A TRAJETÓRIA DE TER: DE VERBO PREDICADOR DE POSSE A VERBO FUNCIONAL DE EXISTÊNCIA

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "A TRAJETÓRIA DE TER: DE VERBO PREDICADOR DE POSSE A VERBO FUNCIONAL DE EXISTÊNCIA"

Transcrição

1 Anais do 6º Encontro Celsul - Círculo de Estudos Lingüísticos do Sul A TRAJETÓRIA DE TER: DE VERBO PREDICADOR DE POSSE A VERBO FUNCIONAL DE EXISTÊNCIA Joana Mendes de OLIVEIRA (UFRJ) Marcia dos Santos Machado VIEIRA (UFRJ) ABSTRACT: This study focuses the phenomenon of gramaticalization that occurs with ter. Depending on the context, this verb can be either a full predicate or a non -full predicate, that is, it can be the main responsible for giving the thematic roles to the arguments of a sentence or it can be a functional verb that denotes existence. The data from which the occurrences of ter were taken belong to Brazilian and European oral and written texts. By developing the qualitative and quantitative analysis of them, this work intend to investigate and show the aspects related to a functional categorization of ter when it participates in existencial expressions. It also tries to stabilish the predicative characteristics of such expressions. KEYWORDS: Grammaticalization; Nuclear verb; Functional verb; Portuguese varieties. 1. Introdução Sabe-se, por conta de fatores semântico-cognitivos e sócio-discursivos, que os itens lexicais de uma língua se sujeitam ao processo de mudança categorial em virtude do qual sofrem transformações tanto lexicais quanto gramaticais. Nas variedades brasileira e européia do Português, o verbo ter revela-se como um desses itens. Neste estudo, pretende-se expor alguns aspectos do caráter multifuncional de ter já identificados na pesquisa que se desenvolve no âmbito do Projeto Formação e expressão de predicados complexos: polifuncionalidade verbal. Focalizam-se, nesta comunicação, as extensões de uso/sentido desse item que ocorrem em predicações possessivas ou existenciais. Parte-se do pressuposto de que, em sua trajetória de verbo predicador de posse a verbo funcional de existência (cf. FRANCHI et alii, 1998: 110), ter deixou de apresentar, pelo menos de modo transparente em determinados casos, certas propriedades relativas à sua configuração semântica e sintática e passou a assumir outras. Interessa à pesquisa em que se insere este trabalho estabelecer as propriedades prototípicas de cada emprego de ter e a relação entre suas interpretações possessiva e existencial. Tendo em vista a relação entre os empregos possessivo e existencial de ter e haver, busca-se, ainda, tecer considerações a respeito da variação de ter e haver em construções existenciais na fala de brasileiros e portugueses, principalmente no que tange aos condicionamentos sociais e lingüísticos dessa alternância. Conta-se com a análise quantitativa e qualitativa de dados coletados em: (i) entrevistas do acervo da equipe VARPORT e dos projetos APERJ, CRPC-Lisboa, NURC-Rio e PEUL; e (ii) periódicos da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro e da Biblioteca Nacional de Lisboa. Para a pesquisa de aspectos formais e semântico-discursivos relativos à categorização funcional de ter em expressões possessivas e existenciais e de sua trajetória de verbo predicador a verbo funcional, investigam-se os dados orais e escritos à luz de pressupostos funcionalistas de DIK (1997), TAYLOR (1995) e HOPPER (1991). Da Teoria da Gramática Funcional holandesa, seguem-se (i) orientações relativas à configuração semântica e estrutural de predicações, (ii) regras de formação e expressão de predicados complexos, (iii) a noção de operador gramatical. O conceito de categorização gradual apresentado por TAYLOR e o conjunto de parâmetros/princípios de gramaticalização descritos por HOPPER também colaboram para o tratamento do tema que aqui se propõe. Com o intuito de poder examinar a variação de ter e haver no Português, conjugou-se, na medida do possível, esse aporte funcionalista ao enfoque teóricometodológico da Sociolingüística Laboviana. 2. Funções de ter no Português Nos 359 dados de ter e haver obtidos na primeira amostra que se constituiu para a investigação do tema, identificam-se os seguintes tipos de emprego:

2 A. Ter predicador, com valor similar ao de possuir (1) #D- senhor J há muitos problemas assim sei lá de drogarias de mercearias pequenas e coisas assim em relação à concorrência dos supermercados?#i- há há há muito muito muito porque o supermercado eles não ganham dinheiro estão-se valendo é dos capitais que têm [PE oral popular, faixa 1, masculino 06] (2) "(...) Olha, o Paulinho vai sempre lá para Mendes, que ele tem casa lá. Vai sempre para lá, fim de semana vai para lá. Aí, ele fica lá, na casa dele lá. Ele adora aquilo, não é (inint) tem piscina, tem sauna, tem tudo lá. Ele adora aquilo. "(PB oral, PEUL, inq. 47, faixa B, nível2, pág.: 237) B. Ter predicador, com outros valores ( conter ; reter / hospedar ; manter ; guardar ; adquirir; entre outros) (3) faz um exame e vão a essa apanha das algas e o marítimo diz que tem muita influência porque o peixe arribava não é? e criava-se que era coisa da da natureza e criava-se e depois - a costa tinha sempre peixe e agora desde que a apanha das algas tem sido sempre menos menos menos menos e carapaus peixes miúdos choupa robalos e coiso é um caso sério [PE oral popular, faixa 3, masculino 02] (4) eu tive em minha casa aqui em Ipanema uma vez um garoto ele era do Mato Grosso, está? Ele veio prestar o vestibular aqui. [PB oral, PEUL, inq. 37, faixa A, nível 2, p. 93] (5) eu acho Madureira ótimo... e nós tivemos muito sucesso na Cultura Inglesa... fez mu ito sucesso... ( ) no ano de setenta e nove... nós tivemos mil e setecentos alunos lá... não de Madureira porque muito pouca gente mora em Madureira... mas às vezes é ( ) redondeza né...redondeza... [PB oral, NURC90, faixa 3, masculino 01] (6) ninguém paga sabe a colônia faliu eu estou atrasado há um ano ah porque ah eu pago tenho recibo tudo guardo todos os recibos (quer) ver eu pago a colônia que pra ajudar a colônia que que a colônia eu quero levar meu filho no dentista tem um dentista quero levar (ela) no dentista e eu também vou no dentista [PB oral popular, APERJ, faixa 2, masculino 05] (7) TER predicador de posse (sujeito inanimado) #INF L2: "...relativos às empresas, né? Às sociedades anônimas...ah...às empresas estatais... aquele conjunto de papéis e os : os títulos vão tendo valores à medida da... da lei da oferta e da procura..." (PB oral, NURC-RJ, inq355, faixa B, nível 3, pág.: 96) (8) Seu anel de grau deve ter a garantia Masson (...) (PB escrito, VARPORT, O Globo, 12/01/1955, E-B-93-JA-015) C. Ter/haver operadores funcionais, com valor semelhante ao de existir (9) última vez que estiveram no Maracanã o carro dele foi roubado... nem sinal... quer dizer aí... meu pai tá meio... tá meio desiludido... né tá com... quase setenta anos... (ele) num vai mais não... mas deve ter MUIta gente que eu num conheço... muita gente mesmo se afastando... [PB oral, NURC90, faixa 2, masculino 02] (10) "(...) olhe a moda deste ano acho engraçada. Acho, porque é, é tem muita coisa por onde escolher (...)"(PE oral, CRPC-PF, inq.653, faixa B, nível 2, p.169) (11) #D-E assim, por exemplo, em termos de, eh, de você achar importante, como é que você acha uma moça bem vestida? O que você gosta da moda atual das mulheres?#l-(inin t.) Bom, eu, eu gostaria de analisar esse... Eu analisaria essa, essa tua pergunta em relação a uma menina que eu conhecesse, certo? Quer dizer, eu acho que eu vendo assim uma, uma mulher bem vestida na rua, uma mulher que eu não conheço, eu posso, a impressão que ela pode me dar é a impressão de estar, de asseio ou não, né? Agora uma menina que eu conheço, que eu posso identificar que ela, o modo dela vestir, o modo dela se vestir, quer

3 dizer, identificar com os traços do caráter dela, do, do comportamento dela, entende? Pode-se, eh, observar que há uma certa assim coerência, que há, que o modo de vestir é um reflexo do caráter dela. [VARPORT - PB oral culto 70, Oc -B-70-1m-001, Setembro de 1972 Rio de Janeiro/RJ, 25 anos, Masculino, Professor] (12) #I - os americanos fazem exactamente o contrário. viram que há um europeu que descobriu um, digamos, um determinado princípio científico e, eh, desenvolvem-no até mais não poder ser. ora é um pouco nesta, sobre este aspecto que eu vou, vou agarrar em determinados princípios, que estão, não digo em[...], eh, embrionários, mas pouco mais, e que, eh, serão depois aplicados a, a assuntos sérios com determinada rentabilidade, não é? #D - do que aqui em Portugal. #I - do que aqui em Portugal, pois. [VARPORT - PE culto 70, Oc-P-70-3m-001, 57 anos, Masculino, Engenheiro agrónomo (Agronomia)] D. Ter/haver operadores funcionais, com outros valores ( ocupar ; acontecer / ocorrer / dar-(se) ; completar um dado período de tempo ) (13) Discordamos, frontalmente, dos que consideram o PDT próximo do fim, ante a derrota, na sua segunda tentativa de chegar à Presidência da República. Repelimos, também, a idéia de que não teremos maiores espaços na política do Rio de Janeiro com a perda do Palácio da Guanabara. [PB escrito, Editoriais VARPORT, O Dia, 10/01/1995, PDT passa à oposição, p.06, E-B-94-JE-006] (14) #I aí os (cinco) ficam ancorado esperando o tempo passar aí por exemplo eu peguei eu estava pescando dourado em frente ao Farol - o Arraial do Cabo né umas cinco hora pro Farol do do Cabo o local aí bateu um temporal assim rapidamente entendeu? foi o noroeste o vento noroeste aí eu fiquei assim poxa é como pedir a Deus que ajude a gente #D2 - graças a Deus não aconteceu nada #I - é aí graças a Deus não houve nada [ VARPORT PB popular, Op -B-90-1m-003, Fevereiro de 1995, Macaé/RJ, 35, Masculino, Pescador, 4ª série do Ensino Fundamental] (15) #I - deixo a escola e perco as minhas amigas, então vou para a escola embora realmente esteja em oposição com a professora. bem, até ao final do primeiro período não houve mais nada de especial, eu no, no final do período procurei falar com a senhora, ah, pedirlhe uma opinião, ah, aliás mostrando-me aberto mesmo a uma crítica que porventura me focasse determinados aspectos que pudessem ser susceptíveis de correcção. [VARPORT - PE culto 70, Oc -P-70-2m-001, A gravação foi realizada entre 1970 e 1974,43 anos, Masculino, Secretário geral da Inspecção do Desporto Universitário, Licenciatura] E. Ter/haver operador funcional com comportamento semelhante ao de um operador de verbalização (verbo-suporte). (16) #DOC.: "hum agora vocês vendem para o atravessador ou para essa... esse mercado aqui?" #INF.: "o mercado aqui não tem... / não te m muita saída de camarão por exemplo e/ e pescadinha é muita quantidade Macaé não consome todas as pescas de Macaé (...)" (PB oral, APERJ, inq. MAC B - 1, pista 3, nível 1, l. 150) (17) #INF L2: "...eu vou comprar o título não sei de quê já que estamos tratando de...mercado de capitais...eu não tenho essa preocupação...eu..." (PB oral, NURC-RJ, inq355, faixa B, nível 3, pág.: 96) (18) #I - porque a a rede que/ que como é o rapaz acabou de dizer uma rede de malha miúda uma rede miúda então ela fica de uma maneira embatumada devido o lodo e não há condição do peixe malhar então essa rede não pode penetrar no Paraíba nessa época só pode entrar aquela de malha grande uma malha mais lassa a gente só apanha o peixe maior[varport PB popular, Op-B-90-2m-008, Fevereiro de São João da Barra- RJ, 44 anos, Masculino, Pescador, 4 a. série do Ensino Fundamental] (19) LOC - por exemplo... eu sou de família... de família fundadora da cidade do Rio de Janeiro... então... eh... minha avó... pra você ver... minha avó tinha... abria... havia aquela... aquele pessoal que tinha um status... que tinha dia certo pra abrir salão... pra receber... não

