrenturis, incluindo um forç extrem e cpcidde de se trnsformr em morcego, lobo ou outro niml. 4 Múmi FOTOS: REPRODUÇÃO / DIVULGAÇÃO O PEQUENO VAMPIRO (Wrner Bros, 2000) Tony tem nove nos e está tendo dificulddes de se enturmr com os colegs de su nov escol. Até que ele conhece Rudolph, um vmpirinho que tem mesm idde e se torn seu melhor migo. 5

4 For de cen Qul dos recortes o ldo não corresponde nenhum prte dess cen? Plvrs cruzds cruzds Você já sbe tudo sobre monstros? Os qudrinhos bixo escondem seis plvrs do texto que você leu. Respond às questões e descubr! Questões Construção em que mor o Drácul Fse d lu em que contece trnsformção do lobisomem Os do Drácul são fidos É um dos bichos em que o Drácul consegue se trnsformr O corpo d múmi é todo enroldo por els 7

5 Hospedgem de cinem Assim como o resort do fi l m ehotel Trnsilvâni, lguns hotéis são o grnde trtivo de um vigem J á pensou em ficr em um lugr feito de gelo ou em cim de um árvore? E dormir em um qurto submrino ou ind dentro d Disney? Alguns hotéis temáticos oferecem estdi perfeit pr s crinçs, onde vid se mistur com fntsi. Olh que legl! Conrd Mldives Rngli Islnd Loclizdo em um ilh no meio do oceno Índico, é um dos hotéis mis incomuns do mundo. Totlmente submerso, fz com que você se sint como um pequeno peixe em lto-mr. Chegr o hotel prece um ventur: você terriss n águ em um hidrovião e segue por um escd que o lev um áre submrin. A estdi está replet de tividdes quátics, como cnogem e té mergulho. Site: migre.me/b1qax Disney s Art Of Animtion Resort Aqui você dorme e cord em clim de prque d Disney, em um hotel pens dois quilômetros de distânci do fmoso Mgic Kingdom. Os mis de mil qurtos são inspirdos nos filmes Procurndo Nemo, Crros, Rei Leão e Cinderel. Você olh pr um ldo e vê Simb descnsndo sobre um pedr, olh pr o outro e vislumbr McQueen sorrindo o ldo do posto de gsolin, vi o bnheiro e se sente em um cstelo. As refeições são tods blnceds e servids em slões enfeitdos. Site: disneyworld.disney. go.com/resorts/rt-ofnimtion-resort Hotéis de gelo Um lugr onde tudo é de gelo: s predes, s cdeirs, s mess, s cms. Esses hotéis existem em lugres frios, como Finlândi, Suéci e Cndá, durnte o inverno. Pr não sentir frio, o visitnte dorme em scos de dormir propridos. A progrmcão inclui: esculturs, trenós, pesc, snowbord e esqui. Sites: Ice Hotel (Suéci): Ice Lodge (Finlândi): migre.me/b1qck Hôtel de Glce: Treehotel Um hotel inteiro entre troncos, folhs e glhos de árvore, loclizdo no meio d florest n Suéci. São seis qurtos diferentes: um completmente espelhdo por for, que reflete florest, um cbine de nvio, um nve extrterrestre e um ninho de pássro com rmos de mdeir. Você se sentirá n selv. Cd qurto tem entrd de um jeito: trvés de pontes, rmps e té escds retráteis. As comids servids são típics dos nos 1930 e Site: 8 FOTOS: DIVULGAÇÃO 9

6 Cç-plvrs Encontre no digrm, em tods s direções, s plvrs listds bixo Temáticos Fntsi Mr Peixe Gelo Árvore Disney Vmos colorir? 10 11

