Breves PEÇAS DANIFICADAS SÃO RECUPERADAS

Transcrição

1 12 PEÇAS DANIFICADAS SÃO RECUPERADAS Um estudo realizado pela Audatex Espanha concluiu que 74% das peças danificadas em acidentes são recuperadas em oficinas de reparação automóvel, após análise de mais de 4 milhões de peritagens de sinistros ocorridos no país vizinho (mais de 80% do total de acidentes). O facto de se optar em 26% dos casos pela substituição das peças resulta da análise dos custos, partindo do princípio que a garantia de segurança é idêntica nos dois casos. O pára-choques dianteiro é a única excepção a esta regra, sendo substituído em 52% dos casos, provavelmente devido à rapidez permitida pela substituição. No referido estudo da Audatex é igualmente analisado à parte o chamado "toque de estacionamento", que representa 70% dos sinistros onde se verificam danos da carroçaria e de mecânica exteriores. De qualquer forma, dentre as 10 peças mais danificadas segundo o estudo da Audatex, estão os guardalamas. Contudo, os guarda-lamas dianteiros são reparados apenas em 60% dos casos, enquanto que os posteriores são recuperados em 90% das situações. Contrariamente ao que se poderia pensar, as portas e o capot dianteiro são das peças menos danificadas nos acidentes. NOVO CENTRO TÉCNICO CONTINENTAL NA CHINA Os fabricantes europeus de componentes e tecnologias para equipamento original dos construtores de veículos estão a encontrar na China a procura que vai faltando no Ocidente. Não admira, pois, que se estejam a mudar de armas e bagagens para aquele mercado, no qual o potencial de crescimento se mantém intacto. Desta vez, é a Continental que inaugura um novo Centro Técnico na Zona Industrial de Jiading, perto de Shanghai. A localização do novo centro visa tirar partido de um forte "cluster" automóvel existente em torno daquela importante cidade chinesa, uma vez que o novo empreendimento tem como objectivo estudar soluções e sistemas de testes para equipamento original de construtores chineses, nas áreas de motor e transmissões, chassis e sistemas de segurança. Sistemas de controlo de travagem, sistemas hidráulicos de travões e sistemas de controlo de motores serão o prato forte da actividade do novo centro, tirando partido das sinergias tecnológicas e industriais do Grupo Continental a nível global. Esta nova unidade de investigação de produto ocupa uma área de m2, da qual m2 de construção, podendo acolher cerca de 200 engenheiros especializados, até Optimal afirma-se no mercado A empresa Optimal KG é fabricante de rolamentos de roda e componentes de suspensão e direcção, para além de uma vasta gama de peças automóvel para o aftermarket. Apesar de não ser fornecedor de equipamento original, esta marca trabalha em conjunto com os fabricantes de veículos, no sentido de iniciar a produção de peças, no máximo, um ou dois anos após o lançamento de um novo modelo. A marca Optimal está a afirmar-se rapidamente em todo o mundo, devido à procura crescente de peças de qualidade, com preços acessíveis. Os principais trunfos da empresa são a qualidade do produto, preços muito convenientes, documentação técnica, bom nível de serviço, armazém completamente automatizado e uma gama bastante ampla de peças. Para esclarecer os seus clientes sobre o tipo de rolamento certo para cada situação, a Optimal dispõe de uma equipa de técnicos preparados para o efeito que fornece toda a informação necessária. A nível de produto, as unidades de rolamento de cubo integradas são a solução predominante em aplicações de rolamentos de roda para automóveis e veículos comerciais ligeiros. Para a Optimal o mercado português apresenta uma grande sensibilidade ao factor preço, mas aposta na qualidade do produto e do serviço, exigindo disponibilidade e informação técnica completa. A Sonicel é actualmente o importador exclusivo da marca Optimal, que acredita na capacidade de organização e seriedade da distribuidora nacional, para triunfar e continuar a crescer no mercado português. A relação entre as duas empresas caracteriza-se por uma parceria sólida e bastante satisfatória, em termos de sinergias, cooperação e objectivos. Vídeo de Segurança no site da ASB A Álvaro de Sousa Borrego apresenta no seu renovado site um interessante e pedagógico vídeo de segurança dirigido aos pintores. Durante uns breves minutos são apresentados alguns procedimentos habituais nas oficinas de repintura, mostrando as melhores práticas e exemplificando através de imagens o que deve e também o que não deve ser feito. Trata-se de uma boa forma de sensibilizar os profissionais da pintura automóvel para a importância da prevenção de acidentes de trabalho. Temos um objectivo muito ambicioso a concretizar que é o incremento da qualidade dos serviços de segurança, higiene e saúde, no sentido de criar uma verdadeira cultura de prevenção de acidentes nas oficinas nossas clientes, diz Álvaro de Sousa, Director-Geral da ASB. CORRECÇÕES Na edição nº 41 do, referente ao mês de Abril de 2009, no artigo sobre a Corteco, foi referida a morada da empresa José G. Neto, Lda, que não é a Corteco Portugal, mas sim o Agente Corteco em Portugal. Na mesma edição nº 41 do, no artigo sobre Bombas de Água, o nome referido do representante da marca Bugatti em Portugal está incorrecto. A empresa que representa e distribui as Bombas de Água da marca Bugatti no nosso mercado é a Sonicel. Novo site A.Vieira Encontra-se on-line desde Abril de 2009 o novo site da empresa A.Vieira,SA. Além de uma profunda evolução gráfica, disponibiliza igualmente mais informação acerca dos produtos comercializados pela empresa. A.Vieira,SA pretende desse modo, chegar mais facilmente a todos os seus clientes, actuais e potenciais utilizando esta útil ferramenta. A nova página WEB inclui informação da empresa, produtos comercializados, campanhas e promoções, novidades (estes dois últimos itens reservado a clientes aderentes). Aproveitando esta reestruturação do site, A.Vieira,SA lançou uma mega campanha de pastilhas de travão PAGID. Para mais informações pode consultar a página em Governo alarga programa de incentivo ao abate de veículos O Governo aprovou no passado mês de Abril, em Conselho de Ministros, o alargamento do âmbito do Programa de Incentivos ao Abate de Veículos em Fim de Vida. De acordo com o Comunicado do Conselho de Ministros, passa a ser possível reduzir o ISV devido na aquisição de um automóvel ligeiro em euros (até agora a redução era de euros) ou euros (até agora a redução era de euros), consoante o proprietário entregue para destruição, em operadores de desmantelamento autorizados, um automóvel em fim de vida que possua matrícula por um período igual ou superior a 8 anos ou a 13 anos, respectivamente (em vez dos anteriores 10 e 15 anos). Espera-se agora a implementação rápida desta medida, afim de que possa ter o efeito de reanimação do mercado, já verificado noutros países da UE, onde benefícios idênticos já se encontram em vigor, tais como a Alemanha, França e Itália. Águeda Cidade da Segurança 26 a 30 de Maio O projecto de Segurança Rodoviária Águeda Cidade Segurança 2009, terminou a sua I fase, onde foram visitadas todas as Escolas do Concelho. Ao longo das sessões a participação e entusiasmo foi uma constante. As acções nas Escolas dividiram-se em duas partes: uma teórica, onde foi trabalhado o papel das várias Instituições, que estarão presentes no evento; regras de segurança para circularem na estrada, através da exibição de alguns sinais de trânsito e o visionamento de imagens da edição anterior, onde se recordaram os vários momentos de aprendizagem. A segunda parte, mais prática onde realizaram jogos de simulação de circulação na via pública, através da utilização de sinais e regras de trânsito. Neste exercício, os alunos agiam de acordo com as indicações e punham em prática os conceitos explanados previamente, através de material em suporte informático. Nesta fase foram envolvidas todas as EB1 do Concelho, abrangendo cerca de 1200 alunos dos 3º e 4º Anos. As escolas vão continuar a desenvolver o seu trabalho que culminará com o evento Águeda Cidade da Segurança, a decorrer no Parque dos Abadinhos, entre os dias 26 e 30 de Maio, contando com o alto Patrocínio de Sua Excelência o Presidente da Republica e o apoio de algumas empresas locais e de âmbito nacional.

2 Até JULHO 2009 * Para mais informações não hesite em contactar com o DistribuidorTEXAautorizado ou através de Recuperação do investimento em menos de 80 intervenções Disponiveis 5 modelos diferentes para ligeiros, pesados e autocarros; Uso fácil e intuitivo Gestão completamente automática da recuperação, da reciclagem e carga do refrigerante do sistema de ar condicionado. A operação de manutenção completa não requer mais que 5 minutos de dedicação; A Base de dados está integrada de série com outras 6500 possíveis selecções; A actualização pode realizar-se via Internet ou GPRS; Está disponível o Kit de limpeza para sistemas AC MADE IN EUROPE TEXA IBERICA DIAGNOSIS, S.A. Can Mascaró - C/ Llevant, La Palma de Cervelló - Barcelona Tel.: Fax: info@texaiberica.com