4 é? então... agora você vê... houve uma queda financeira... ela não resistiu... até morreu muito nova... estas mulheres antigamente se davam ao luxo de não agüentar o... o rojão como a gente agüenta agora... né? [VARPORT - PB oral culto 70, Oc-B-70-3f-002, Março de 1978 Rio de Janeiro/RJ, 58 anos, Feminino, Advogada] (20) #I - eh, eu não acho nada incorrecto, até acho que se, se eles brincarem com coisas não específicas seria mais certo. quer dizer, formarem eles os próprios brinquedos. até se tende muito para essa #D - hã. #I - orientação. mas, eh, há aquela tendência sempre para dar uma boneca à menina, não é. e elas depois #D - [...]. #I - acabam por la[...], por lidarem com as bonecas como se fossem pessoas, não é. quase assim. mas há realmente crianças que não se interessam tanto. talvez a minha seja uma delas, não sei se é por causa do irmão se não, mas... [...].[VARPORT - PE culto 70, Oc -P-70-1f-004, Anos 70. Lisboa, 32 anos, Feminino, Médica, Curso de medicina] E, ainda, F. Ter híbrido ( opaco ), cujo estatuto lexical (de predicador) ou semi-gramatical (de verbo funcional) não é transparente devido à ocorrência de um pseudo -sujeito /sujeito expletivo ( você, a gente ou nós com referência indeterminada/arbitrária). (21) isso é uma vista que né todo mundo gosta de ver porque você chega aqui no farol você olha pra fora aquilo é um é uma beleza porque o mar você tem aquela caída porque o mar é mais alto que a lagoa o mar é mais alto e aí você vai ver quando o mar é alto ele vem [PB oral popular, APERJ, faixa 3 masculino 01] (22) Não cheguei nem, e Kioto, não fui até Tókio, mas a impressão que você tem, é isso, que é uma cidade, é um país assim super-avançado mas que por exemplo em Kioto você tem aquela confusão da rua, trânsito carro pra caramba, mas você tem aqueles castelos de imperadores antigos, não sei o quê. [PB oral, NURC90, faixa 1, feminino 01] (23) (...) eu falei de música portuguesa, sob[re], nós temos na península ibérica, também temos a considerar a música espanhola (...)"(PE oral, CRPC-PF, inq.1242, faixa A, nível 3, p.277) G. Ter híbrido ( opaco ), cujo estatuto lexical (de predicador) ou semi-gramatical (de verbo funcional) não é transparente devido à possibilidade de interpretação das construções abaixo como contendo um sujeito-possuidor elíptico (de referência indeterminada, nos dois primeiros exemplos, ou determinada ( o ninho ), no terceiro). O terceiro exemplo permite também a leitura de que [no ninho] tinha passarinhos (...) (24) Na Covilhã, [nós] temos a Universidade Católica do Porto, e a Universidade do Porto, a Universidade de Aveiro, e a Universidade do Minho. (PE oral, CRPC, faixa 2, nível 1, masculino) (25) Nos soalhos Fungão Não! Teolin Sim! A tinta TEOLIN vem substituir o velho processo de encerar as casas e de dar cabo da paciencia das CRIADAS. Para [você/alguém] ter um soalho brilhante basta pinta-lo com "Teolin" (PB escrito, VARPORT, O Século, 11/08/1930, E-P-92-JA-036) (26) Encontrei o ninho e tinha passarinhos pequenininhos (PE oral, CRPC, nível 1, faixa 1, masculino) 2.1 Ter predicador: configuração prototípica de predicações de posse Como elemento nuclear da predicação, ter designa um estado de coisas [-controlado] e [-dinâmico] entre duas entidades -participantes que ocupam as posições argumentais de Sujeito e Objeto e se manifestam por meio de sintagmas nominais. Expressa um estado de posse ou, mais genericamente, um cenário em que se relacionam possuidor e objeto possuído, todo e parte ou entidade que possui/contém

5 e entidade que é possuída/está contida. Por exemplo: (27) inclusive era um pai de um pescador da nossa colônia era o o que tinha uma ca/ Jorge Pereira Viana que tinha uma canoa chamada Adelaide Viana que era essa canoa inclusive o nome da canoa é são os barraco de madeira que antigamente era a colônia era fei/ era nos barraco de madeira onde o pessoal guardava o seu material aqui dentro [PB oral popular, APERJ, faixa 3 masculino 05] (28) #D - mas não tem como subir por quê?#i - a barragem não tem escada não é igual a do Pará (PB oral popular, APERJ, faixa 2, masculino 04) (29) Mesmo por telephone. Pode comprar o seu caminhão usado. Basta exigir que elle tenha a Etiqueta Azul. (PB escrito, VARPORT, Correio da Manhã, 11/11/1937, E-B-92-JA-027) (30) GRIPE sómente ataca os que têm o organismo enfraquecido e uma das causas mais communs de diminuição da resistência organica é o excesso de acidez. (...) (PB escrito, VARPORT, Correio da Manhã, 05/09/1939, E-B-92-JA-036) (31) pois praticam desses preços baixos e as despesas muito elevadas porque está a ver por exemplo eles eles têm ali aquela casa ali no na venda nova que me consta que têm à volta de uns quatrocentos empregados numa média de quatrocent/quatro contos cada mês para cada um empregado alguns ganham mais outros ganham menos veja faça-lhe as contas quanto é que eles têm quanto é que têm de pagar por mês muito embora fazendo muito negócio mas não têm lucros compatíveis com as despesas (PE oral popular, faixa 1, masculino 06) Percebe-se que o verbo predicador ter não impõe condições semânticas restritas aos termos que ocuparão as casas argumentais de Sujeito e Objeto, como fazem outros verbos transitivos. Por mais que, no corpus, se mostre bastante produtivo o preenchimento do argumento interno por um termo com propriedades de entidade inanimada e concreta, nem sempre isso ocorre: identificam-se, por exemplo, termos que designam relações interpessoais, estados psicológicos (ou seja, usos [+ abstratos]). (32) #INF L1: "eu tenho meus irmãos rapazes que o que eu estiver contando para você... você é minha grande amiga...eu conto para eles até as minhas...vamos dizer... as minhas mais íntimas experiências..." (PB oral, NURC-RJ, inq147, faixa A, nível 3, pág.: 59) (33) O govêrno parece muito preocupado, nesta altura, com as manifestações ditas terroristas, mas que de terrorismo efetivamente nada têm, não passando de isolados golpes de mão objetivando, com segundo sentido, provocar a opinião pública. (PE escrito, Editoriais VARPORT, Diário da Noite, 01/02/1962, Solução ilegal agita congresso, E-B-93-JE-005) (34) Devido ao grande sucesso das viagens do Catamarã até a ilha de Paquetá, a transtur vai colocar o Catamarã em operação nesse final de semana prolongado. Assim você vai ter mais rapidez, conforto e segurança para comemorar a sua independência. (PB escrito, VARPORT, O GLOBO, 05/09/1998, E-B-94-JA-004). Quanto à posição de argumento externo, verifica-se que nesta podem ocorrer termos com diversas características: (i) com referência a entidades mais ou menos animadas, concretas ou abstratas, mais ou menos definidas/determinadas no discurso; (ii) com papel semântico de beneficiário/possuidor, experienciador, tema, localização (espacial ou temporal), ou simplesmente com função semântica zero [Ø] (entidade primariamente envolvida num estado), já que, de acordo com DIK (1997), aquelas seriam funções secundárias em relação a esta. Os enunciados abaixo ilustram essas possibilidades: (35) (Sujeito inanimado) #INF L2: "...relativos às empresas, né? Às sociedades anônimas...ah...às empresas estatais... aquele conjunto de papéis e os : os títulos vão tendo valores à medida da... da lei da oferta e da procura..." (PB oral, NURC-RJ, inq355, faixa B, nível 3, pág.: 96) (36) (Sujeito possuidor animado/concreto/indefinido) a gente vê assim um dourado é que o dourado é peixe de água limpa e com aquilo ali que às vezes muita gente diz assim ah se a gente tivesse uma máquina pra gravar que às vezes o peixizinho levanta (a) sai principalmente a a (tuninha) que é o boto né bate e levanta você está com o motor ligado ela vem atrás do barco (pô) mas aquilo é uma é uma beleza pra gente né (PB oral popular,

