MAGAZINE. Ano 17 Edição 313 CONSUMO REDUZIDO DESTAQUE DOS NOVOS CAMINHÕES MERCEDES-BENZ

Transcrição

1 MAGAZINE Ano 17 Edição 313 CONSUMO REDUZIDO DESTAQUE DOS NOVOS CAMINHÕES MERCEDES-BENZ

2 EDITORIAL Solução reconhecida /cosan.mobil rende mais para você rodar, rodar, rodar e ir ainda mais longe. Sua alta tecnologia protege o motor do desgaste e da corrosão, otimiza os custos de manutenção e proporciona vida longa ao motor. Mobil Delvac. Inspirado em você, desenvolvido para o seu caminhão. Conheça histórias reais de quem usa Mobil Delvac. Acesse: Todos os nomes dos produtos Mobil constantes nesta peça são marcas registradas da Exxon Mobil Corporation ou de uma de suas subsidiárias. A Cosan Lubrifi cantes e Especialidades S.A. é a distribuidora autorizada pela Exxon Mobil Corporation para o desenvolvimento da atividade de distribuição de produtos Mobil no Brasil, sendo sua a responsabilidade pelo exercício local dessa atividade. O sucesso é uma consequência e não um objetivo Gustave Flaubert Os transportadores brasileiros vêm dando mostras de que, mais uma vez, confiam na experiência e na competência da Mercedes-Benz em oferecer soluções ante a novos desafios. A bola da vez é o atendimento à legislação Proconve P-7, equivalente à rigorosa norma Euro 5, demanda plenamente satisfeita com o BlueTec 5, tecnologia avançada e exclusiva para caminhões e ônibus, que, entre muitas vantagens, garante reduzidas emissões, bem como menor consumo e maiores intervalos de troca de óleo. A resposta do mercado está estampada nos números do primeiro semestre deste ano. De janeiro a junho, a Mercedes-Benz foi a fabricante que mais vendeu caminhões com a nova tecnologia. No total de unidades emplacadas no período, a marca tem 20% a mais que a montadora que ocupa o segundo lugar. Nos segmentos de leves e médios, com modelos das famílias Accelo, Atego e Atron, o resultado é ainda melhor: 50% das vendas de caminhões Euro 5 são da marca Mercedes-Benz. Além dos benefícios do BlueTec 5, os caminhões 2012 agregam mais valor aos clientes, como resistência e durabilidade para o trabalho pesado, padrões mais elevados de conforto e segurança e um design muito mais arrojado e atrativo. A liderança na venda de veículos Euro 5 destaca também o comprometimento de nossos Concessionários frente aos desafios da mudança de tecnologia e de legislação. A Rede está totalmente preparada para demonstrar todas as novidades, características e diferenciais da nova linha, que traz mais desempenho, produtividade e reduzido custo operacional no transporte de cargas, assegurando a rentabilidade desejada. Estamos presentes em todos os estados do território nacional e esperamos sua visita para que possamos apresentar mais detalhes da linha de produtos, bem como para oferecer as melhores condições para você adquirir o seu caminhão Mercedes-Benz. João Batista Saadi Presidente da Assobens

3 ÍNDICE CAPA CAPA Menor consumo de combustível, diferencial dos novos caminhões Mercedes-Benz 08 Fortaleza ÔNIBUS ESTRADA SPRINTER PÓS-VENDA REDE REDE COMPETIÇÕES 05 recebe os primeiros ônibus com motores mais ecológicos Metade do PIB passa pela Via Dutra 14 CAMINHÕES Accelo VUC oferece muitas vantagens para o transporte urbano de cargas Linha Sprinter 2012 é atração na Fispal Food Service Unidades volantes incrementam o treinamento da tecnologia BlueTec 5 As novas e modernas instalações da Blu Star Caminhões Mecasul, Savar e Sulbra na Transpo-Sul Atego x4 segue liderando o Rally Cross Country em 2012 Diretoria Executiva Assobens Presidente: João Batista L. P. Saadi 1º Vice-Presidente: João Batista Davoli 2º Vice-Presidente: Danilo Vendruscolo 3º Vice-Presidente: Roberto Souza Francisco Assobens Magazine Coordenação Assobens: Marco Antônio dos Santos e Marcia Morline Jornalista Responsável: Valmir Rodrigues MTB/SP Edição, Redação e Projeto Gráfico: Moai Comunicação - moaicom.com.br Coordenador: Luiz Carlos Fabozzi Impressão e Acabamento: Neoband Tiragem: exemplares ASSOBENS Av. Arnolfo Azevedo, 26 São Paulo - SP - Cep Fone: (11) assobens@assobens.com.br Julho/2012 Caminhões Mercedes-Benz se destacam pelo consumo reduzido de combustível Um dos grandes diferenciais da exclusiva e avançada tecnologia BlueTec 5 da Mercedes-Benz, destaque de sua nova linha de caminhões, é a redução no consumo de combustível. A fim de verificar na prática o que isso traz de vantagem para o cliente, a área de Marketing de Produto da Mercedes-Benz do Brasil realizou um comparativo entre dois extrapesados Axor estradeiros, um da linha atual e outro da anterior. O comparativo foi feito entre o Axor 2036 com Blue- Tec 5 (Proconve P7/Euro 5) e seu antecessor Axor 2035 (Proconve P5/Euro 3). O resultado foi excelente a favor do modelo atual, que obteve uma melhora de 11% no consumo de diesel. Com variações de acordo com o modelo e tipo de aplicação, todos os caminhões Mercedes-Benz da li- Muito a ganhar nha atual, com BlueTec 5, asseguram menor consumo de combustível. Além disso, os intervalos de troca de óleo foram ampliados. Essa soma de fatores propicia redução no custo operacional, aumentando a rentabilidade do transportador, seja ele frotista ou profissional autônomo. Vantagens como essas podem ser experimentadas na prática também pelos clientes, graças ao amplo programa de Truck Test que vem sendo realizado em parceria pela Mercedes-Benz e pela Rede de Concessionários em todo o País. Maior produtividade A nova linha de caminhões Accelo, Atego, Atron, Axor e Actros se destaca também pela robustez, resistência, durabilidade e produtividade. Oferece ainda vantagens adicionais, como mais tecnologia, conforto, segurança e novo design, moderno e arrojado, proporcionando aos clientes melhores resultados operacionais para atingir a excelência em suas atividades de transporte. Nova linha de caminhões com tecnologia BlueTec 5: motores mais potentes, econômicos e ecológicos 5

4 CAPA Mais vantagens para os clientes O Axor 2036 e também o Axor 2041, cavalos-mecânicos 4x2, propiciam mais vantagens operacionais: Câmbio Mercedes-Benz PowerShift Totalmente automatizado Redução do consumo de combustível, maior conforto e proteção do trem-de-força. Sem anéis sincronizadores Maior robustez e manutenção reduzida. Sem pedal de embreagem Conforto máximo e maior durabilidade da embreagem. Última marcha direta (1:1) Menor consumo de combustível. Eixo traseiro Mercedes-Benz HL-6 Sem redução nos cubos de rodas Menor consumo de combustível, peso reduzido e manutenção simplificada. Freios a disco maior eficiência e segurança; Versatilidade de aplicação A atual linha de extrapesados Axor oferece maior versatilidade de aplicação. No caso dos modelos 2036 e 2041, por exemplo, levando em conta as suas necessidades, os clientes podem escolher entre as versões Estradeiro e Multiuso. Estradeiro, agora mais econômico Câmbio Powershift G-281 de 12 marchas, eixo traseiro HL-6 sem redução nos cubos e freios a disco. Indicado para operações rodoviárias, em estradas com bom estado de conservação e pesos dentro dos limites legais, como, por exemplo, transporte de cargas no segmento de logística em geral. Multiuso, a robustez que o mercado reconhece Câmbio Powershift G-280 de 16 marchas, eixo traseiro HL-7 com redução nos cubos e freios a tambor. Indicado para operações mistas, consideradas mais severas, como transporte de areia, minério e sucata. Sinônimo de economia A conceituada revista Transporte Mundial, referência editorial do setor, comprovou que a tecnologia BlueTec 5 efetivamente é sinônimo de economia de combustível. As últimas edições da publicação trouxeram testes que evidenciam a vantagem dos caminhões Mercedes-Benz frente a modelos da concorrência, especialmente sobre aqueles que utilizam a tecnologia EGR, que dispensa o uso do agente ARLA 32, mas penaliza fortemente o consumo de combustível. Confira os principais resultados desses testes. Mercedes-Benz Atron 2324 x VW Constellation Segundo a avaliação da Transporte Mundial, o consumo médio de combustível do Atron 2324 foi 43% melhor. Ele fez 5,57 km/l, enquanto o concorrente percorreu apenas 3,89 km/l. O consumo de ARLA 32 foi de apenas 2% em relação ao volume de diesel consumido, valor irrisório diante da economia de combustível proporcionada. Vale lembrar que, além de menores intervalos de troca de óleo, o concorrente que utiliza o sistema EGR ainda exige a utilização de óleo sintético no motor, que tem um custo muito superior em relação ao amplamente conhecido óleo mineral utilizado nos motores Mercedes-Benz com tecnologia BlueTec 5, nos quais, ao contrário, os intervalos foram estendidos. Fator muito importante e decisivo para o transportador, o custo de manutenção também foi calculado pela revista e, mais uma vez, o Atron 2324 mostrou sua vantagem frente aos principais concorrentes, que chegam a ter um custo até 95% superior em uma cesta básica de peças de reposição. Mercedes-Benz Axor 1933 x Ford Cargo 1933 Na categoria de extrapesados a tecnologia BlueTec 5 também provou sua superioridade. O consumo médio de combustível do Axor 1933 foi 8% melhor, percorrendo 2,60 km/l, enquanto o concorrente percorreu 2,40 km/l. Como o consumo de diesel é menor, o de ARLA, que é equivalente à quantidade de combustível utilizada, também é menor. A matéria enfatizou outras qualidades do Axor 1933, como o freio motor Top Brake, novo interior, novo painel de instrumentos com indicação de consumo instantâneo e econômetro (faixa verde variável que auxilia na tarefa de dirigir de forma econômica), excelente ergonomia, conforto, espaço interno e o nível dos equipamentos oferecidos de série, como ar condicionado e trio elétrico. Ainda segundo a apuração da Transporte Mundial, o custo da cesta básica de peças de reposição do Axor 1933 também é destaque frente aos concorrentes, que têm custo até 28% superior. Atron 2324: nos testes da Transporte Mundial, 5,57 km/l Axor 2036: nos testes da Mercedes-Benz, melhora de 11% no consumo de diesel 6 7