3 14 BRIDGESTONE EUROPA CONTROLA BANDAG A Bridgestone Europa passou a assumir o controlo total da filial europeia da multinacional Bandag, a partir do último dia de A Bandag EMEA já estava sob o controlo operacional da Bridgestone Europa, mas a mudança de proprietário irá facilitar mais a integração de ambas as empresas, cujo objectivo comum consiste em proporcionar a gama mais ampla de soluções para as frotas transportadoras. Recorde-se que a Bridgestone Americas Holding (BSAH) já tinha alcançado um acordo de fusão com a Bandag nos EUA, negócio que se concretizou em Junho de 2007 pela "módica" quantia de $US milhões. TENNECO OBTÉM NOVOS ACORDOS DE VENDAS Durante o ano de 2008, a Tenneco conseguiu contratos com construtores japoneses para fornecer componentes originais, no valor de 65 milhões de US dólares/ano. Esta performance somase à do ano anterior (2007), durante o qual a empresa também firmou fornecimentos para marcas japonesas no valor de 200 milhões de US dólares/ano. Os contratos de 2008 referemse a fornecimentos para quatro novos fabricantes Japoneses, cujos veículos estarão no mercado entre 2009 e Esses novos veículos pertencem ao segmento A/B (carros de reduzidas dimensões) e destinam-se em grande parte (60%) a países da zona BRIC+T (Brasil, Rússia, Índia, China e Tailândia). BOSCH MELHOR FORNECEDOR GRUPO PSA Grande parte do bom momento do grupo PSA Peugeot/Citroen tem origem no sucesso das suas motorizações diesel. Não admira, pois, que a principal empresa fornecedora de sistemas diesel do grupo, a Bosch, tenha sido galardoada com o prémio de melhor fornecedor, pelo 5º ano consecutivo, na categoria "Qualidade no ciclo de vida do produto". Na entrega do prémio, que ocorreu em finais de Março passado, foi salientada a qualidade do Grupo Bosch em termos de engenharia, permilagem zerodefeitos e nível de serviço. Alidata com TecDoc O software Alidata ganhou uma nova funcionalidade, já que passou a estar directamente ligado com o TecDoc. O TecDoc assume-se como o mais completo catálogo electrónico de peças auto existente no mercado. Reúne informação para 98% do parque automóvel, actualizada trimestralmente. Para uma identificação rápida e segura de peças auto, esta ferramenta facilita o trabalho dos profissionais no seu dia-a-dia. Com o catálogo TecDoc, a pesquisa de peças de substituição torna-se muito simples e o resultado é sempre correcto. Esta interligação com o software Alidata permite automaticamente pesquisar e lançar de forma directa em documentos do software Alidata as referências das peças identificadas no TecDoc, com os preços líquidos e todas as configurações previamente definidas na entidade ou no artigo. Além disso, as fichas de modelo da Gestão Comercial Integrada e da Gestão de Obras ou Oficinas, são automaticamente preenchidas com toda a informação específica das referências seleccionadas via TecDoc. Também nas folhas de obra há acesso directo ao TecDoc, de onde é possível lançar as referências das peças directamente nas obras. As referências de cada artigo seleccionado no TecDoc serão associadas como referências equivalentes às referências abertas nas fichas de artigo, de uma forma gradual e à medida que forem movimentadas no software Alidata. Esta interligação permite que os processos sejam mais simples e mais eficazes, já que as empresas da área automóvel enfrentam desafios no fluxo de informação e nas crescentes exigências de rapidez e transparência dos dados. O aumento da complexidade tecnológica dos automóveis significa que os fornecedores de peças, concessionários e oficinas de reparação automóvel devem ter o acesso disponível às informações e actualizadas. Novidade na gama Konfort Evolution Uma das características mais apreciadas das estações de carga KONFORT TEXA é seguramente a ampla e completa base de dados, de série em todos os modelos e que permite a configuração do serviço de manutenção de forma simples e rápida. A actualização da base de dados é possível através de ligação a um PC ou de forma única no mercado mundial, através de ligação GPRS. A TEXA desenvolveu ainda um sistema ainda mais cómodo para simplificar o procedimento de actualização. A Base de Dados de veículos está instalada num cartão memory especial Secure Digital de 2 GB. Com esta solução é possível actualizar a estação, simplesmente actualizando o SD ou introduzindo um novo. O cartão Secure Digital, além disso, regista automáticamente todos os serviços efectuados e que poderão ser visualizados em qualquer PC e impressora. De todas as formas, continua sendo possível a actualização via GPRS* através do módulo WASY. Automechanika recebe inscrições A mais importante Feira Internacional de partes, componentes e acessórios para automóveis regressa a Frankfurt de 14 a 19 de Setembro de A Automechanika regressa com um novo visual em A Messe Frankfurt convidou várias personalidades criativas para produzirem um novo visual para a Automechanika O novo conceito publicitário pretende representar a internacionalidade da marca que neste momento realiza 13 eventos em todo o mundo: Frankfurt, S. Petesburgo, Argentina, Shangai, Moscovo, África do Sul, Malásia, Instambul, Médio Oriente, México, Roma, Tailândia e Canadá. Se está interessado em colocar a sua empresa no centro da indústria de peças e componentes automóvel, contacte o representante português da feira através do ou faça o seu registo a partir de Maio no site Fuchs lança Titan GT1 Pro C-3 A FUCHS, um dos maiores fornecedores mundiais de lubrificantes, lançou no mercado um novo lubrificante sintético Premium TITAN GT1 PRO C-3 (SAE 5W-30) para quase todas as situações e marcas de automóveis. Com esta medida, tanto as oficinas especializadas multi-marcas como as oficinas automóvel em geral beneficiam de uma verdadeira racionalização de produtos. Este lubrificante foi especialmente desenvolvido para os novos e modernos motores de veículos ligeiros equipados com filtros de partículas. O TITAN GT1 PRO C-3 (SAE 5W-30) vem completar a ampla gama de lubrificantes Premium da FUCHS. Este produto destaca-se por satisfazer as normas VW / , MB e paralelamente a BMW Longlife-04. Formação SKF AD Camarinha Auto Peças Em estreita Parceria com o Grupo AD Portugal, e a convite do seu Membro AD Camarinha Autopeças, Lda., a SKF em conjunto com outro colega fornecedor do Grupo AD, a Tenneco, teve o grato prazer de levar a efeito uma acção de formação técnico-comercial. Nesta formação foram abordados temas como as mais recentes tecnologias em Cubos de rolamentos de roda, lubrificação, montagem, desmontagem, avarias, bem como foram igualmente apresentadas as mais recentemente lançadas gamas de produtos SKF, nomeadamente as Transmissões e Correias Estriadas para ligeiros. Às oficinas presentes na formação serão enviados os manuais técnicos SKF, parte do projecto SKF Pole Position, dedicado exclusivamente às oficinas que elegem a SKF como sua marca preferencial e de confiança. PUB

4

5 16 CONTITECH DEFENDE A QUALIDADE Com o claro prolongamento do período de utilização dos veículos, a manutenção das correias de transmissão do motor terão mais oportunidades de serem substituídas. A marca ContiTech oferece uma gama completa de correias, que distribui para equipamento original e para o mercado de substituição, com as seguintes vantagens: - Qualidade de origem comprovada de correias e kits de substituição. - Facilidade de montagem e funcionamento fiável. - Produtos certificados pela norma ISO/TS Segurança para o cliente e para o seu carro. - Cobertura do mercado superior a 98%. - Gama permanentemente actualizada (6 meses após o lançamento de um modelo de carro novo). - Conjuntos completos com tensores e polias livres. - Apoio da marca aos reparadores, através de linha técnica directa, catálogos e folhetos de informações técnicas, ferramentas de montagem específicas e aparelhos de diagnóstico e teste. Blue Print ligou-se à CORRENTE! A Blue Print alargou a sua gama de produtos e iniciou-se na catalogação de Kits de Corrente de Distribuição. Foi devido aos vários pedidos feitos pelos distribuidores da Blue Print, que as primeiras referências de Kits de Corrente de Distribuição foram pesquisadas e catalogadas. Tais solicitações resultaram de falhas constantes em alguns kits montados nos veículos. Perante este facto a Blue Print agarrou esta nova oportunidade e começou o seu rigoroso trabalho de pesquisa, catalogação e procura de fornecedores devidamente certificados. Todos os Kits de Corrente de Distribuição Blue Print foram constituídos de forma a que todos os componentes necessários à substituição do mesmo fosse possível de uma só vez. Assim peças como as juntas, os vedantes, as correntes, os tensores, as guias das correntes, carretos da árvore de cames e da cambota foram incluídos. Para algumas marcas em específico, estes são disponibilizados com ou sem a unidade VVT, que também se encontra catalogada separadamente. Como todas as outras gamas, também esta é de qualidade inquestionável, correspondendo aos mais altos standards exigidos pela Automotive Distributors Ltd e como é claro também estes têm os 3 anos de garantia. Portugal foi maior estrangeiro na Motortec Altaroda lembra vantagens do nitrogénio Aumento do tempo de vida do pneu devido a pressões mais correctas, durante mais tempo e menos oxidação interna; menor consumo de combustível pela diminuição da resistência à rodagem e menor aquecimento; maior segurança porque o nitrogénio é inerte e não é combustível; e mais ecológico, uma vez que reduz consumos extra de combustível derivados de pressões erradas. São estas as principais vantagens da utilização do nitrogénio no enchimento de pneus, conforme faz lembrar a Altaroda, que comercializa máquinas que produzem Nitrogénio (Azoto) a partir do ar comprimido, através da filtragem do mesmo, retirando-lhe o oxigénio. A grande vantagem do nitrogénio tem a ver com o facto de a sua molécula ser maior que a do oxigénio, originando menos perdas. Dada a menor perda de pressão e redução da resistência ao rolamento, o consumo pode diminuir cerca de 4% e a vida útil do pneu aumentar cerca de 30%, isto para um PSI inferior em apenas 2 pontos. Portugal foi o país mais representado dos 58 presentes na 10ª edição da Motortec, com 63,8% das entradas de profissionais estrangeiros. Itália, Alemanha, França e Inglaterra foram os outros países com maior número de visitas. A Motortec concluiu a edição deste ano com níveis de satisfação elevados. O evento, que decorreu de 10 a 14 de Março, em Madrid, teve a presença de 612 empresas e mais de 41 mil profissionais. O número de visitantes por cada stand aumentou, apresentando o maior rácio das últimas edições, tal como o número de visitantes com um perfil de decisor. Mais de metade dos profissionais que estiveram presentes na feira espanhola ocupavam importantes cargos de responsabilidade. Do lado de visitantes estrangeiros, a percentagem manteve-se: 9% do total das entradas. PUB UMA GAMA COMPLETA, U ELEVADA QUALIDADE EM TODAS AS LINHAS. R

