Guia do utilizador do telefone de internet HP
|
|
- Fábio Coimbra Martinho
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Guia do utilizador do telefone de internet HP Versão 1.0
2 Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A informação contida neste documento está sujeita a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias para os produtos e serviços da HP estão estabelecidos nas declarações da garantia expressa que acompanham os produtos e serviços. Nada do incluído neste documento deverá ser interpretado como constituindo uma garantia adicional. A HP não será responsável por erros técnicos ou editoriais ou omissões do presente documento. Registo do produto O registo é fácil, rápido e oferece: actualizações de contendo notificações acerca de melhoramentos de produtos, avisos sobre apoio técnico mais recente e actualizações de controladores específicas para os produtos que possui. Para obter ajuda mais rápida, certifique-se de que regista o produto que adquiriu recentemente em
3 Índice Bem-vindo... 1 Apresentação geral... 1 Introdução... 2 O que é Skype?... 2 Glossário de termos... 3 Requisitos mínimos do sistema... 3 Ligação do telefone de internet HP... 4 Instalação do software... 4 Instalação do software HP... 5 Restaurar o seu dispositivo de áudio predefinido na placa de som... 8 Instalação do software Skype... 9 Registar como um utilizador Skype Outro programa quer utilizar o Skype Tecnologia de comutação automática de áudio Execução do software Início Fechar a aplicação Configuração Propriedades de voz Fazer chamadas Recepção de chamadas Ouvir as mensagens do Voic Recolha das suas mensagens do Voic Resolução de problemas Desinstalação do software HP Desinstalação do software Skype Perguntas Frequentes Identificação da versão do software Actualizações de software Contactar o apoio técnico Especificações técnicas Índice iii
4 iv Guia do utilizador do telefone de internet HP
5 Bem-vindo Bem-vindo ao guia do utilizador do telefone de internet HP. Leia atentamente este guia para tirar o maior partido do seu produto Hewlett-Packard com Skype e guarde-o num local seguro para futura referência. Obrigado por ter adquirido este produto HP. Esperamos que passe muitas horas agradáveis a utilizá-lo e a conversar através do Skype. Apresentação geral O telefone de internet HP é um telefone USB de duas peças com teclado e campainha incorporada que liga a uma tomada USB do seu computador. Telefone de internet HP Para além das teclas numéricas o telefone de internet HP tem teclas especiais. Consulte Fazer chamadas para informação adicional sobre como utilizar estas teclas especiais. Guia do utilizador do telefone de internet HP 1
6 Introdução O que é Skype? O software Skype permite fazer chamadas gratuitas* aos seus amigos pelo mundo inteiro. Skype também oferece serviços pagos tais como SkypeOut, SkypeIn e Skype Voic . SkypeOut é um serviço que permite fazer chamadas para telefones normais a baixo custo. SkypeIn é um serviço que lhe atribui um número de telefone para onde as pessoas podem ligar de telefones normais. Skype Voic é um serviço de correio por voz para receber mensagens no caso da linha estar ocupada ou se estiver fora. Visite para obter informação adicional acerca de Skype e dos serviços Skype adicionais. *Necessita do serviço SkypeOut para chamadas telefónicas da rede fixa. 2 Guia do utilizador do telefone de internet HP
7 Glossário de termos Neste guia do utilizador utilizam-se os seguintes termos: ADSL (Linha de Assinante Digital Assíncrona) Uma ligação de Internet de banda larga onde a velocidade de download é mais rápida do que a velocidade de upload. Aplicação O software que executa no seu computador, tal como o software HP Internet Handset. CPU (Unidade Central de Processamento) Este é o circuito integrado principal dentro de qualquer computador. As velocidades do processador medem-se em MHz (Mega Hertz), que é igual a um milhão de instruções por segundo e GHz (Giga Hertz), que é igual a um milhão de milhões de instruções por segundo. Quanto mais alto for o número mais rápida é a velocidade do processador. HDD (Unidade de Disco Rígido) É a memória permanente dentro do computador que armazena os programas e as definições. MB (Mega Byte) A capacidade da HDD ou RAM, 1 MB é igual a um milhão de bytes. RAM (Memória de Acesso Aleatório) A memória temporária dentro do seu computador. Quanto maior for a RAM mais rápida será a execução das aplicações. USB (Barramento Série Universal) Uma tomada no computador para ligar equipamento USB como o telefone de internet HP, teclados