5 REDE ESTRADA Novos ônibus em Fortaleza Empresas renovam frota com veículos mais ecológicos e econômicos A cidade de Fortaleza já conta com 135 novos ônibus Mercedes-Benz para o transporte urbano de passageiros. Além de garantir mais conforto para os usuários, as viações Metropolitana, Fortaleza, Vitória, Urbana, Maraponga e Siará Grande escolheram uma tecnologia ambiental- bindo o selo verde que identifica a nova frota ambientalmente amigável da cidade de Fortaleza, umas das primeiras capitais do Brasil a receber ônibus da nova linha Mercedes-Benz. Os novos ônibus reforçam o aspecto da sustentabilidade, agregando valores ambientais, econômicos e sociais para Fortaleza, posicionando a cidade, que receberá jogos da Copa do Mundo de 2014, como exemplo de respeito ao meio ambiente e à qualidade de vida das pessoas. Na foto abaixo, a partir da esq.: David Oliveira (presi- Novos ônibus urbanos Mercedes-Benz se destacam pelo reduzido consumo e por maiores intervalos de troca de óleo Via Dutra mente amigável para renovarem suas frotas, o BlueTec 5, uma exclusividade da marca. Além de reduzir drasticamente as emissões de Óxidos de Nitrogênio e de Material Particulado, atendendo à dente da CEPIMAR - Federação das Empresas de Transportes Rodoviários dos Estados do Ceará, Piauí e Maranhão), Edmar Feitosa, Paulo Porto Lima (superintendente Grupo Guanabara) e Galdencio Jr. (Marcopolo). Metade do PIB do Brasil passa por aqui legislação Proconve P-7, o BlueTec 5 proporciona menor custo operacional, com redução no consumo de combus- Um dos maiores desafios do programa brasileiro de tível e maiores intervalos de troca de óleo. Dessa forma, concessões e também um de seus maiores êxitos foi assegura maior rentabilidade para os nossos clientes, a revitalização da Rodovia Presidente Dutra, que, nos diz Gilson Mansur, diretor de Vendas e Marketing de Ôni- seus 402 quilômetros, liga as duas regiões metropolita- bus da Mercedes-Benz. Destaca-se ainda pelo excelente nas mais importantes do País: Rio de Janeiro e São Pau- desempenho, eficácia e confiabilidade. lo. Construída há mais de 50 anos, a principal rodovia Apresentação na Ceará Diesel A entrada em operação dos novos ônibus urbanos em do Brasil atravessa uma região altamente desenvolvida, que responde por 50% do PIB nacional. A nova roupagem da Via Dutra teve início há 16 Fortaleza foi anunciada durante evento promovido pelo anos, quando sua concessão foi conquistada pela em- concessionário CEARÁ DIESEL no final do mês de junho. presa CCR NovaDutra, unidade do Grupo CCR. A fim de Foto: NovaDutra/Epitácio Pessoa Cerca de 50 empresários e representantes do setor estiveram presentes, ocasião em assistiram a uma palestra sobre os novos ônibus Mercedes-Benz e a avançada tecnologia BlueTec 5. Os participantes foram recepcionados pelo diretor André Varela e por Odmar Feitosa (gerente de ônibus), Kleber Jorge (gerente de pós-venda), Eduardo Gomes (assessor a frotista) e Felipe Carneiro (área de marketing), além de representantes da Mercedes-Benz. Vários ônibus encarroçados, entre modelos OF 1519, OF 1721 e OF 1724, já com as logomarcas das empresas operadoras, estavam expostos no evento, todos eles exi- recuperar a rodovia, que em 1996 enfrentava sérios problemas estruturais, foi realizado um cronograma de obras e serviços, envolvendo pavimentação, dispositivos de drenagem, sinalização e cercas nas faixas de domínio. Além disso, foram reformados pontes, viadutos e passarelas, abriram-se vias marginais e criaram- -se barreiras rígidas de concreto no canteiro central e nova sinalização. Com moderna estrutura de apoio e logística, a rodovia conta hoje com 400 quilômetros de fibra ótica, o que garante a rede de comunicação operacional e o rápido atendimento ao usuário, com socorro mecânico e médico 24 horas por dia. A concessionária mantém ainda um serviço de informações à imprensa dia e noite, com média mensal de 2 mil ligações, o que resultou em parcerias com emissoras de rádio e tevê, além de jornais e revistas. Diversos outros números demonstram a grandeza da Via Dutra. Diariamente, por exemplo, são feitas, em média, 872 mil viagens em seu percurso. A CCR NovaDutra gera empregos diretos, com mais 3 mil empregos indiretos de seus fornecedores e prestadores de serviços. Desde o início da concessão, em 1996, já são 14,3 milhões de m² de pavimento. 872 mil viagens por dia 8 9