6 17 O Grupo Auto Sueco acaba de inaugurar a sua participada ExpressGlass Brasil. Com sede em São Paulo, a empresa presta serviços de Substituição e Reparação de Vidros através de uma rede de 700 centros certificados em todo o país. Os principais clientes da Express Glass Brasil são as companhias de seguros, frotas e particulares. A ExpressGlass Brasil disponibiliza ExpressGlass no Brasil pelas mão do Grupo Auto Sueco Auto Delta com gama alargada nas bombas de água Devido à importância que a bomba de água desempenha no automóvel, a Auto Delta, à semelhança do que faz com todos os restantes produtos que comercializa, sempre pautou a escolha dos seus fornecedores por aqueles que lhe podiam oferecer uma maior garantia de qualidade, nomeadamente marcas que equipam a origem. Por esse motivo conta com marcas tão prestigiadas como a GRAF e a QUINTON HAZELL para assegurar a quase total cobertura do parque automóvel existente em Portugal, sendo esta oferta complementada pela JAPANPARTS (para o mercado asiático), KS, MEYLE e FEBI. A oferta conjunta destas marcas, num total de mais de referências, assegura uma cobertura do parque automóvel português superior a 98,5%. ainda para os seus clientes um Serviço Móvel, que inicialmente, vai funcionar apenas no Estado de São Paulo, através de um call center. A criação da ExpressGlass Brasil representa um investimento de quase um milhão de euros e vai criar 30 postos de trabalho. Francisco Ramos, Presidente do Conselho de Administração, refere que foi efectuado um levantamento exaustivo do mercado brasileiro com empresas especializadas e concluiu-se que existe espaço para um player de relevo no sector, um player com experiência e know-how no negócio. No Brasil, entre automóveis, comerciais ligeiros, camiões e autocarros circulam mais de 25 milhões de veículos. Para além do Brasil, a ExpressGlass está presente, através do Grupo Auto Sueco, em Portugal, Angola e Cabo Verde. Osram apresenta Xenarc Cool Blue Sempre na vanguarda da tecnologia, a Osram lança agora a lâmpada Xenon com a mais elevada temperatura de cor do mercado (aprovada para circulação na via publica). Trata-se da nova Xenarc Cool Blue, que oferece uma temperatura de cor de 5000K, uma verdadeira inovação tanto a nível de iluminação e brilho como a nível de contraste. É já considerada a melhor lâmpada Xenon do mercado e veio revolucionar este que é o segmento Premium em termos de tecnologia de iluminação automóvel. A tecnologia de ponta aplicada na produção desta lâmpada, faz com que, não obstante os valores superiores a nível de temperatura de cor e luminância, a duração das lâmpadas se tenha mantido ao nível da gama Standard, o que é sem dúvida uma vantagem competitiva muito grande relativamente às restantes lâmpadas Xenon. Esta gama está disponível nos distribuidores Osram desde o início de Abril DEKRA CONSAGRA O KTS 340 DA BOSCH No maior teste conjunto de equipamentos de diagnóstico portáteis, que envolveu nove aparelhos diferentes, os peritos da empresa de inspecções e serviços para veículos Dekra atribuiu o primeiro lugar ao novo KTS 340 da Bosch. Dez modelos de carros de passageiros comuns, entre os quais BMW 316, VW Golf, Opel Vectra e Mercedes A 180, Chrysler 300C e Hyundai Sonata, serviram de cobaias para o ensaio dos aparelhos envolvidos no teste comparativo da Dekra, que dava especial importância ao parque total de veículos abrangidos pelos sistemas, bem como ao maior número de funções de diagnóstico. Precisamente, os pontos mais fortes do aparelho de diagnóstico KTS 340, que possui um extensa gama de funcionalidades e permite uma vasta cobertura de modelos de veículos e de unidades de controlo electrónicas. Pontuações adicionais foram atribuídas ao novo aparelho da Bosch por permitir colocar a zero o mostrador de assistência da maior parte dos veículos, através de um comando electrónico. PUB Antes de pensar em pintar, vamos falar de rentabilidade. A forma mais rápida para aumentar o seu lucro é aumentar a sua produtividade. Por essa razão, dispomos de produtos e ferramentas de negócio que o ajudam a ser mais produtivo acelerando os processos diários para maximizar a sua eficiência operacional. Para saber como podemos ajudar o seu negócio hoje, ligue Impoeste, S.A. Importador exclusivo para Portugal: /

