INSTRUÇÕES DE USO. INSTRUMENTAL ENDOSCÓPICO NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE RICHARD WOLF Instrumentos Cirúrgicos
|
|
- Elza Canedo Fagundes
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL ENDOSCÓPICO NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE RICHARD WOLF Instrumentos Cirúrgicos
2 Instruções Gerais Importantes para o Uso Assegurar que este produto é somente utilizado conforme planejado e descrito no manual de instrução, por pessoal qualificado e treinado adequadamente e, que a manutenção e reparo somente sejam executadas por técnicos especializados autorizados. Operar este produto somente nas combinações listadas no manual de instrução. Somente utilizar acessórios e peças de desgaste que forem expressamente destinadas para este uso e, se as exigências de performance e segurança são atendidas. Reprocessar os produtos antes de cada aplicação e antes de retornando-os para reparo conforme requerido pelo manual de instrução a fim de proteger a patente, o usuário ou terceiras partes. ATENÇÃO! Richard Woolf GmbH como o fabricante e o vendedor deste produto não aceitam qualquer responsabilidade quanto a avaria direta ou consequencial ou ferimento, causados por uso ou manipulação imprópria, em particular devido a não transigência come este manual de instrução ou manutenção ou reprocessamento inadequado. Para produtos reutilizáveis: Estes produtos são fornecidos não estéreis e têm que ser esterilizados antes do uso. Precisam ser limpos, desinfetados e esterilizados antes de cada uso. ALEMANHA RICHARD WOLF GmbH D Knittlingen Pforzheimerstr. 32 Telefone: (..49) (0) Fax: (..49) (0) FABRICANTE: info@richard-wolf.com internet: EUA RICHARD WOLF Medical Instruments Corp. 353 Corporate Woods Parkway Vernon Hills, Illinois Telefone: Fax: sales&marketing@richardwolfusa.com REINO UNIDO RICHARD WOLF UK Ltd. Waterside Way Wimbledon SW 17 0HB Telefone: Fax: admin@richardwolf.uk.com BÉLGICA N.V. Endoscople RICHARD WOLF Belgium S.A. Industriezone Drongen Landegemstraat, 6 B-9031 Gent Drongen Telefone: (+32) Fax: (+32) endoscopy@richard-wolf.be FRANÇA RICHARD WOLF France S.A.R.L. Rue Daniel Berger Z.A.C. La Neuvillette F Reims Telefone: (+33) Fax: (+33) endoscopespy@richardwolf.fr ÁUSTRIA RICHARD WOLF Austria Ges.m.b.H.WilhelminenstraBe A 1160 Wien Telefone: (+43) Fax: (+43) info@richard-wolf.at Instruções de Uso - Instrumental 2
3 DESCRIÇÃO Os Instrumentais Richard Wolf foram confeccionados para a utilização em procedimentos cirúrgicos, e estão disponíveis em diferentes dimensões e formatos. A utilização destes componentes é decidida pelo profissional médicocirurgião, sob sua própria responsabilidade e em função das respectivas indicações. Os Instrumentais Richard Wolf são fabricados com precisão sob orientações e regulamentações de processamento rígidas. São projetados de forma a possuírem durabilidade e capacidade de reutilização. São fabricados em aço inoxidável, o que permite uma vida longa quando manipulado apropriadamente. São fornecidos limpos e não estéreis e devem ser esterilizados antes do uso. Após o uso devem ser apropriadamente limpos, descontaminados, esterilizados e armazenados. MODELOS E DESCRIÇÕES ADAPTADOR Foto Código Descrição Adaptador Albarran Com 2 chaves de introdução Adaptador Albarran Com 1 chave de introdução Adaptador mm mm Adaptador Instruções de Uso - Instrumental 3
4 Adaptador Adaptador Adaptador Com 2 vias, 3 mm Com 2 vias, 4 mm Adaptador Chave de 2 vias, 3 mm Adaptador mm mm Adaptador mm mm Adaptador Adaptador mm mm Instruções de Uso - Instrumental 4
5 Adaptador com 2 conexões luer Adaptador de irrigação Adaptador Adaptador Adaptador Adaptador Retrogrado Adaptador Para diagnóstico Adaptador Com uma chave de introdução Adaptador Com 2 chaves de introdução Instruções de Uso - Instrumental 5
6 Adaptador Com 1 chave de introdução Adaptador de ângulo de deflexão de ângulo de deflexão Adaptador Para diagnóstico Adaptador Com 1 chave de introdução Adaptador Com 2 chaves de introdução Adaptador Adaptador Adaptador Com 2 chaves de introdução Adaptador Para diagnóstico Instruções de Uso - Instrumental 6
7 Adaptador Com 1 chave de introdução Adaptador Com 1 chave introdutora Adaptador Com 2 chaves introdutoras Adaptador Com 1 chave introdutora Adaptador Com 1 chave Adaptador Adaptador Com 1 chave de introdução Adaptador Instruções de Uso - Instrumental 7
8 Adaptador Óptico. 4.0mm Adaptador Óptico. 4.0mm ANEL PARA LIGADURA Anel para ligadura BAINHA Bainha Bainha mm 10 mm Bainha Ch Bainha Ch Bainha Ch Instruções de Uso - Instrumental 8
9 Bainha Fenestrado 28,9 Ch Fenestrado 28,9 Ch Bainha Obliqua 28,9 Ch Bainha Obliqua 24 Ch Bainha Obliqua 24 Ch Bainha Obliqua 16 Ch Bainha ,5 Ch Bainha Fenestrado 24 Ch Bainha ,5 Ch Bainha / 11,5 Ch ,5 Ch ,8 Ch Bainha ,3 Ch Ch Bainha ,5 Ch Ch Instruções de Uso - Instrumental 9
10 Bainha Ch Bainha mm 10 mm mm 12,5 mm BAINHA COM IRRIGAÇÃO Bainha com irrigação Giratório 22 Ch Bainha com irrigação Giratório 24 Ch Bainha com irrigação Giratório 26 Ch Bainha com irrigação Giratório 22 Ch Bainha com irrigação Giratório 24 Ch Instruções de Uso - Instrumental 10
11 Bainha com irrigação Giratório 26 Ch Bainha com irrigação Giratório 28 Ch Bainha com irrigação ,5 Ch Bainha com irrigação Fenestrada 27 Ch, de dois canais Bainha com irrigação Fenestrada 27 Ch, de dois canais Bainha com irrigação Fenestrada 28,9 Ch Bainha com irrigação Fenestrada 28,9 Ch, de dois canais Instruções de Uso - Instrumental 11
12 Bainha com irrigação Oblíqua 25,5 Ch Bainha com irrigação Oblíqua 25,5 Ch, de dois canais Bainha com irrigação Oblíqua 27 Ch Bainha com irrigação Oblíqua 27 Ch, de dois canais Bainha com irrigação Oblíqua 28,9 Ch Bainha com irrigação Oblíqua 28,9 Ch, de dois canais Bainha com irrigação Fenestrada 24 Ch Instruções de Uso - Instrumental 12
13 Bainha com irrigação Fenestrada 24 Ch, de dois canais Bainha com irrigação Chave central 25,5 Ch Bainha com irrigação Giratório 25,5 Ch Bainha com irrigação Oblíqua 27 Ch Bainha com irrigação Oblíqua 27 Ch, de dois canais Bainha com irrigação Chave fixa 24 Ch Bainha com irrigação Chave fixa 26 Ch Bainha com irrigação Chave fixa 24 Ch Instruções de Uso - Instrumental 13