6 APERJ, faixa 3 masculino 01) (37) (Sujeito tema inanimado/concreto/definido) Procura uma casa estilo neoclássico que tenha um vitral de Santo António no cimo das escadas e azulejos azuis com florzinhas amarelas na casa de banho? É bem provável que o BESCasa tenha. (PE escrito, VARPORT, Público, 23/09/2000, E-P-95-JÁ-037) (38) (Sujeito possuidor indefinido) #INF F: "Porque, por sinal, eu acho protestante- sou contra. Cada um tem lá a sua religião, agora, eu- a minha sogra está doente e eles visitam, não é? " (PB oral, PEUL, inq29, faixa B, nível2, pág.: 186) (39) (Sujeito locativo) #INF L1: "morando em Ipanema...eu sou suspeita para falar...mas ( ) sinto tanto... eu não posso deixar de pensar em outras pessoas que ( ) Ipanema tem um clima..." (PB oral, NURC-RJ, inq147, faixa A, nível 3, p. 56) (40) (Sujeito experienciador) só que o trabalho é tanto, e a confusão é tanta que, e o cansaço neste momento, ah, as remodelações e os papéis, a burocracia, ah, e a fadiga que os professores têm neste momento, em relação ao ensino, também, começa a ser de tal, de tal maneira forte, que, que as pessoas não querem. não querem, evitam, participar, a não ser uma ou outro professor (PE oral culto, faixa 1, feminino, nível 02) Estruturalmente, as construções possessivas com ter apresentam a seguinte configuração no corpus investigado: [TER (x 1 : SN) Sujeito e (x 2 : SN) Objeto ] Predicação. 2.2 Ter existencial Distribuição dos dados por contextos extralingüísticos Variedade nacional A distribuição dos dados de ter no corpus corrobora a hipótese inicial desta pesquisa (fundamentada em outros estudos a esse respeito) de que, apesar de ocorrer no Português Europeu, sua extensão de sentido existencial tem maior expressividade de uso no Brasil. Variedade Nacional POSSE EXISTÊNCIA Oco % Oco % P.R. PB 61/101 61% 40/101 39% 0,610 PE 59/64 93% 5/64 7% 0, Faixa etária Conforme se visualiza na tabela a seguir, ter existencial é empregado por falantes das três faixas etárias consideradas. Entre falantes mais velhos apresenta uma produtividade um pouco maior. Faixa etária POSSE EXISTÊNCIA Oco % Oco % P.R A (18-35) 22/35 63% 13/35 37% 0,420 B (36-55) 28/42 66% 14/42 34% 0,453 C (56-...) 15/33 46% 18/33 54% 0,642

7 Nível de escolaridade Apesar de o quadro abaixo exibir um percentual um pouco menor de ter existencial entre os falantes com terceiro grau de escolaridade, não se pôde captar, pelo menos até esta etapa preliminar da pesquisa, o condicionamento da variável nível de escolaridade que se imaginava: maior tendência ao emprego de ter existencial entre falantes menos escolarizados, uma vez que, submetido à pressão normativa que envolve o processo de escolarização, o falante tenderia a adquirir a variante padrão, substituindo o ter existencial por haver existencial. Grau de escolaridade POSSE EXISTÊNCIA Oco % Oco % 1 25/41 60% 16/41 40% 2 9/23 40% 14/23 60% 3 31/46 68% 15/46 32% Aspectos lingüísticos Além de significados distintos (de existência, apresentação, acontecimento/evento, ilustrados pelos enunciados do item D no início da seção 2 deste artigo), as construções existenciais caracterizam-se por resultarem da articulação de ter/haver com um constituinte interno preenchido por um termo com função referencial e, em alguns casos, com um pseudo-sujeito /sujeito expletivo com referência arbitrária/impessoal, do tipo você, ele, a gente e até nós (indefinido). Observem-se os exemplos do item F. De acordo com FRANCHI et alii (1998), em sentenças existenciais ter/haver não se comportam como núcleos da predicação e, conseqüentemente, transferem para um constituinte predicativo à direita o papel de predicador da sentença. Esse constituinte pode ter a estrutura de um sintagma preposicional ou adverbial (com sentido de localização no espaço ou no tempo), um sintagma oracional (uma oração finita ou reduzida de gerúndio/infinitivo, com sentido de apresentar um estado de coisas ou uma propriedade em relação a uma entidade contida/possuída/experimentada (argumento interno)), conforme nos exemplos: (41) "(...) olhe a moda deste ano acho engraçada. Acho, porque é, é tem muita coisa por onde escolher (...)"(PE oral, CRPC-PF, inq.653, faixa B, nível 2, p.169) (42) Sei que com ele sempre existia carnaval. Então teve um ano aqui que ele se aborreceu e não quis (...) (PB oral, PEUL, inq. 32, faixa C, nível 2, p. 66) O SN argumento interno portador da noção de objeto contido/possuído/experimentado (conteúdo) não tem relação gramatical com ter, mas com o constituinte predicativo, que seria o responsável pela atribuição de papel temático ao SN argumento interno. Cogita-se a hipótese de que, na verdade, ter nessa condição partilhe com o constituinte a função predicante de estabelecer o estado de coisas em relação ao argumento interno com traços semânticos de objeto possuído/conteúdo/estado psico-social experiementado, constituindo, portanto, uma espécie de predicador complexo (ter + constituinte predicativo). Teríamos, então, a seguinte configuração: [TER [ (x 1 : SN) [SP/SAdv/SOpredicador] ] Predicação ] Predicação. Essa hipótese será objeto de apreciação em outra etapa da pesquisa em que se insere esta comunicação. De qualquer modo, vale antecipar um aspecto interessante que parece um contra-argumento para essa hipótese: nem sempre se identifica o tal constituinte predicativo em sentenças existenciais. Não é obrigatória, por exemplo, a presença de um locativo em construções existenciais. A noção de espaço pode ser expressa ou não. Observa-se, no entanto, que a não-expressão da localização por meio de um sintagma preposicional ou sintagma adverbial parece ocorrer toda vez que essa informação estiver imediatamente acessível aos interlocutores. Por exemplo:

8 (43) É uma cultura completamente diferente, principalmente aqui no Rio de Janeiro, né, lá [no Japão] é, todo mundo muito ligado a trabalho, é, pontualidade impera, entendeu, você vai numa fila do metrô o pessoal ta numa fila realmente, não tá naquele amontoado, que nem aqui no Rio, e o cara fica parado e o Metrô pára exatamente onde você tá parado. Tem os locais marcados, é tudo por, cronometrado, entendeu, o fluxo de de carros não tem, não é essa zona que é aqui no Rio, entendeu, é tudo, é é engarrafado, tem bastante, que eu só visitei uma cidade (...) no Japão. (PB oral, NURC, inq. 90, faixa 1, p. 1) Em outros casos, ao ocorrer com nome inanimado abstrato, ter pode até ser considerado um Vsuporte que opera sobre esse nome, formando com este um predicado complexo (cf. exemplos do item E no início da seção 2). 2.3 Sua variação com o verbo haver: aspectos lingüísticos Em geral, ter é mais empregado que haver, principalmente na variedade brasileira. Porém, já se pôde identificar um contexto lingüístico em que parece haver preferência pela variante haver: a natureza semântica do SN argumento interno. Nota-se que as construções existenciais com ter são freqüentemente empregadas para apresentar a relação entre conteúdo/objeto contido e container/possuidor. Já as com verbo haver tendem a ser utilizadas para denotar fenômenos/eventos ou lapso de tempo decorrido. No corpus, registra-se a maior parte das ocorrências de haver com a indicação de tempo decorrido, e poucas ocorrências de ter com este uso. Ao que parece, ter especializa -se na indicação de sentido [+ existencial] ou [+ apresentacional] ao passo que haver se mantém na indicação de eventos ou tempo decorrido, neste caso chega a atuar como uma espécie de operador de quantificação temporal (à semelhança do que ocorre com fazer, cf. MACHADO VIEIRA, 2001). Observem-se os exemplos a seguir: (44) Júpiter, que há meses brilha na constelação do Leão, alcançou a posição oposta ao Sol em 29 de Fevereiro último, e surge agora com brilho intenso (...) (PE escrito, VARPORT, Público, 13/03/1992, p. 26, E-P-95-JN-011) (45) Há pouco mais de trinta annos, o feijão preto custava 380 réis o kilo. (PB escrito, VARPORT, O Globo, 01/07/1925, E-B-92-JE-001) (46) A câmara, ontem, teve uma reunião tranqüila com a presença de 177 deputados e não houve discussões sobre a reforma. (PB escrito, VARPORT, Jornal do Brasil, 01/04/1977) (47) O Sindicato dos Metalúrgicos de São Bernardo e Diadema confirmou ontem que nos últimos dias houve ligeiras paralisações do trabalho em setores da indústria, mas desmentiu que os trabalhadores tenham feito greve. (PB escrito, VARPORT, Jornal do Brasil, 12/05/1978) 2.4 A relação entre os seus comportamentos de verbo predicador e verbo funcional Determinadas sentenças/predicações possessivas e existenciais consistem, na verdade, em construções que revelam perspectivas de descrição distintas do mesmo estado de coisas. Comparem-se os exemplos abaixo: (48) O país já tem 2 milhões de desempregados (PB escrito, VARPORT, Jornal do Brasil, 30/06/1986, E-B-94-JN-018) (Já tem 2 milhões de desempregados no país.) (49) "(...) aqui em cima é uma... uma espinhazinha que ele tem nas costas né? (...)" (PB oral, APERJ, inq. MAC B - 0, pista 1, nível 1, l.651) (As costas [dele] têm uma espinhazinha.)