7 18 PARCERIA CONTINENTAL/SCAHEFFLER FUNCIONA O acordo global actualmente existente entre estes dois fornecedores globais de componentes para automóveis irá resultar em economias conjuntas, entre 350 e 400 milhões de euros, no período de 2009 a 2011, fruto de sinergias em compras comuns, que atingem 6,6 biliões. No exercício passado, as compras das duas empresas atingiram cerca de 20 biliões de dólares. A nova escala das aquisições dos dois grupos permite-lhes o acesso ao estratégico mercado do aço e a fornecedores globais de 1ª linha. Só o Grupo Schaeffler compra anualmente cerca de um milhão de toneladas de aço, mas a redução de custos beneficiará igualmente a Continental. Fontes das duas empresas, consideram que a cooperação entre ambas irá beneficiar todos: a Continental, o Grupo Schaeffler e todos os seus fornecedores. Outros resultados positivos desta cooperação irão traduzir-se na racionalização do universo de fornecedores das duas empresas, que passará de 5.600, para 2.800, ou seja, exactamente metade. Entretanto, estão previstos investimentos não produtivos comuns entre os dois grupos, no valor de 4 biliões, que irão gerar sinergias na compra de materiais diversos, serviços logísticos e marketing. GLASURIT AVANÇA NO MÉDIO ORIENTE Através de uma parceria com a empresa local Automax, que está sedeada no Dubai e pretende alargar a sua acção a outros Emirados, a marca de tintas Glasurit está a reforçar a sua presença no Médio Oriente, especialmente nos Emiratos Árabes Unidos. A Automax é um empresa actualizada, que proporciona pequenas e grandes reparações em veículos. Além dos seus produtos da Serie 90, a Glasurit forneceu a formação aos profissionais da Automax, mantendo uma linha de apoio técnico para solucionar os principais problemas de repintura. A marca Glasurit está no Médio Oriente há mais de 30 anos, fornecendo produtos sofisticados ao mercado local, onde se tem implantado graças a uma estratégia de estabelecimento de parcerias fiáveis. A Serie 90 é um sistema de repintura à base de água que permite a reparação de cores sólidas, metalizados e com efeitos, cobrindo toda a gama de cores dos carros actuais. A qualidade destes produtos é igual à pintura original dos veículos. Outra vantagem dos produtos da Serie 90 é a possibilidade de poderem armazenar-se durante 5 anos, facilitando a sua introdução em países mais periféricos. Portepim Reforça parceria Na sequência do protocolo assinado o ano transacto entre a Portepim SA e o Instituto Superior de Engenharia de Coimbra, e dado o enorme sucesso e procura pelos alunos registada no ano lectivo transacto assim bem como em 2008/09, uma vez mais está a decorrer o Curso de Tecnologia e Gestão Automóvel, ministrado em parceria pelos docentes de Engenharia Mecânica daquele Instituto de Ensino Superior de Coimbra e pelo corpo técnico da empresa Portepim SA, importadora para Portugal da marca de tintas de repintura automóvel MaxMeyer. Para além da formação em sala dada pelos técnicos da Portepim SA relativa ao módulo e formação " Conformação e Pintura", a Portepim SA promove ainda a cedência das instalações do seu Centro de Treino em Coimbra aos alunos do curso, onde em ambiente real de trabalho, replicando uma oficina de repintura automóvel, são postos em prática todos os conhecimentos adquiridos, procurando-se desta forma formar e preparar para o mundo oficinal, profissionais competentes em quantidade e qualidade, que tanta falta fazem a este sector de actividade, no nosso país. RECIQUIP distinguida internacionalmente A RECIQUIP e Portugal foram alvo de referência honrosa em newsletter internacional do fabricante SEDA, como referências na área de Reciclagem Automóvel. Decorrente da visita a Portugal de um representante da SEDA Internacional, na sequência da participação da RECIQUIP na Feira ProAmbiente, que teve lugar no passado mês de Fevereiro na ExpoBatalha, a SEDA dedicou um exclusivo na sua newsletter que é distribuída a nível internacional (traduzido em 3 línguas: inglês, alemão e japonês) sobre as qualidades e beleza do nosso País Portugal e sobre o excelente desempenho ao nível de crescimento do negócio de reciclagem VFV da RECIQUIP. Avery Dennison reconhecida pela Akzo Nobel Akzo Nobel Car Refinishes atribuiu o Prémio Alliance 2008 à Avery Dennison em reconhecimento da parceria extremamente próxima e lucrativa entre ambas as empresas. Akzo Nobel Car Refinishes, um dos líderes no fornecimento de soluções na Indústria de Reparação Automóvel, tem vindo a trabalhar com a Avery Dennison no desenvolvimento de tecnologia de filmes auto-adesivos para servir de suplemento às tecnologias tradicionais aplicadas na reparação de veículos. Avery Dennison é um líder global na tecnologia de adesivos com pressão-sensitiva e filmes auto-adesivos para alguns mercados como a indústria automóvel, marcas e anúncios gráficos para outdoor. A Akzo Nobel Car Refinishes e a Avery Dennison começaram a sua parceria em Esta cooperação obteve vantagens com uma combinação única de competências: a experiência da Avery Dennison nos filmes e adesivos e a experiência da Akzo Nobel Car Refinishes ao nível da Cor e do conhecimento da Indústria de Reparação Automóvel. O Director da Akzo Nobel Car Refinishes, Jim Rees entregou o prémio a Helen Saunders, a Vice-Presidente Global da Avery Dennison em Produtos Gráficos e Reflectivos, numa cerimónia que se realizou em Sexta-feira, 20 de Março nos escritórios da Akzo Nobel Car Refinishes em Sassenheim, Holanda. Este prémio para a Alliance reconhece uma parceria de elevadíssimo nível, e até por esta razão, a Avery Dennison é a escolha lógica para a entrega deste prémio este ano. Afirmou Jim Rees. O nosso objectivo é fornecer um pacote total de soluções aos nossos clientes, e o nosso trabalho com a Avery Dennison ao nível dos filmes e adesivos tem sido uma contribuição real para atingir este objectivo. 51% do petróleo mundial destina-se aos transportes De acordo com os dados revelados pelo estudo automóvel do estudo Observador Cetelem, o petróleo é útil em todas as áreas energéticas, mas é no sector dos transportes em que essa dependência assume particular importância Segundo os dados registados em 2006, os transportes foram responsáveis pelo consumo da maior percentagem de petróleo, cerca de 51% à escala mundial. As restantes percentagens subdividem-se na utilização da área das indústrias (34%), da energia (6%), da área residencial (6%) e do comércio (3%). No sector dos transportes, os veículos particulares consomem 22% da energia fóssil e para os utilitários pesados o consumo ascende aos 18%. Assim todos os esforços efectuados no mundo inteiro, no segmento dos veículos particulares, para diminuir o consumo de petróleo, abrangem apenas 22% da procura de energia fóssil. Boa cobertura Bosch em filtros A Bosch consegue actualmente uma cobertura de 95% do parque automóvel europeu ao nível dos filtros de ar e óleo. Tendo em conta o competitivo mercado dos filtros, a Bosch aposta acima de tudo na qualidade, de forma que todos os filtros do programa Bosch respeitam as normas de qualidade exigidas para os filtros do equipamento original. Respondendo às necessidades da industria automóvel e às suas preocupações com o meio ambiente, a Bosch desenvolveu os seus filtros de acordo com as novas tecnologias de emissões, dando a conhecer o novo sistema de filtragem Diesel Denoxtronic. Chronopost com novas soluções A Chronopost Portugal, líder no segmento business-to-business no mercado nacional de Transporte Expresso de pequenas encomendas, implementou novas soluções e ferramentas no seu departamento de Serviço a Clientes, que visam fortalecer as relações com os seus clientes e estabelecer uma maior interacção entre as partes, agilizando os processos de recolha e entrega de encomendas e promovendo, simultaneamente, uma comunicação mais imediata e personalizada. Numa aposta clara na maximização da taxa de fidelização da sua carteira de clientes, a Chronopost Portugal implementou recentemente a aplicação de CRM (Customer Relationship Management). Totalmente construída de raiz, resulta de uma aposta estratégica da empresa na gestão da sua carteira de clientes, possibilitando a integração total da informação entre todas as componentes organizacionais e de relacionamento com o cliente. Para além de ser uma solução flexível e de fácil utilização, permite no futuro incorporar novas funcionalidades. Foi também criado um serviço de alertas de entrega com cobrança, com o objectivo de reduzir a taxa de insucesso das entregas, resultante do desconhecimento do destinatário da necessidade de cobrança da encomenda. Este serviço consiste no envio de um informativo, no próprio dia da expedição, para o endereço electrónico colocado no sistema Chronoship, a fim de informar o destinatário sobre a expedição de determinada encomenda e respectivos dados de cobrança. Assim, os clientes podem fazer uma melhor gestão e controlo dos seus envios e respectivos pagamentos. A Chronopost desenvolveu ainda a ferramenta Pickmail, que permite integrar os pedidos de recolha directamente no sistema informático da Chronopost, através do preenchimento de um template e do seu envio por , dispensando, assim, a intervenção do Serviço a Clientes. Esta nova funcionalidade traz vantagens porque permite claramente poupar tempo, reduzir gastos de papel e de comunicações (telefone ou fax). Este procedimento garante a recepção do pedido, graças a uma resposta que é enviada automaticamente. Por fim, foi criado um único número de apoio telefónico ( ) com um novo horário de funcionamento mais alargado, que passa a estar disponível das 8h30 às 20h00 nos dias úteis, e das 9h00 e às 13h00 ao Sábado.

8

9 20 PUB PME Líder para a Auto Costa Em 2009 a Auto Costa ao comemorar 33 anos no aftermarket do sector automóvel em Portugal, distribuindo material de substituição para todo o parque circulante Europeu e Asiático de ligeiros e pesados, e tendo a componente técnica na área de rectificação de motores, serviços de torno e soldadura, é distinguida pelo IAPMEI com o estatuto de PME Líder. O estatuto PME Líder tem como objectivo distinguir as empresas com melhores desempenhos e perfis de risco, valorizando os seus resultados e criando condições para a consolidação das suas estratégias de crescimento e liderança competitiva. Empresas que apostam em factores de diferenciação que induzam mais inovação e crescimento para o negócio, e que se posicionem como motor da economia nacional nos diferentes sectores de actividade. A estrutura AUTO COSTA, conta hoje com quatro delegações, duas em VISEU, com um departamento técnico de rectificação de motores, serviços de torno e soldadura, uma delegação em AVEIRO e uma nova delegação no PORTO que teve inicio de actividade em Julho de A AUTO COSTA está vocacionada para o retalho do aftermarket automóvel, tendo como cliente alvo as oficinas auto nas áreas de implementação, onde proximidade ao cliente e satisfação das suas necessidades são o objectivo primordial. 100 Milhões de discos Multi-Air Process Norton A tecnologia Norton Multi-Air celebrou o seu 5º Aniversário. Desde o seu lançamento, a Norton foi ampliando a sua gama com novos abrasivos, suportes, formas e acessórios, criando assim uma oferta completa de produtos com o sistemamulti-air. Os discos Multi-Air Process combinam na perfeição a alta tecnologia dos abrasivos Norton com o único e exclusivo processo de aspiração de poeiras, oferecendo aos seus utilizadores um produto de eficácia superior, conciliando asuatecnologiacom umadas maiores preocupações do Mundo actual, um meio ambiente mais limpo e saudável. A Saint-Gobain Abrasives, líder mundial na fabricação de abrasivos, através da sua marca de excelência Norton, introduziu recentemente no mercado, a sua gama de Discos e Tiras Multi-Air PLUS. Iniciativa mundial da R-M Já lá vai um ano desde a apresentação do conceito Carizzma no Tuning & Racing Show, realizado em Paris. Para a apresentação das tintas personalizadas desenvolvidas pela R-M foram escolhidos quatro dignos "embaixadores": quatro Audis TT soberbamente pintados com as cores Carizzma. Estes quatro Audis andaram já por outros tantos cantos do mundo, de Paris a Londres, do Dubai a Essen, inspirando a criatividade e a fantasia dos maiores representantes do panorama do tuning a nível mundial. Para 2009, já existem algumas reservas: logo em Fevereiro, os carros estiveram numa feira na Holanda. Em Maio, é a vez da Automechanika, em Riga, na Letónia, e, para Setembro, está também já agendada a presença numa feira da especialidade, na Suíça, para dar a conhecer também aí o "Carizzmatico" nome por detrás do design dos quatro Audis. As apresentações realizadas até ao momento despertaram a atenção no seio dos carroçadores e pintores mais qualificados, sendo grande o entusiasmo pelo nome Carizzma. Prova disso é a pintura branco mate de um elegante Lamborghini LP 560, da autoria de Patrice Parot, fundador da Parotech e prestigiado especialista europeu no domínio do design automóvel. Loeb é imagem de Elefante Azul Saint-Gobain Abrasivos, Lda. ZonaIndustrial MaiaI, Sector VIII, Nº Maia - Portugal Telefone : Fax: Comercial.sga-apo@saint-gobain.com Hypromat, empresa líder no sector da lavagem de veículos que gere a insígnia do Elefante Azul, assinou um acordo com o campeão mundial de ralis, Sébastien Loeb, no qual se estabelece que o piloto será a nova imagem da companhia durante os próximos três anos. Os centros de lavagem Elefante Azul terão campanhas visuais em que Sébastien Loeb reforçará as mensagens da companhia, especialmente comprometida com as questões ambientais. Em termos de gestão sustentável, o Elefante Azul tem investido grandes esforços por desenvolver sistemas com reduzido impacto ambiental. O sistema de alta pressão foi concebido especificamente para garantir uma lavagem responsável dos veículos, de modo a permitir um consumo reduzido de água, sobetudo quando comparado com outros tipos de lavagem. Por outro lado, dispõe de um mecanismo de recolha de águas residuais em todos os centros da franchise.