6 ESTRADA Múltiplos serviços Distribuído por 11 bases operacionais instaladas estrategicamente ao longo da rodovia, o SOS Usuário da CCR NovaDutra provou sua importância já nos primeiros anos da concessão. Diariamente, o socorro médico e o resgate atendem aproximadamente a 60 ocorrências. Já os guinchamentos de veículos leves e pesados fazem Foto: NovaDutra/Clóvis Ferreira Foto: NovaDutra/Luciano Coca Foto: NovaDutra/Paulo Dimas Estrada para a Saúde e Trailer Odontológico são dirigidos especialmente aos caminhoneiros Estrada para a Cidadania envolve alunos da rede pública uma média de 165 atendimentos. Reboque O SOS Usuário conta com uma frota de 11 guinchos pesados e 23 guinchos leves, equipados e preparados para retirar veículos da rodovia e levá-los para o ponto seguro mais próximo. Em 2012, a concessionária iniciou a operação da Viatura de Inspeção, equipada com asa delta, que atua no sentido da remoção de veículos leves e motocicletas e para inspeção de tráfego. Todos os veículos atuam, ainda, na desobstrução das pistas e remoção de veículos acidentados. Essa frota realiza mais de 5 mil reboques por mês. Centro de Controle Operacional O Centro de Controle Operacional responde pela logís- Foto: NovaDutra/Clóvis Ferreira Sintonia com o social A busca pelo equilíbrio dos resultados econômicos, sociais e ambientais tem norteado a atuação do Grupo CCR no mercado. Com uma postura responsável e proativa, a companhia busca fomentar o desenvolvimento das regiões onde atua, sempre preocupada em diminuir os impactos ambientais e proporcionar benefícios sociais aos diversos públicos com os quais se relaciona. Nesse sentido, a CCR NovaDutra apoia vários projetos de responsabilidade social. Na área da saúde e qualidade de vida, destacam-se os programas Estrada NovaDutra/Luciano Coca tica das viaturas no atendimento às ocorrências na pista para a Saúde e Trailer Odontológico. Entre as iniciativas e monitora o tráfego por meio de câmeras, analisadores, com foco ambiental incluem-se os projetos SacoLona e rede de fibra ótica e contato via rádio com as bases ope- Viveiro de Mudas, além de revitalização do Parque Na- racionais e a frota do SOS Usuário. Também atende aos chamados dos cerca de 800 telefones de emergência, além de operar os painéis de mensagens variáveis e centralizar as chamadas do Funciona 24 horas por dia, com mais de 40 trabalhadores especializados. Atendimento pré-hospitalar A equipe do SOS Usuário dispõe de 13 ambulâncias de resgate e 13 viaturas de intervenção rápida, que são utilizadas pelos agentes de atendimento pré-hospitalar, médicos e enfermeiros. Para que o serviço funcione 24 horas por dia, a concessionária emprega 77 médicos e cerca de 500 profissionais, entre auxiliares de enfermagem e operadores de resgate e de guincho. Um importante diferencial dos serviços de socorro médico é a presença permanente de médicos em cada uma das 11 bases operacionais. Telefones de emergência Nos 402 quilômetros da Via Dutra, há cerca de 800 telefones de emergência, um a cada quilômetro, em ambos os sentidos. Balança A Via Dutra possui quatro balanças fixas para aferição de veículos pesados: Guararema (SP): km 179,4 Pista Sul (RJ-SP) Queluz (SP): km 0,8 Pista Norte (SP-RJ) Resende (RJ): km 301,4 Pista Sul (RJ-SP) Paracambi (RJ): km 217,2 Pista Sul (RJ-SP) CCO 24 horas e 800 telefones de emergência: total apoio aos usuários tural Jardim Jurema em São João de Meriti (RJ) e recuperação florestal em Lorena (SP) e Guaratinguetá (SP). Em parceria com a Polícia Rodoviária Federal, a NovaDutra realiza em cidades dos limites da Via Dutra o projeto Estrada para a Cidadania, cujo objetivo é levar informações sobre segurança no trânsito, cidadania e meio ambiente a alunos dos quarto e quinto anos das redes públicas municipais de ensino. No campo cultural, estão os projetos Cine Tela Brasil, Música nas Escolas, Caminhão da Cultura e Buzum. Na área esportiva, a concessionária incentiva a prática do rugby por crianças e jovens nos municípios de São José dos Campos (SP), Jacareí (SP) e Resende (RJ), assim como apoia equipes de base de tênis de mesa e handebol em Jacareí (SP). É também parceira da equipe de rally Brasil Dakar, dos irmãos André e Jean Azevedo, referência em competições off road dentro e fora do País. Estrela na Dutra A Rede de Concessionários Mercedes-Benz está presente em diversos pontos nas proximidades da Via Dutra. Confira! São Paulo (SP) De Nigris, Sadive e Agricol Guarulhos (SP) De Nigris e Sadive São José dos Campos (SP) De Nigris Guaratinguetá e Taubaté (SP) Prodoeste Barra Mansa e Barra do Piraí (RJ) Flumidiesel Nova Iguaçú (RJ) Rio Diesel Rio de Janeiro (RJ) Guanabara Diesel e Miriam 10 11

7 REDE DE CONCESSIONÁRIOS MERCEDES-BENZ. PODE ENTRAR QUE A CASA É SUA. moaicom.com.br (AC) Rio Branco - Acrediesel (68) ; (AL) Arapiraca - Aradisa (82) ; Maceió - Alagoas Diesel (82) ; (AM) Manaus - Mardisa (92) ; (AP) Macapá - Rodobens Caminhões Cirasa (96) ; (BA) Barreiras - Brasília Veículos e Peças (77) ; Feira de Santana - Rodobens Caminhões Bahia (75) ; Guanambi - Comveima (77) ; Itabuna - Itadil (73) ; Salvador - Rodobens Caminhões Bahia (71) ; Santo Antônio de Jesus - Rodobens Caminhões Bahia (75) ; Teixeira de Freitas - Itamadil (73) ; Vitória da Conquista - Comveima (77) ; (CE) Fortaleza - Ceará Diesel (85) ; Jaguaribe - Jaguardiesel (88) ; Juazeiro do Norte - Ceará Diesel (88) ; Sobral - Ceará Diesel (88) (DF) Brasília Motors (61) ; Mardisa (61) ; (ES) Cachoeiro de Itapemirim - Samadisa (28) ; Cariacica - Vd Comércio de Veículos (27) ; Colatina - Colatina Diesel (27) ; Linhares - Vd Comércio de Veículos (27) ; Serra - Vd Comércio de Veículos (27) ; (GO) Anápolis - Anadiesel (62) ; Goiânia - Goiás Caminhões e Ônibus (62) ; Itumbiara - Araguari Diesel (64) ; Jataí - Rodobens Caminhões Cirasa (64) ; Porangatu - Anadiesel (62) ; Rio Verde - Rodobens Caminhões Cirasa (64) ; (MA) Imperatriz - Rodobens Caminhões Cirasa (99) ; São Luís - Mardisa (98) ; (MG) Araguari - Araguari Diesel (34) ; Araxá - Prodoeste (34) ; Barbacena - Auto Comércio (32) ; Belo Horizonte - Cardiesel (31) ; Conselheiro Lafaiete - Auto Comércio (31) ; Contagem - Minasmáquinas (31) ; Divinópolis - Minasmáquinas (37) ; Formiga - Prodoeste (37) ; Governador Valadares - Valadares Diesel (33) ; Janauba - Montes Claros Diesel (38) ; Juiz de Fora - Juiz de Fora Diesel (32) ; Lavras - Avepe (35) ; Leopoldina - Posto Imperial (32) ; Manhuaçu - Werner & Cia (32) ; Montes Claros - Montes Claros Diesel & Cia (38) ; Muriaé - Posto Imperial (32) ; Oliveira - Avepe (37) ; Patos de Minas - Patos Diesel (34) ; Poços de Caldas - Peres Diesel (35) ; Ponte Nova - Sodauto (35) ; Pouso Alegre - Prodoeste (35) ; São Sebastião do Paraíso - Prodoeste (35) ; Sete Lagoas - Autosete (31) ; Teófilo Otoni - Calisto Diesel (33) ; Timóteo - Vadiesel (31) ; Três Corações - Prodoeste (35) ; Ubá - Sodauto (32) ; Uberaba - Prodoeste (34) ; Uberlândia - Uberlândia Caminhões e Ônibus (34) ; (MS) Campo Grande - Campo Grande Diesel (67) ; Dourados - Enzo Caminhões (67) ; Ponta Porã - Enzo Caminhões (67) ; (MT) Barra do Garças - Goiás Caminhões e Ônibus (66) ; Cuiabá - Rodobens Caminhões Cuiabá (65) ; Rondonópolis - Rodobens Caminhões Cuiabá (66) ; Sinop - Rodobens Caminhões Cuiabá (66) ; (PA) Ananindeua - Rodobens Caminhões Cirasa (66) ; Marabá - Rodobens Caminhões Cirasa (94) ; Parauapebas - Rodobens Caminhões Cirasa (94) ; Santarém - Rodobens Caminhões Cirasa (93) ; (PB) Campina Grande - Unidas (83) ; João Pessoa - Unidas (83) ; Patos - Santorres (83) ; Sousa - Jaguardiesel (83) ; (PE) Arcoverde - Mavel (87) ; Caruaru - Rodobens Caminhões Pernambuco (81) ; Jaboatão dos Guararapes - Rodobens Caminhões Pernambuco (81) ; Palmares - Mardisa (81) ; Petrolina - Mavel (87) ; Recife - Rodobens Caminhões Recife (81) ; (PI) Pico - Mavel (89) ; Teresina - Mardisa (86) ; (PR) Arapongas - Arapongas Diesel (43) ; Campo Mourão - Paraná Diesel (44) ; Cascavel - Vegrande (45) ; Curitiba - Divesa (41) ; Curitiba - Rodobens Caminhões Cirasa (41) ; Curitiba - Vd Comércio de Veículos (41) ; Foz do Iguaçu - Iguaçu Diesel (45) ; Guarapuava - Vegrande (42) ; Londrina - Londrina Caminhões e Ônibus (43) ; Marialva - Londrina Caminhões e Ônibus (44) ; Maringá - Ingá (44) ; Paranavaí - Londrina Caminhões e Ônibus (44) ; Ponta Grossa - Vd Comércio de Veículos (42) ; São José dos Pinhais - Divesa (41) ; Toledo - Vegrande (45) ; Umuarama - Umuarama Diesel (44) ; União da Vitória - Mallon (42) ; Vitorino - Ingá (46) ; (RJ) Barra do Piraí - Flumidiesel (24) ; Barra Mansa - Flumidiesel (24) ; Campos dos Goytacazes - Dical (22) ; Casimiro de Abreu - Dical (22) ; Nova Iguaçu - Rio Diesel (21) ; Petrópolis - São Vicente (24) ; Petrópolis - São Vicente (24) ; Rio de Janeiro - Guanabara Diesel (21) ; Miriam (21) ; Santo Antonio de Pádua - Pádua Automóveis (22) ; São Gonçalo - Mardisa (21) ; (RN) Caicó - Santorres (84) ; Natal - Reunidas (84) ; (RO) Porto Velho - Rodobens Caminhões Rondônia (69) ; Vilhena - Rodobens Caminhões Rondônia (69) ; (RR) Boa Vista - Mardisa (92) ; (RS) Entre-Ijuís - Veísa (55) ; Caxias do Sul - Mecasul (54) ; Cruz Alta - Alvorada (55) ; Erechim - Unetral (54) ; Guaporé - Metropolitana (54) ; Lajeado - Apomedil (51) ; Nova Santa Rita - Mecasul (51) ; Novo Hamburgo - Metropolitana (51) ; Osório - Mecasul (51) ; Passo Fundo - Veísa (54) ; Pelotas - Savarsul (53) ; Porto Alegre - Metropolitana (51) ; Savar (51) ; Santa Cruz do Sul - Gaucho Diesel (51) ; Santa Maria - Veísa (55) ; São Sebastião do Caí - Blavel (51) ; (SC) Araranguá - Savepe (48) ; Caçador - Brasauto (49) ; Canoinhas - Mallon (47) ; Chapecó - Sperandio (49) ; Indaial - Blu Star (47) ; Itajaí - Itadisa (47) ; Joinville - Stein (47) ; Lages - Corema (49) ; Mafra - Mallon (47) ; Rio do Sul - Curt Schroeder (47) ; São Bento do Sul - Mallon (47) ; São José - Dva (48) ; São Miguel do Oeste - Dulex (49) ; Tubarão - Vesul (48) ; Videira - Mecânica Atlas (49) ; Xanxerê - Auto Diesel (49) ; (SE) Itabaiana - Mardisa (79) ; Nossa Senhora do Socorro - Mardisa (79) ; (SP) Amparo - Guarizzo (19) ; Araçatuba - Ingá (18) ; Araraquara - Stefani (16) ; Assis - Assis Diesel (18) ; Atibaia - Cosmar (11) ; Avaré - Figueiredo (14) ; Barretos - Pedro Monteleone (17) ; Barueri - Itatiaia (11) ; Bauru - Trust Diesel (14) ; Campinas - Sambaíba (19) ; Pirasa (19) ; Catanduva - Pedro Monteleone (17) ; Diadema - Divena (11) ; Dracena - Aoki (18) ; Fernandópolis - Rodobens Caminhões Cirasa (17) ; Franca - Ribeirão Diesel (16) ; Guaratinguetá - Prodoeste (12) ; Guarulhos - De Nigris Distribuidora de Veículos (11) ; Guarulhos - Sadive (11) ; Itatiba - Consoline (11) ; Itu - De Nigris Distribuidora de Veículos (11) ; Ramires Diesel (11) ; Jaboticabal - Stefani (16) ; Jau - Trust Diesel (14) ; Jundiaí - Cosmar (11) ; Limeira - Pirasa (19) ; Lucélia - Paulista Auto Diesel (18) ; Marília - Aoki (14) ; Mauá - Itatiaia (11) ; Mogi-Mirim - Irmãos Davoli (19) ; Ourinhos - Ourinhos Diesel (14) ; Piracicaba - Pirasa (19) ; Porto Ferreira - Irmãos Davoli (19) ; Presidente Prudente - Jabur (18) ; Ribeirão Preto - Ribeirão Diesel (16) ; Santos - Divena Litoral (13) ; São Bernardo do Campo - Comercial de Veículos De Nigris (11) ; São João da Boa Vista - Peres Diesel (19) ; São José do Rio Preto - Rodobens Caminhões Cirasa (17) ; São José dos Campos - De Nigris Distribuidora de Veículos (12) ; São Paulo - Agricol (11) ; De Nigris Distribuidora de Veículos (11) ; Sadive (11) ; Sorocaba - De Nigris Distribuidora de Veículos (15) ; Taboão da Serra - Sambaíba (11) ; Taubaté - Prodoeste (12) ; Votuporanga - Rodobens Caminhões Cirasa (17) ; (TO) Araguaína - Rodobens Caminhões Cirasa (63) ; Gurupi - Anadiesel (63) ; Palmas - Anadiesel (63) Rede de Concessionários Mercedes-Benz, presente em todo Brasil. Sempre ao lado dos clientes. Associação Brasileira dos Concessionários Mercedes-Benz