9 Nas construções em que ter ocorre com estatuto de verbo predicador de posse, o estado de coisas é expresso a partir da perspectiva da(o) entidade/ser que contém (do container). Já nas sentenças em que ter revela comportamento de verbo funcional de indicar existência, o estado de coisas é apresentado da perspectiva da(o) entidade/ser contido (do conteúdo). Observa-se que, nessas construções, o sintagma nominal com relação gramatical de sujeito do verbo de posse e o sintagma preposicional com relação gramatical de predicador secundário são preenchidos por termos com papel semântico de localização, ou que possam ser interpretados/entendidos como tal. De acordo com DIK (1997), o componente gramatical de assinalação das funções sintáticas tem o papel de determinar a diferença de perspectiva de configuração dos estados de coisas, ou seja, de captar os diferentes pontos de vista a partir dos quais os estados de coisas podem ser apresentados. A atribuição de sujeito em uma predicação implica a singularização de um dos argumentos como ponto de observação a partir do qual é descrito o estado de coisas. Tendo isto em vista, entende-se que as sentenças existenciais e possessivas constituem recursos estruturais distintos para a obtenção de efeitos de sentido diferentes a partir de um mesmo estado de coisas (relação entre parte e todo, conteúdo e container, elemento e grupo, ser/entidade e espaço/cenário). Pode-se focalizar o espaço como o possuidor (argumento externo) ou como o cenário. Parece que, no Português do Brasil, os falantes re-interpretam o SN argumento sujeito de estruturas possessivas portador de noção semântica de lugar/tempo presente como um locativo e, como esta função é uma das menos proeminentes na hierarquia de funções semânticas, passam a concretizá-lo como um componente circunstancial em posição de satélite/adjunto. Essa correspondência, no entanto, nem sempre é possível. Veja-se o seguinte exemplo: (50) Se o camarada tiver a embarcação com bússola ele vai... não tem problema (PB oral, APERJ, inq. MAC107C0, pista 1, nível 1, l. 763) (Porém: *Se tiver a embarcação com bússola no camarada.) O SN e o SP não equivalem a termos com papel temático locativo, fator que inviabiliza a correspondência entre as sentenças. 3. Considerações finais Na próxima etapa da pesquisa, prevê-se (i) o aprofundamento da pesquisa que se empreendeu até o momento com a ampliação da amostra para análise, a retomada de alguns aspectos lingüísticos averiguados e o exame de alguns dados/enunciados com ter que ficam na fronteira entre as interpretações possessiva e existencial, (ii) a investigação de implicações discursivas relativas às sentenças existenciais (com ou sem pseudo-sujeito / sujeito expletivo de caráter genérico/arbitrário) e (iii) a observação da influência de aspectos relacionados ao discurso (como planos da narrativa (figura e fundo) e finalidade discursiva (narrar, descrever/caracterizar, argumentar, instruir, apresentar), entre outros) no emprego de ter existencial e na sua alternância com haver existencial. RESUMO: Este estudo enfoca o fenômeno da gramaticalização que ocorre com TER. Dependendo do contexto, esse verbo pode ser um predicador pleno ou um predicador não pleno, ou seja, pode ser o principal responsável por dar papéis temáticos para os argumentos da sentença ou pode ser um verbo funcional que denote existência. As ocorrências com ter foram retiradas de dados pertencentes a textos orais e escritos do português brasileiro e europeu. Desenvolvendo uma análise qualitativa e quantitativa de tais ocorrências, este trabalho pretende investigar e explicitar os aspectos relacionados com a categorização funcional de ter quando participa de expressões existenciais. Também procura-se estabelecer características predicativas de tais expressões. PALAVRAS-CHAVE: Gramaticalização; Verbo predicador; Verbo funcional; Variedades do Português.

10 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS CALLOU, Dinah & AVELAR, Juanito O. de. Sobre ter e haver em construções existenciais: variação e mudança no português do Brasil. Gragoatá, n.9, p , Letras/UFF, Niterói. DIK, Simon. The Theory of Functional Grammar. Editado por Kees Hengeveld. Berlin: Mounton de Gruyter. 2 v. FRANCHI, Carlos et alii. Sobre a gramática das orações impessoais com Ter/Haver. D.E.L.T.A., n. especial, v.14, p , HEINE, Bernd et alii. (1991) Grammaticalization: a conceptual framework. Chicago: University of Chicago Press. HOPPER, Paul J. (1991) On some principles of Grammaticalization. In:TRAUGOTT, Elizabeth Closs & HEINE, Bernd. (eds.). Approaches to grammaticalization, Vol. 1. Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins Company. (p.16-35) MACHADO VIEIRA, Marcia dos S. (2001) Sintaxe e semântica de predicações com verbo fazer. Rio de Janeiro: Faculdade de Letras, UFRJ. Tese de Doutorado. TAYLOR, John R. (1995) Linguistic categorization: prototypes in linguistic theory. 2 ed. Oxford: Calderon Press. (1989)

Anexo 2.1 - Entrevista G1.1

Anexo 2.1 - Entrevista G1.1 Entrevista G1.1 Entrevistado: E1.1 Idade: Sexo: País de origem: Tempo de permanência 51 anos Masculino Cabo-verde 40 anos em Portugal: Escolaridade: Imigrações prévias : São Tomé (aos 11 anos) Língua materna:

Leia mais

Letras. Objetivo. Aspectos das Conexões Sintáticas. Prof a. Dr a. Leda Szabo

Letras. Objetivo. Aspectos das Conexões Sintáticas. Prof a. Dr a. Leda Szabo Letras Prof a. Dr a. Leda Szabo Aspectos das Conexões Sintáticas Objetivo Diferenciar o objeto de estudo da análise de base sintática do objeto de estudo da análise do discurso. Compreender a diferença

Leia mais

MEU TIO MATOU UM CARA

MEU TIO MATOU UM CARA MEU TIO MATOU UM CARA M eu tio matou um cara. Pelo menos foi isso que ele disse. Eu estava assistindo televisão, um programa idiota em que umas garotas muito gostosas ficavam dançando. O interfone tocou.

Leia mais

P/1 Seu Ivo, eu queria que o senhor começasse falando seu nome completo, onde o senhor nasceu e a data do seu nascimento.

P/1 Seu Ivo, eu queria que o senhor começasse falando seu nome completo, onde o senhor nasceu e a data do seu nascimento. museudapessoa.net P/1 Seu Ivo, eu queria que o senhor começasse falando seu nome completo, onde o senhor nasceu e a data do seu nascimento. R Eu nasci em Piúma, em primeiro lugar meu nome é Ivo, nasci

Leia mais

MUDANÇA EM TEMPO APARENTE E EM TEMPO REAL: CONSTRUÇÕES TER/HAVER EXISTENCIAIS.

MUDANÇA EM TEMPO APARENTE E EM TEMPO REAL: CONSTRUÇÕES TER/HAVER EXISTENCIAIS. Anais do 5º Encontro do Celsul, Curitiba-PR, 2003 (820-825) MUDANÇA EM TEMPO APARENTE E EM TEMPO REAL: CONSTRUÇÕES TER/HAVER EXISTENCIAIS. Luciene MARTINS (Universidade Federal do Rio de Janeiro) Dinah

Leia mais

O USO DA FORMA VOCÊ NO NORTE DE MINAS GERAIS Maria do Socorro Vieira Coelho (UniMontes) soccoelho@hotmail.com

O USO DA FORMA VOCÊ NO NORTE DE MINAS GERAIS Maria do Socorro Vieira Coelho (UniMontes) soccoelho@hotmail.com O USO DA FORMA VOCÊ NO NORTE DE MINAS GERAIS Maria do Socorro Vieira Coelho (UniMontes) soccoelho@hotmail.com 1. Introdução Neste artigo trata-se, sob a perspectiva sociolinguística variacionista, a alternativa

Leia mais

Sinopse I. Idosos Institucionalizados

Sinopse I. Idosos Institucionalizados II 1 Indicadores Entrevistados Sinopse I. Idosos Institucionalizados Privação Até agora temos vivido, a partir de agora não sei Inclui médico, enfermeiro, e tudo o que for preciso de higiene somos nós

Leia mais

Uma do norte e outra do sul 3. Glória e Lúcia moram em partes diferentes da cidade. Depois de ouvi-las, complete as lacunas.

Uma do norte e outra do sul 3. Glória e Lúcia moram em partes diferentes da cidade. Depois de ouvi-las, complete as lacunas. Rio, de norte a sul Aproximando o foco: atividades Moradores da Zona Norte e da Zona Sul O din-dim 1. Ouça Kedma e complete as lacunas: Quem mora na Zona Norte na Zona Sul é quem tem mais. Na Zona Su na

Leia mais

INT. BIBLIOTECA (1960) - DIANTE DO BALCãO DA BIBLIOTECáRIA

INT. BIBLIOTECA (1960) - DIANTE DO BALCãO DA BIBLIOTECáRIA INT. BIBLIOTECA (1960) - DIANTE DO BALCãO DA BIBLIOTECáRIA Carolina e, acompanhados de, estão na biblioteca, no mesmo lugar em que o segundo episódio se encerrou.os jovens estão atrás do balcão da biblioteca,

Leia mais

Transcriça o da Entrevista

Transcriça o da Entrevista Transcriça o da Entrevista Entrevistadora: Valéria de Assumpção Silva Entrevistada: Ex praticante Clarice Local: Núcleo de Arte Grécia Data: 08.10.2013 Horário: 14h Duração da entrevista: 1h COR PRETA

Leia mais

PROVA BIMESTRAL Língua portuguesa

PROVA BIMESTRAL Língua portuguesa 7 o ano 2 o bimestre PROVA BIMESTRAL Língua portuguesa Escola: Nome: Turma: n o : Sotaque mineiro: é ilegal, imoral ou engorda? Gente, simplificar é um pecado. Se a vida não fosse tão corrida, se não tivesse

Leia mais

Rio de Janeiro, 10 de junho de 2008

Rio de Janeiro, 10 de junho de 2008 IDENTIFICAÇÃO Rio de Janeiro, 10 de junho de 2008 Humberto Cordeiro Carvalho admitido pela companhia em 1 de julho de 1981. Eu nasci em 25 de maio de 55 em Campos do Goytacazes. FORMAÇÃO Segundo grau Escola

Leia mais

INQ Já alguma vez se sentiu discriminado por ser filho de pais portugueses?