10 21 Hays abre na Índia A Hays plc, líder global em Recrutamento Especializado, anunciou hoje o lançamento da Hays Índia e a abertura oficial do seu escritório em Mumbai. A Hays é a primeira companhia de recrutamento especializado a entrar no mercado indiano e irá oferecer o seu bem sucedido modelo de recrutamento a clientes e candidatos deste país. Alistair Cox, Chief Executive da Hays, declarou: A abertura na Índia é um passo chave na nossa estratégia de expansão e reforça a nossa posição como líder global na nossa indústria. A Índia é a 12ª maior economia do mundo, mas praticamente não possui um sector de recrutamento especializado, apesar do seu crescimento exponencial e da sua força de trabalho qualificada. O vasto sector público coexiste com um amplo e diversificado sector privado, e acreditamos que existem oportunidades significativas para nós neste país em rápido desenvolvimento. À semelhança de muitas outras economias emergentes, a Índia está bem desenvolvida em termos de recrutamento generalista, mas o seu mercado de recrutamento especializado é ainda muito imaturo. A indústria ainda é maioritariamente gerida por departamentos internos de Recursos Humanos, e neste momento o mercado ainda não experimentou a fórmula de sucesso da Hays, segundo o qual um fee só é pago quando a posição é devidamente preenchida. KYB premiada pela Peugeot A KYB recebeu um Prémio de Inovação atribuído pelo grupo Peugeot Citroen por causa da tecnologia de suspensão 'Roll Dynamic Control " que equipa o Peugeot Dynamic Control Roll é uma nova tecnologia inovadora, que atende as expectativas dos clientes mais exigentes, sem sacrificar o conforto. Estes amortecedores multi-válvulas hidráculicos contribuem activamente para o desempenho do Peugeot 3008 em estrada. Um módulo central liga os dois amortecedores traseiros. Este módulo funciona como um terceiro amortecedor onde existe um pistão flutuante e um reservatório hidráulico. Em curva ou ao desviar de um objecto, o sistema de suspensão usado aumento o efeito de amortecimento, reduzindo o adornamento da carroçaria aumentando dessa forma a segurança e o conforto dos passageiros a bordo. Refira-se que a KYB fornece para primeira equipamento, para além da Peugeot, o grupo VW-Audi, Ford, Mitsubishi, Renault e Toyota. Actualmente, uma em cada quatro linhas de produção no mundo fabricam carros equipados com amortecedores KYB como equipamento de série, sendo por isso um dos maiores fornecedores a nível mundial de OE. Hertz e Sata com parceria A Hertz associou-se às companhias aéreas do Grupo SATA, numa parceria que vai beneficiar os clientes de ambas as empresas. Os melhores clientes vão ser os maiores beneficiados com as ofertas exclusivas que as duas empresas prepararam. A Hertz e o Grupo SATA uniram-se para alargar a oferta de vantagens para os seus clientes. Ao alugar uma viatura na Hertz, vai acumular milhas no cartão de passageiro frequente SATA IMAGINE. Para alugueres de 1 ou dois dias, os clientes vão poder acumular 250 milhas. Para alugueres de 3 dias ou mais, o valor a acumular sobe para as 500 milhas. Através desta parceria, os melhores clientes vão poder usufruir de promoções, benefícios e campanhas exclusivas, que pretendem distingui-los pela sua fidelidade e confiança. Civiparts promove formação na GNR Realizou-se no passado dia 18 de Março, nas instalações das Oficinas de Manutenção do Corpo de Intervenção da Guarda Nacional Republicana, em Lisboa, uma acção de formação ministrada pela Direcção Técnica da Civiparts. A acção de formação incidiu no Expert Diagnosis da Wabco, um sistema integral de diagnóstico electrónico de veículos comerciais ligeiros e pesados, tendo como público-alvo, os técnicos das Oficinas de Manutenção do Corpo de Intervenção da GNR. A formação compreendeu todas as técnicas de manuseamento do equipamento de diagnóstico e as diversas soluções de diagnóstico multi-marcas. A componente prática, muito importante neste tipo de formação, incidiu em diversas viaturas pertencentes ao Corpo da GNR. Os técnicos habilitados permitem operar, com os referidos equipamentos, em suporte às oficinas de manutenção, em qualquer local, Nacional ou no Estrangeiro, onde opera esta força altamente especializada da GNR. A Civiparts utiliza sistemas tecnológicos únicos, de Hardware e Software que permitem fazer o diagnóstico, simulação e testes a sistemas electrónicos de última geração dando a oportunidade aos formandos de participarem em todos os processos num ambiente real. Acordo Volvo Car e Akzo Nobel A Akzo Nobel assinou um contrato global com a Volvo Car Corporation para o fornecimento de produtos da marca Sikkens. Este acordo torna a Akzo Nobel num dos fornecedores preferenciais do novo sistema da Volvo VIDA (Volvo Information & Diagnostics for Aftersales). Este novo sistema fornece aos concessionários Volvo toda a informação relativa aos produtos aprovados e recomendados pela marca e os processos de reparação. Neste sistema da Volvo VIDA, podemos encontrar os produtos e os sistemas de utilização da marca Sikkens para a Europa, América do Norte e Ásia. Este novo contrato confirma a forte parceria entre a Volvo e a Akzo Nobel. UFI no Opel Insignia Nos últimos anos, a UFI Filters tornou-se uma realidade da filtração em que confiam os principais fabricantes de automóveis, quer pela capacidade de desenvolver soluções tecnológicas sempre na vanguarda, fruto de uma intensa actividade de Pesquisa e Desenvolvimento, quer pela competência que tem para resolver problemáticas delicadas que se manifestam no projecto e fabrico dos sistemas de filtração. Um dos desenvolvimentos que mais evidencia tal capacidade da UFI Filters é a sua parceria com a OPEL, para o fornecimento do módulo completo de óleo do motor diesel 2.0 CDTI (em 4 variantes potências disponíveis de 110, 130,160 e 190 CV) que equipa o novo Opel Insignia, recentemente Carro do Ano Internacional. A solução fornecida pela UFI Filters evidencia um elevado grau de tecnologia e inovação que garantem um óptimo funcionamento deste novo motor. A UFI FILTERS fornece à OE, OPEL, o módulo completo, e o cartucho filtrante, como substituição. O cartucho filtrante, em fibra, é ecológico e tem uma elevada eficiência filtrante, estimando um intervalo de substituição após os km. O filtro será identificado nos catálogos aftermarket, respectivamente como para a versão UFI e S 5055 PE para a versão Sofima. SENSOR PSG DA BERU NA ROTA DO ÊXITO Para juntar aos vários prémios que o sensor de pressão PSG das velas incandescentes BERU já arrecadou, foi agora nomeado para o PACE Award 2009, tendo entrado na lista final dos 25 candidatos, seleccionados entre centenas de candidaturas. O sensor de pressão PSG é um dos factores chave de controlo das emissões de NOx e CO2 dos motores diesel, fornecendo ao sistema de gestão do motor dados do interior da câmara de combustão, que permitem optimizar a combustão do gasóleo. O prémio PACE (Premier Automotive Suppliers Contribution to Excellence) é organizado por Automotive News, Ernst & Young e Transportation Research Center Inc. e as suas nomeações são altamente valorizadas pela indústria automóvel mundial, correspondendo a inovações de grande importância para a tecnologia automóvel. Estes prémios são atribuídos já há 15 anos e desta vez o sistema BERU PSG é finalista na categoria "Produtos Europeus". ANCERA "ATACA" NA INTERNET A associação espanhola de distribuidores independentes do sector automóvel Ancera está a desenvolver uma campanha pública informativa, que obedece ao tema "És livre de reparar o teu carro onde queiras". Entre outras iniciativas, foi apresentada na última Motortec uma página web que se encontra à disposição de todos os condutores que pretendam esclarecer as suas dúvidas sobre o enquadramento legal da reparação das suas viaturas, dentro e fora do período de garantia de fábrica, à luz do Regulamento 1400/2002. Os internautas que visitem o referido site da Ancera podem aderir à campanha em curso, cujo objectivo é impedir que os direitos adquiridos por reparadores e consumidores expirem no próximo ano de Além disso, podem consultar uma versão integral do referido regulamento e um resumo dos pontos mais significativos do mesmo. Na secção "Notícias", estão disponíveis informações difundidas nos media sobre os direitos dos condutores, ao passo que na secção "A campanha dos meios de informação" estão disponíveis artigos publicados sobre o tema da reparação livre. A referida página web ainda dispõe de foros de livre discussão, onde os condutores e clientes de oficinas podem expressar as suas opiniões. Os profissionais da reparação independente também podem participar nos foros ou em secções especializadas, como "Profissional do Mês".