e ratos. Nome de utilizador O nome utilizado para obter acesso (login) a um sistema bloqueado. Os nomes de utilizador podem conter letras e números. Password O código utilizado para obter acesso (login) a um sistema bloqueado. As boas passwords contêm uma combinação imprevisível de letras e números. Tabuleiro do sistema (systray) Uma área no computador ao lado do relógio. O tabuleiro do sistema apresenta os vários ícones das aplicações que estão a executar. Requisitos mínimos do sistema Antes de continuar com a instalação, o seu sistema deverá ter os seguintes requisitos mínimos: PC a executar Microsoft Windows 2000, XP ou Vista Processador (CPU) de 400 MHz 128 MB de RAM 150 MB de espaço livre de disco rígido. Uma tomada USB livre (USB1.1 ou USB2.0) Uma ligação à Internet (marcação manual: 33 Kbps mínimo ou banda larga: por exemplo, cabo ou ADSL) Guia do utilizador do telefone de internet HP 3
8 Ligação do telefone de internet HP Para ligar o telefone de internet HP, ligue o cabo USB do telefone à tomada USB disponível do seu computador ou a um hub USB activo. Introduza o CD-ROM no seu computador; esta acção irá instalar o software HP Internet Handset e o software Skype no seu computador, e irá permitir-lhe tirar o máximo benefício quando utiliza o seu telefone de internet HP com o Skype. Consulte Fazer chamadas, Recepção de chamadas, e Ouvir as mensagens do Voic para informação sobre como utilizar o seu telefone portátil HP depois de concluída a configuração. Instalação do software Esta secção descreve como deve instalar o software. A instalação do software é em duas partes. A primeira parte é o HP Internet Handset. A segunda parte é a instalação do software Skype. O seu telefone de internet HP já deve estar ligado antes de fazer a instalação de qualquer software. Consulte Apresentação geral deste guia do utilizador. Se já tiver uma versão antiga deste software instalada, certifique-se de que esta não está a executar e desinstale-a. Consulte Resolução de problemas deste guia do utilizador relativamente às instruções de remoção do software. Se já tiver o software Skype instalado e a executar, feche-o antes de continuar com a instalação do software HP. 4 Guia do utilizador do telefone de internet HP
9 Instalação do software HP 1 Introduza o CD na unidade de CD-ROM do computador; a configuração deverá iniciar automaticamente. Se não iniciar automaticamente, localize o CD-ROM do seu computador utilizando Meu computador ou o Windows Explorer e clique em setup.exe. 2 No ecrã do assistente de instalação (InstallShield), clique em Seguinte (Next) para continuar ou clique em Cancelar (Cancel) num ecrã qualquer para cancelar a instalação. Guia do utilizador do telefone de internet HP 5
10 3 Leia o Contrato de licença do software. Se concordar, clique em Concordo (I agree) e, a seguir, em Seguinte (Next) para continuar com a instalação. 4 Introduza o seu Nome de utilizador (User Name) e o Nome da empresa (Company Name). Recomendamos que seleccione a opção Qualquer pessoa que utilize este computador (todos os utilizadores) (Anyone who uses this computer (all users)). Clique em Seguinte (Next) para continuar com a instalação. 5 Para facilidade de instalação, seleccione Completo (Complete). Clique em Seguinte (Next) para continuar com a instalação. 6 Guia do utilizador do telefone de internet HP
11 6 Clique em Instalar (Install) para continuar com a instalação. O ecrã de Estado da configuração mostra o progresso da instalação do software, que pode demorar vários minutos. 7 Clique em Terminar (Finish) para terminar a instalação do software HP Internet Handset. NOTA: Certifique-se de que lê e compreende a informação importante antes de utilizar pela primeira vez o telefone de internet HP. Guia do utilizador do telefone de internet HP 7
12 Restaurar o seu dispositivo de áudio predefinido na placa de som Quando instala o telefone de internet HP no computador, este passa a ser automaticamente o dispositivo de áudio predefinido do Windows. Todos os sons, tais como música, Windows e sons de jogos são reproduzidos através do telefone e não dos altifalantes do computador. Para reproduzir estes sons através dos altifalantes do computador é necessário alterar algumas definições nas Propriedades dos dispositivos de som e áudio (Sounds and Audio Devices Properties) que devem ser apresentadas no ecrã no final da instalação do software. (Note que o Telefone de Internet HP (HP Internet Handset) é o dispositivo predefinido para a reprodução e a gravação do som). NOTA: A alteração das definições para que os sons sejam reproduzidos através dos altifalantes do computador não afecta a funcionalidade do telefone de internet HP. 1 Seleccione a sua placa de som da lista pendente Reprodução de som (Sound playback). 2 Seleccione a sua placa de som da lista Gravação de som (Sound recording). No nosso exemplo, a placa de som é Realtek AC97 Audio; a sua pode ser diferente. 3 Clique em OK para reproduzir toda a música, Windows e sons de jogos através dos altifalantes do computador. 8 Guia do utilizador do telefone de internet HP