7 Quem são os hoteleiros OUTROS SERVIÇOS Conheç mis lgums ds profissões que fzem um hotel funcionr ARRUMADEIRA: cuid d limpez e rrumção dos qurtos dos hóspedes. GOVERNANTA: execut o serviço de limpez em todos os cômodos. RECEPCIONISTA: recebe os hóspedes e os orient sobre o funcionmento do hotel. CHEF DE COZINHA: comnd cozinh de onde sem refeições 24 hors por di. GARÇOM: serve os prtos no resturnte e no br. AUXILIAR DE LAVANDERIA: lv roups, uniformes, lençóis e cobertores. GERENTE DE RESERVAS: cuid ds reservs feits com ntecedênci. AUXILIAR DE JARDINAGEM: cuid dos jrdins ds áres externs e interns. Os responsáveis por mnter todos os diferentes funcionários em sintoni, pr que os hóspedes se sintm em cs Q undo você vi um hotel, não imgin todo o trblho necessário pr quele serviço existir. Há um profissionl por trás de cd detlhe, d limpez do tpete à entreg de refeições no qurto dos hóspedes: o hoteleiro. Ele dministr o hotel, coorden os funcionários e ind negoci com os fornecedores de produtos e serviços. Por isso, o trblho é bstnte diversificdo, vrindo entre tividdes prátics, como supervisionr cozinh, e outrs dministrtivs, como fzer um plnejmento de bstecimento. Pr ser um bom hoteleiro, é preciso possuir lgums crcterístics: lidr bem com crítics, dominr váris língus e ter przer em se relcionr com diferentes tipos de pessos. Preenchendo todos esses requisitos, é preciso cursr um fculdde de hotelri, que dur qutro nos e ensin como funcion todo o universo de um hotel. No Brsil, há opções bstnte reconhecids, como o Senc, UFPE (Universidde Federl de Pernmbuco), Anhembi Morumbi e Cstelli ESH. Estudr no exterior tem o bônus de cumulr o prendizdo de outr língu. As instituições suíçs Ecole Hôtelière de Lusnne e Glion Institute of Higher Eduction, mericn University of Cornell e britânic Oxford Brooks University estão entre s melhores do mundo. Fç ejo: s d uns u e o s e e e m lg, o t l en re pres veis Cy mo um to i m ó g e é c o l, p r o n ie r ote m conc rio de h cê só te á o o n V ã o i. ç r func jud utoriz p r p e di r s p i s qu e r s e u! s p nte [1] 12 FOTOS: SHUTTERSTOCK E [1] DIVULGAÇÃO 13

8 Ligue-ligue 14 Lembr quis são s trefs dos funcionários de um hotel? Ligue cd um o seu locl de trblho. 7 Erros As dus cens têm sete diferençs entre els. Vmos encontrá-ls? 15

9 Mls pronts Selecione roup íntim: um por di e pens dus de bnho (que podem ser lvds no psseio). E pijm. Quem fz s sus mls? Que tl prender rrumr de form divertid? Sepre os tipos de roup em scos com zíper: um pr bermuds, outro pr cmisets etc. Fç um kit de higiene: escov de dentes, pst, fio dentl, sbonete, xmpu, protetor solr e repelente. A s roups que você mis gost, os brinquedos que não podem fltr, o spto mis legl, os documentos importntes. Escolher os itens fvoritos e os fundmentis que compnhm você em um ventur tmbém fz prte d vigem. Bst um pouquinho de orgnizção e critividde, pr que ess tref se trnsforme em diversão. Quer tentr? Pr você não se esquecer de lgum peç importnte, convidmos especilist em orgnizção Ingrid Lisbo (www. orgnizcodermrios. com.br) pr elborr um psso psso. Você só precis seguir o roteiro. Olh só! 1 Sepre dus trocs de roup por di: se você for vijr por dois dis, leve qutro cmisets e qutro bermuds. Lembre de selecionr s peçs que você mis gost e que combinem entre si. Lembre seus pis de seprr seus documentos e seus remédios mis importntes. Escolh seu psstempo preferido pr jornd: um jogo, um livro, um kit pr desenhr ou um brinquedo. os Vm rr p p r e s p r ço l sp s m r? N o E íni o m o p d m c do c o n oc, d o s m d ê i M t K s d n ç s Luzel, s cri no meio C y re r r c s p r b elv d s inc r br 2 Escolh os clçdos, três no máximo. Um tênis pr o di di, outro pr sir e um chinelo pr ficr à vontde. [1] 16 Pr colocr s coiss n ml, regr é simples: tudo que é pesdo ou pode ser mssdo vi em bixo. Portnto, sptos, pijms, tolhs são os primeiros serem gurddos. Em cim, roup e o restnte. E bo vigem. [2] FOTOS: LUCIANO MUNHOZ [1 E 2] DIVULGAÇÃO PRODUÇÃO: MARIANA LEAL E ALINE ARAÚJO 17

10 Olho vivo Pr terminr de fzer ml, é preciso encontrr, n bgunç do qurto, os itens reunidos n list d mão do monstro. Vmos procurá-los? 18 19

11 For de cen Plvrs Cç-plvrs Ligue-ligue cruzds 7 erros Olho Vivo F C Lu che i S t Dentes l Mo r c e go x s Av. Juscelino Kubitschek, 1455, 3º ndr Itim Bibi CEP São Pulo SP Relcionmento com o cliente