11 22 MÓNACO ADERE AO PROJECTO RENAULT-NISSAN O projecto Renault-Nssan para uma mobilidade zero emissões, através de carros de propulsão eléctrica e uma rede de estações de carregamento de baterias, que já foi aprovado em Portugal, vai agora a caminho do Principado do Mónaco. Com este programa, o Mónaco terá mobilidade zero emissões já a partir de Até lá, serão activados 300 postos de carregamento de baterias. Com esta densidade de postos, o menos difícil para os automobilistas será carregar as baterias dos seus veículos eléctricos (EV), que passarão a ter reduções de taxas de estacionamento e acesso preferencial. Além disso, as frotas dos departamentos estatais do Principado passarão a ter pelo menos 50% de veículos eléctricos. Esta evolução faz todo o sentido no caso do Mónaco, pois a sua economia baseia-se no turismo e nos serviços, actividades que exigem uma política ambiental muito clara. NOVA GERAÇÃO DE COMPRESSORES IR A empresa fabricante de equipamentos de ar comprimido Ingersoll Rand apresentou a sua nova gama "LunaIR" de compressores com êmbolos de alumínio, com transmissão directa ou por correias, insonorizados e accionados por motores a gasolina. Os novos compressores de êmbolo destinam-se para aplicações particulares (bricolage) ou semi-profissionais, nas quais se pretende simplicidade de utilização e flexibilidade. As potências oscilam entre 1.1 e 7.5 kw, sendo que os de 1.1 a 1.5 kw possuem transmissão directa. Todas as unidades estão montadas sobre os depósitos e possuem função automática de ligar/desligar regulável por pressostato, válvula de segurança e válvula anti-retorno. CATÁLOGO DE ROLAMENTOS TIMKEN PARA COMERCIAIS A Timken lançou o seu novo catálogo de rolamentos para veículos comerciais, com mais de 400 referências para cerca de 11 mil aplicações específicas. Este catálogo em língua inglesa destina-se principalmente a fornecer aos concessionários e distribuidores informações detalhadas sobre peças sobressalentes disponíveis na Timken para camiões, reboques, veículos comerciais ligeiros e autocarros na Europa. O novo catálogo amplia a edição anterior oferecendo mais de mil linhas de aplicação adicionais para camiões, reboques, veículos comerciais ligeiros, autocarros e transmissões finais. Nova Organização Renault Trucks A partir do dia 01 de Abril de 2009 a Sucursal de Lisboa da Renault Trucks Portugal passou a contar com uma equipa totalmente renovada ao nível da gestão, chefiada por Eduardo Abrantes, que integra os quadros da empresa desde Pedro Andrade, responsável comercial, com uma vasta experiência neste sector irá, certamente, contribuir para o fortalecimento da imagem Renault Trucks no mercado. António Santinha, responsável após-venda, com uma experiência profissional alargada nos produtos Renault Trucks, irá ser um elemento essencial no reforço da qualidade de serviço da Sucursal de Lisboa. Com esta alteração profunda na organização da unidade de negócio de Lisboa a direcção da empresa aposta numa melhoria profunda dos seus serviços, concretizando o seu compromisso: o êxito dos clientes. Todo a oficina que renove uma estação para manutenção de Ar Condicionado, poderá adquirir uma nova Konfort TEXA a um preço especialmente vantajoso. Para conhecer todas as condições em detalhe deverá contactar com o representante autorizado TEXA. Adquirir uma Konfort é um investimento que se recupera em muito pouco tempo, em menos de 80 intervenções. Na série Konfort Evolution estão disponiveis 5 modelos distintos, para ligeiros, pesados e autocarros e a sua utilização é bastante fácil e intuitiva, graças à gestão automática da recuperação, da reciclagem e da carga de refrigerante do sistema. A operação de manutenção completa não requer mais de 5 minutos de dedicação. A Konfort de TEXA dispõe de uma Base de Dados integrada de série com outras 6500 possíveis selecções e a sua actualização pode realizar-se via Internet ou via GPRS. Além disso, está também disponivel o Kit para limpeza dos sistemas de ar condicionado. Motul lança lubrificante Homologado pela Renault Texa com campanha Konfort A motul lançou um novo produto especialmente para automóveis Renault. O Motul Specific W30, é um produto 100% sintético, desenvolvido para motores de ultima geração com filtros de particulas Diesel (DPF) do grupo Renault (Renault, Dacia, Samsung). Estes veículos requerem um produto com a homologação RN 0720, que os possibilitam cumprir os niveis de emissões poluentes Euro IV e V. Este é um produto capaz de suportar altissimas temperaturas de trabalho tendo um nivel muito baixo de cinzas sulfatadas, forforo e enxofre (Low SAPS), permitindo assim a protecção de todo o sistema de tratamento de gases. A sua baixa volatilidade e resistencia excepcional à oxidação assegura a máxima qualidade do produto durante todo o seu periodo de trabalho no motor. Cumpre deste modo as mais estrictas condições de rendimento e durabilidade exigidas pela prova de validação (Long Life Renault LLR ). O produto Motul Specific 0720 apresenta um preço muito competitivo e está já disponivel em formatos de 1, 5 e 60 litros. Fiat Service propõe Green Check-up Sempre na primeira linha da preocupação ambiental, a Fiat Service desenvolveu o Green Check-up, um serviço gratuito que avalia o estado de qualquer veículo Fiat de modo a torná-lo (ainda) mais amigo do Ambiente. O Green Check-up verifica, em detalhe, 4 pontos essenciais de avaliação: 1 - Check-up ao estado dos pneus e pressão - Pneus em mau estado ou com pressões erradas aumentam o esforço do motor e, consequentemente fazem gastar mais combustível. 2 - Check-up ao sistema de admissão de ar e filtros - A verificação do estado de admissão e filtros é essencial para que o motor do seu Fiat possa respirar sem problemas. 3 - Check-up aos níveis de emissões - Um aumento das emissões de CO2 pode indicar um mau funcionamento do motor. 4 - Check-up ao estado da bateria - Uma bateria com pouca carga implica um esforço suplementar de energia, aumentando o consumo de combustível. A oferta estará em vigor na Rede Oficial aderente até dia 31 de Agosto e a marcação pode ser efectuada através do Número Verde CIAO FIAT O Green Check-up é também o destaque principal do novo material de comunicação Fiat Service, o Jornal Economy, Mais por Menos desenvolvido especialmente para o proprietário Fiat e que apresenta Boas notícias para economizar com o seu Fiat e tornálo mais amigo do ambiente". A Midas continua progressivamente a aumentar a sua presença em território nacional e a concentrar a sua actividade nos grande centros. É o caso da 32ª filiar da Midas em Portugal que foi recentemente aberta no Grande Porto, mas concretamente em Gaia (Rechousa). Em termo de serviço a Midas alargou o ser viço de Inspecções Periódicas obrigatórias ao centros do Norte do país. Por último a Midas remodelou o seu site, tendo agora uma apresentação mais detalhada e moderna do que é a Midas e dos serviços que presta aos seus clientes. Desmontadora automática Space Midas continua a crescer A marca de equipamentos para casa de pneus Space acaba de lançar no mercado uma nova desmontadora automática. O destaque deste equipamento vai para duas evoluções tecnológicas patenteadas pelas Space, que permitem melhorar a qualidade do trabalho efectuado, reduzindo-se o risco de afectar a jante e o pneu. A Auto-Touch function é um sistema que introduz uma patilha entre o talão da roda e a jante, permitindo reduzir o esforço na remoção do pneu. Quanto ao Bead-Breaking é um sistema que utiliza duas rodas em formas de disco que se separam no momento em que a roda gira para descolar a jante do pneu, facilitando exactamente essa operação. Destaque ainda para o Self-Locking Plate, um sistema de bloqueio central da roda, e para o Invemotor que permite ao motor funcionar mediante um inverter que regula com precisão a velocidade de rotação usando o pedal.

12 23 Manheim leiloou 140 topos de gama PUB A Manheim Portugal realizou mais um Leilão de Viaturas de Luxo Usadas (High- Line). No leilão realizado no Centro de Leilões do MARL, foram colocadas cerca de 120 viaturas e estiveram presentes mais de 280 comerciantes do ramo automóvel. Os números que resultaram do leilão expressam bem o seu sucesso, 40% das viaturas em praça foram vendidas tendo sido atingidos, em algumas transacções, valores próximos dos euros. Os resultados do evento justificam-se pelas imposições da nova legislação, que proporcionaram o decréscimo das importações e a consequentemente diminuição do acesso a viaturas topo em estado usado, bem como, pela conjuntura económica e perda de poder de compra que levou muitos compradores finais a optarem por viaturas usadas, aumentando assim a procura. Com a promessa de apresentar o melhor do melhor em praça desfilaram marcas como: Audi, BMW, Chrysler, Ferrari, Jaguar, Land Rover, Maserati, Mercedes-Benz, Mini, Porsche, Saab, Toyota, Volkswagen, Volvo, e ainda alguns modelos raros como o Morgan Plus Four e Lancia Delta Integrale. Novo líquido DOT4 HP para travões Bosch O novo DOT4 HP, fluido para travões da Bosch, com menos viscosidade e menos aditivos, permite conservar melhor as borrachas e todas as peças hidráulicas e as válvulas do grupo hisdráulico ABS / ESP. Além disso, melhora o ponto de ebulição húmidos e oferece os mais elevados níveis de segurança. Dependendo do sistema de travagem e das especificações do fabricante, a Bosch oferece, para além do novo DOT4 HP, diversas variedades de fluído para travões, que excedem todos os requisitos das normas em vigor: - DOT 3 fluido que é usado nos veículos mais antigos, que não pode misturar-se ou substituir-se por outras variedades de fluidos dos travões; - DOT 4 é o padrão e mais comum em termos de utilização. Oferece segurança máxima; - DOT 4 Super faz referência a um fluido com maior eficácia contra a formação de bolhas a altas temperaturas e permite prolongar o intervalo entre mudanças; - DOT 4 HP tem uma baixa viscosidade, de modo que o aumento / diminuição da pressão no sistema de freio é regulado electronicamente a um ritmo mais rápido. Este líquido é especialmente adequado para os veículos com ABS, ASR, ESP, etc. - DOT 5.1 é um líquido padrão com as mesmas qualidades que o DOT 4, no entanto, tem uma melhor viscosidade, uma excelente capacidade para impedir a absorção de água, com uma redução mínima do ponto de ebulição e maior intervalo entre as mudanças. É ideal para utilização em condições extremas, para os condutores e os fãs do desporto automóvel. Peças Meyle HD com vida útil superior A expressão Heavy Duty (HD) identifica peças da marca Meyle Products que foram optimizadas em relação às peças originais os condutores em Portugal ficam a ganhar com uma garantia de quatro anos. Quando se trata de peças de reposição, condutores e mecânicos no mundo inteiro apostam em qualidade, alta quilometragem e facilidade de montagem. A Meyle Products, uma marca do fabricante alemão Wulf Gaertner Autoparts AG, desenvolve peças que cumprem todas estas exigências. Com um programa de aproximadamente peças para um grande leque de veículos (incluindo muitas referências novas para veículos franceses, italianos e asiáticos) a Meyle Products oferece cerca de 500 peças designadas Heavy Duty (HD) que primam pelas suas características especiais: superam as peças Originais e fornecedores de Equipamento Original no requesito fiabilidade por terem sido aprimoradas nas suas propriedades. Confiando nesta capacidade de resistência das peças HD, a Meyle oferece uma garantia única de 4 anos.