13 Instalação do software Skype Se já tiver instalada a última versão do software Skype, pode cancelar a instalação do Skype nesta altura e ignorar esta secção. Contrato de licença do Skype 1 Leia o Contrato de licença do utilizador final Skype. Se concordar, clique em Sim, li e aceito o Contrato de licença do utilizador final Skype e a Declaração de privacidade Skype (Yes, I have read and accept the Skype End User License Agreement and the Skype Privacy Statement) e, a seguir, clique em Instalar (Install) para continuar com a Instalação do Skype. Guia do utilizador do telefone de internet HP 9
14 2 (Opcional) Coloque uma marca na opção Instalar a barra de ferramentas Google gratuita (Install the free Google Toolbar) para instalar a barra de ferramentas Google. Clique em Seguinte (Next). Este ecrã mostra o progresso da instalação do software Skype, que pode demorar vários minutos. Quando a instalação estiver concluída clique em Iniciar Skype (Start Skype). 10 Guia do utilizador do telefone de internet HP
15 Registar como um utilizador Skype Após a instalação do Skype pode ver o ecrã Criar conta (Create Account) Se não possuir uma conta de utilizador Skype gratuita, introduza os seus detalhes conforme solicitado e, a seguir, clique em Iniciar sessão (Sign In) para continuar. Guia do utilizador do telefone de internet HP 11
16 Se tiver uma conta Skype, o ecrã Criar conta (Create Account) não aparece. Introduza o seu nome de utilizador, a sua password de Skype e clique em Iniciar sessão (Sign in). 12 Guia do utilizador do telefone de internet HP
17 Outro programa quer utilizar o Skype A primeira vez que iniciar uma sessão com o Skype com a aplicação HP a executar, deve autorizar o acesso à ligação seleccionando Permitir que este programa utilize Skype (Allow this program to use Skype) e depois clique em OK. Tecnologia de comutação automática de áudio Ao fazer ou receber uma chamada utilizando o Skype, pode optar por usar o microfone e os altifalantes do computador ou o telefone de internet HP. Para utilizar esta função, certifique-se de que as definições de Skype para a Microfone (Microphone), as Altifalante (Speakers) e o toque da Campainha (Ringing) estão definidas para Dispositivo predefinido de Windows (Windows Default Device). Exemplos de utilização: Uma chamada é recebida através de Skype: Clique no botão Atender (Answer) no ecrã Skype para a chamada ser atendida através do microfone e altifalantes do computador. Uma chamada é recebida através de Skype: Levante o auscultador para atender a chamada no telefone de internet HP. Guia do utilizador do telefone de internet HP 13
18 Uma chamada é recebida através de Skype: Clique no botão Atender (Answer) no ecrã Skype para a chamada ser atendida através do microfone e altifalantes do computador. Em qualquer altura durante a chamada, levante o auscultador do telefone para transferir a chamada dos altifalantes do computador para o telefone de internet HP. Fazer uma chamada utilizando Skype: Clique no botão Marcar (Dial) no Skype. Quando ouvir a chamada a ser atendida através dos altifalantes do computador, levante o telefone para continuar a conversa. Execução do software Esta secção descreve como iniciar e fechar o software HP Internet Handset. Início Deve iniciar o software HP Internet Handset antes de iniciar o software Skype. Existem duas maneiras para iniciar o software HP Internet Handset: automaticamente quando o Windows inicia ou manualmente. Para iniciar a aplicação manualmente, clique no ícone de atalho HP Internet Handset na área de trabalho ou clique em HP Internet Handset da opção de programas Ficheiros de Programas (Program Files) do menu Início do Windows (Windows Start Menu). Para iniciar automaticamente a aplicação quando o Windows inicia coloque uma marca na caixa Iniciar o Software HP quando eu iniciar o Windows (Start HP Software when I Start Windows). Veja Configuração. Quando o software HP Internet Handset estiver a executar, vê um pequeno ícone no tabuleiro do sistema do computador juntamente com o ícone Skype. A cor deste ícone indica o estado actual da aplicação HP Internet Handset. Não há ligação com o telefone de internet HP, verifique que o telefone está ligado à tomada USB. O telefone de internet HP está ligado mas não foi possível ligar o Skype. Pode ser que o Skype não esteja a executar. O telefone de internet HP está fora do descanso e o Skype está ligado. Indica que está numa chamada. O telefone de internet HP está ligado e o Skype está ligado. Indica se não está numa chamada. Fechar a aplicação Para sair da aplicação HP Internet Handset, clique com o botão direito do rato no ícone HP Internet Handset no tabuleiro do sistema do Windows e, a seguir, clique Sair (Exit). 