8 CAMINHÕES O VUC que carrega mais Accelo oferece a maior capacidade de carga da categoria A nova linha de caminhões Mercedes-Benz trouxe mais vantagens para os clientes que atuam no transporte e distribuição urbana de cargas na cidade de São Pau- Accelo 1016: carga útil equivalente a três caminhonetes asiáticas lo. Com o Accelo 815 (o novo Mercedinho ) e o Accelo 1016, a marca ampliou a oferta de modelos VUC (Veículo Urbano de Carga), que têm maior flexibilidade de circulação na cidade, mesmo em zonas de restrição. Além disso, passou a oferecer a maior capacidade de carga entre os caminhões VUC disponíveis no mercado. Com peso bruto total - PBT de kg, o Accelo 815 oferece kg de carga útil com equipamento. Já o Accelo 1016, com PBT de kg, assegura a maior capacidade de carga útil com equipamento da categoria: kg. São cerca de 400 kg a mais que os modelos concorrentes mais próximos, diz Tânia Silvestri, diretora de Vendas Com cerca de 20 m³ de capacidade volumétrica de ram também maiores intervalos de troca de óleo. No ser- e Marketing de Caminhões da Mercedes-Benz do Brasil. carga, o Accelo VUC transporta o equivalente a duas viço severo, passou de km para km, o que Com a instalação do 3º eixo por implementadores, o caminhonetes asiáticas com baú de 3 metros de com- amplia a disponibilidade do veículo. PBT do Accelo 1016 chega a kg. Esta é uma exclu- primento, destaca Tânia. E em capacidade de carga Os caminhões leves Mercedes-Benz são reconheci- sividade da Mercedes-Benz que maximiza a capacidade útil, o Accelo 1016, com seus kg, substitui até dos também pela sua robustez, confiabilidade, facilida- de carga do caminhão, apresentando assim novas solu- três destas caminhonetes. Ou seja, o caminhão leve de e rapidez de manutenção, retornando rapidamente ções para os clientes, como, por exemplo, para o trans- da Mercedes-Benz faz menos viagens para a mesma para o trabalho. porte de bebidas (6 pallets), gás e combustíveis, entre outras aplicações. A maior carroçaria VUC Tanto o Accelo 815, como o Accelo 1016, na versão de quantidade de carga, aumentando a produtividade e a rentabilidade para o cliente. Durabilidade e reduzido custo operacional Os caminhões leves Accelo da Mercedes-Benz são re- Otimizando a produtividade do motorista As dimensões compactas e o reduzido círculo de viragem (o menor da categoria, até 1,2 metro menor) tornam o Accelo um caminhão perfeito para o tráfego intenso das alto nível de conforto aos ocupantes. Mais prático e funcional, o novo painel de instrumentos, com computador entreeixos de mm, permitem a utilização da maior conhecidos no mercado pela alta qualidade, resistência, grandes cidades. Ele movimenta-se com extrema facilida- de bordo e tecla de navegação, traz funções que auxiliam carroçaria de caminhões VUC do mercado, de 4,5 metros durabilidade e reduzido custo operacional. Com a avança- de, inclusive em vias estreitas e no interior dos bairros. o condutor a operar o veículo de uma forma mais econô- de comprimento, sem necessidade de qualquer retrabalho pelo implementador. Com isso, asseguram grande volume de carga e elevada capacidade de carga útil. da e exclusiva tecnologia BlueTec 5, o Accelo se destaca por motores até 6% mais econômicos. Os motores Mercedes-Benz da linha Accelo assegu- O elevado torque assegura rapidez nas entregas, mesmo em regiões com ladeiras acentuadas. Espaçosa e ergonômica, a nova cabina oferece um mica. Este é o caso da indicação do consumo de combustível instantâneo do veículo, expresso em km/l, que é um item de série. Accelo 815: a maior carroçaria VUC, de 4,5 metros de comprimento 14 15