14 Bainha com irrigação Chave fixa 26 Ch Bainha com irrigação Chave central 24 Ch Bainha com irrigação Chave central 26 Ch Bainha com irrigação Chave central 22 Ch Bainha com irrigação Chave central 24 Ch Bainha com irrigação Chave central 26 Ch Instruções de Uso - Instrumental 14
15 Bainha com irrigação Giratório 16 Ch Bainha com irrigação Giratório 24 Ch Bainha com irrigação ,5 Ch Bainha com irrigação Ch Bainha com irrigação ,5 Ch BAINHA COM OBTURADOR Bainha com obturador Ch ,5 Ch ,5 Ch Ch Ch Ch Bainha com obturador Ch ,5 Ch Instruções de Uso - Instrumental 15
16 ,5 Ch Ch Bainha com obturador ,5 Ch Ch ,5 Ch Bainha com obturador Ch Ch Ch Ch Bainha com obturador Ch Bainha com obturador ,5 Ch Bainha com obturador ,5 Ch Bainha com obturador ,5 Ch Bainha com obturador Instruções de Uso - Instrumental 16
17 BAINHA DE TROCATER Bainha de trocater < 3.5mm Bainha de trocater < 15mm Bainha de trocater < 20mm Bainha de trocater Ch Bainha de trocater Comprimento 100mm/ 3.8mm Bainha de trocater Comprimento 150mm/ 3.8mm Bainha de Trocater Comprimento 60mm/ 5.5mm mm 5,5 mm mm 5,5 mm Bainha de trocater Comprimento 75mm/ 7mm Bainha de trocater Comprimento 60mm/ 10mm Bainha de trocater Comprimento mm Bainha de trocater Comprimento 75mm/ 5.5mm Instruções de Uso - Instrumental 17
18 Bainha de trocater Comprimento 75mm/ 5.5mm Bainha de trocater Comprimento /18mm Bainha de trocater < 3,5 mm Bainha de trocater Comprimento 65mm/ 5.5mm Bainha de trocater Comprimento 65mm/ 5.5mm Bainha de trocater Comprimento 105mm/ 5.5mm Bainha de trocater Comprimento 105mm/ 5.5mm Bainha de trocater mm 5,5 mm mm 5,5 mm Bainha de trocater Extremidade distal reta 60 mm 5,5 mm Extremidade distal reta 100 mm 5,5 mm Bainha de trocater Extremidade distal obliquo 60 mm 5,5 mm Extremidade distal obliquo 100 mm 5,5 mm Bainha de trocater Extremidade distal obliquo 60 mm 5,5 mm Instruções de Uso - Instrumental 18
19 Bainha de trocater Extremidade distal reta 60 mm 5,5 mm Bainha de trocater Extremidade distal reta 60 mm 5,5 mm Bainha de trocater Comprimento 100mm/ 5.5mm Bainha de trocater Comprimento 100mm/ 5.5mm Bainha de trocater Comprimento 100mm/ 7mm Bainha de trocater Comprimento 150mm/ 7mm Bainha de trocater Com extremidade distal obliqua 100 mm 10 mm Bainha de trocater Extremidade distal reta 100 mm 10 mm Extremidade distal reta 150 mm 10 mm Bainha de trocater Extremidade distal obliqua 100 mm 10 mm Bainha de trocater Extremidade distal reta 100 mm 10 mm Extremidade distal reta 150 mm 10 mm Instruções de Uso - Instrumental 19
20 Bainha de trocater Comprimento 100mm/ 10mm Bainha de trocater Com extremidade distal obliqua 100 mm 12,5 mm Bainha de trocater Extremidade distal reta 100 mm 12,5 mm Extremidade distal reta 150 mm 12,5 mm Bainha de trocater Extremidade distal reta 60 mm 12,5 mm Extremidade distal reta 150 mm 12,5 mm Bainha de trocater Comprimento 100mm/ 12.5mm Bainha de trocater Comprimento 40mm/ 5.5mm Bainha de trocater Comprimento 40mm/ 5.5mm Bainha de trocater Comprimento 40mm/ 5.5mm Bainha de trocater < 15 mm < 20 mm BAINHA EXTERNA Bainha Externa Ch Instruções de Uso - Instrumental 20
21 Bainha externa ,5 Ch Bainha externa Com abertura lateral BAINHA INTERNA Bainha interna Ch BAINHA DE DILATAÇÃO Bainha de dilatação < 3,5 mm ,5 < 10 mm < 12,5 mm Bainha de dilatação < 15 mm < 20 mm BAINHA DE INTRODUÇÃO Bainha de introdução mm Bainha de introdução mm e 10 mm. Para redução de 10 mm para 5,5 mm de diâmetro Bainha de introdução Bainha de introdução Bainha de introdução Comprimento 165mm/ 10mm Instruções de Uso - Instrumental 21
22 Bainha de introdução / 10 mm Bainha de introdução < 20 mm Bainha de introdução < 15mm Bainha de introdução < 20mm BAINHA DE INSUFLAÇÃO Bainha de insuflação Comprimento 153mm/ 5.2mm BAINHA DE REDUÇÃO Bainha de redução mm e 5,5 mm.. Para redução de 5,5 mm para 3,5 mm de diâmetro mm e 12,5 mm.. Para redução de 12,5 mm para 10 mm de diâmetro mm e 12,5 mm. Para redução de 12,5 mm para 5,5 mm de diâmetro BAINHA PROTETORA Bainha protetora para esterilização CABEÇA DE SUCÇÃO Cabeça de sucção Grande Cabeça de sucção Pequeno Instruções de Uso - Instrumental 22
23 CAPA Capa Capa Capa Capa Capa CHAVE DE INTRODUÇÃO Chave de introdução CONE Cone Cone mm Instruções de Uso - Instrumental 23
24 Cone Comprimento 12-15mm Cone Comprimento 15-20mm CÂNULA Cânula Para mediastino. Comprimento 260mm/ 2mm Cânula Comprimento 150 mm/ 0.8mm Cânula Comprimento 250 mm Cânula Comprimento 490 mm/ 1.4mm Cânula Comprimento 350 mm/ 0.8mm Cânula Comprimento 80mm/ 3.2m/ capacidade 2.3mm Cânula Comprimento 73mm/ 4.4m/ capacidade 3.7mm Cânula Comprimento 73mm/ 4.4m/ capacidade 3.7mm Instruções de Uso - Instrumental 24
25 Cânula Comprimento 240mm/ 1.4/2.0mm Cânula Comprimento 240mm/ 1.6/2.0mm Cânula Comprimento 315mm/ 5mm Cânula Comprimento 345mm/ 0.7mm Cânula Comprimento 345mm/ 1.8mm Cânula Comprimento 450mm Cânula Comprimento 415mm/ 0.7mm Cânula Comprimento 415mm/ 1.8mm Cânula mm, Cânula mm, 0º Cânula mm, 25º Instruções de Uso - Instrumental 25
26 Cânula mm, 70º Cânula Comprimento 135 mm/ 5mm Cânula Comprimento 135 mm/ 5mm Cânula Comprimento 135 mm/ 5mm Comprimento 130 mm/ 6.5 X 4.5mm Cânula mm, 0º Cânula mm, 25º Cânula mm, 45º Instruções de Uso - Instrumental 26
27 Cânula mm, 70º Cânula Comprimento 130 mm/ 0.8mm Cânula Comprimento 130 mm/ 0.8mm Cânula Comprimento 115 mm Cânula Comprimento 110 mm CÂNULA DE ASPIRAÇÃO Cânula de aspiração Cânula de derivação CÂNULA DE INJEÇÃO Cânula de Injeção mm e 6 Ch Cânula de injeção Cânula de injeção mm mm mm Cânula de Injeção mm e 4,5 Ch Instruções de Uso - Instrumental 27
28 Cânula de Injeção Cânula de injeção mm / 6 Ch Cânula de Injeção ,5 Ch CÂNULA VERRES Cânula verres Comprimento 80mm Comprimento 120mm Comprimento 150mm Cânula verres Comprimento 270mm/ 2.3mm Comprimento 190mm/ 2.3mm DISCO DE COBERTURA Disco de cobertura DISCO ESTABILIZADOR Disco estabilizador INTRODUTOR Introdutor Ch Introdutor Comprimento 65mm Instruções de Uso - Instrumental 28