INQ Já alguma vez se sentiu discriminado por ser filho de pais portugueses? Transcrição da entrevista: Informante: nº15 Célula: 5 Data da gravação: Agosto de 2009 Geração: 2ª Idade: 35 Sexo: Masculino Tempo de gravação: 10.24 minutos INQ Já alguma vez se sentiu discriminado por

Leia mais

Estudo de Caso. Cliente: Rafael Marques. Coach: Rodrigo Santiago. Duração do processo: 12 meses

Estudo de Caso. Cliente: Rafael Marques. Coach: Rodrigo Santiago. Duração do processo: 12 meses Estudo de Caso Cliente: Rafael Marques Duração do processo: 12 meses Coach: Rodrigo Santiago Minha idéia inicial de coaching era a de uma pessoa que me ajudaria a me organizar e me trazer idéias novas,

Leia mais

36. DÚVIDAS NA ESCOLHA DE UMA NOVA RESIDÊNCIA. DECIDIR É DIFÍCIL. UMA LUTA DA CONVENIÊNCIA COM O CORAÇÃO

36. DÚVIDAS NA ESCOLHA DE UMA NOVA RESIDÊNCIA. DECIDIR É DIFÍCIL. UMA LUTA DA CONVENIÊNCIA COM O CORAÇÃO 36. DÚVIDAS NA ESCOLHA DE UMA NOVA RESIDÊNCIA. DECIDIR É DIFÍCIL. UMA LUTA DA CONVENIÊNCIA COM O CORAÇÃO AQUI TEM UM FATO INUSITADO. QUE PASSA DESPERCEBIDO PELA MAIORIA DAS PESSOAS, NÃO TREINADAS NA ARTE

Leia mais

Sei... Entra, Fredo, vem tomar um copo de suco, comer um biscoito. E você também, Dinho, que está parado aí atrás do muro!

Sei... Entra, Fredo, vem tomar um copo de suco, comer um biscoito. E você também, Dinho, que está parado aí atrás do muro! Capítulo 3 N o meio do caminho tinha uma casa. A casa da Laila, uma menina danada de esperta. Se bem que, de vez em quando, Fredo e Dinho achavam que ela era bastante metida. Essas coisas que acontecem

Leia mais

8 Passos para o Recrutamento Eficaz. Por Tiago Simões

8 Passos para o Recrutamento Eficaz. Por Tiago Simões 8 Passos para o Recrutamento Eficaz Por Tiago Simões Uma das coisas que aprendi na indústria de marketing de rede é que se você não tem um sistema de trabalho que comprovadamente funcione, muito provavelmente

Leia mais

VARIAÇÃO E MUDANÇA NO PORTUGUÊS DA AMAZÔNIA: UMA ANÁLISE DO MARCADOR PRAGMÁTICO EXTRA-CLÁUSULA TÁ NO FALAR SANTARENO(ESTADO DO PARÁ )

VARIAÇÃO E MUDANÇA NO PORTUGUÊS DA AMAZÔNIA: UMA ANÁLISE DO MARCADOR PRAGMÁTICO EXTRA-CLÁUSULA TÁ NO FALAR SANTARENO(ESTADO DO PARÁ ) VARIAÇÃO E MUDANÇA NO PORTUGUÊS DA AMAZÔNIA: UMA ANÁLISE DO MARCADOR PRAGMÁTICO EXTRA-CLÁUSULA TÁ NO FALAR SANTARENO(ESTADO DO PARÁ ) Ediene Pena-Ferreira Marcela de Lima Gomes Universidade Federal do

Leia mais

Era uma vez, numa cidade muito distante, um plantador chamado Pedro. Ele

Era uma vez, numa cidade muito distante, um plantador chamado Pedro. Ele O Plantador e as Sementes Era uma vez, numa cidade muito distante, um plantador chamado Pedro. Ele sabia plantar de tudo: plantava árvores frutíferas, plantava flores, plantava legumes... ele plantava

Leia mais

PERSONAGENS DESTE CAPÍTULO.

PERSONAGENS DESTE CAPÍTULO. Roteiro de Telenovela Brasileira Central de Produção CAPÍTULO 007 O BEM OU O MAL? Uma novela de MHS. PERSONAGENS DESTE CAPÍTULO. AGENOR ALBERTO FERNANDO GABRIELE JORGE MARIA CLARA MARIA CAMILLA MARÍLIA

Leia mais

Era uma vez um menino muito pobre chamado João, que vivia com o papai e a

Era uma vez um menino muito pobre chamado João, que vivia com o papai e a João do Medo Era uma vez um menino muito pobre chamado João, que vivia com o papai e a mamãe dele. Um dia, esse menino teve um sonho ruim com um monstro bem feio e, quando ele acordou, não encontrou mais

Leia mais

Rio de Janeiro, 5 de junho de 2008

Rio de Janeiro, 5 de junho de 2008 Rio de Janeiro, 5 de junho de 2008 IDENTIFICAÇÃO Meu nome é Alexandre da Silva França. Eu nasci em 17 do sete de 1958, no Rio de Janeiro. FORMAÇÃO Eu sou tecnólogo em processamento de dados. PRIMEIRO DIA

Leia mais

1. COMPLETE OS QUADROS COM OS VERBOS IRREGULARES NO PRETÉRITO PERFEITO DO INDICATIVO E DEPOIS COMPLETE AS FRASES:

1. COMPLETE OS QUADROS COM OS VERBOS IRREGULARES NO PRETÉRITO PERFEITO DO INDICATIVO E DEPOIS COMPLETE AS FRASES: Atividades gerais: Verbos irregulares no - ver na página 33 as conjugações dos verbos e completar os quadros com os verbos - fazer o exercício 1 Entrega via e-mail: quarta-feira 8 de julho Verbos irregulares

Leia mais

REPRESENTAÇÕES SOCIAIS DA GRAVIDEZ: A EXPERIÊNCIA DA MATERNIDADE EM INSTITUIÇÃO DADOS SÓCIO-DEMOGRÁFICOS. Idade na admissão.

REPRESENTAÇÕES SOCIAIS DA GRAVIDEZ: A EXPERIÊNCIA DA MATERNIDADE EM INSTITUIÇÃO DADOS SÓCIO-DEMOGRÁFICOS. Idade na admissão. REPRESENTAÇÕES SOCIAIS DA GRAVIDEZ: A EXPERIÊNCIA DA MATERNIDADE EM INSTITUIÇÃO Código Entrevista: 2 Data: 18/10/2010 Hora: 16h00 Duração: 23:43 Local: Casa de Santa Isabel DADOS SÓCIO-DEMOGRÁFICOS Idade

Leia mais

Entrevista com Clínica Maló. Paulo Maló CEO. www.clinicamalo.pt. Com quality media press para LA VANGUARDIA

Entrevista com Clínica Maló. Paulo Maló CEO. www.clinicamalo.pt. Com quality media press para LA VANGUARDIA Entrevista com Clínica Maló Paulo Maló CEO www.clinicamalo.pt Com quality media press para LA VANGUARDIA Esta transcrição reproduz fiel e integralmente a entrevista. As respostas que aqui figuram em linguagem

Leia mais

O Coração Sujo. Tuca Estávamos falando sobre... hm, que cheiro é esse? Tuca Parece cheiro de gambá morto afogado no esgoto.

O Coração Sujo. Tuca Estávamos falando sobre... hm, que cheiro é esse? Tuca Parece cheiro de gambá morto afogado no esgoto. O Coração Sujo Personagens - Tuca - Teco - Tatá - Tia Tuca e Tatá estão conversando. Teco chega. Teco Oi, meninas, sobre o que vocês estão falando? Tuca Estávamos falando sobre... hm, que cheiro é esse?

Leia mais

Na Internet Gramática: atividades

Na Internet Gramática: atividades Na Internet Gramática: atividades Dica: Antes de fazer as atividades abaixo, leia os documentos Modo subjuntivo geral e Presente do subjuntivo, no Banco de Gramática. 1. No trecho a seguir, extraído da

Leia mais

Entrevista 1.02 - Brenda

Entrevista 1.02 - Brenda Entrevista 1.02 - Brenda (Bloco A - Legitimação da entrevista onde se clarificam os objectivos do estudo, se contextualiza a realização do estudo e participação dos sujeitos e se obtém o seu consentimento)

Leia mais

Em algum lugar de mim

Em algum lugar de mim Em algum lugar de mim (Drama em ato único) Autor: Mailson Soares A - Eu vi um homem... C - Homem? Que homem? A - Um viajante... C - Ele te viu? A - Não, ia muito longe! B - Do que vocês estão falando?

Leia mais

Pessoais Do caso reto Oblíquo. Possessivos. Demonstrativos. Relativos. Indefinidos. Interrogativos

Pessoais Do caso reto Oblíquo. Possessivos. Demonstrativos. Relativos. Indefinidos. Interrogativos Pessoais Do caso reto Oblíquo Possessivos Demonstrativos Relativos Indefinidos Interrogativos Os pronomes is indicam diretamente as s do discurso. Quem fala ou escreve, assume os pronomes eu ou nós, emprega

Leia mais

Entrevista Noemi Rodrigues (Associação dos Pescadores de Guaíba) e Mário Norberto, pescador. Por que de ter uma associação específica de pescadores?

Entrevista Noemi Rodrigues (Associação dos Pescadores de Guaíba) e Mário Norberto, pescador. Por que de ter uma associação específica de pescadores? Entrevista Noemi Rodrigues (Associação dos Pescadores de Guaíba) e Mário Norberto, pescador. Por que de ter uma associação específica de pescadores? Noemi: É a velha história, uma andorinha não faz verão,

Leia mais

Roteiro de Áudio. SOM: abertura (Vinheta de abertura do programa Hora do Debate )

Roteiro de Áudio. SOM: abertura (Vinheta de abertura do programa Hora do Debate ) 1 Roteiro de Áudio Episódio 1 A língua, a ciência e a produção de efeitos de verdade Programa Hora de Debate. Campanhas de prevenção contra DST: Linguagem em alerta SOM: abertura (Vinheta de abertura do

Leia mais

Entrevista coletiva concedida pelo Presidente da República, Luiz Inácio Lula da Silva, após encontro com a Senadora Ingrid Betancourt

Entrevista coletiva concedida pelo Presidente da República, Luiz Inácio Lula da Silva, após encontro com a Senadora Ingrid Betancourt Entrevista coletiva concedida pelo Presidente da República, Luiz Inácio Lula da Silva, após encontro com a Senadora Ingrid Betancourt São Paulo-SP, 05 de dezembro de 2008 Presidente: A minha presença aqui

Leia mais

12/02/2010. Presidência da República Secretaria de Imprensa Discurso do Presidente da República

12/02/2010. Presidência da República Secretaria de Imprensa Discurso do Presidente da República , Luiz Inácio Lula da Silva, na cerimônia de inauguração da Escola Municipal Jornalista Jaime Câmara e alusiva à visita às unidades habitacionais do PAC - Pró-Moradia no Jardim do Cerrado e Jardim Mundo

Leia mais

Lista de Diálogo - Cine Camelô

Lista de Diálogo - Cine Camelô Lista de Diálogo - Cine Camelô Oi amor... tudo bem? Você falou que vinha. É, eu tô aqui esperando. Ah tá, mas você vai vir? Então tá bom vou esperar aqui. Tá bom? Que surpresa boa. Oh mano. Aguá! Bolha!