14 Guia do utilizador do telefone de internet HP
19 Configuração 1 Clique com o botão direito do rato no ícone HP Internet Handset no tabuleiro do sistema do Windows. 2 Clique em Opções (Options). 3 Clique no separador Geral (General) e defina qualquer uma das opções seguintes: Iniciar o software HP quando eu iniciar o Windows (Start HP software when I start Windows) Marque esta caixa para iniciar o software HP Internet Handset quando liga o computador. Recomendamos que marque esta caixa. Iniciar Skype quando eu iniciar o software HP (Start Skype when I start HP software) Marque esta caixa para iniciar Skype quando o software HP Internet Handset inicia. Se pretender utilizar o Skype manualmente depois de iniciar o software HP Internet Handset, remova a marca desta caixa. Recomendamos que marque esta caixa. Volume do toque da campainha (Ringer volume) Clique e arraste o cursor para regular o volume do toque da campainha. Predefinições (Set Defaults) Clique neste botão para repor as predefinições do software HP Internet Handset. Guia do utilizador do telefone de internet HP 15
20 4 Clique no separador Voz (Speech) e defina qualquer uma das opções seguintes: Anunciar nome do chamador (Speak Caller Name) Marque esta caixa para ouvir o nome do chamador quando recebe uma chamada. Pode atender a chamada premindo # ou rejeitá-la colocando o auscultador no descanso. Anunciar estado da linha (Speak Online Status) Marque esta caixa para ouvir o estado de em linha ou não em linha quando marca um número utilizando a marcação por voz. Verificar a existência de novas mensagens (Check for New Voic s) Marque esta caixa para ser avisado quando recebe novas mensagens de voz. Se desejar, pode ouvir a mensagem premindo a tecla #. Selecção de idioma (Language Selection) Seleccione o idioma para as comunicações de voz. alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, holandês, russo, chinês e português. Selecção de voz (Voice Selection) Seleccione uma voz feminina ou masculina para as comunicações de voz. Pronunciar # como (Pronounce # as) Seleccione Cardinal ou Libra como a comunicação de voz para o símbolo #. 16 Guia do utilizador do telefone de internet HP
21 Activar reconhecimento de voz (Enable Speech Recognition) Marque esta caixa para utilizar marcação por voz. Quando a comunicação por voz perguntar para quem deseja telefonar, diga a palavra Skype seguida do nome de contacto Skype para fazer a chamada. Com quem deseja falar através de Skype (Who would you like to Skype) Remova a marca desta caixa para desactivar a comunicação de voz Com quem deseja falar através de Skype. O reconhecimento de voz permanece activo desde que a caixa Activar reconhecimento de voz (Enable Speech Recognition) esteja marcada. 5 Clique OK para fazer as alterações ou clique Cancelar (Cancel) para rejeitar as alterações. Propriedades de voz A janela Propriedades de voz permite configurar o Motor TTS (Texto para voz) da Microsoft e treinar o computador para reconhecer a sua voz. 1 Clique com o botão direito do rato no ícone HP Internet Handset no tabuleiro do sistema e seleccione Opções de voz (Speech Options). Também pode aceder às Propriedades de voz através do painel de controlo do Windows em Voz (Speech). 2 Clique no separador Texto para voz (Text To Speech). 3 Clique em Saída de áudio (Audio Output) e defina a saída de áudio para HP Internet Handset ou Dispositivo áudio USB (USB Audio Device) (Windows 2000). Guia do utilizador do telefone de internet HP 17
22 4 Clique em OK. 5 Clique no separador Reconhecimento de voz (Speech Recognition). 6 Clique em Treinar perfil (Train Profile) e siga as instruções no ecrã. 7 Quando terminar clique em OK ou clique em Cancelar (Cancel) para sair sem fazer alterações. 18 Guia do utilizador do telefone de internet HP