29 MANOPLA Manopla Em forma de pistola Manopla Manopla Manopla Manopla Aspiração/ Irrigação Manopla mm/ 104mm Manopla Rectoscópico Manopla Manopla Instruções de Uso - Instrumental 29
30 Manopla Manopla mm/ 105mm Manopla mm/ 105mm Manopla Manopla MANDRIL Mandril Comprimento 100mm/ 10mm Mandril Comprimento 150mm/ 10mm REDUTOR Redutor Redução de 7, 10 e 12,5 mm para 5,5 mm de diâmetro Redução de 12,5 mm para 10 mm de diâmetro SINUSCÓPIO Sinuscópio mm, 95mm mm, 95mm Instruções de Uso - Instrumental 30
31 TAMPÃO Tampão TUBO Tubo flexível Tubo Tubo Comprimento 180 mm/ 2.4mm Tubo Comprimento 190 mm/ 3.0mm Tubo Comprimento 150 mm/ 2.5mm Comprimento 150 mm/ 3.1mm Comprimento 150 mm/ 4.0mm Tubo Comprimento 210 mm/ 4.0mm Tubo Comprimento 205 mm/ 3.0mm Tubo Comprimento 150 mm/ 2.5mm Comprimento 150 mm/ 3.1mm Comprimento 150 mm/ 4.0mm Tubo Comprimento 165 mm/ 2.0mm Comprimento 165 mm/ 3.0mm Instruções de Uso - Instrumental 31
32 Tubo Comprimento 210 mm/ 4.0mm Tubo Comprimento 500mm Comprimento 1000mm Comprimento 500mm Comprimento 1000mm Comprimento 500mm Comprimento 1000mm Comprimento 500mm Tubo Tubo Tubo Tubo Comprimento total 300mm/ comprimento útil 265mm/ mm Comprimento total 300mm/ comprimento útil 265mm/ mm Comprimento total 300mm/ comprimento útil 265mm/ /5.5mm Comprimento total 400mm/ comprimento útil 365mm/ mm Comprimento total 400mm/ comprimento útil 365mm/ mm Comprimento total 400mm/ comprimento útil 365mm/ mm Instruções de Uso - Instrumental 32
33 Tubo ,5 / 400 mm Tubo ,5 / 400 mm Tubo ,5 / 430 mm Tubo Comprimento total 160mm/ comprimento útil 125mm/ mm Comprimento total 200mm/ comprimento útil 165mm/ mm Comprimento total 250mm/ comprimento útil 215mm/ /3.4mm Comprimento total 280mm/ comprimento útil 245mm/ mm Comprimento total 300mm/ comprimento útil 265mm/ /5.5mm Comprimento total 350mm/ comprimento útil 315mm/ /5.5mm Tubo Comprimento 250 mm/ largura 8mm/ altura 6mm Comprimento 350 mm/ largura 8mm/ altura 6mm Comprimento 250 mm/ largura 12mm/ altura 8mm Comprimento 450 mm/ largura 12mm/ altura 8mm Comprimento 300 mm/ largura 14mm/ altura 10mm Comprimento 400 mm/ largura 14mm/ altura 10mm Comprimento 500 mm/ largura 14mm/ altura 10mm Instruções de Uso - Instrumental 33
34 Comprimento 300 mm/ largura 16mm/ altura 12mm Comprimento 400 mm/ largura 16mm/ altura 12mm Tubo Comprimento 170 mm/ 4mm Comprimento 220 mm/ 5mm Comprimento 270 mm/ 5.5mm Comprimento 320 mm/ 6.5mm Tubo Comprimento 240mm/ 3mm Tubo Adulto, comprimento 500 mm/ 4.0mm Tubo Comprimento 210 mm/ 2.8mm Tubo Comprimento 210 mm/ 4.0mm Pediátrico, comprimento 250 mm/ 2.0mm Pediátrico, comprimento 250 mm/ 2.5mm Pediátrico, comprimento 250 mm/ 3.0mm Adulto, comprimento 500 mm/ 4.0mm Adulto, comprimento 600 mm/ 4.0mm Adulto, comprimento 450 mm/ 5.0mm Comprimento 500 mm/ 4mm Pediátrico, comprimento 350 mm/ 3mm Instruções de Uso - Instrumental 34
35 Pediátrico, comprimento 350 mm/ 2.5mm Tubo Comprimento 60mm/ 2mm Tubo Comprimento 100mm/ 2mm Tubo Comprimento 60mm/ 2mm Tubo Comprimento 300mm/ 5-4mm Tubo Comprimento 330mm/ 5mm Tubo Comprimento 315mm/ 5mm Tubo Comprimento 330mm/ 5-3mm Tubo Comprimento 300mm/ 5mm Tubo Comprimento 290mm/ 5mm Tubo Comprimento 290mm/ 5mm Tubo Comprimento 310mm/ 5mm Tubo Comprimento 310mm/ 5mm Tubo Comprimento 310mm/ 5mm Tubo Comprimento 310mm/ 5mm Instruções de Uso - Instrumental 35
36 Tubo Comprimento 445mm/ 5mm Tubo Comprimento 450mm/ 5mm Tubo Comprimento 410mm/ 5mm Tubo Comprimento 450mm/ 5mm Tubo Comprimento 225mm/ 10mm Tubo Comprimento 330mm/ 10mm Tubo Comprimento 330mm/ 10mm Tubo Comprimento 390mm Tubo Comprimento 310mm/ 3.5mm Tubo Comprimento 305mm Tubo Comprimento 240 mm Tubo Comprimento 240mm Tubo Comprimento 310mm Tubo Comprimento 300mm Tubo mm Instruções de Uso - Instrumental 36
37 Tubo mm Tubo Comprimento 430mm Tubo Comprimento 430mm Tubo Comprimento 450mm Tubo mm mm mm mm mm Tubo Comprimento útil 105mm/ largura 14mm/ altura 13mm/ tamanho A Tubo Comprimento útil 155mm/ largura 15mm/ altura 14mm/ tamanho B Comprimento útil 155mm/ largura 20mm/ altura 18mm/ tamanho C Tubo mm Tubo Comprimento 195mm/ 15-20mm Tubo Comprimento 195mm/ 12mm Tubo Comprimento 166mm/ 1.9mm Instruções de Uso - Instrumental 37
38 Tubo Comprimento 370mm Tubo Comprimento 130 mm/ mm Tubo Comprimento 130 mm/ 4mm Tubos mm 21 mm mm 21 mm mm 18 mm mm 18 mm Tubo Comprimento 100mm/ 3.5mm Tubo Comprimento 60mm/ 3.5mm Tubo Comprimento 100mm/ 3.5mm Tubo Comprimento 60mm/ 5.5mm Comprimento 100mm/ 5.5mm Tubo Comprimento 60mm, 5,5 mm Tubo Comprimento 100mm, 5,5 mm Tubo Comprimento 100mm/ 5.5mm Tubo Comprimento 100mm/ 5.5mm Tubo Comprimento 150mm/ 5.5mm Tubo Comprimento 100mm/ 5.5mm Instruções de Uso - Instrumental 38
39 Tubo Comprimento 150mm/ 5.5mm Tubo Comprimento 100mm/ 5.5mm Tubo Comprimento 100mm/ 5.5mm Tubo Comprimento 60mm/ 5.5mm Tubo Comprimento 60mm/ 5.5mm Tubo Comprimento 100mm/ 5.5mm Tubo Comprimento 100mm/ 5.5mm Tubo Comprimento 60mm/ 5.5mm Tubo Comprimento 60mm/ 5.5mm Tubo Comprimento 60mm/ 5.5mm Tubo Comprimento mm Comprimento mm Comprimento mm Comprimento mm Comprimento mm Tubo Comprimento 100mm/ 10mm Tubo Comprimento 100mm/ 12.5mm Instruções de Uso - Instrumental 39
40 Tubo Comprimento 150mm/ 12.5mm Tubo Comprimento 60mm/ 12.5mm Comprimento 150mm/ 12.5mm Tubo Comprimento 100mm/ 12.5mm Tubo Comprimento 100 mm Tubo Comprimento 55 mm Tubo ,5 mm ,7 mm ,0 mm ,3 mm ,5 mm ,0 mm ,5 mm ,0 mm Tubo ,5 mm ,7 mm ,8 mm ,0 mm ,3 mm ,5 mm Instruções de Uso - Instrumental 40
41 ,0 mm Tubo ,5 mm ,3 mm ,6 mm ,0 mm Tubo ,0 mm ,6 mm ,0 mm ,3 mm ,0 mm ,0 mm Tubo ,0 mm Tubo Comprimento 150 mm/ 2.5mm Comprimento 150 mm/ 3.0mm Comprimento 150 mm/ 4.0mm Tubo Comprimento 150 mm/ 2.5mm Comprimento 150 mm/ 3.0mm Comprimento 150 mm/ 4.0mm Tubo Comprimento 165 mm/ 5.0mm Tubo Comprimento 290 mm Tubo Comprimento 200 mm/ 5mm Comprimento 200 mm/ 7mm Comprimento 200 mm/ 9mm Instruções de Uso - Instrumental 41
42 Tubo Comprimento 340mm TUBO GUIA Tubo guia mm mm Tubo guia Comprimento 420 mm Tubo guia Comprimento 300 mm Tubo guia Tubo guia Ch, com abertura lateral Tubo guia Com abertura lateral Tubo guia ,5 < 10 mm < 12,5 mm TUBO DE ASPIRAÇÃO E IRRIGAÇÃO Tubo de aspiração Comprimento 420-4mm Tubo de aspiração Comprimento mm Tubo de aspiração Comprimento 250mm/ 5mm Tubo de aspiração Comprimento 180mm/ 1mm Comprimento 180mm/ 1.2mm Instruções de Uso - Instrumental 42