13 24 REGISTO DA QUILOMETRAGEM NOS SELOS DAS INSPECÇÕES A Ganvam, a Associação sectorial espanhola correspondente à nossa ACAP, defende que a quilometragem real dos veículos fique registada no relatório dos centros de inspecção e no próprio selo ITV, como forma de contrariar a viciação dos contaquilómetros nos veículos usados, para permitir a sua delituosa valorização. Um pedido formal nesse sentido já foi remetido para as autoridades competentes do país vizinho pela Ganvam. Embora considerando que os actos de viciação e "limpeza" de conta-quilómetros são casos isolados e marginais, no conjunto dos agentes económicos estabelecidos, constituem um atentado grave aos direitos do consumidor e uma forma clara de concorrência desleal, devendo ser eliminados completamente. Além disso, aquela associação defende igualmente penas de prisão efectiva de 6 a 18 meses para os responsáveis pelas falsificações, devidamente lavradas no Código Penal. Até lá, a Ganvam sugere a todos os compradores que exijam a documentação completa referente ao automóvel e dados concretos sobre a sua manutenção, antes de efectuarem o negócio. SHELL RENOVA A GAMA HELIX Os lubrificantes para motores de automóveis são produtos de consumo obrigatório, mas isso é razão suficiente para haver concorrência intensa, o que obriga as marcas a gerir a imagem e a retocar o marketing de vez em quando. Com 13% do mercado mundial, a Shell é o principal fornecedor de lubrificantes, sendo aplicado de origem a 119 modelos de veículos. No pós-venda automóvel, a Shell está presente em concessionários e renova o óleo do motor a carros diariamente. A gama Helix da Shell acaba de receber alguns retoques, embora o Shell Helix Ultra se mantenha no topo, sem qualquer alteração. As anteriores denominações Super e Plus foram eliminadas, talvez por serem demasiado ingénuas, surgindo agora as siglas HX7, HX5 e HX3, facilmente identificadas pelas cores específicas das embalagens. As novas denominações pretendem invocar a especificação original dos lubrificantes Shell, tendo sido introduzidos dois novos óleos - HX6 e HX8 - a fim de diferenciar melhor a oferta da marca nos lubrificantes sintéticos. Cada construtor passa a estar identificado por uma letra, permitindo aos condutores substituir o óleo do cárter pelo mesmo produto que foi fornecido de origem. TRW mantém compromisso nos amortecedores A TRW Automotive Aftermarket acaba de anunciar aos seus clientes, de toda a Europa, que manterá a aposta e compromisso, a longo prazo, no mercado dos amortecedores e nas marcas que fazem parte da sua oferta. Este anúncio surge depois de terem sido colocadas notícias no website da Arvin Meritor - parceiro da TRW na joint venture de amortecedores - com alusões à sua intenção de querer abandonar a parte de chassis do sector dos veículos ligeiros, da qual fazem parte os amortecedores. O vice-presidente da TRW Automotive Aftermarket para a Europa e Ásia Pacífico, François Augnet, comenta: A TRW não tem intenção de sair do mercado dos amortecedores, entrámos nisto para ficar. Estamos totalmente empenhados na produção e no fornecimento, para a Europa, das marcas de amortecedores que constituem a nossa oferta. Estamos empenhados na manutenção do serviço e apoio aos nossos actuais clientes nesta área de produtos, apostamos no crescimento da nossa quota de mercado através da expansão da nossa carteira de clientes e do desenvolvimento da nossa oferta de produtos. Esta garantia foi dada aos clientes a alguns dias do lançamento do programa de amortecedores para veículos pesados com a marca TRW Proequip. Estes amortecedores vêm juntar-se aos programas já existentes de pastilhas de travão e de componentes de direcção e de suspensão TRW Proequip. WindowGuard é solução de recurso Por vezes, e devido à multiplicidade crescente dos modelos automóveis, não existe resposta imediata para a substituição do vidros. Nestes casos, a rede Glassdrive tem a solução ideal para a resolução deste problema, que consiste na aplicação da película WindowGuard. Sendo uma película auto-adesiva, transparente e flexível, a sua aplicação é rápida e fácil, assegurando a estanquicidade do interior do automóvel mesmo quando este circula na auto-estrada. De facto o adesivo especial a partir do qual é fabricado o WindowGuard garante que o mesmo tem uma resistência suficiente para aguentar as velocidades de circulação na auto-estrada, e além disso assegura que é facilmente removível, sem deixar resíduo e sem danificar a pintura. Sendo uma clara opção á utilização de vidro acrílico, que não está homologado para aplicação em vidro automóvel, a película WindowGuard é a solução ideal para casos de substituição temporária de vidros automóveis, com várias vantagens: - Protege o interior do veículo de danos provocados pela entrada de água - Aplicação rápida e fácil - Não deixa resíduos quando retirado e promove a estanquicidade - Filme transparente com excelente visibilidade - Boa adesão - não descola mesma a altas velocidades Com esta solução, os clientes ficam salvaguardados pelo curto espaço de tempo, em que tem de aguardar pela colocação do vidro por parte de rede Glassdrive. Neocom em crescimento A empresa de Aveiro que se dedica à comercialização de material recondicionado e novo, alargou recentemente as suas instalações. A Neocom possui para mais 800 m2 de área, o equivalente a dois armazéns, para assim melhor prestar os serviços aos seus clientes. Na Mapco, uma das representações da Neocom, passou a estar disponível toda a gama de Jogos de Pastilhas de Travão. Também já estão disponíveis na Neocom toda a gama de Esferas novas Citroën cujas ref. estão disponíveis no site da empresa em Leirilis certifica Knowtec A crescente evolução do sector automóvel leva cada vez mais a que as oficinas apostem na sua formação. Assim, e de forma a constatar essa realidade, a Leirilis entregou a mais uma oficina, KNOWTEC, LDA., uma placa alusiva ao conceito Bosch Injection Systems. Esta oficina de Ourém, cuja direcção está a cargo do Eng.º Hélder Silva, teve a particularidade de se certificar em apenas 2 meses, celeridade esta que demonstra um enorme mérito e interesse notório em evoluírem no ramo automóvel. Kumho propõe pneu ecológico A Kumho assumiu o compromisso de oferecer produtos ecológicos ao mercado europeu em É de compromisso que a marca vem agora dar a conhecer o Solus KH17, o pneu ecológico da Kumho para o mercado Europeu. Este produto da Kumho Tires apresenta uma resistência ao rolamento baixa, eficiência no consumo de combustível e uma reduzida emissão de CO2 reduzida. O Solus KH17 apresenta um coeficiente de resistência ao rolamento de 8,4 kg/t, melhorado em 29% em comparação com o coeficiente de resistência ao rolamento médio de 11,8 kg/t em pneus de turismo vendidos no mercado europeu. Este pneu consegue ainda melhorar a eficiência do combustível em 5,76% e reduz a emissão de CO2 em 9,7 g por quilómetro. Tecniverca apresenta ferramentas AST Especializada em ferramentas para diversos sectores de actividade e especificamente para o sector automóvel, a Tecniverca apresenta as ferramentas de bloqueio da AST ( Trata-se de ferramenta técnica, 100% europeia, reconhecida pela qualidade e precisão na construção. Ao disponibilizar esta ferramenta aos clientes, a Tecniverca fornece toda a informação que seja necessária tanto de utilização como de informação sobre modelos e motores a que se destinam. Outro destaque destas ferramentas é a sua apresentação, pois os kits são sempre fornecidos em embalagens próprias, de grande resistencia e sempre acompanhadas seja com suporte papel ou cdrom com instruções ( 90% em português). A ferramente AST é continuamente actualizada, destaque por exemplo para as novas ferramentas de bloqueio para os novos BMW e AUDI/VW e o inovador istema AL-Fi para motores Fiat e Alfa-Romeo. A AST tem tido trabalho fantástico na pesquisa de informação e em especial a que é sempre mais difícil junto dos fabricantes de automóveis, conseguindo reunir muito dados técnicos o que lhe confere uma mais valia quase sem preço. No mesmo sentido e indo também de encontro ao que a Tecniverca quer proporcionar aos clientes, a empresa de Alverca trabalha agora com três bases de dados ao serviço do cliente o que permite dar uma resposta quase na hora qual a melhor ferramenta e como usar essa mesma.