23 Fazer chamadas Marcação por voz Para utilizar a marcação por voz clique com o botão direito do rato no ícone HP Internet Handset no tabuleiro do sistema e seleccione Opções (Options). Na parte inferior do separador Voz, marque a caixa Activar reconhecimento de voz (Enable Speech Recognition). Para fazer uma chamada, levante o auscultador e uma voz pergunta Com quem deseja falar através de Skype? (Who would you like to Skype?) Diga a palavra Skype seguida do nome do contacto Skype para o qual deseja ligar, por exemplo Skype David. A chamada é automaticamente estabelecida com uma confirmação de voz por exemplo, A ligar para David (Calling David). Lista de nomes de contacto Skype Se não desejar utilizar marcação por voz, levante o auscultador e prima a tecla Nomes de contacto (Contacts) até encontrar o separador Nomes de contacto (Contacts ) no Skype. Utilize as teclas de setas cima e baixo de aumento e diminuição de volume para se deslocar através da sua lista de nomes no Skype. Depois de realçar o nome pretendido, prima a tecla Marcar para fazer uma chamada para esse nome. Outras formas de marcar nomes de Skype Levante o auscultador e prima *. Uma voz anuncia, Premir dígito para seleccionar nome no Skype (Press digit to select Skype contact). Prima as letras correspondentes que aparecem nas teclas numéricas para marcar o nome da sua lista de nomes de Skype. Por exemplo, para ligar para David marque O software lê a lista dos nomes correspondentes quando marca apenas uma ou duas letras do nome para contacto. Prima # e siga as comunicações de voz. Se a opção Anunciar estado da linha (Speak Online Status) estiver activada, uma voz comunica o estado de em linha/não em linha à medida que a chamada é estabelecida. Números de marcação rápida Skype para Skype Certifique-se de que associou números rápidos aos seus nomes de contacto no Skype. Para fazer uma chamada, levante o auscultador e introduza o número de marcação rápida seguido da tecla Marcar. Chamadas SkypeOut Prima e mantenha premida a tecla 0 / + para introduzir o sinal +. Marque o código do país, seguido do indicativo (excluindo o primeiro zero), seguido do número de telefone e, a seguir, prima a tecla Marcar. Tecla Skype Prima a tecla Nomes de contacto (Contacts) para seleccionar entre lista de Nomes, Marcar e Lista de chamadas no Skype. Tecla Aguardar Prima a tecla Aguardar para colocar chamadas em espera. Prima-a de novo para as chamadas deixarem de estar em espera. Recepção de chamadas Quando recebe uma chamada Skype, o telefone de internet HP toca e o LED pisca. Levante o auscultador e atenda a chamada. Se a opção Anunciar nome do chamador (Speak Caller Name) estiver activada uma voz comunica. Por exemplo, Prima cardinal para aceitar a chamada de David. Prima a tecla # para aceitar a chamada ou desligue para rejeitar a chamada. Guia do utilizador do telefone de internet HP 19
24 Ouvir as mensagens do Voic Visite para obter informação adicional acerca dos serviços SkypeIn e Skype Voic . Recolha das suas mensagens do Voic Existem duas formas para recolher as mensagens: 1 Anúncio de voz Clique com o botão direito do rato no ícone HP Internet Handset no tabuleiro do sistema. No separador Voz (Speech), marque a caixa Verificar a existência de novas mensagens de voz (Check for New Voic s). Quando recebe uma mensagem do voic , o LED do auscultador pisca. Levante o auscultador e uma voz anuncia, Tem uma mensagem de voz nova. Prima # para a ouvir. Prima # para ouvir a mensagem. 2 LED Voic um clique Clique com o botão direito do rato no ícone HP Internet Handset no tabuleiro do sistema. No separador Voz (Speech), marque a caixa Verificar a existência de novas mensagens de voz (Check for New Voic s). O LED do auscultador pisca quando recebe uma mensagem do Voic . Levante o auscultador e prima a tecla Voic para ouvir a mensagem. Uma voz anuncia, por exemplo, Mensagem de voz de David recebida em (data e hora). A mensagem de voz é automaticamente reproduzida. Resolução de problemas Esta secção abrange a desinstalação do software e a resolução de problemas típicos. Desinstalação do software HP 1 Clique no botão Iniciar (Start) do Windows e seleccione Painel de controlo (Control Panel). 2 Seleccione Adicionar/Remover (Add/Remove) programas. 3 Seleccione Integração HP para Skype (HP Integration for Skype), clique em Remover (Remove). e siga as instruções no ecrã. 4 Quando a desinstalação terminar, clique em Terminar (Finish) e reinicie o seu computador se aparecer a indicação para o fazer. 20 Guia do utilizador do telefone de internet HP