43 Comprimento 180mm/ 5mm Tubo de aspiração Comprimento 210mm/ 2.8mm Comprimento 210mm/ 4mm Tubo de aspiração Comprimento 450mm Tubo de aspiração Comprimento 450mm Comprimento 340mm Comprimento 350mm Tubo de aspiração Comprimento 310mm/ 5mm Comprimento 450mm/ 5mm Comprimento 310mm/ 5mm Comprimento 310mm/ 5mm Comprimento 330mm/ 10mm Tubo de aspiração Comprimento 370 mm 5 mm Comprimento 420 mm 5 mm Comprimento 470 mm 5 mm Tubo de aspiração Tubo de aspiração Comprimento 150mm/ 3.8mm Tubo de aspiração Comprimento 470mm/ 6mm Tubo de aspiração e irrigação Tubo de aspiração e irrigação mm com conexão luer Tubo de aspiração e irrigação mm com conexão luer Tubo de aspiração e irrigação mm com conexão luer mm com conexão luer Instruções de Uso - Instrumental 43
44 Tubo de aspiração e irrigação mm com conexão luer Tubo de aspiração e irrigação mm com válvula de fechamento Tubo de aspiração e irrigação mm com abertura central Tubo de aspiração e irrigação mm com abertura central e lateral mm com abertura central e lateral Tubo de aspiração e irrigação mm 3,5 mm mm 5 mm mm 5 mm mm 5 mm Tubo de aspiração e irrigação mm 5 mm Tubo de aspiração e irrigação mm 10 mm mm 10 mm TUBO DE PROCTOSCOPIA Tubo de proctoscopia Reto 90 mm 21 mm Reto 90 mm 18 mm Reto 80 mm 12 mm Reto 60 mm 24 mm Tubo de proctoscopia Obliquo 120 mm 21 mm Obliquo 120 mm 18 mm Obliquo 100 mm 12 mm Obliquo 60 mm 24 mm Instruções de Uso - Instrumental 44
45 Tubo de proctoscopia Obliquo 75 mm 18 : 24 mm Obliquo 100 mm 20 mm Tubo de proctoscopia mm 20 mm Tubo de proctoscopia mm 24 mm Tubo de proctoscopia mm 20 mm Tubo de proctoscopia mm 16 mm Tubo de proctoscopia mm 12 mm Tubo de proctoscopia mm Tubo de proctoscopia mm 21 mm mm 21 mm TUBO DE RECTOSCÓPIO Tubo de rectoscópio Instruções de Uso - Instrumental 45
46 PRINCIPAIS DIFERENÇAS ENTRE OS MODELOS Os Instrumentais Richard Wolf possuem como diferença básica suas medidas de comprimento e diâmetro, atendendo assim, as diferentes características dos pacientes. MATERIAL DE FABRICAÇÃO Os Instrumentais Richard Wolf são fabricadas em aço inoxidável 304 ASTM A276. INDICAÇÕES DE UTILIZAÇÃO Os Instrumentais Endoscópicos Richard Wolf são utilizados em diversos tipos de procedimentos cirúrgicos para criar passagem para introdução de endoscópios e instrumentais médicos. CONTRA-INDICAÇÕES Contra-indicações diretamente relacionadas aos produtos são desconhecidas. Sob o fundamento da condição geral do paciente, o médico na função tem que decidir se a aplicação planejada é ou não possível. VERIFICAÇÕES Verificar os instrumentos e acessórios quanto a avarias, condições de asseio e integridade. As juntas e dobradiças têm que abrir e fechar com facilidade. As bordas de corte das seções da mandíbula, têm que estar afiadas e não avariadas. Não utilizar instrumentos que tenham uma borda de corte avariada. Substituir os instrumentos avariados. ADVERTÊNCIAS Força excessiva pode provocar quebra dos instrumentos. APLICAÇÃO Devem ser seguidas as orientações sobre manuseio, limpeza e esterilização da norma NBR ( Instrumentais cirúrgicos e odontológicos de aço inoxidável - Orientações sobre manuseio, limpeza e esterilização ). Antes de utilizar o produto, este deverá ser preparado, retirando-o da embalagem e submetendo-o à esterilização. As instruções de limpeza/esterilização dos equipamentos onde o produto será lavado (uso de desinfetantes, máquinas de lavar, Instruções de Uso - Instrumental 46
47 equipamentos de ultra-som, esterilizadores, etc.) deverão ser observadas. Siga estritamente as doses dos produtos químicos para desinfecção, limpeza, neutralização e cuidados. Limpe os instrumentos novos antes da primeira utilização. Remover os instrumentos de locais úmidos (bacia ou máquina de desinfecção e lavagem) imediatamente após o tratamento. Aguarde os instrumentos esfriarem, e então confira a limpeza e realize uma inspeção funcional. Separe os instrumentos manchados ou danificados. Antes da esterilização, lubrifique as juntas com produtos à base de parafina líquida. Proceda à esterilização em embalagens apropriadas. Pelo fato do produto ser entregue não estéril, não há restrições referentes ao seu período de uso, ou seja, seu prazo de validade é indeterminado. CONDIÇÕES DE ARMAZENAMENTO ATÉ O MOMENTO DA LIMPEZA Enxágüe os instrumentos que tenham tido contato com materiais cáusticos imediatamente. Deposite os instrumentos delicadamente e arrume-os cuidadosamente. ADVERTÊNCIAS Todo instrumental cirúrgico deve ser submetido à esterilização antes de ser utilizado. A esterilização do instrumental cirúrgico não é substituída pela limpeza. Uma vez esterilizado, os instrumentais devem ser abertos somente no centro cirúrgico, em condições assépticas. LIMPEZA E DESINFECÇÃO Atenção! Antes de usar qualquer produto de limpeza, é recomendado efetuar testes de oxidação. Produtos de limpeza proibidos: ácidos minerais fortes (sulfídrico, nítrico, clorídrico, etc...) ou ácidos fortes de Lewis tais como cloreto de zinco ou hipoclorito de sódio, da soda ou uma concentração elevada de íons de hipoclorito ou de permanganato. Deve-se evitar uma exposição prolongada a uma temperatura elevada, à maioria dos diluentes agressivos (tais como o dicloroetano, as soluções fenólicas e de anilina). Reprocessamento Instruções de Uso - Instrumental 47