Leia mais

Alô, alô. www.bibliotecapedrobandeira.com.br

Alô, alô. www.bibliotecapedrobandeira.com.br Alô, alô Quero falar com o Marcelo. Momento. Alô. Quem é? Marcelo. Escuta aqui. Eu só vou falar uma vez. A Adriana é minha. Vê se tira o bico de cima dela. Adriana? Que Adriana? Não se faça de cretino.

Leia mais

Entrevista com DVA David Valente de Almeida S.A. Presidente. Joaquim Pedro Valente de Almeida. Com quality media press para LA VANGUARDIA

Entrevista com DVA David Valente de Almeida S.A. Presidente. Joaquim Pedro Valente de Almeida. Com quality media press para LA VANGUARDIA Entrevista com DVA David Valente de Almeida S.A. Presidente Joaquim Pedro Valente de Almeida Com quality media press para LA VANGUARDIA www.dva.pt (en construcción) Ver http://www.afia-afia.pt/assoc13.htm

Leia mais

Sinopse II. Idosos não institucionalizados (INI)

Sinopse II. Idosos não institucionalizados (INI) Sinopse II. Idosos não institucionalizados (INI) II 1 Indicadores Desqualificação Não poder fazer nada do que preciso, quero fazer as coisas e não posso ; eu senti-me velho com 80 anos. Aí é que eu já

Leia mais

PROFESSOR: EQUIPE DE PORTUGUÊS

PROFESSOR: EQUIPE DE PORTUGUÊS PROFESSOR: EQUIPE DE PORTUGUÊS BANCO DE QUESTÕES - PORTUGUÊS - 8º ANO - ENSINO FUNDAMENTAL ============================================================================================== BRINCADEIRA Começou

Leia mais

www.jyotimaflak.com Glücks- Akademie mit JyotiMa Flak Academia da felizidade com JyotiMa Flak

www.jyotimaflak.com Glücks- Akademie mit JyotiMa Flak Academia da felizidade com JyotiMa Flak www.jyotimaflak.com Glücks- Akademie mit JyotiMa Flak Academia da felizidade com JyotiMa Flak Entrevista com Ezequiel Quem é você? Meu nome é Ezequiel, sou natural do Rio de Janeiro, tenho 38 anos, fui

Leia mais

Institucional. Realização. Patrocínio. Parceria

Institucional. Realização. Patrocínio. Parceria Relatório Fotográfico Março, Abril e Maio de 2009 Institucional Realização Patrocínio Parceria Introdução Existe uma grande diferença entre as águas do mar e o azul das ondas. A água é concreta, objetiva,

Leia mais

O COMPORTAMENTO SINTÁTICO DOS ELEMENTOS À ESQUERDA 1 Maiane Soares Leite Santos (UFBA) may_leite@hotmail.com Edivalda Alves Araújo (UFBA)

O COMPORTAMENTO SINTÁTICO DOS ELEMENTOS À ESQUERDA 1 Maiane Soares Leite Santos (UFBA) may_leite@hotmail.com Edivalda Alves Araújo (UFBA) O COMPORTAMENTO SINTÁTICO DOS ELEMENTOS À ESQUERDA 1 Maiane Soares Leite Santos (UFBA) may_leite@hotmail.com Edivalda Alves Araújo (UFBA) RESUMO O objeto de estudo dessa pesquisa são os sintagmas preposicionados

Leia mais

Fui, não: fui e sou. Não mudei a esse respeito. Sou anarquista.

Fui, não: fui e sou. Não mudei a esse respeito. Sou anarquista. Tínhamos acabado de jantar. Defronte de mim o meu amigo, o banqueiro, grande comerciante e açambarcador notável, fumava como quem não pensa. A conversa, que fora amortecendo, jazia morta entre nós. Procurei

Leia mais

PDF created with pdffactory Pro trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdffactory Pro trial version www.pdffactory.com Tema:Humor Você vai ler a seguir um fragmento da peça teatral Lua nua, de Leilah Assunção, que foi encenada em várias cidades do país entre 1986 e 1989, sempre com grande sucesso de público e de crítica.

Leia mais

Freelapro. Título: Como o Freelancer pode transformar a sua especialidade em um produto digital ganhando assim escala e ganhando mais tempo

Freelapro. Título: Como o Freelancer pode transformar a sua especialidade em um produto digital ganhando assim escala e ganhando mais tempo Palestrante: Pedro Quintanilha Freelapro Título: Como o Freelancer pode transformar a sua especialidade em um produto digital ganhando assim escala e ganhando mais tempo Quem sou eu? Eu me tornei um freelancer

Leia mais

item, em sua trajetória de verbo predicador pleno (com uma configuração que envolve três auxiliar.

item, em sua trajetória de verbo predicador pleno (com uma configuração que envolve três auxiliar. Revista Linguasagem 15 Edição / www.letras.ufscar.br/linguasagem ASPECTOS DA AUXILIARIDADE DE VOLTAR VOLTAR Fabrícia de Almeida Sousa 1 INTRODUÇÃO Neste artigo, pretende-se expor resultados de uma pesquisa

Leia mais

A PREENCHER PELO ALUNO

A PREENCHER PELO ALUNO Prova Final do 1.º e do 2.º Ciclos do Ensino Básico PLNM (A2) Prova 43 63/2.ª Fase/2015 Decreto-Lei n.º 139/2012, de 5 de julho A PREENCHER PELO ALUNO Nome completo Documento de identificação Assinatura

Leia mais

Superando Seus Limites

Superando Seus Limites Superando Seus Limites Como Explorar seu Potencial para ter mais Resultados Minicurso Parte VI A fonte do sucesso ou fracasso: Valores e Crenças (continuação) Página 2 de 16 PARTE 5.2 Crenças e regras!

Leia mais

Português Língua Estrangeira Teste (50 horas)

Português Língua Estrangeira Teste (50 horas) Português Língua Estrangeira Teste (50 horas) Nome: Data: A Importa-se de responder a umas perguntas? Está bem. Obrigado. 1 Como é que se chama? 2 O que é que faz? 3 Vive aqui agora? 4 Há quanto tempo

Leia mais

Presidência da República Casa Civil Secretaria de Administração Diretoria de Gestão de Pessoas Coordenação Geral de Documentação e Informação

Presidência da República Casa Civil Secretaria de Administração Diretoria de Gestão de Pessoas Coordenação Geral de Documentação e Informação Presidência da República Casa Civil Secretaria de Administração Diretoria de Gestão de Pessoas Coordenação Geral de Documentação e Informação Coordenação de Biblioteca 49 Discurso no encontro com grupo

Leia mais

Presidência da República Casa Civil Secretaria de Administração Diretoria de Gestão de Pessoas Coordenação Geral de Documentação e Informação

Presidência da República Casa Civil Secretaria de Administração Diretoria de Gestão de Pessoas Coordenação Geral de Documentação e Informação Presidência da República Casa Civil Secretaria de Administração Diretoria de Gestão de Pessoas Coordenação Geral de Documentação e Informação Coordenação de Biblioteca 25 Discurso na cerimónia de entrega

Leia mais

CRASE. CONCEITO - É a fusão de duas vogais idênticas. Representa-se graficamente a crase pelo acento grave (`).

CRASE. CONCEITO - É a fusão de duas vogais idênticas. Representa-se graficamente a crase pelo acento grave (`). CRASE CONCEITO - É a fusão de duas vogais idênticas. Representa-se graficamente a crase pelo acento grave (`). A crase pode ocorrer entre: 1) Preposição A e os artigos A, AS Há limites a+a tolerância humana

Leia mais

Lucas Zanella. Collin Carter. & A Civilização Sem Memórias

Lucas Zanella. Collin Carter. & A Civilização Sem Memórias Lucas Zanella Collin Carter & A Civilização Sem Memórias Sumário O primeiro aviso...5 Se você pensa que esse livro é uma obra de ficção como outra qualquer, você está enganado, isso não é uma ficção. Não

Leia mais

Qual o Sentido do Natal?

Qual o Sentido do Natal? Qual o Sentido do Natal? Por Sulamita Ricardo Personagens: José- Maria- Rei1- Rei2- Rei3- Pastor 1- Pastor 2- Pastor 3-1ª Cena Uma música de natal toca Os personagens entram. Primeiro entram José e Maria

Leia mais

Transcrição de Entrevista nº 5

Transcrição de Entrevista nº 5 Transcrição de Entrevista nº 5 E Entrevistador E5 Entrevistado 5 Sexo Feminino Idade 31 anos Área de Formação Engenharia Electrotécnica e Telecomunicações E - Acredita que a educação de uma criança é diferente

Leia mais

Vencedores! Ideias de Negócio. Passos para criar. Descubra como criar ideias com potencial lucrativo, alinhadas com suas habilidades pessoais!

Vencedores! Ideias de Negócio. Passos para criar. Descubra como criar ideias com potencial lucrativo, alinhadas com suas habilidades pessoais! Por Rafael Piva Guia 33 Prático Passos para criar Ideias de Negócio Vencedores! Descubra como criar ideias com potencial lucrativo, alinhadas com suas habilidades pessoais! Que bom que você já deu um dos

Leia mais

Para início de conversa 9. Família, a Cia. Ltda. 13. Urca, onde moro; Rio, onde vivo 35. Cardápio de lembranças 53

Para início de conversa 9. Família, a Cia. Ltda. 13. Urca, onde moro; Rio, onde vivo 35. Cardápio de lembranças 53 Rio de Janeiro Sumário Para início de conversa 9 Família, a Cia. Ltda. 13 Urca, onde moro; Rio, onde vivo 35 Cardápio de lembranças 53 O que o homem não vê, a mulher sente 75 Relacionamentos: as Cias.