25 Desinstalação do software Skype 1 Clique no botão Iniciar (Start) do Windows e seleccione Painel de controlo (Control Panel). 2 Seleccione Adicionar/Remover (Add/Remove) programas. 3 Seleccione Skype, clique em Remover (Remove) e siga as instruções no ecrã. Perguntas Frequentes Porque é que o meu telefone de internet HP não toca na recepção de chamadas? Veja Não consigo marcar nenhuns números. O que pode estar errado? Não consigo marcar nenhuns números. O que pode estar errado? Pode haver vários motivos para isto: Se tiver acabado de instalar o controlador ou a integração HP Internet Handset, tente reiniciar o computador com o telefone de internet HP ligado à tomada USB. Certifique-se de que não existem conflitos de dispositivos no Gestor de dispositivos do computador. Certifique-se de que os ícones HP Internet Handset e Skype apresentam a cor verde no tabuleiro do sistema. Como marco o sinal + para fazer chamadas internacionais? Premindo dois zeros (00) é equivalente a introduzir + ao marcar números internacionais ou, se preferir, prima e mantenha premida a tecla 0 até surgir o sinal +. Como posso mudar o nome de um contacto Skype? Com o botão direito do rato clique no nome do utilizador que deseja mudar, a seguir, clique em Mudar nome (Rename), introduza o novo nome e clique em OK. Como utilizo o Skype? Visite para obter informação completa sobre como utilizar Skype. Se tiver um problema específico com Skype visite e navegue até Skype Forum. Guia do utilizador do telefone de internet HP 21
26 Identificação da versão do software Para identificar a versão do software HP Internet Handset, clique com o botão direito do rato no ícone HP Internet Handset no tabuleiro do sistema e clique em Acerca de (About). Para fechar a janela clique em OK. Para identificar a versão do software Skype, dentro do Skype, clique em Ajuda (Help) e, a seguir, em Acerca de (About). Para fechar a janela clique na janela. 22 Guia do utilizador do telefone de internet HP
27 Actualizações de software Periodicamente ficam disponíveis actualizações de software. Actualizações do software HP Internet Handset Quando uma nova versão do software HP Internet Handset estiver disponível aparece uma mensagem. Com o botão do lado direito do rato clique no ícone HP Internet Handset no tabuleiro do sistema e, a seguir, clique em Actualizar (Update) para começar a transferência e a instalação da actualização. Se não houver actualizações disponíveis, a opção Actualizar está desactivada. Actualizações de Skype No caso de se disponibilizarem novas versões de Skype será automaticamente notificado, a não ser que tenha desactivado no Skype a opção Actualizações automáticas (Automatic updates). Clique Sim (Yes) para obter a última actualização do Skype. Quando actualiza o Skype, o seu login de Skype, os nomes e os registos de chamadas não são eliminados. Pode visitar se a opção actualizações automáticas estiver desactivada no Skype. Contactar o apoio técnico Só podemos auxiliar com problemas relacionados com o telefone de internet HP e o software HP Internet Handset. Contacte o apoio técnico directamente por hpbp@hp-voip.com indicando o mais detalhadamente possível o problema. NOTA: Não nos é possível auxiliar com as dúvidas sobre o software Skype. Guia do utilizador do telefone de internet HP 23
28 Especificações técnicas Comprimento do cabo: Tensão de alimentação Consumo de corrente Consumo máximo de potência Resposta de frequências Saída da campainha 1,6 metros 5 V CC ± 5% da tomada USB do PC Em utilização < 200 ma Standby, aproximadamente 500 ua 1 W Microfone 100 Hz a 7 khz Altifalante 300 Hz a 7 khz >70 dba SPL Teclas 0 9, * e # Setas cima/baixo de deslocamento (volume) Marcar Terminar chamada Microfone sem som Nomes de contacto/separador Aguardar Voic LED s Voic Toque de campainha Microfone sem som Certificações USB 1.1 e 2.0 Skype 24 Guia do utilizador do telefone de internet HP
Introdução. Conteúdo da embalagem. Especificações. Requisitos de sistema. Versão Portuguesa SWEEX.COM. IP001 Sweex USB Internet Phone with Display
Introdução IP001 Sweex USB Internet Phone with Display Gostaríamos de agradecer o facto de ter adquirido o Sweex USB Internet Phone with Display. Com este telefone, fácil de ligar, pode fazer telefonemas
Leia maisMANUAL DO UTILIZADOR DA WEBCAM HP
MANUAL DO UTILIZADOR DA WEBCAM HP v4.3.pt Part number: 5992-4251 Copyright 2008 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A informação deste documento está sujeita a alterações sem aviso prévio. As
Leia maisIntrodução. Conteúdo da embalagem. Especificações. Requisitos de sistema. Versão Portuguesa SWEEX.COM. IP002 Sweex USB Internet Phone