48 IMPORTANTE! Solicitamos observar as Anotações gerais sobre o reprocessamento dos acessórios e endoscópios R. Wolf [General notes on the reprocessing of rigid R. Wolf endoscopes and accessories]. Reprocessamento manual Pré-desinfecção Limpeza ultra-som Limpeza manual Verificação da função Reprocessamento a máquina Preparação de secagem para reprocessamento Limpeza ultra-som Limpeza a máquina Verificação da função Esterilização Esterilização à vapor utilizando o método fracional em 134 C (272 F). ESTERILIZAÇÃO Esterilizar os instrumentos em autoclave a uma pressão máxima de 3 bar, 134 C (272 F). Selecionar os instrumentos e colocá-los na respectiva bandeja. Ter certeza de que todas as juntas estão abertas. Organize o instrumental nas prateleiras na posição em que será colocado na mesa auxiliar, no centro cirúrgico. Envolva a bandeja com uma dupla cobertura, etiquete e prenda com barbante ou fita para autoclave. Os instrumentos devem ser cobertos com uma toalha de mão e deixados envolvidos se forem utilizados imediatamente. TRATAMENTO DE INSTRUMENTOS NOVOS A fim de evitar a condensação dentro de embalagens plásticas, por exemplo, como o resultado da variação de temperatura, recomenda-se que os instrumentos sejam removidos e guardados em salas de armazenagem com umidade controlada, abertos para o ambiente. Os instrumentais não devem ser guardados nos mesmos locais onde se armazena produtos químicos, que podem exalar vapor corrosivo. Instruções de Uso - Instrumental 48
49 Instrumentos novos devem ser limpos antes da primeira esterilização ou uso. Limpeza, lavagem e cuidados devem ser tomados de acordo com o critério descrito acima. Capas protetoras devem ser totalmente removidas. ACONDICIONAMENTO Os Instrumentais são fornecidos não estéreis, embalados unitariamente em sacos plásticos (1 um) ou em bandejas de esterilização. CONDIÇÕES DE EMBARQUE, TRANSPORTE, ARMAZENAGEM E OPERAÇÃO Condições de operação Condições de embarque, transporte e armazenagem. +10 C até + 40 C, umidade relativa 30% até 75%; pressão atmosférica 700 hpa até 1060 hpa -20 C até + 60 C, umidade relativa 10% até 90%; pressão atmosférica 700 hpa até 1060 hpa Atenção! Armazenar todos os componentes em sua embalagem original. O produto deve ser mantido em local limpo, seco e arejado. Durante o transporte devem ser evitados impactos, pois o produto pode ser danificado. FABRICADO POR: RICHARD WOLF GMBH Pforzheimer Str. 32 D Knittlingen. Alemanha IMPORTADO E DISTRIBUÍDO POR: LABOR MED APARELHAGEM DE PRECISÃO LTDA. Rua Cardoso de Moraes, 61 salas 406 a 411. Rio de Janeiro RJ - CEP: Brasil. CNPJ: / Resp. Téc.: Leonardo R. Silva - CREA D Registro ANVISA nº: Aldo Fagundes do Amaral Representante Legal Leonardo Reis da Silva Responsável Técnico CREA: D Instruções de Uso - Instrumental 49
INSTRUÇÕES DE USO. INSTRUMENTAL ENDOSCÓPICO ARTICULADO NÃO CORTANTE RICHARD WOLF Instrumentos Cirúrgicos
INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL ENDOSCÓPICO ARTICULADO NÃO CORTANTE RICHARD WOLF Instrumentos Cirúrgicos Instruções Gerais Importantes para o Uso Assegurar que este produto é somente utilizado conforme
Leia maisINSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE RICHARD WOLF
INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE RICHARD WOLF Instrumentos Cirúrgicos Instruções Gerais Importantes para o Uso Assegurar que este produto é somente utilizado conforme planejado
Leia maisINSTRUMENTAL ARTICULADO NÃO CORTANTE RICHARD WOLF
INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL ARTICULADO NÃO CORTANTE RICHARD WOLF Instrumentos Cirúrgicos Instruções Gerais Importantes para o Uso Assegurar que este produto é somente utilizado conforme planejado e
Leia maisENDOSCÓPIO UROLÓGICO RÍGIDO
MANUAL DE INSTRUÇÕES ENDOSCÓPIO UROLÓGICO RÍGIDO 4615.401, 8626.431, 8626.531, 8632.411, 8642.403, 8643.401, 8645.403; 8645.413, 8650.404, 8650.405, 8650.406, 8650.407, 8650.409, 8650.414, 8650.414S01,
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO DISPOSITIVO DE SUCÇÃO E IRRIGAÇÃO TAIMIN
INSTRUÇÕES DE USO DISPOSITIVO DE SUCÇÃO E IRRIGAÇÃO TAIMIN 0.5L Ø PARTES QUE COMPÕEM ESTE Importado e distribuído por: CIENLABOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CNPJ: 0.84.80/000-05 Rua Industrial José Flávio
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO AGULHA DESCARTÁVEL NOME COMERCIAL AGULHA DE ESCLEROTERAPIA
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO AGULHA DESCARTÁVEL NOME COMERCIAL AGULHA DE ESCLEROTERAPIA Produto Descartável de Uso Único. Descartar Após o Uso. Proibido Reprocessar Fabricado por: ConMed Endoscopic Technologies
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. NOME COMERCIAL: Instrumental Não Articulado Não Cortante em Polímero
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Instrumentos Cirúrgicos NOME COMERCIAL: Instrumental Não Articulado Não Cortante em Polímero Fabricante: ENGIMPLAN ENGENHARIA DE IMPLANTE IND. E COM. LTDA. Rod. Washington
Leia maisInstruções de Uso PINÇAS ARTICULADAS TAIMIN PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO REUTILIZÁVEL PRODUTO NÃO ESTÉRIL ESTERILIZAR ANTES DO USO.
Instruções de Uso PINÇAS ARTICULADAS TAIMIN Modelos: Código Medidas Imagens 101.11 2,3 mm x 400mm 101.12 2,3 mm x 400mm 101.13 2,3 mm Nome Técnico: Pinça Endoscópica Registro ANVISA: 80082910033 101.14
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE EM PPSU Instrumental para Implante Ortopédico
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE EM Instrumental para Implante Ortopédico PRODUTO NÃO ESTÉRIL. ESTERILIZAR ANTES DO USO. REPROCESSÁVEL. Descrição Os instrumentais cirúrgicos
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL SUPERPATH ESTÉRIL NÃO CORTANTE
INFORMAÇÕES GERAIS Os implantes médicos e o instrumental cirúrgico são fabricados com precisão sob orientações e regulamentações de processamento rígidas. Instrumentais cirúrgicos são fornecidos estéreis
Leia maisInstruções de Uso. Somente materiais biocompatíveis são selecionados na produção dos componentes dos Instrumentos para Hastes Bloqueadoras - Orthofix.
Instruções de Uso Kit Instrumental para Haste Bloqueadora para Inserção, Fixação e Extração de Haste Bloqueadora ORTHOFIX Finalidade O Kit Instrumental para Haste Bloqueadora tem por finalidade fornecer
Leia maisPRODUTO NÃO ESTÉRIL ESTERILIZAR ANTES DO USO
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Instrumentos Cirúrgicos NOME COMERCIAL: Instrumentais Articulados Cortantes Engimplan Fabricante: ENGIMPLAN ENGENHARIA DE IMPLANTE IND. E COM. LTDA. Rod. Washington Luiz,
Leia maisInstrumentais Cirúrgicos Não Articulado Não Cortante
INSTRUÇÃO DE USO Instrumentais Cirúrgicos Não Articulado Não Cortante ATENÇÃO!!! NÃO UTILIZAR SE A EMBALAGEM ESTIVER VIOLADA OU DANIFICADA. PRODUTO NÃO-ESTÉRIL. ESTERILIZAR ANTES DO USO. REUTILIZÁVEL.