Leia mais

Entrevistado: Almir Barbassa Entrevistador: - Data:11/08/2009 Tempo do Áudio: 23 30

Entrevistado: Almir Barbassa Entrevistador: - Data:11/08/2009 Tempo do Áudio: 23 30 1 Entrevistado: Almir Barbassa Entrevistador: - Data:11/08/2009 Tempo do Áudio: 23 30 Entrevistador- Como o senhor vê a economia mundial e qual o posicionamento do Brasil, após quase um ano da quebra do

Leia mais

Nada de telefone celular antes do sexto ano

Nada de telefone celular antes do sexto ano L e i n º1 Nada de telefone celular antes do sexto ano Nossos vizinhos da frente estão passando uma semana em um cruzeiro, então me pediram para buscar o jornal e a correspondência todos os dias, enquanto

Leia mais

1. (FUVEST-SP) Em Queria que me ajudasses, o trecho destacado pode ser substituído por:

1. (FUVEST-SP) Em Queria que me ajudasses, o trecho destacado pode ser substituído por: COLÉGIO DE APLICAÇÃO DOM HÉLDER CÂMARA AVALIAÇÃO: EXERCÍCIOS COMPLEMENTARES I DISCIPLINA: LÍNGUA PORTUGUESA PROFESSOR(A): ANA PAULA DA VEIGA CALDAS ALUNO(A) DATA: / / TURMA: M SÉRIE: 9º ANO DATA PARA ENTREGA:

Leia mais

Sal, Pimenta, Alho e Noz Moscada.

Sal, Pimenta, Alho e Noz Moscada. Sal, Pimenta, Alho e Noz Moscada. Cláudia Barral (A sala é bastante comum, apenas um detalhe a difere de outras salas de apartamentos que se costuma ver ordinariamente: a presença de uma câmera de vídeo

Leia mais

ebook Aprenda como aumentar o poder de captação do seu site. por Rodrigo Pereira Publicitário e CEO da Agência Retina Comunicação

ebook Aprenda como aumentar o poder de captação do seu site. por Rodrigo Pereira Publicitário e CEO da Agência Retina Comunicação por Rodrigo Pereira Publicitário e CEO da Agência Retina Comunicação Sobre o Autor: Sempre fui comprometido com um objetivo de vida: TER MINHA PRÓPRIA EMPRESA. Mas assim como você, eu também ralei bastante

Leia mais

LOURENÇO LOURINHO PRACIANO 1

LOURENÇO LOURINHO PRACIANO 1 LOURENÇO LOURINHO PRACIANO 1 TESOUREIRO 41 ANOS DE TRABALHO Empresa Horizonte Nascido em Itapipoca, Ceará Idade: 76 anos Esposa: Maria Pinto de Oliveira Praciano Filhos: Lucineide Eu entrei na Empresa

Leia mais

ano Literatura, Leitura e Reflexão Se m e s t re A r ua de José Ricardo Moreira

ano Literatura, Leitura e Reflexão Se m e s t re A r ua de José Ricardo Moreira 2- Literatura, Leitura e Reflexão 2- ano o Se m e s t re A r ua de s o n s o d o t José Ricardo Moreira PEI_LLR_2ano_2S_H1.indb 1 12/06/2012 18:18:06 Capítulo 1 A sua rua tem calçada? A minha tem! A sua

Leia mais

P Como foi essa experiência com o barco da Justiça no

P Como foi essa experiência com o barco da Justiça no VISITA AO AMAPÁ FÁTIMA NANCY ANDRIGHI Ministra do Superior Tribunal de Justiça A Justiça brasileira deve se humanizar. A afirmação foi feita pela ministra Nancy Andrighi, do Superior Tribunal de Justiça,

Leia mais

A Virada: contenido. Lecciones 1-100 de A Virada. A Gente. acabou de acontecer, acabei de comprar, acabei de chegar. Adverbios & Adjetivos

A Virada: contenido. Lecciones 1-100 de A Virada. A Gente. acabou de acontecer, acabei de comprar, acabei de chegar. Adverbios & Adjetivos A Virada: contenido Lecciones 1-100 de A Virada A Gente ACABAR de Adverbios & Adjetivos A gente vai acabou de acontecer, acabei de comprar, acabei de chegar fácil (adjective) facilmente (adverb) Adverbios

Leia mais

CARTAS: REGISTRANDO A VIDA

CARTAS: REGISTRANDO A VIDA CARTAS: REGISTRANDO A VIDA A carta abaixo foi escrita na época da ditadura militar. Ela traduz a alegria de um pai por acreditar estar próxima sua liberdade e, assim, a possibilidade do reencontro com

Leia mais

Capítulo II O QUE REALMENTE QUEREMOS

Capítulo II O QUE REALMENTE QUEREMOS Capítulo II O QUE REALMENTE QUEREMOS Neste inicio de curso de Formação em Coaching e Mentoring do Sistema ISOR, eu quero fazer a seguinte pergunta: o que vocês mais querem da vida hoje? Alguém pode começar?

Leia mais

Guia do Professor / Vozes da Cidade / Conhecendo.../ Eduardo Guimarães. Conhecendo a Cidade

Guia do Professor / Vozes da Cidade / Conhecendo.../ Eduardo Guimarães. Conhecendo a Cidade Guia do Professor / Vozes da Cidade / Conhecendo.../ Eduardo Guimarães 1 Guia do Professor Episódio Conhecendo a Cidade Programa Vozes da Cidade Apresentação Como já vimos nos trabalhos desenvolvidos para

Leia mais

Como fazer contato com pessoas importantes para sua carreira?

Como fazer contato com pessoas importantes para sua carreira? Como fazer contato com pessoas importantes para sua carreira? - Tem alguém com quem você gostaria de fazer contato? - Porque você não o fez até agora? - Por que é importante aprender a fazer esses contatos?

Leia mais

PARFOR 2014 CURSO INTENSIVO DE ATUALIZAÇÃO DE PROFESSORES DE PORTUGUÊS LÍNGUA MATERNA FLUP

PARFOR 2014 CURSO INTENSIVO DE ATUALIZAÇÃO DE PROFESSORES DE PORTUGUÊS LÍNGUA MATERNA FLUP PARFOR 2014 CURSO INTENSIVO DE ATUALIZAÇÃO DE PROFESSORES DE PORTUGUÊS LÍNGUA MATERNA FLUP Semântica 28/jan/2014 António Leal a.leal006@gmail.com AGENDA Semântica Frásica: Tempo (considerações gerais)

Leia mais

Tudo Comunica. Alguns aspectos da comunicação em Relações com Investidores. IBRI-ABRASCA - Conferência Anual 2012 1

Tudo Comunica. Alguns aspectos da comunicação em Relações com Investidores. IBRI-ABRASCA - Conferência Anual 2012 1 Tudo Comunica Alguns aspectos da comunicação em Relações com Investidores IBRI-ABRASCA - Conferência Anual 2012 1 Role-Face em Earnings Conference Call (ECC) Implicações da intermediação tecnológica: campos

Leia mais

Escrito por WEBMASTER Douglas Ter, 25 de Setembro de 2012 10:07 - Última atualização Ter, 25 de Setembro de 2012 10:09

Escrito por WEBMASTER Douglas Ter, 25 de Setembro de 2012 10:07 - Última atualização Ter, 25 de Setembro de 2012 10:09 BÃO OCÊ QUERIA O QUE, SALÁRIO PRESIDIARIO R$ 960,00 REAIS PROS BANDIDO, TRAFICANTE, ESTRUPADOR E ASSASINOS E UM PAI DE FAMILIA TRABALHADOR UM SALARIO MINIMO DE R$ 622,00 REAIS, AI JA É MAIS DA CONTA, ACHO

Leia mais

DIREITOS AUTORAIS E ACESSO À CULTURA São Paulo, agosto de 2008 MESA 2 LIMITAÇÕES E EXCEÇÕES DA LEI

DIREITOS AUTORAIS E ACESSO À CULTURA São Paulo, agosto de 2008 MESA 2 LIMITAÇÕES E EXCEÇÕES DA LEI DIREITOS AUTORAIS E ACESSO À CULTURA São Paulo, agosto de 2008 MESA 2 LIMITAÇÕES E EXCEÇÕES DA LEI O SR. GUILHERME CARBONI (Instituto de Direito do Comércio Internacional e Desenvolvimento): Gostaria de

Leia mais

Tudo que você precisa saber a respeito de Deus está esta escrito no Salmo 23. Tudo que você precisa saber a teu respeito está escrito no Salmo 23.

Tudo que você precisa saber a respeito de Deus está esta escrito no Salmo 23. Tudo que você precisa saber a teu respeito está escrito no Salmo 23. Tema: DEUS CUIDA DE MIM. Texto: Salmos 23:1-6 Introdução: Eu estava pesando, Deus um salmo tão poderoso até quem não está nem ai prá Deus conhece uns dos versículos, mas poderosos da bíblia e o Salmo 23,

Leia mais

Estudo das classes de palavras Conjunções. A relação de sentido entre orações presentes em um mesmo período e o papel das

Estudo das classes de palavras Conjunções. A relação de sentido entre orações presentes em um mesmo período e o papel das Um pouco de teoria... Observe: Estudo das classes de palavras Conjunções A relação de sentido entre orações presentes em um mesmo período e o papel das I- João saiu, Maria chegou. II- João saiu, quando

Leia mais

Eu sempre ouço dizer. Que as cores da pele são diferentes. Outros negros e amarelos. Há outras cores na pele dessa gente

Eu sempre ouço dizer. Que as cores da pele são diferentes. Outros negros e amarelos. Há outras cores na pele dessa gente De todas as cores Eu sempre ouço dizer Que as cores da pele são diferentes Que uns são brancos Outros negros e amarelos Mas na verdade Há outras cores na pele dessa gente Tem gente que fica branca de susto

Leia mais

coleção Conversas #14 - outubro 2014 - e r r Respostas perguntas para algumas que podem estar passando pela sua cabeça.

coleção Conversas #14 - outubro 2014 - e r r Respostas perguntas para algumas que podem estar passando pela sua cabeça. não Eu Não r que o f existe coleção Conversas #14 - outubro 2014 - a z fu e r tu r uma fa o para c ul m d im ad? e. Respostas perguntas para algumas que podem estar passando pela sua cabeça. A Coleção

Leia mais

Inglesar.com.br Aprender Inglês Sem Estudar Gramática

Inglesar.com.br Aprender Inglês Sem Estudar Gramática 1 Sumário Introdução...04 O segredo Revelado...04 Outra maneira de estudar Inglês...05 Parte 1...06 Parte 2...07 Parte 3...08 Por que NÃO estudar Gramática...09 Aprender Gramática Aprender Inglês...09

Leia mais

Os encontros de Jesus. sede de Deus

Os encontros de Jesus. sede de Deus Os encontros de Jesus 1 Jo 4 sede de Deus 5 Ele chegou a uma cidade da Samaria, chamada Sicar, que ficava perto das terras que Jacó tinha dado ao seu filho José. 6 Ali ficava o poço de Jacó. Era mais ou

Leia mais

NOS@EUROPE. O Desafio da Recuperação Económica e Financeira. Prova de Texto. Nome da Equipa GMR2012

NOS@EUROPE. O Desafio da Recuperação Económica e Financeira. Prova de Texto. Nome da Equipa GMR2012 NOS@EUROPE O Desafio da Recuperação Económica e Financeira Prova de Texto Nome da Equipa GMR2012 Alexandre Sousa Diogo Vicente José Silva Diana Almeida Dezembro de 2011 1 A crise vista pelos nossos avós

Leia mais

017. Segunda-Feira, 05 de Julho de 1997.

017. Segunda-Feira, 05 de Julho de 1997. 017. Segunda-Feira, 05 de Julho de 1997. Acordei hoje como sempre, antes do despertador tocar, já era rotina. Ao levantar pude sentir o peso de meu corpo, parecia uma pedra. Fui andando devagar até o banheiro.