9 Para fazer o Brasil brilhar cada vez mais, tem que ter estrela. Motores com a exclusiva tecnologia BlueTec 5, que atendem à nova legislação PROCONVE P-7 e oferecem mais economia, durabilidade e menor emissão de poluentes. Para quem faz o Brasil viver essa era de renovação, a Mercedes renova ao mesmo tempo toda a sua linha de caminhões. A mais completa linha, pensada para maior produtividade e rentabilidade do seu negócio. Novos modelos, versões e equipamentos que trazem muito mais conforto e funcionalidade para o motorista. Respeite a sinalização de trânsito. DM9 Nova linha de caminhões Mercedes-Benz. Para quem tem estrela. Mercedes-Benz A marca que todo mundo confia. CRC:

10 REDE Em dia com as novidades Blu Star e Ceará Diesel apresentam novos caminhões para clientes Mais um expressivo número de clientes de Santa Catarina e do Ceará já está sintonizado com os caminhões Mercedes-Benz da nova linha. Os Concessionários BLU STAR e CEARÁ DIESEL realizaram recentemente eventos de apresentação das atuais famílias Accelo, Atego, Atron, Axor e Actros. Esses lançamentos regionais fazem parte dos cerca de 400 eventos para apresentação da linha de caminhões Mercedes-Benz em todo o País, parceria da Rede com a Fábrica. Ceará Diesel O lançamento da linha 2012 na CEARÁ DIESEL fez Realizados nas próprias instalações dos Concessioná- parte de uma série de eventos em Fortaleza, que envolveu rios ou em outros locais, os encontros são caracterizados também demonstrações na CEASA de Maracanaú e início pela exposição de veículos, a fim de destacar o arrojado de um programa de Truck Test. design e os avançados itens de tecnologia, conforto e segu- A apresentação dos novos caminhões e do BlueTec 5 rança. Outro importante atrativo são as palestras sobre as foi bastante concorrida. Os clientes foram recepcionados características e diferenciais dos novos produtos, especial- pela direção do Concessionário e por integrantes de suas mente a tecnologia BlueTec 5 e os motores mais potentes, equipes de Vendas e Pós-Venda. econômicos e ecológicos. Diversos executivos da Mercedes-Benz prestigiaram o Blu Star Além de realizar um evento em sua matriz, na cidade Enquanto em Indaial o encontro culminou com um delicioso churrasco, nas demais cidades não foi diferente, evento. Lá estava o presidente Jürgen Ziegler, juntamente com Joachim Maier, vice-presidente de Vendas; Tânia Silvestri, diretora de Vendas e Marketing de Caminhões; catarinense de Indaial, a BLU STAR promoveu apresen- sendo servida uma típica paella. Dimitris Psillakis, diretor de Vendas e Marketing de Auto- tações dos novos caminhões em Blumenau e Brusque. Segundo Rogério Silva, gerente de vendas, foram cerca de 300 clientes em cada lançamento. Num clima de confraternização e amizade, essa iniciativa fortaleceu ainda mais o relacionamento das equipes do Concessionário com os clientes. Os eventos da Blu Star em Indaial, Blumenau e Brusque móveis e Vans e de Desenvolvimento de Rede Brasil; Ari de Carvalho, diretor de Pós-Venda; e Bernd Barth, presidente do Banco Mercedes-Benz. Apresentação dos novos caminhões na Ceará Diesel 18 19

11 SPRINTER TREINAMENTO Mais do BlueTec 5 Atração na Fispal Novo Sprinter foi destaque na maior feira do setor de alimentação Unidades volantes intensificam treinamento da nova tecnologia Mercedes-Benz Após um amplo programa de preparação de sua Rede A nova geração do Sprinter foi atração na Fispal de Concessionários para a introdução do BlueTec 5 no Food Service ª Feira Internacional de Produtos Brasil, a Mercedes-Benz vem intensificando agora os e Serviços para Alimentação Fora do Lar. Considerado treinamentos para clientes sobre as características, dife- o principal evento do setor na América Latina, ele foi renciais e vantagens dessa avançada e exclusiva tecno- realizado entre 25 e 28 de junho no Expo Center Norte, em São Paulo. No estande da Mercedes-Benz estavam expostos o furgão 515 CDI com entreeixos de mm e teto alto (que oferece capacidade volumétrica de carga de 14 m 3 ) e o furgão 311 CDI Street com entreeixos de mm (9 m 3 ), além do chassi com cabina 311 CDI Street com entreeixos de mm, cuja capacidade de carga varia de acordo com a carroçaria implementada. A nova linha de furgões e chassis Sprinter oferece maior capacidade de carga, permitindo que os frotistas e os transportadores autônomos possam levar mais produtos e mercadorias a cada viagem, otimizando assim suas atividades e, consequentemente alcançando maior rentabilidade em seus negócios de transporte, diz Dimitris Psillakis, diretor de Vendas e Marketing de Automóveis e Vans e de Desenvolvimento de Rede Brasil da Mercedes-Benz do Brasil. De acordo com o executivo, a nova linha de comerciais leves traz ainda mais vantagens para os clientes. Referência de mercado em qualidade, agilidade, excelência e reduzido custo operacional, o Sprinter oferece padrões ainda mais elevados de tecnologia, segurança e conforto, afirma Dimitris. Maior capacidade de transporte A nova família Sprinter destaca-se pela maior capacidade de transporte dos furgões e chassis. Isso se deve ao aumento das distâncias entreeixos (3.250 / / mm) e do PBT peso bruto total, agora com versões de 3,50 / 3,88 / 5 toneladas. O novo furgão Sprinter (com versões 311 CDI Street, 415 CDI e 515 CDI) oferece várias opções de capacidade volumétrica de carga, de 7,5 m³ a 15,5 m³. A porta lateral corrediça, com 182 cm de altura e 130 cm de largura, está 24% maior em relação à versão anterior. Com isso, permite, por exemplo, o fácil carregamento de um palet pela lateral do veículo, o que também pode ser feito pela porta traseira, agilizando e otimizando a movimentação de produtos. A opção de abertura de 270 graus da porta traseira e a exclusiva versão com portas corrediças nas duas laterais do veículo ampliam notavelmente as possibilidades de carga e descarga em locais estreitos e de difícil acesso. Com duas opções de alturas internas (1,65 e 1,95 m) e quatro comprimentos (5.245 / / / mm), a linha de furgões Sprinter assegura muitas facilidades aos transportadores. Robusto e resistente, o chassi com cabina da linha Sprinter está apto para a implementação de vários tipos de carroçarias, que permitem capacidade volumétrica de carga até 22 m³. O Sprinter Street pode circular livremente pelas vias das grandes cidades, mesmo em zonas de restrição, como na cidade de São Paulo, o que proporciona mais vantagens especialmente para quem atua no transporte de alimentos. Isso resulta em mais produtividade e, consequentemente, maior lucratividade para o cliente. O Sprinter é referência de mercado em qualidade, agilidade, excelência e reduzido custo operacional logia da marca, principal novidade da linha de caminhões e ônibus Nesse sentido, quatro novas unidades volantes vêm percorrendo as diversas regiões do País, treinando mecânicos e eletricistas de Concessionários e também de empresas de transporte de passageiros e de cargas. São dois ônibus O 500 RS, um caminhão leve Accelo e um semipesado Atego. Esses veículos foram especialmente preparados para a atividade de treinamento, recebendo agregados e ferramental apropriados. Só no primeiro semestre deste ano, treinamos cerca de 300 profissionais de oficina de 68 frotistas, 51 do segmento de ônibus e 17 de caminhões, afirma Eustaquio Sirolli, gerente sênior de Treinamento de Vendas e Pós- -Venda da Mercedes-Benz do Brasil. Além disso, desde abril de 2011, mais de profissionais da nossa Rede, entre pessoal técnico e comercial, receberam treinamento sobre o BlueTec 5. Isso resulta num apoio cada vez maior aos nossos clientes para que obtenham os melhores resultados com seus veículos e, consequentemente, alcancem uma maior rentabilidade, o que proporciona excelência aos seus negócios e ampla satisfação. Tecnologia pura da Mercedes-Benz O BlueTec 5 é um sistema de alta confiabilidade, que proporciona menor consumo de combustível e maiores intervalos de troca de óleo do motor. Comprovou ser uma tecnologia eficaz, confiável, econômica, amigável ao meio ambiente e com excelente desempenho. O treinamento aborda as características e os benefícios do BlueTec 5, bem como os conceitos do sistema de pós-tratamento dos gases de escape por redução catalítica seletiva (SCR) e o uso do ARLA 32 (Agente Redutor Líquido de NOx Automotivo) no escapamento do veículo. Treinamento para motoristas Além de oferecer ao mercado produtos de reconhecida qualidade e avançada tecnologia, a Mercedes-Benz se preocupa também com a formação dos motoristas, contribuindo para que aproveitem todo o potencial dos caminhões no dia a dia de trabalho. Nesse sentido, a Empresa oferece o curso Técnicas de Operação, básica e avançada, a cerca de motoristas por ano, o que significa mais de horas anuais de treinamento. O tema BlueTec 5 também passou a fazer parte de cursos específicos, contribuindo para que os motoristas e outros profissionais dos clientes frotistas utilizem adequadamente todo o potencial dessa nova tecnologia. As novas unidades volantes receberam agregados e ferramental apropriados para o treinamento 20 21