14 NOTICIAS: 09/04/22 10:45 Page 25 BAT Toyota Car Care A gama Toyota Car Care foi especificamente concebida para limpar e proteger o interior e exterior de todos os veículos da marca. Com uma fórmula de alta qualidade para cada superfície, esta gama de produtos apresenta uma perfeita adequação às viaturas Toyota, dando-lhes um aspecto permanentemente fantástico e valorizandoas ao longo dos anos. O Toyota Car Care é constituído por: - Champô (inclui cera) - Cera de polimento - Produtos para limpeza de peles, estofos, vidros e jantes; plásticos interiores e exteriores do veículo - Spray descongelante do pára-brisas - Líquido limpa pára-brisas - Produto de limpeza de peles (com condicionador) - Tintas para pequenos retoques Touch-up (spray e lápis) A JJ Cor é uma empresa distribuidora de tintas e equipamentos para repintura automóvel situada em Rui Côvo, Santa Eulália, Barcelos, mas actua em várias áreas de influência: Braga, Viana do Castelo, Felgueiras e Santo Tirso. A trabalhar como distribuidor Impoeste há dez anos e há cinco anos a distribuir DuPont Refinish desde sempre que o Sr. é nova Ferramente da DuPont Refinish Toda esta gama de produtos apresenta uma fácil e intuitiva utilização, podendo recolher mais informações na rede Toyota. JJ Cor A com loja totalmente remodelada José Carlos Cunha, gerente e proprietário da empresa, se esforça por proporcionar as melhores soluções às oficinas de repintura automóvel, e afirma mesmo: A nossa preocupação é que o cliente oficinal consiga realizar um bom trabalho com a coope- O BAT - Business Audit Tool - é uma nova ferramenta da DuPont Refinish que a Impoeste irá utilizar muito em breve e que permite fazer uma auditoria profunda do seu negócio, desde a oficina em si até ao back-office. Este é um software que possibilita várias análises como os custos e ganhos, fornecedores de trabalho ou preço hora por exemplo, dando assim aos gerentes e proprietários uma fotografia do funcionamento da oficina e de como o desempenho da oficina pode melhorar, mostrando as acções correctivas a implementar para incrementar a produtividade. ração da JJ Cor, por isso optamos por distribuir os melhores produtos e oferecer um serviço pós venda vocacionado para ajudar o cliente na resolução dos seus problemas. Recentemente a JJ Cor remodelou a sua loja onde podemos encontrar os melhores produtos para a repintura automóvel e onde 25 SPIES HECKER E DAIMLER SELAM Um acordo global entre o fabricante de sistemas de repintura Spies Hecker e o construtor automóvel Daimler, que fabrica os consagrados Mercedes-Benz, permitiu a homologação dos produtos e serviços da primeira, para a reparação dos veículos MB em todo o Mundo. Esta parceria prevê igualmente a assessoria e a formação técnica a todos os profissionais das redes de assistência Mercedes-Benz a nível global. De salientar, igualmente, que todos os produtos Spies Hecker ficaram totalmente homologados para serviços de reparação de carroçaria da marca alemã. Por outro lado, o programa de formação que será levado a cabo pela Spies Hecker prevê cursos sobre a gestão de negócios, equipamento para oficinas, protecção ambiental e prevenção de riscos laborais. Além de todo o equipamento necessário a serviços de repintura de alta qualidade (balanças electrónicas, máquinas de misturar, sistemas de cor, etc.), a Sipes Hecker tem à disposição das oficinas autorizadas MB uma linha telefónica de apoio permanente. ACORDO PUB PUB brakes parts PEÇAS DE SUSPENSÃO TRAVÕES/FILTROS ROLAMENTOS steering E MUITOS MAIS/ TODOS OS PRODUTOS DA GAMA MAPCO ESTÃO DISPONIVEIS NO NOSSO DISTRIBUIDOR NEOCOM. NEOCOM, lda ZONA INDUSTRIAL DA TABOEIRA, ARMAZEM AVEIRO (SEDE) BRAGA e LISBOA (FILIAIS) TEL FAX neocomaveiro@neocom.pt VISITE-NOS EM: Ar condicionado e refrigeração de transporte Rua Fernando Vicente, 15 Bairro Arenes Torres Vedras Telef.: Fax: geral@nelsontripa.pt

15 26 APROXIMAÇÃO ENTRE BOSCH E ZF SERVICES O tiro de partida para o processo de aproximação entre estes dois grandes fornecedores de tecnologias e equipamentos para a indústria automóvel foi dado com a assinatura de um acordo de aquisição da empresa Auto- Crew (Grupo ZF Trading), pela Bosch. O objectivo imediato perseguido pela associação das duas empresas é a introdução dos dados técnicos de todos os produtos da ZF Services na base de dados do sistema Esitronic, o conhecido software da Bosch para as oficinas de reparação automóvel. Além disso, a ZF Services passará a ter o estatuto de parceiro de cooperação preferencial das redes de oficinas AutoCrew e Bosch Car Service. AutoCrew é um conceito de serviço total para oficinas independentes, que podem escolher os módulos necessários para a sua actualização e desenvolvimento (tecnologia automóvel, tecnologias da informação e gestão, marketing, etc.). Neste momento, a AutoCrew dispõe de 600 oficinas associadas na Alemanha, Áustria, Suíça, Holanda, Polónia, República Checa e Eslováquia, estando a maior parte delas na própria Alemanha (450). Com a associação da Bosch e da ZF Services a internacionalização do conceito AutoCrew ganha mais consistência, beneficiando de importantes sinergias a nível da distribuição e da capacidade tecnológica, embora continue a funcionar independentemente da organização Bosch Service. 70 anos Beta A conceituada marca de ferramentas e equipamentos Beta está a comemorar 70 anos. Com três fábricas em Itália, mais de 500 trabalhadores, sete subsidiárias directas e mais de 200 importadores / distribuidores em todo o Mundo são números que revelam bem a dimensão da Beta. Nascida em 1923, a Beta foi sempre apostando na qualidade do seus produtos e no contínuo desenvolvimento dos mesmos, sendo hoje uma referência ao nível das ferramentas profissionais, com larga visibilidade presença em diversos sectores, incluindo o sector automóvel. No início de Abril a RPL renovou a sua Newsletter. A nova newsletter com periocidade quinzenal tem mais informação técnica, e é de mais fácil leitura. Está estruturada de forma a informar tudo o que a RPL faz para satisfazer os clientes. Destaca-se as novidades em peças de a/c, as ferramentas, as promoções, além da nova área que a RPL está a desenvolver, os Radiadores de Água e intercoolers. Como novidades a RPL lançou, dentro dos compressores Denso, o 6SEU14C com a referência e e referência original 8E CD e 8E AG. O código RPL é APCOAU0036. Estes compresseores são aplicáveis em motores 1.9 tdi e 3.0 tdi do Audi A4 e A6. Destaque ainda para a campanha de filtros de Habitáculo Denso do grupo VAG. Na compra de cinco filtros a RPL oferece um Spray de tratamento Anti-ácaros para evaporadores. Novo catálogo Febi sobre a DAF RPL mais próximo dos clientes A Febi-Bilstein já tem disponível o novo catálogo de peças de substituição para veículos DAF. Este novo catálogo recentemente apresentado, disponibiliza 633 itens, dos quais 71 são novos, incluíndo as novas correias. Estão também disponíveis aplicações para os autocarros da DAF, assim como foi feito um update as todas as aplicações para camiões. A Febi-Bilstein é representada por Jochen Staedtler Representações. Impoeste com a SRi Pro da DeVilbiss A Impoeste irá distribuir em breve a novíssima SRi Pro da DeVilbiss. A nova pistola tem um corpo que melhora muito o controlo e a precisão da pistola quando se realizam trabalhos delicados e de detalhe. Tudo isto é ajudado pelo gatilho genuíno two-finger e pela cápsula de ar permitindo assim um resultado suave que evita os estalos do gatilho conseguindo assim um maior controlo da saída de ar. Assim o pintor pode premir o gatilho com confiança sem medo dos escorridos. Novo catálogo SKF A SKF apresentou o novo Catálogo 2009 de Kits de Rolamentos de Roda, numa clara prova do contínuo desenvolvimento em soluções para esta aplicação. É fácil de usar, amigo do ambiente e cobre uma extensa gama de aplicações. Desde a última edição impressa do catálogo de Kits de Rolamentos de Roda, a extensão de gama compreende 114 novos kits (109 Kits de Rolamentos de Roda e 5 Kits de Rolamentos de Roda com Discos de Travão pré-montados).a extensão de gama significa um total de novas aplicações (4545 para Kits de Rolamentos de Roda e 276 para Kits de Rolamentos de Roda com Discos de Travão pré-montados). No seu todo, a gama de aplicações para rodas SKF cresceu +13% desde a última edição de catálogo impresso, com uma gama completa excedendo 1014 referênciass das quais 40% dedicadas aos carros Asiáticos. A SKF oferece uma cobertura de 96% para o Parque Automóvel Europeu, em kits de Rolamentos de Roda. Campanha Costfer / CS Peças Auto A CS Peças está a levar a efeito uma campanha com a marca de ferramentas Costfer- Professional Tools. Trata-se de uma mala de ferramentas para profissionai com 216 peças que agora pasa a estar disponível por 125 Euros (Iva Incluído). 26 Abril 2009 ANÚNCIOS CLASSIFICADOS 2 Módulos 50 euros + IVA AP MAGAZINE A Revista N.º 1 do Aftermarket em Portugal Departamento de Assinaturas

16 ANÚNCIOS CLASSIFICADOS 27 Velas Incandescentes: NGK neste site pode encontrar todos os nossos catálogos. Procurar novas peças é ainda mais fácil INSTALE O NOVO CATÁLOGO ELECTRÓNICO NO SEU COMPUTADOR 2 Módulos 50 euros + IVA 3 Módulos 75 euros + IVA