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAIS PARA PARAFUSOS CANULADOS KCS E HCS
INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAIS PARA PARAFUSOS CANULADOS KCS E HCS 899901 limpeza de 1,2 Ø 1,2 x 195 x 27,5 Importado e distribuído por: CIENLABOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CNPJ: 02.814.280/0001-05 Rua
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAL PARA HASTE TIBIAL NEOGEN
INSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAL PARA HASTE TIBIAL NEOGEN Importado e distribuído por: CIENLABOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CNPJ: 02.814.280/0001-05 Rua Industrial José Flávio Pinheiro, 1150,
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. Rod. Washington Luiz, S/N Cond. Compark Rua 6 Km 172 Pista Sul Rio Claro/SP - CEP:
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Lâminas Descartáveis NOME COMERCIAL: Lâminas Cirúrgicas Engimplan Fabricante: ENGIMPLAN ENGENHARIA DE IMPLANTE IND. E COM. LTDA. Rod. Washington Luiz, S/N Cond. Compark
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAL PARA HASTE DE FÊMUR NEOGEN
INSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAL PARA HASTE DE FÊMUR NEOGEN 98358 Bandeja 2 de Importado e distribuído por: CIENLABOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CNPJ: 02.8.280/0001-05 Rua Industrial José Flávio
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE ARTHROCARE. Descrição
INSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE ARTHROCARE (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) Descrição Os instrumentais
Leia maisInstruções de Uso. Cânula para Artroscopia Descartável. Legendas dos Símbolos Utilizados nas Embalagens
Instruções de Uso Cânula para Artroscopia Descartável Legendas dos Símbolos Utilizados nas Embalagens Número no catálogo Produto Estéril Esterilizado por Óxido de Etileno Data de Fabricação Consultar instruções
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO CORTANTE Instrumental para Implante Ortopédico
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO CORTANTE Instrumental para Implante Ortopédico PRODUTO NÃO ESTÉRIL. ESTERILIZAR ANTES DO USO. REPROCESSÁVEL. Descrição Os instrumentais cirúrgicos
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL SUPERPATH ESTÉRIL CORTANTE
INFORMAÇÕES GERAIS Os implantes médicos e o instrumental cirúrgico são fabricados com precisão sob orientações e regulamentações de processamento rígidas. Instrumentais cirúrgicos são fornecidos estéreis
Leia maisKIT DE PONTEIRAS DESCARTÁVEL PARA ENT
KIT DE PONTEIRAS DESCARTÁVEL PARA ENT Kit instrumental Manual do Usuário Kit de Ponteiras Descartável para ENT Rev.03 E-MED PRODUTOS MÉDICO-HOSPITALARES LTDA. Rua André de Leão, 77 - CEP 04762-030 Vila
Leia maisEletrodo Estéril Karl Storz
1 Eletrodo Estéril Karl Storz INSTRUÇÕES DE USO Fabricante e Distribuidor: Karl Storz Gmbh & Co.KG Mittelstrasse 8, Tuttligen Alemanha D: 78532 Fone: +49 7461 7080 Fax: +49 7461 708105 Importador: H. Strattner
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAIS ACCURATUS
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAIS ACCURATUS Descrição Os instrumentais Accuratus são instrumentais que preservam o tecido e possuem geometria oca, designados genericamente de retratores para cirurgias
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CATETER SPRAY REUTILIZÁVEL. (Nome técnico: Cateteres)
MANUAL DO USUÁRIO Produto: CATETER SPRAY REUTILIZÁVEL (Nome técnico: Cateteres) LER MANUAL DO USUÁRIO ANTES DE FAZER USO DO PRODUTO. PRODUTO NÃO ESTÉRIL. ESTERILIZAR ANTES DO USO Não utilizar o produto
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAL PARA HASTE NEOGEN AR
INSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAL PARA HASTE NEOGEN AR Importado e distribuído por: CIENLABOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CNPJ: 02.814.280/0001-05 Rua Industrial José Flávio Pinheiro, 1150, Parque
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE ARTHROCARE. Descrição
INSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE ARTHROCARE (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) Descrição Os instrumentais
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: TROCARTES NOME COMERCIAL: NeuroEndoview Plus TRAUMEC PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: TROCARTES NOME COMERCIAL: NeuroEndoview Plus TRAUMEC PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da utilização. Cumprir todas
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO NÃO ESTÈRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Containers em Geral (Caixas, s, Cubas, etc) NOME COMERCIAL: s em TRAUMEC PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO NÃO ESTÈRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. Rod. Washington Luiz, S/N Cond. Compark Rua 6 Km 172 Pista Sul Rio Claro/SP - CEP:
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Instrumentos Cirúrgicos NOME COMERCIAL: Instrumental Articulado Cortante (IAC) - Engimplan Fabricante: ENGIMPLAN ENGENHARIA DE IMPLANTE IND. E COM. LTDA. Rod. Washington
Leia maisEsta instrução de uso é aplicável aos itens descritos a seguir:
Esta instrução de uso é aplicável aos itens descritos a seguir: 1009U 10023 10024-1/2 10024-2/2 10025-1/2 10025-2/2 10026-1/2 10026-2/2 10027 1002C 1002A 1008Y 1002B 1009Y 1009N 1009X 1009W 1009V Instruções
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO FIXADOR COMFORTFIX
INSTRUÇÕES DE USO FIXADOR COMFORTFIX Importado e distribuído por: CIENLABOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CNPJ: 02.814.280/0001-05 Rua Industrial José Flávio Pinheiro, 1150, Parque Industrial, João Pessoa
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO NÃO ESTÈRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Containers em Geral (Caixas, Bandejas, Cubas, etc) NOME COMERCIAL: BANDEJAS EM PPSU TRAUMEC PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO NÃO ESTÈRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções
Leia maisEletrodos Unipolares MTP
Eletrodos Unipolares MTP INSTRUÇÕES DE USO Fabricante KARL STORZ Gmbh & Co. KG Mittelstrasse 8, D-78532 Tuttligen - Alemanha Fone: +49/7461/7080 Fax: +49/7461/708 105 Importador: H. Strattner & Cia. Ltda.
Leia maisEletrodos Bipolares MTP
Eletrodos Bipolares MTP INSTRUÇÕES DE USO Fabricante KARL STORZ Gmbh & Co. KG Mittelstrasse 8, D-78532 Tuttligen - Alemanha Fone: +49/7461/7080 Fax: +49/7461/708 105 Importador: H. Strattner & Cia. Ltda.
Leia mais28140SB; 28179SA; 28279SA; 28140SA; 28179SC; 28279SB; 28179SD; 28140SC; 28140SD; 28180GT.
FORMULÁRIO DE PETIÇÃO PARA CADASTRAMENTO MATERIAIS DE USO EM SAÚDE RDC nº 24/09 ORIENTAÇÕES GERAIS PARA PREENCHIMENTO E ENVIO: Em caso de dúvida no preenchimento dos campos, coloque o cursor sobre o campo
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÃO DE USO
Página 1 MODELO DE INSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL ARTICULADO NÃO CORTANTE (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) Descrição Os instrumentais
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO. Nome técnico: Kit Descartável Discografia com Sistema Injetor e Dosador de Fluxo Nome comercial: Kit de Discografia
INSTRUÇÃO DE USO ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da utilização. Cumprir todas as advertências e precauções mencionadas nesta instrução. A não observação destes pontos poderá levar à
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO. Modelos comerciais: KIT INSTRUMENTAL PARA SISTEMA DE PLACAS DE COMPRESSÃO TECHIMPORT
INSTRUÇÃO DE USO Nome Técnico: Kit Instrumental Nome Comercial: KIT INSTRUMENTAL PARA SISTEMA DE PLACAS DE COMPRESSÃO TECHIMPORT Registro ANVISA: 81118460010 Modelos comerciais: KIT INSTRUMENTAL PARA SISTEMA
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL EM PPSU Instrumental para Implante Ortopédico
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL EM Instrumental para Implante Ortopédico PRODUTO NÃO ESTÉRIL. ESTERILIZAR ANTES DO USO. REPROCESSÁVEL. Descrição Os instrumentais cirúrgicos são fabricados com
Leia maisInstruções de Uso INSTRUMENTAL DE PERFURAÇÃO ÓSSEA
Instruções de Uso INSTRUMENTAL DE PERFURAÇÃO ÓSSEA As técnicas utilizadas para a realização de cirurgias com estes Instrumentais de Perfurações ósseas são altamente especializadas e envolvem procedimentos
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAIS DESCARTÁVEIS FAST FIX MODELO RETO INFORMAÇÕES GERAIS
INSTRUÇÃO DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAIS DESCARTÁVEIS FAST FIX MODELO RETO INFORMAÇÕES GERAIS O Conjunto de Instrumentais Descartáveis Fast Fix Modelo Reto é um dispositivo reparação do interior do menisco.
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÃO DE USO
Página 1 MODELO DE INSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL ARTICULADO NÃO CORTANTE (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) Descrição Os instrumentais
Leia maisModelos comerciais: KIT INSTRUMENTAL PARA PLACA BLOQUEADA RECONSTRUTIVA 2,7 PARA ANTEPÉ - TECHIMPORT
INSTRUÇÃO DE USO Nome Técnico: Kit Instrumental Nome Comercial: KIT INSTRUMENTAL PARA PLACA BLOQUEADA RECONSTRUTIVA 2,7 PARA ANTEPÉ - TECHIMPORT Registro ANVISA: 81118460002 Modelos comerciais: KIT INSTRUMENTAL
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAIS PARA HASTE NEOGEN AR
INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAIS PA HASTE NEOGEN 272020 Estojo de implantes Neogen 531 x 253 x Importado e distribuído por: CIENLABOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CNPJ: 02.814.280/0001-05 Rua Industrial José
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL
NOME TÉCNICO: Ponta de Ultra-som INSTRUÇÕES DE USO NOME COMERCIAL: Pontas Ativas Ultrassônicas TRAUMEC PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da utilização.
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. Rod. Washington Luiz, S/N Cond. Compark Rua 6 Km 172 Pista Sul Rio Claro/SP -CEP:
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Instrumentos Cirúrgicos NOME COMERCIAL: Kit Artroplan de Perfuração Descartável Fabricante: ENGIMPLAN ENGENHARIA DE IMPLANTE IND. E COM. LTDA. Rod. Washington Luiz, S/N
Leia maisMoldeira O D O N T O L Ó G I C A. Manual de Instruções Técnicas
Moldeira O D O N T O L Ó G I C A Manual de Instruções Técnicas ÍNDICE 1. Introdução... 2 2. Especificações técnicas... 2 3. Conteúdo da embalagem... 2 4. Instruções de uso... 5 5. Precauções de segurança...