Leia mais

A gente em relações de concordância com a estrutura pronome reflexivo + verbo na variedade alagoana do PB 1

A gente em relações de concordância com a estrutura pronome reflexivo + verbo na variedade alagoana do PB 1 A gente em relações de concordância com a estrutura pronome reflexivo + verbo na variedade alagoana do PB 1 Ahiranie Sales Santos Manzoni 2 Renata Lívia de Araújo Santos 3 RESUMO: Este artigo analisa a

Leia mais

Transcrição de Entrevista nº 4

Transcrição de Entrevista nº 4 Transcrição de Entrevista nº 4 E Entrevistador E4 Entrevistado 4 Sexo Masculino Idade 43 anos Área de Formação Engenharia Electrotécnica E - Acredita que a educação de uma criança é diferente perante o

Leia mais

OS 4 PASSOS ALTA PERFORMANCE A PARTIR DE AGORA PARA VOCÊ COMEÇAR A VIVER EM HIGHSTAKESLIFESTYLE.

OS 4 PASSOS ALTA PERFORMANCE A PARTIR DE AGORA PARA VOCÊ COMEÇAR A VIVER EM HIGHSTAKESLIFESTYLE. OS 4 PASSOS PARA VOCÊ COMEÇAR A VIVER EM ALTA PERFORMANCE A PARTIR DE AGORA HIGHSTAKESLIFESTYLE. Hey :) Gabriel Goffi aqui. Criei esse PDF para você que assistiu e gostou do vídeo ter sempre por perto

Leia mais

PROBLEMAS NA CARACTERIZAÇÃO DA CLASSE DOS ADVÉRBIOS: O CASO DO ASSIM Giovanna Mazzaro VALENZA (G- UFPR)

PROBLEMAS NA CARACTERIZAÇÃO DA CLASSE DOS ADVÉRBIOS: O CASO DO ASSIM Giovanna Mazzaro VALENZA (G- UFPR) Anais do 6º Encontro Celsul - Círculo de Estudos Lingüísticos do Sul PROBLEMAS NA CARACTERIZAÇÃO DA CLASSE DOS ADVÉRBIOS: O CASO DO ASSIM Giovanna Mazzaro VALENZA (G- UFPR) ABSTRACT: In this work, I intend

Leia mais

Transcrição de Entrevista n º 24

Transcrição de Entrevista n º 24 Transcrição de Entrevista n º 24 E Entrevistador E24 Entrevistado 24 Sexo Feminino Idade 47 anos Área de Formação Engenharia Sistemas Decisionais E - Acredita que a educação de uma criança é diferente

Leia mais

Presidência da República Casa Civil Secretaria de Administração Diretoria de Gestão de Pessoas Coordenação Geral de Documentação e Informação

Presidência da República Casa Civil Secretaria de Administração Diretoria de Gestão de Pessoas Coordenação Geral de Documentação e Informação Presidência da República Casa Civil Secretaria de Administração Diretoria de Gestão de Pessoas Coordenação Geral de Documentação e Informação Coordenação de Biblioteca Programa transmitido em 26 de fevereiro

Leia mais

Confira a entrevista do Pastor Juanribe Pagliarin, da Rádio SuperVida FM, concedida para a Onda Gospel, em Portugal.

Confira a entrevista do Pastor Juanribe Pagliarin, da Rádio SuperVida FM, concedida para a Onda Gospel, em Portugal. Confira a entrevista do Pastor Juanribe Pagliarin, da Rádio SuperVida FM, concedida para a Onda Gospel, em Portugal. ONDA GOSPEL - Quando revelou ao seu amigo, Luis Melancia a vontade de adquirir a rádio,

Leia mais

DESENGANO CENA 01 - CASA DA GAROTA - INT. QUARTO DIA

DESENGANO CENA 01 - CASA DA GAROTA - INT. QUARTO DIA DESENGANO FADE IN: CENA 01 - CASA DA GAROTA - INT. QUARTO DIA Celular modelo jovial e colorido, escovas, batons e objetos para prender os cabelos sobre móvel de madeira. A GAROTA tem 19 anos, magra, não

Leia mais

I. Complete o texto seguinte com as formas correctas dos verbos ser ou estar. (5 pontos)

I. Complete o texto seguinte com as formas correctas dos verbos ser ou estar. (5 pontos) I. Complete o texto seguinte com as formas correctas dos verbos ser ou estar. Hoje. domingo e o tempo. bom. Por isso nós. todos fora de casa.. a passear à beira-mar.. agradável passar um pouco de tempo

Leia mais

5 o ano Ensino Fundamental Data: / / Atividades Extraclasse Complementares de Língua Portuguesa Nome: SER FILHO É PADECER NO PURGATÓRIO

5 o ano Ensino Fundamental Data: / / Atividades Extraclasse Complementares de Língua Portuguesa Nome: SER FILHO É PADECER NO PURGATÓRIO 5 o ano Ensino Fundamental Data: / / Atividades Extraclasse Complementares de Língua Portuguesa Nome: Leia este texto com atenção: SER FILHO É PADECER NO PURGATÓRIO 1 Psssiu, psssiu. Eu? virou-se Juvenal

Leia mais

por ano para trocar o sangue. Page leu todos os livros do Aleister Crowley. Em 1977, eles já tinham se tornado a banda definitiva de iniciação.

por ano para trocar o sangue. Page leu todos os livros do Aleister Crowley. Em 1977, eles já tinham se tornado a banda definitiva de iniciação. O Led Zeppelin sempre foi complicado. Esse era o problema inicial deles. Os shows deles sempre tinham violência masculina. Isso foi um desvio nos anos 1970, que foi uma época muito estranha. Era uma anarquia

Leia mais

10 segredos para falar inglês

10 segredos para falar inglês 10 segredos para falar inglês ÍNDICE PREFÁCIO 1. APENAS COMECE 2. ESQUEÇA O TEMPO 3. UM POUCO TODO DIA 4. NÃO PRECISA AMAR 5. NÃO EXISTE MÁGICA 6. TODO MUNDO COMEÇA DO ZERO 7. VIVA A LÍNGUA 8. NÃO TRADUZA

Leia mais

CLIENTE ENTREVISTA. H: Opine as possibilidades que podemos fazer em meu conforto, my favorite place, também conhecido como meu quarto.

CLIENTE ENTREVISTA. H: Opine as possibilidades que podemos fazer em meu conforto, my favorite place, também conhecido como meu quarto. Hugo Dellasta, 17 Anos Estudante. CLIENTE ENTREVISTA H: Opine as possibilidades que podemos fazer em meu conforto, my favorite place, também conhecido como meu quarto. K: Então, gostaria de saber o que

Leia mais

Sou Helena Maria Ferreira de Morais Gusmão, Cliente NOS C827261492, Contribuinte Nr.102 297 878 e venho reclamar o seguinte:

Sou Helena Maria Ferreira de Morais Gusmão, Cliente NOS C827261492, Contribuinte Nr.102 297 878 e venho reclamar o seguinte: Exmos. Senhores. Sou Helena Maria Ferreira de Morais Gusmão, Cliente NOS C827261492, Contribuinte Nr.102 297 878 e venho reclamar o seguinte: Sou cliente desde a época da TVTel nunca, até hoje, mudei de

Leia mais

Manifeste Seus Sonhos

Manifeste Seus Sonhos Manifeste Seus Sonhos Índice Introdução... 2 Isso Funciona?... 3 A Força do Pensamento Positivo... 4 A Lei da Atração... 7 Elimine a Negatividade... 11 Afirmações... 13 Manifeste Seus Sonhos Pág. 1 Introdução

Leia mais

Uma Conexão Visual entre Trabalhadores da Lavoura de Cana-de-Açúcar, no Brasil, e Suas Famílias

Uma Conexão Visual entre Trabalhadores da Lavoura de Cana-de-Açúcar, no Brasil, e Suas Famílias 1/35 Pai, Estou Te Esperando Uma Conexão Visual entre Trabalhadores da Lavoura de Cana-de-Açúcar, no Brasil, e Suas Famílias Fotos de Emma Raynes, 2007 2/35 Retratos dos Trabalhadores da Lavoura de Cana-de-Açúcar

Leia mais

Equipe de Língua Portuguesa. Língua Portuguesa SÍNTESE DA GRAMÁTICA

Equipe de Língua Portuguesa. Língua Portuguesa SÍNTESE DA GRAMÁTICA Aluno (a): Série: 3ª TUTORIAL 3B Ensino Médio Data: Turma: Equipe de Língua Portuguesa Língua Portuguesa SÍNTESE DA GRAMÁTICA TERMOS INTEGRANTES = completam o sentido de determinados verbos e nomes. São

Leia mais

2ª SEMANA NACIONAL DE EDUCAÇÃO FINANCEIRA MARÇO

2ª SEMANA NACIONAL DE EDUCAÇÃO FINANCEIRA MARÇO Design & Saúde Financeira para maiores de 50 anos Vera Damazio Laboratório Design Memória Emoção :) labmemo (: O que Design tem a ver com Saúde Financeira para maiores de 50 anos? E o que faz um Laboratório

Leia mais