Introdução IP002 Sweex USB Internet Phone Gostaríamos de agradecer o facto de ter adquirido o Sweex USB Internet Phone. Com este telefone, fácil de ligar, pode fazer telefonemas através da internet. Para
Leia maisGuia Passo a Passo de Actualização do Windows 8.1
Guia Passo a Passo de Actualização do Windows 8.1 Instalação e Actualização do Windows 8.1 Actualizar o BIOS, aplicações, controladores e executar o Windows Update Seleccionar o tipo de instalação Instalar
Leia maisCópia de Segurança e Recuperação Manual do utilizador
Cópia de Segurança e Recuperação Manual do utilizador Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca comercial registada nos EUA da Microsoft Corporation. As informações aqui
Leia maisDispositivos externos
Dispositivos externos Manual do utilizador Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft é uma marca registada da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações aqui contidas estão
Leia maisCópia de Segurança e Recuperação Manual do utilizador
Cópia de Segurança e Recuperação Manual do utilizador Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. O Windows e o Windows Vista são marcas comerciais ou marcas registadas da Microsoft Corporation,
Leia maisSegurança e recuperação Manual do utilizador
Segurança e recuperação Manual do utilizador Copyright 2007-2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft é uma marca comercial registada da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações contidas
Leia maisBoot Camp Manual de Instalação e Configuração
Boot Camp Manual de Instalação e Configuração Conteúdo 3 Introdução 3 Do que necessita 4 Descrição geral da instalação 4 Passo 1: Procurar actualizações 4 Passo 2: Preparar o computador Mac para o Windows
Leia maisInstruções de Instalação
knfbreader Mobile e kreader Mobile Instruções de Instalação Copyright 2008 K-NFB Reading Technology, Inc. www.knfbreader.eu Todos os direitos reservados. Os outros nomes de empresas e produtos são marcas
Leia maisDispositivos externos Manual do utilizador
Dispositivos externos Manual do utilizador Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft é uma marca comercial registada da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações aqui contidas
Leia maisActualização, Cópias de Segurança e Recuperação de Software
Actualização, Cópias de Segurança e Recuperação de Software Manual do utilizador Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca comercial registada da Microsoft Corporation
Leia maisFale.com. Manual do Usuário
Fale.com Manual do Usuário Serviço Fale.com Índice 1. Introdução 3 2. Instalando o Fale.com 3 a. Configurando o áudio para atendimento pela Internet 9 3. Configurando o Fale.com 14 4. Utilizando o Fale.com
Leia maisVoyager. Legend UC. Sistema de auricular sem fios (B235 e B235-M) Manual do Utilizador
Voyager Legend UC Sistema de auricular sem fios (B235 e B235-M) Manual do Utilizador Sumário Bem-vindo 3 Destaques 3 Requisitos de sistema para o software Plantronics Spokes 3 Conteúdo 4 Descrição geral
Leia maisTelefone IP HP 4120. Guia do Usuário
Telefone IP HP 4120 Guia do Usuário Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Todos os direitos reservados. Este
Leia maisGUIA DO USUÁRIO DA WEBCAM HD DA HP
GUIA DO USUÁRIO DA WEBCAM HD DA HP Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows e Windows Vista são marcas comerciais da Microsoft Corporation registradas nos Estados Unidos.
Leia maisAtualizações de Software Guia do Usuário
Atualizações de Software Guia do Usuário Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista são marcas registradas da Microsoft Corporation nos EUA. Aviso sobre o produto
Leia maisKF2.4 MANUAL DE UTILIZADOR
MANUAL DE UTILIZADOR Conteúdo Marcas comerciais IKIMOBILE é uma marca registada da Univercosmos, Lda., uma empresa do Grupo FF, com uma participação na Technology Solutions IT INT. Android e Google Search
Leia maisGestor de ligações Manual do Utilizador
Gestor de ligações Manual do Utilizador 1.0ª Edição PT 2010 Nokia. Todos os direitos reservados. Nokia, Nokia Connecting People e o logótipo Nokia Original Accessories são marcas comerciais ou marcas registadas
Leia maisGUIA DO USUÁRIO DA WEBCAM HP
GUIA DO USUÁRIO DA WEBCAM HP Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows e Windows Vista são marcas comerciais da Microsoft Corporation registradas nos Estados Unidos. AMD
Leia maisPortuguês. Câmara digital. Manual do utilizador
Português Multi-funções Câmara digital Manual do utilizador ii ÍNDICE Identificação dos componentes... 1 Ícones existentes no LCD... 2 Preparação... 2 Introduzir as baterias... 2 Introduza o cartão SD/MMC...