Leia maisInstruções de Uso INSTRUMENTO ODONTOLÓGICO NÃO ARTICULADO CORTANTE
Instruções de Uso INSTRUMENTO ODONTOLÓGICO NÃO ARTICULADO CORTANTE INSTRUMENTO ODONTOLÓGICO NÃO ARTICULADO CORTANTE AIR ALLPRIME Instrumentos Cirúrgicos Odontológicos Produto não estéril. Apresentação
Leia maisPRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Pinças NOME COMERCIAL: Estéril TRAUMEC PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da utilização. Cumprir todas as advertências
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. Rod. Washington Luiz, S/N Cond. Compark Rua 6 Km 172 Pista Sul Rio Claro/SP - CEP:
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Instrumentos Cirúrgicos NOME COMERCIAL: Instrumental para Artroscopia Engimplan Fabricante: ENGIMPLAN ENGENHARIA DE IMPLANTE IND. E COM. LTDA. Rod. Washington Luiz, S/N
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Kit Instrumental NOME COMERCIAL: KIT DILATADOR PARA NEURO ENDOVIEW PLUS TRAUMEC. PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÉRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Kit Instrumental NOME COMERCIAL: KIT DILATADOR PARA NEURO ENDOVIEW PLUS TRAUMEC. PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÉRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO CAIXAS E DISPOSIÇÃO
Página 1 de 10 Nome Técnico: INSTRUMENTAL CIRÚRGICO Nome Comercial: Código / Descrição: Conforme descrito no item 5.1 Quadro 1 Fabricado e Distribuído por: Tóride Indústria e Comércio Ltda. Avenida Caetano
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO BROCA DE PERFURAÇÃO ÓSSEA NÃO ESTÉRIL DESCARTÁVEL
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO BROCA DE PERFURAÇÃO ÓSSEA NÃO ESTÉRIL DESCARTÁVEL (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) INFORMAÇÕES
Leia maisInstrumentos Ortodônticos
MANUAL DO USUÁRIO Instrumentos Ortodônticos ATENÇÃO!!! NÃO UTILIZAR SE A EMBALAGEM ESTIVER VIOLADA OU DANIFICADA. PRODUTO NÃO-ESTÉRIL. ESTERILIZAR ANTES DO USO. REUTILIZÁVEL. LIMPAR E ESTERILIZAR ANTES
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO PINÇA ARTICULADA TAIMIN - LINHA AÇO
INSTRUÇÕES DE USO PINÇA ARTICULADA TAIMIN - LINHA AÇO 101.001C simples médio,10 101.002 Aplicador de clips, 90º,10 Importado e distribuído por: CIENLABOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CNPJ: 02.814.280/0001-05
Leia maisInstruções de Uso COMPONENTES EM TITÂNIO
Instruções de Uso COMPONENTES EM TITÂNIO As técnicas utilizadas para a realização da prótese sobre implantes são altamente especializadas e envolvem procedimentos específicos, que devem ser realizados
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL MANUAL DE TORQUE
REV.: 01 FL 1 de 8 NOME TÉCNICO: INSTRUMENTOS DE USO ODONTOLÓGICO NOME COMERCIAL: MODELO COMERCIAL: Instrumental Manual de Torque Cirúrgico Instrumental Manual de Torque Protético Instrumental Manual de
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL CORTANTE NÃO ARTICULADO
INSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL CORTANTE NÃO ARTICULADO (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) Descrição Os instrumentais são fabricados
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Trocartes NOME COMERCIAL: KIT CANULADO NEW INNOVATION PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da utilização. Cumprir todas
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO Nome Técnico: Kit Instrumental Nome Comercial: KIT INSTRUMENTAL SUBTALAR TECHIMPORT Registro ANVISA:
INSTRUÇÃO DE USO Nome Técnico: Kit Instrumental Nome Comercial: KIT INSTRUMENTAL SUBTALAR 7.5 - TECHIMPORT Registro ANVISA: 81118460001 Modelos comerciais: KIT INSTRUMENTAL SUBTALAR 7.5 - TECHIMPORT TI
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTOS QUINELATO NÃO ARTICULADOS CORTANTES COM CONEXÃO
INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTOS QUINELATO NÃO ARTICULADOS CORTANTES COM CONEXÃO Fabricante: Schobell Industrial Ltda CNPJ: 58.193483/0001-78 Endereço: Avenida Pennwalt, 285 Distrito Industrial, Rio Claro/SP,
Leia maisEquipo de Irrigação Razek Pump
Equipo de Irrigação Razek Pump Manual do Usuário Visando a praticidade e a facilidade no acesso às informações contidas no Manual do Usuário dos nossos produtos, a Razek em acordo com a IN nº 4 / 2012
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÉRIL
INSTRUÇÃO DE USO Nome Técnico: MODELADOR NASAL Nome Comercial: TALA INTRANASAL TRAUMEC Fabricante: TRAUMEC - Tecnologia e Implantes Ortopédicos Importação e Exportação Ltda PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO CORTANTE ESTÉRIL DESCARTÁVEL
Página 1 MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO CORTANTE ESTÉRIL DESCARTÁVEL (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente)
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO NÃO ESTÈRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Caixa/Estojo para Instrumental Cirúrgico NOME COMERCIAL: Estojos para Acondicionamento de Implantes e Instrumentais Cirúrgicos PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO NÃO ESTÈRIL
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. Rod. Washington Luiz, S/N Cond. Compark Rua 6 Km 172 Pista Sul Rio Claro/SP - CEP:
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Instrumentos Cirúrgicos NOME COMERCIAL: Kit Artroplan de Agulhas Descartáveis Fabricante: ENGIMPLAN ENGENHARIA DE IMPLANTE IND. E COM. LTDA. Rod. Washington Luiz, S/N Cond.
Leia maisInstrumentais Cirúrgicos Não Articulado Cortante
Instruções de Uso Instrumentais Cirúrgicos Não Articulado Cortante ATENÇÃO! PRODUTO NÃO ESTÉRIL. Os Instrumentais Cirúrgicos Não Articulado Cortante são fornecidos NÃO-ESTÉREIS devendo ser esterilizados
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO TROCARTER COM VÁLVULA TAIMIN
INSTRUÇÕES DE USO TROCARTER COM VÁLVULA TAIMIN 101.003P Importado e distribuído por: CIENLABOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CNPJ: 02.814.280/0001-05 Rua Industrial José Flávio Pinheiro, 1150, Parque Industrial,
Leia maisFORMULÁRIO DE PETIÇÃO PARA CADASTRAMENTO MATERIAIS DE USO EM SAÚDE RDC nº 24/09
FORMULÁRIO DE PETIÇÃO PARA CADASTRAMENTO MATERIAIS DE USO EM SAÚDE RDC nº 24/09 ORIENTAÇÕES GERAIS PARA PREENCHIMENTO E ENVIO: Em caso de dúvida no preenchimento dos campos, coloque o cursor sobre o campo
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO CORTANTE ESTÉRIL DESCARTÁVEL
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO CORTANTE ESTÉRIL DESCARTÁVEL (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) INFORMAÇÕES
Leia maisFORMULÁRIO DE PETIÇÃO PARA CADASTRAMENTO MATERIAIS DE USO EM SAÚDE RDC nº 24/09
FORMULÁRIO DE PETIÇÃO PARA CADASTRAMENTO MATERIAIS DE USO EM SAÚDE RDC nº 24/09 ORIENTAÇÕES GERAIS PARA PREENCHIMENTO E ENVIO: Em caso de dúvida no preenchimento dos campos, coloque o cursor sobre o campo
Leia maisAmplo alcance em pequenas dimensões
Amplo alcance em pequenas dimensões A solução completa para Mini-laparoscopia A utilização de instrumentos de 3,5 mm e trocartes apropriados deixa apenas cicatrizes muito pequenas e pouco visíveis. Além
Leia maisSINGLE USE LAPAROSCOPIC S&I CANNULA CÂNULA DE SUCÇÃO E IRRIGAÇÃO LAPAROSCÓPICA DE USO ÚNICO
INSTRUÇÕES DE USO SINGLE USE LAPAROSCOPIC S&I CANNULA CÂNULA DE SUCÇÃO E IRRIGAÇÃO LAPAROSCÓPICA DE USO ÚNICO PRODUTO ESTÉRIL SE A EMBALAGEM NÃO ESTIVER ABERTA OU DANIFICADA ESTERILIZADO POR RADIAÇÃO GAMA.