12 REDE NOTAS Nova Blu Star Concessionário catarinense inaugura modernas instalações em Indaial Com mais de 50 anos de tradição no Médio Vale do Itajaí, em Santa Catarina, o Concessionário BLU STAR CAMINHÕES, de Indaial, cidade vizinha a Blumenau, aprimorou ainda mais sua estrutura de atendimento aos clientes. O endereço é o mesmo, Rodovia BR 470, km 68, porém as instalações foram totalmente renovadas, seguindo o moderno projeto arquitetônico de identidade corporativa da Rede Mercedes-Benz, que se caracteriza por ambientes claros e amplos e por um estilo atrativo de fachada. São m² de área construída, num terreno de m², com 20 vagas na oficina e estacionamento para 80 veículos. O projeto das novas instalações visou à otimização da rotina de atendimento. O cliente conta agora com maior facilidade de acesso, podendo ingressar nas amplas vagas da recepção de serviço ou da oficina com seu caminhão e até com a carreta. Isso agiliza a prestação de serviços, com o cliente retornando rapidamente à sua atividade de transporte. Tradição em Santa Catarina A tradicional atuação do Concessionário no Médio Vale do Itajaí, assim como a longa parceria com a Mercedes- Benz do Brasil, data de 1958, quando iniciou operações em Blumenau. Em abril de 2000, sob nova administração, houve a mudança da razão social para BLU STAR CAMINHÕES e, em dezembro, ocorreu a mudança para sua nova loja às margens da BR 470. Essa localização facilitou ainda mais o acesso aos clientes de sua área de atuação, que engloba mais de 15 municípios da região. Todos os profissionais do Concessionário, tanto da área de vendas, como de peças, oficina mecânica e setor administrativo, estão devidamente treinados de acordo com as normas estabelecidas pela Mercedes-Benz. Todas as áreas são informatizadas e integradas com a fábrica. Com esse pensamento, transformamos conhecimento e soluções em resultados de grande valor para os nossos clientes e para a nossa empresa, destaca Rogério. Com forte atuação no segmento de caminhões, o Concessionário também se destaca na comercialização de ônibus e Sprinter, oferecendo a mais completa linha de veículos comerciais para transporte de cargas e passageiros. Com sua nova casa, a Blu Star reforça a qualidade do atendimento aos clientes O primeiro Auman No último dia 9 de julho, foi dado um passo crucial para a Daimler Trucks, unidade de negócios de caminhões da Daimler AG: o primeiro caminhão produzido em parceria pela joint venture sediada em Beijing-Huairou, na China, formada pela Daimler AG e pela fabricante de caminhões chinesa Foton, saiu da linha de montagem. A partir de agora, todos os caminhões da marca Auman passam a ser produzidos pela Beijing Foton Daimler Automotive (BFDA). A produção do primeiro caminhão Auman da BFDA é resultado de um meticuloso planejamento e de um trabalho de base que foi elaborado pela Daimler e a Foton de maneira intensiva e em cooperação afirmou Ulrich Walker, presidente e CEO da Daimler Northeast Asia. Esse fato significa uma contribuição essencial para a nossa estratégia no mercado chinês, no qual a Daimler é a única empresa automotiva estrangeira a cobrir todos os segmentos, incluindo automóveis, vans e caminhões, bem como peças de reposição e serviços financeiros. Em sua matriz em Beijing-Huairou, a joint venture continuará a avançar com o desenvolvimento de sua capacidade produtiva. Ao mesmo tempo, uma segunda planta da Auman já está sendo implementada. Funcionários comemoram a produção do 1 caminhão Auman da nova parceria De acordo com Rogério Silva, gerente de vendas, as novas instalações possibilitam espaço amplo para exposição de veículos Sprinter e de caminhões no chassi ou com equipamentos. Permitem também um atendimento aos clientes com muito mais conforto, segurança e agilidade. Além disso, nossas equipes de vendas, oficina e administrativo Congresso Fenabrave ganham melhores condições de trabalho, o que também reflete na excelência da prestação de serviços a transportadores, empresas e profissionais autônomos, diz ele. Está chegando a hora. Com base no tema Excelência em Gestão, a Fenabrave (Federação Nacional da Distribuição de Veículos Automotores) realizará no Expo Center fia do Futuro do Brasil, e muitos outros nomes de peso. As palestras e workshops visam oferecer aos executivos do setor de distribuição de veículos ferramentas mo- Norte, em São Paulo, entre os dias 16 e 18 de agosto, o dernas de gestão de negócios automotivos. A programa- XXII Congresso Fenabrave e a ExpoFenabrave, os maiores ção voltada para concessionárias inclui as palestras A eventos da distribuição automotiva na América Latina. Repercussão dos Novos Padrões no Mercado de Vendas O congresso já tem a presença confirmada de diversos de Caminhões, do presidente da American Truck Dea- especialistas nacionais e internacionais, que abordarão lers, Dick Witcher e a palestra Nova Gestão de Conces- temas do cenário político-econômico, reflexos no setor, sionária, do presidente do International Car Distribution cases de sucesso e tendências da excelência em gestão. Program, Steve Young. Entre eles está o presidente do Banco Central do Brasil, Para mais informações, acesse o site Alexandre Tombini, com a palestra magna Uma Fotogra- so-fenabrave.com.br