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções Lâminas para Shaver VOLMED Nome Técnico: Lâminas para Shaver Volmed Fabricante: VOLMED BRASIL EQUIPAMENTOS LTDA -ME AV. SÃO GABRIEL, 291 JD. PAULISTA CEP: 13574-540 - São Carlos -
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO MATERIAIS DE USO EM SAÚDE RDC Nº 40/2015
INSTRUÇÕES DE USO MATERIAIS DE USO EM SAÚDE RDC Nº 40/2015 Conjunto de Instrumental para Âncoras de Pequenas Articulações Nome técnico: Instrumentos Cirúrgicos Intrumentais Cirúrgicos Estéreis. Esterilizado
Leia maisFORMULÁRIO DE PETIÇÃO PARA CADASTRAMENTO MATERIAIS DE USO EM SAÚDE RDC nº 24/09
FORMULÁRIO DE PETIÇÃO PARA CADASTRAMENTO MATERIAIS DE USO EM SAÚDE RDC nº 24/09 ORIENTAÇÕES GERAIS PARA PREENCHIMENTO E ENVIO: Em caso de dúvida no preenchimento dos campos, coloque o cursor sobre o campo
Leia maisBISTURI PARA ARTROSCOPIA
Instruções de Uso BISTURI PARA ARTROSCOPIA Fabricante: Iconacy Orthopedic Implants Indústria e Comércio de Produtos Médicos Hospitalares Ltda Endereço: San Jose no. 607 lote 2 Quadra AB Parque Industrial
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL CORTANTE NÃO ARTICULADO
INSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL CORTANTE NÃO ARTICULADO (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) Descrição Os instrumentais são fabricados
Leia maisTransferentes Poliméricos
Transferentes Poliméricos CADASTRO ANVISA nº 81306310002 LEGENDA DOS SÍMBOLOS UTILIZADOS NAS EMBALAGENS Número no catálogo Data de Fabricação Consultar instruções de uso Manter ao abrigo do sol Código
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAIS VARILOC 2,7 E 3,5
INSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAIS VARILOC 2,7 E 3,5 292010 Caixa para instrumentais Variloc 2,7 / 3,5 (vazia) 400 x 254 x 165 292050 Bandeja para parafuso Variloc 2,7 / 3,5 (vazia) 374 x 120
Leia maisInstrução de Uso em formato não impresso conforme IN N 4 de 15/06/12
Instrução de Uso em formato não impresso conforme IN N 4 de 15/06/12 Esta Instrução de Uso está disponível no site: www.factorycirurgico.com.br Para consultar no site a instrução de uso pertinente ao produto
Leia maisFIOS E INSTRUMENTOS DESCARTÁVEIS ESTÉREIS DE NITINOL ARTHREX
Fabricação mês/ano Número de lote Quantidade Veja instruções de uso Use por: ano/mês Temperatura de armazenamento Produto estéril Método de esterilização: Óxido de Etileno DESCRIÇÃO DO PRODUTO Fios e Instrumentos
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAIS PARA MINI E MICRO
INSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAIS PARA MINI E MICRO 898345 Caixa de instrumentais para Mini Micro 1,5 / 2,0 (caixa vazia) para fins de reposição 255 x 122 x 44,5 288000 Caixa para Mini Micro
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Lâminas para Shaver VETECH Fabricante: MRER IND. BIOMECANICA LTDA - CNPJ 71.869.648/0001-47 Av. M-17, nº 370 - Vila Martins Rio Claro - SP - CEP 13505-150 Responsável Técnico: Vitor
Leia maisIFU-017 INSTRUÇÕES DE USO
Revisão 01 IFU-017 INSTRUÇÕES DE USO PRODUTO: Nome técnico: Transferente de Moldagem Nome comercial: Transferente Modelos comerciais: 21623 - Transfer Cônico Estético Moldeira Aberta sem Hexágono 4206
Leia maisSINTEGRA SURGICAL SCIENCIES LTDA CÂNULA ARTROSCOPIA SINFIX REGISTRO ANVISA N.: INSTRUÇÕES DE USO
1 SINTEGRA SURGICAL SCIENCIES LTDA SINFIX REGISTRO ANVISA N.: 80739420013 INSTRUÇÕES DE USO ATENÇÃO: É imprescindível a leitura deste manual antes da utilização do produto. ESTÉRIL PRODUTO DE USO ÚNICO
Leia maisInstruções de Uso INSTRUMENTOS ODONTOLÓGICOS NÃO ARTICULADOS NÃO CORTANTES
Instruções de Uso INSTRUMENTOS ODONTOLÓGICOS NÃO ARTICULADOS NÃO CORTANTES INSTRUMENTO ODONTOLÓGICO NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE AIR ALLPRIME Instrumentos Cirúrgicos Odontológicos Produto não estéril. Apresentação
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTOS DE NITINOL DESCARTÁVEIS CORTANTES NÃO-ARTICULADOS ESTÉREIS ARTHREX. Proibido reprocessar. Veja instruções de uso
INSTRUÇÕES DE USO Fabricado em Ano/mês Proibido reprocessar Número de lote Quantidade Veja instruções de uso Use por: ano/mês Produto estéril Método de esterilização: Radiação Gama DESCRIÇÃO DO PRODUTO
Leia maisFORMULÁRIO DE PETIÇÃO PARA CADASTRAMENTO MATERIAIS DE USO EM SAÚDE RDC nº 24/09
FORMULÁRIO DE PETIÇÃO PARA CADASTRAMENTO MATERIAIS DE USO EM SAÚDE RDC nº 24/09 ORIENTAÇÕES GERAIS PARA PREENCHIMENTO E ENVIO: Em caso de dúvida no preenchimento dos campos, coloque o cursor sobre o campo
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL PARA PERFURAÇÃO ESTÉRIL DESCARTÁVEL
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL PARA PERFURAÇÃO ESTÉRIL DESCARTÁVEL (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) INFORMAÇÕES
Leia maisP L A B C D E F G P L P L 101.
INSTRUÇÕES DE USO PINÇA ARTICULADA TAIMIN LINHA PPS Importado e distribuído por: CIENLABOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CNPJ: 02.814.280/0001-05 Rua Industrial José Flávio Pinheiro, 1150, Parque Industrial,
Leia maisFique sabendo. Como aumentar a vida útil de seu instrumento cirúrgico?
Os instrumentais cirúrgicos são fabricados com aço inoxidável segundo a norma ASTM F899 (Standard Specification for Wrought Stainless Steels for Surgical Instruments). O aço inox é indicado para uso em
Leia maisURETERORENOSCÓPIO SEMI-RÍGIDO
Manual de Instruções URETERORENOSCÓPIO SEMI-RÍGIDO 8702.402, 8702.523, 8702.524, 8702.533, 8702.534, 8703.402, 8703.523, 8703.524, 8703.533, 8703.534, 8704.401, 8705.402, 8707.402, 8708.401, 8708.403,
Leia mais3.1.4 Classe de Enquadramento do Produto ( X ) Classe I ( ) Classe II Nome Comercial Containers para Produtos BIOMET MICROFIXATION em Alumínio
ORIENTAÇÕES GERAIS PARA PREENCHIMENTO E ENVIO: Em caso de dúvida no preenchimento dos campos, coloque o cursor sobre o campo e pressione F1. Deve ser encaminhada para Anvisa cópia impressa deste formulário
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO PAPILÓTOMO. (Nome técnico: Papilótomo)
MANUAL DO USUÁRIO Produto: PAPILÓTOMO (Nome técnico: Papilótomo) LER MANUAL DO USUÁRIO ANTES DE FAZER USO DO PRODUTO ESTÉRIL. ESTERILIZADO A ÓXIDO DE ETILENO O FABRICANTE RECOMENDA O USO ÚNICO DESTE PRODUTO
Leia maisInstrumental Não estéril Não Articulado Cortante para Trauma
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO Instrumental Não estéril Não Articulado Cortante para Trauma PRODUTO MÉDICO HOSPITALAR Descrição Os instrumentais foram desenvolvidos e projetados para auxiliar o cirurgião
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTOS CIRÚRGICOS PARA ENDOSCOPIA NÃO ARTICULADOS CORTANTES QUINELATO
INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTOS CIRÚRGICOS PARA ENDOSCOPIA NÃO ARTICULADOS CORTANTES QUINELATO Fabricante: Schobell Industrial Ltda CNPJ: 58.193483/0001-78 Endereço: Avenida Pennwalt, 285 Distrito Industrial,
Leia mais