13 REDE Transpo-Sul Rio Grande do Sul mostra a força do transporte e logística do Brasil A cidade de Porto Alegre abrigou a 14ª edição da Transpo-Sul (Feira e Congresso de Transporte e Logística), realizada, de 4 a 6 de julho, no Centro de Eventos da FIERGS - Federação das Indústrias do Rio Grande do Sul. Organizado pelo SETCERGS - Sindicato das Empresas de Transporte de Cargas e Logística no Estado do Rio Grande do Sul, este é um dos principais pontos de encontro de empresários, profissionais e lideranças do setor, posicionando-se como o maior evento da região Sul e um Vantagens do BlueTec 5 As vantagens proporcionadas pelos caminhões outros atributos dos caminhões da marca, como elevada robustez e resistência, versatilidade de aplicação e ele- dos principais do Brasil. Mercedes-Benz da nova linha ganharam evidência na vada capacidade de carga. De acordo com José Carlos Silvano, presidente do Transpo-Sul. Além dos motores até 6% mais econô- As soluções tecnológicas oferecidas pela Mercedes- SETCERGS, a Transpo-Sul deste ano foi uma demons- micos, a avançada e exclusiva tecnologia BlueTec 5 Benz ganharam destaque com o BlueTec 5 e também com tração de força do setor de transportes e logística e da resulta em maiores intervalos de troca de óleo. Isso o inovador sistema de gestão de frota FleetBoard. Dispo- própria economia do País, que não quer parar. Quanto reduz os custos operacionais para os transportadores, nível para caminhões Actros e Axor, essa ferramenta de ao congresso técnico, o destaque ficou por conta da dis- aumentando a disponibilidade do veículo e ampliando uso extremamente amigável propicia muitas vantagens cussão sobre as consequências da nova legislação que a sua rentabilidade. aos clientes, especialmente a redução de até 10% no regulamenta a profissão de motorista. Juntamente com a Mercedes-Benz, os Concessionários MECASUL, SAVAR e SULBRA mais uma vez participaram ativamente do evento. Desde a primeira edição da Transpo-Sul, somos parceiros do SETCERGS. em busca de novidades e de ofertas especiais. Com O BlueTec 5 comprovou ser uma tecnologia eficaz, confiável, econômica, amigável ao meio ambiente e com excelente desempenho. A nova linha de caminhões Mercedes-Benz traz mais ganhos para os clientes, como maior produtividade no consumo de combustível. Combustíveis alternativos Os desenvolvimentos pioneiros da Mercedes-Benz do Brasil com motores amigáveis ao meio ambiente A tecnologia BlueTec 5 e a nova linha de caminhões foram destaques da Mercedes-Benz no evento A cada ano, a feira vem se transformando em uma ex- isso, estamos transformando uma exposição de novos transporte e padrões ainda mais elevados de tecnologia, e com o uso de combustíveis alternativos serviram de celente oportunidade para a comercialização de cami- modelos de caminhões em uma efetiva oportunidade conforto, segurança e robustez, além do novo design, ain- referência na Transpo-Sul. Gilberto Leal, gerente de De- nhões dos segmentos de leves, médios, semipesados de negócios. Prova disso são as vendas realizadas no da mais moderno e arrojado. senvolvimento de Motores, participou como palestrante e extrapesados, diz Ricardo Flehr, gerente comercial da SULBRA. Para João Cogo, gerente de vendas da SAVAR, além decorrer da feira, diz ele. Segundo avaliação de Emerson Rui Chitto, gerente comercial da MECASUL, os três dias de feira geraram Axor e Actros foram atrações A Mercedes-Benz reservou várias atrações para a do painel Matriz Energética dos Transportes Alternativas para o Futuro. Entre as experiências pioneiras da Empresa incluem- de verificar um contínuo crescimento, a Transpo-Sul boas expectativas de negócios para o segundo semestre Transpo-Sul. A começar pela exposição dos caminhões -se, com sucesso, testes em bancos de prova e em cami- também chama a atenção pela renovação. Todas as do ano. Sentimos otimismo dos clientes, o que, somado extrapesados Axor x2 e Actros x2, ambos nhões e ônibus com motores BlueTec 5 para atendimento marcas mostram o que há de mais moderno em ter- às ações do Truck Test da Mercedes-Benz e ao Finame especialmente indicados para aplicação rodoviária de ao Proconve P-7 e também com diesel de cana e biodie- mos de novos produtos e novas tecnologias. O público PSI a 5,5% ao ano, deverá resultar em aumento no volu- transporte e logística. sel, todos já em uso regular em caminhões e ônibus no qualificado que costuma frequentar esse evento vem me de vendas para os próximos meses. Em seu estande, a Mercedes-Benz destacou diversos Brasil, com total eficiência e confiabilidade

14 REDE AUTOMÓVEIS Festa em Iconha Elegância histórica Presença cada vez mais marcante no evento capixaba Mercedes-Benz Classic apresenta ícones da marca em Pebble Beach A Mercedes-Benz Classic mostrará alguns de seus veículos mais importantes no Pebble Beach Concours d Elegance 2012, nos Estados Unidos. Realizado no campo do California s Pebble Beach Golf Links, o evento é Samadisa e Mercedes-Benz no evento dos caminhoneiros no Espírito Santo A nova linha Mercedes-Benz foi a principal atração da marca na 15ª Festa dos Caminhoneiros de Iconha, no Espírito Santo. Realizada entre os dias 4 e 8 de julho, este é um dos mais tradicionais eventos para motoristas e suas famílias, sendo também atração turística do estado capixaba. Iconha, aliás, chama a atenção como uma das grandes concentrações de caminhões do Brasil. Organizada pela ASCAMES (Associação dos Caminhoneiros do Sul do Espírito Santo), a festa foi realizada na própria sede da entidade, às margens da Rodovia BR 101. Juntamente com a Mercedes-Benz, o concessionário SAMADISA expôs modelos da nova linha, evidenciando as vantagens e benefícios para o transporte de cargas. Junto à carreta estande da marca, lá estavam o caminhão leve Accelo 815, os semipesados Atego 1719 e 2429 e os extrapesados Atron 1635 e Actros Além do Atego 1719, um extrapesado Axor 2544 com semirreboque de 32 toneladas foi disponibilizado para test-drive, tendo como base o Posto União e percorrendo um trecho da BR 101. O Axor provou que está, cada vez mais, superando as expectativas dos clientes, com destaque para freios, trio elétrico, novo entreeixos de 3,60 metros, ar condicionado e câmbio automatizado, diz Avilmar Balarini, gerente de vendas de veículos da SAMADISA. Todos os modelos, porém, encantaram pelo novo design, especialmente o Actros 2546 e o Atego 2429, com cabinas dos sonhos dos motoristas. Vantagens do BlueTec 5 A equipe do estande apresentou aos caminhoneiros e demais visitantes as características, diferenciais e vantagens da avançada tecnologia BlueTec 5, exclusividade da Mercedes-Benz que se destaca por motores mais potentes, econômicos e ecológicos. Os clientes já vêm percebendo claramente os benefícios dessa nova tecnologia, avalia Balarini. E vamos multiplicar essa certeza em nossa área de atuação, pois já estamos com uma série de ações de truck test com cinco veículos disponibilizados aos nossos clientes. Segundo o gerente, a Festa dos Caminhoneiros de Iconha possibilita muito mais do que relacionamento e fortalecimento de marca. Nos últimos dois anos, intensificamos nossa presença no evento, focando mais em fechamento de negócios e prospecção de clientes. Com parceria da fábrica e do escritório regional Rio de Janeiro, ofertamos condições especiais para vendas durante o período da festa. Isto trouxe ótimos resultados para todos. Axor 2544 e Atego 2429: cabinas dos sonhos dos motoristas considerado a mais importante exibição de carros históricos do mundo. Para a Mercedes-Benz, o foco estará concentrado no 60º aniversário do modelo de competição 300 SL de Outros veículos históricos de grande importância da coleção da marca, com sede em Stuttgart, também estarão nas áreas temáticas Carros de Marajás (Mercedes- Benz SS de 1928) e Motocicletas Alemãs (a primeira moto do mundo). O Concurso de Elegância de Pebble Beach acontece tradicionalmente no terceiro domingo de agosto, que este ano cai no dia 19. A data marca o ponto alto de um final de semana em que os mais finos e elegantes automóveis já fabricados participam de passeios, leilões e outras atividades. Pebble Beach conquistou uma reputação inigualada entre os aficionados por carros clássicos. Realizado pela primeira vez em 1950, o evento continua a atrair como nenhum outro o interesse de entusiastas, especialistas e colecionadores de todo o mundo. Os carros da Mercedes-Benz têm um lugar muito especial na história do Pebble Beach Concours d Elegance, onde ganharam o prêmio de Best of the Show (Melhor da Exposição) várias vezes, além de mais de 120 prêmios de Melhor da Categoria e Prêmios Especiais, parte de uma longa relação de destaques desde Jóias esportivas Com memoráveis vitórias, o 300 SL de competição lançou as bases do renascimento da Mercedes-Benz nas corridas após a Segunda Guerra Mundial e deu início à fama legendária da sigla SL. O veículo esportivo produzido em série, o clássico asas de gaivota, foi lançado em A exposição Carros de Marajás rememora a grande era da história automotiva da Índia. Para ela, a marca levará a Pebble Beach um SS de Esse granturismo equipado com turbocompressor, um paradigma em termos de luxo e minucioso acabamento, foi fabricado especialmente para o Marajá de Kashmir. A Mercedes-Benz Classic também vai relembrar os primórdios da história automotiva com a Daimler Reitwagen. Em 1885, Gottlieb Daimler e Wilhelm Maybach criaram a precursora de todas as modernas motocicletas e banco de testes para o desenvolvimento do automóvel, usando seu motor de quatro tempos para comprovar sua viabilidade na propulsão de veículos. Mercedes-Benz 300 SL (1954), granturismo SS (1928) e primeira motocicleta do mundo 26 27

15 MERCEDES-BENZ Responsabilidade Social Uma diversidade de ações em prol da comunidade e do meio ambiente Promover a inclusão social e o desenvolvimento do País por meio de ações que gerem oportunidades e beneficiem a comunidade e o meio ambiente. Esse é o objetivo das ações de Responsabilidade Social realizadas pela Mercedes-Benz no Brasil. A companhia segue os princípios adotados mundialmente pelo Grupo Daimler e é uma das assinantes do Pacto Global da Organização das Nações Unidas desde A iniciativa da ONU prevê que as empresas adotem, em suas práticas de negócios, valores internacionalmente aceitos nas áreas de direitos humanos, relações de trabalho e meio ambiente, entre outros. No Brasil, a Mercedes-Benz possui uma estratégia de Responsabilidade Social baseada em quatro pilares: social, educação & esportes, meio ambiente e arte & cultura. Cerca de 50 projetos e atividades envolveram, ao longo do ano passado, pessoas em 23 cidades brasileiras. O compromisso com a sociedade é materializado por meio de doações, patrocínios (com recursos próprios e por meio de leis de incentivos fiscais), iniciativas sociais da própria empresa, apoio a entidades reconhecidas e estímulo ao voluntariado. Confira algumas delas! Social Caminhos de Caminhoneiro Peça de teatro educativa que promove entretenimento e conscientização aos motoristas. Pelo segundo ano, 24 apresentações abordam temas como combate à exploração sexual e segurança no trânsito. A temporada acontece no Ecopátio, em Cubatão, Baixada Santista. O projeto faz parte do programa Na Mão Certa, da Childhood Brasil, do qual a Mercedes-Benz é signatária do Pacto Empresarial contra Exploração Sexual de Crianças e Adolescentes nas rodovias brasileiras. Fundação Dorina Nowill para Cegos A instituição dedica-se à inclusão social de pessoas com deficiência visual. Com o apoio da Mercedes-Benz do Brasil, crianças e adolescentes participam do programa de Educação Especial, no qual desenvolvem atividades para a vida autônoma e social, recebendo orientação referente à mobilidade, bem como apoio pedagógico, além de terem acesso a livros em áudio e em braile. Pequenos Jardineiros Realizado na planta de Juiz de Fora, o projeto oferece oportunidade de primeiro emprego na área de jardinagem para jovens entre 15 e 17 anos. Todos recebem uma bolsa-auxílio e acompanhamento social. Educação & Esportes Por Dentro da Mercedes-Benz Programa de visita à fábrica que oferece a alunos universitários e de escolas técnicas a oportunidade de conhecer a tecnologia e o rigor técnico empregados na produção de veículos comerciais. Mercedes-Benz na Sua Área Palestras de diversos temas para universidades e escolas técnicas, realizadas por profissionais da Empresa, promovendo o intercâmbio entre o universo acadêmico e o corporativo. Faculdade Zumbi dos Palmares A parceria acontece por meio de um convênio para oferecimento de vagas de estágios anuais na Mercedes-Benz, destinadas a alunos da faculdade, além de um programa especial de desenvolvimento, composto por palestras e curso de inglês. Projeto Educação Profissional Em parceira com a AlfaSol, o projeto capacita jovens carentes para a conquista do primeiro emprego. Esse ano, a empresa investiu na área de turismo, devido à Copa do Mundo de Em 2011, dos 600 jovens participantes, aproximadamente 200 conquistaram emprego ao final do curso. Corrida e Caminhada Mercedes-Benz Realizadas pela primeira vez no ano passado, a caminhada de 5 km e as corridas de 5 km e de 10 km reunirão colaboradores, familiares e a comunidade, nos meses de setembro e dezembro, nas unidades de São Bernardo do Campo e Juiz de Fora, respectivamente. Projeto Escola de Esportes e Cidadania Cursos desportivos em 12 modalidades para mil participantes, entre colaboradores, familiares e a comunidade. O projeto é realizado em parceria com a Associação Desportiva Classista Mercedes-Benz ADCMB. Meio Ambiente Planeta Mercedes-Benz - Nosso Mundo Sustentável Teatro educativo e atividades sobre sustentabilidade destinadas a crianças de 8 a 12 anos de escolas públicas de São Bernardo do Campo e de Juiz de Fora. Também são realizadas apresentações para colaboradores da empresa e seus familiares. Centro Comunitário Beneficente e Cultural da Vila Paulicéia Entidade social, localizada a poucos quilômetros da unidade paulista da Empresa, que possui um centro de reciclagem e diversas atividades sociais oferecidas para a comunidade carente do entorno. O apoio acontece por meio de doações regulares de alumínio e vidro para reciclagem, além de donativos de colaboradores para um bazar que torna o Centro autossustentável. Arte & Cultura Apreço à música clássica Patrocínios à Osesp (Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo), Turnê da Orquestra Sinfônica de Berlim, Conservatório de Tatuí e Orquestra dos 200 anos (ABC da Boa Música). O objetivo é oferecer acesso à cultura, dentro de uma iniciativa alinhada à estratégia mundial da marca. Bienal de Artes São Paulo A Mercedes-Benz patrocina a mais importante mostra de arte do país. Tema atual: A Iminência das Poéticas. Prêmio MASP Mercedes-Benz de Artes Visuais Em parceria com o mais importante museu de arte ocidental da América Latina, a iniciativa tem como principal objetivo reconhecer e premiar o melhor artista contemporâneo do ano, visando incentivar e estimular a arte no País

16 COMPETIÇÕES Força de campeão Pesado aqui só o caminhão. Taxa de0,45% ao mês BNDES Finame PSI Atego 1725 da Salvini Racing segue à frente no Rally Cross Country Fotos: Márcio Machado/DFOTOs A disputa foi dura, mas a Salvini Racing, equipe colecionadora de títulos nacionais das competições de rali, mais uma vez mostrou a sua força a bordo do caminhão Atego x4 da Mercedes-Benz. O piloto Guido Salvini, o navegador Flávio Bisi e o copiloto Fernando Chwaigert venceram o 5º Rally Cuesta Off-Road, realizado entre 22 e 24 de junho na cidade de Botucatu, SP. Com isso, mantiveram a liderança do Campeonato Brasileiro de Rally Cross Country na categoria caminhões pesados. O percurso de 108 km, que foi percorrido por duas vezes (total de 216 km de prova), tinha uma enorme quantidade de lombadas, o que para um veículo do porte do Atego é um obstáculo que exige moderação. Se chegássemos nas lombadas em alta velocidade, certamente saltaríamos alto e a pancada no chão seria forte. Se isso acontece com frequência durante uma etapa, inevitavelmente, colocamos em risco toda a parte de suspensão, explicou Guido Salvini. Em contrapartida, o trio pôde abusar da potência do motor Mercedes-Benz em trechos de alta velocidade, recuperando assim o tempo perdido. Começamos andando forte e com maior concentração. Isso fez toda a diferença. Estamos na liderança do campeonato brasileiro, e conquistamos pontos importantes para o resultado acumulado. Nosso foco está no nacional, em buscar o oitavo título para nossa equipe, afirmou Bisi. As lombadas não foram os únicos obstáculos. O roteiro ainda apresentou travessias de riachos, subidas e descidas, pedras, erosões, cascalhos, mata-burros, valas, lombadas e setores de areia. Essa prova foi nota 10. A melhor da temporada 2012 até aqui. O trecho cronometrado estava com um excelente nível técnico e pediu uma estratégia bem elaborada. Tivemos um rali que preservou realmente o estilo cross country, disse Chwaigert. Rally dos Sertões O trio heptacampeão brasileiro da Salvini Racing se prepara agora para a edição de 20 anos do Rally dos Sertões, que acontece em agosto. Buscaremos a nossa sexta vitória. E estamos nos preparando para encarar a edição mais difícil dos Sertões, de acordo com a organização, diz Guido Salvini. Potência do motor do Atego fez a diferença no Rally Cuesta Off-Road Mostre aos seus clientes como fica mais leve pagar com as facilidades do nosso financiamento. O Financiamento BNDES Finame PSI está com taxa de 0,45% ao mês. Aumente suas vendas oferecendo aos seus clientes mais essa vantagem nos caminhões da Mercedes-Benz. Operação BNDES Finame PSI do Banco Mercedes-Benz do Brasil S.A. Taxa de 0,45% ao mês, correspondente a 5,5% ao ano para Micros, Pequenas e Médias Empresas (MPME) e Grandes Empresas (BK). Carência de 3 meses e prazo total de até 60 meses. Entrada mínima obrigatória de 10% para Grandes Empresas (BK). Tarifa de Cadastro (TC) à vista de R$1.000,00. Contratação de operação BNDES PSI na Sistemática Convencional e na Sistemática Simplificada, excepcionalmente até 31/08/12. Condições válidas para toda a linha de caminhões Mercedes-Benz de fabricação nacional. Condições não aplicáveis à pessoa física.o produto BNDES Finame PSI é financiado com recursos do BNDES e está de acordo com a legislação, circulares e demais normas desta instituição, conforme cláusulas contratuais. As condições estão sujeitas a alterações por parte da Autoridade Monetária, bem como pelo BACEN e BNDES de acordo com a regulamentação em vigor. As condições financeiras estão sujeitas aos critérios de aprovação de crédito do Banco Mercedes-Benz. SAC Ouvidoria: opção 5. Atendimento exclusivo para deficientes auditivos e/ou de fala: Site: Promoção válida para todo o território nacional. 31 Uma empresa Daimler

17