Leia maisImportante! Especificações. Instalação
Importante! Introdução LD000020 Adaptador USB Powerline Sweex Antes de mais, gostaríamos de agradecer-lhe ter escolhido adquirir o adaptador Powerline. Com a ajuda deste adaptador Powerline, é possível
Leia maisMotorola Phone Tools. Início Rápido
Motorola Phone Tools Início Rápido Conteúdo Requisitos mínimos...2 Antes da instalação Motorola Phone Tools...3 Instalar Motorola Phone Tools...4 Instalação e configuração do dispositivo móvel...6 Registro
Leia maisActualização, Cópias de Segurança e Recuperação de Software
Actualização, Cópias de Segurança e Recuperação de Software Manual do utilizador Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft e Windows são marcas registadas da Microsoft Corporation
Leia maisBoot Camp Manual de Instalação e Configuração
Boot Camp Manual de Instalação e Configuração Índice 3 Introdução 4 Descrição geral da instalação 4 Passo 1: Verificar se existem actualizações 4 Passo 2: Preparar o computador Mac para o Windows 4 Passo
Leia maisDispositivos externos
Dispositivos externos Número de publicação do documento: 405762-131 Maio de 2006 Este manual explica como utilizar os dispositivos externos opcionais. Conteúdo 1 Utilizar dispositivos USB Ligar dispositivos
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
NA27 REGI PRO MANUAL DE INSTRUÇÕES Pode agora fazer medições contínuas de ruído, com registo simultâneo de áudio, com um Sonómetro NA27 da RION e um PC DEZEMBRO DE 2011 NA27REGIPRO-001 2011-Adj163-Instrucoes-V01-006-VCR.docx
Leia maisBem-vindo! Mustek Systems, Inc.
Bem-vindo! Mustek Systems, Inc. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As empresas, nomes e dados utilizados nestes exemplos são fictícios, a menos que o
Leia maisInstalação. Conteúdos da embalagem
Este Guia de Início Rápido fornece linhas de orientação para instalar e utilizar a IRISPen. Para mais informações acerca de todas as funcionalidades da IRISPen, consulte o Manual do Utilizador completo
Leia maisHP PRO WEBCAM GUIA DO USUÁRIO
HP PRO WEBCAM GUIA DO USUÁRIO v1.0.br Part number: 575739-001 Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Leia maisUsando o Conference Manager do Microsoft Outlook
Usando o Conference Manager do Microsoft Outlook Maio de 2012 Conteúdo Capítulo 1: Usando o Conference Manager do Microsoft Outlook... 5 Introdução ao Conference Manager do Microsoft Outlook... 5 Instalando
Leia maisAtualização, Backup e Recuperação de Software. Número de Peça: 405533-201
Atualização, Backup e Recuperação de Software Número de Peça: 405533-201 Janeiro de 2006 Sumário 1 Atualizações de Software Recebimento Automático de Atualizações de Software HP...................................
Leia maisOffice Telefone com fios
Office Telefone com fios NOS_Office_com_fios.indd 1 16/05/14 16:30 NOS_Office_com_fios.indd 2 16/05/14 16:30 1. Configurar o Office com fios 1.1. Aceder à página de configuração 1.2. Alterar a password
Leia maisGuia de instalação do driver RICOH
Guia de instalação do driver RICOH Este documento fornece explicações sobre o método de instalação do driver RICOH exigido para usar a impressora jato de tinta RICOH Pro L4130/L4160. O driver RICOH é exigido
Leia maisQPG2631 A639. Guia de consulta rápida 15G06A2451M0
QPG63 A639 Guia de consulta rápida 5G06A45M0 SD Conheça o MyPal Parte da frente Parte lateral LED Alimentação/Notificação Alimentação Notificação Botão de iniciação Altifalante Botão de Navegação com 4
Leia maisSegurança e recuperação Manual do utilizador
Segurança e recuperação Manual do utilizador Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft é uma marca comercial registada da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações contidas
Leia maisTelefone com fios Manual de configuração Office
Telefone com fios Manual de configuração Office Índice Configurar o Office com fios 5 Aceder à página de configuração 5 Alterar a password e outros dados do administrador 5 Editar a extensão telefónica
Leia maisAtualização, backup e recuperação de software
Atualização, backup e recuperação de software Guia do Usuário Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft é uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos. As informações
Leia maisGuia Passo a Passo de Actualização do Windows 8.1
Guia Passo a Passo de Actualização do Windows 8.1 Instalação e Actualização do Windows 8.1 Actualizar o BIOS, aplicações, controladores e executar o Windows Update Seleccionar o tipo de instalação Instalar
Leia maisInício Rápido. Nero BackItUp. Ahead Software AG
Início Rápido Nero BackItUp Ahead Software AG Informações sobre copyright e marcas comerciais O manual do utilizador Nero BackItUp e a totalidade do respectivo conteúdo estão protegidos por copyright e
Leia maisManual do InCD Reader
Manual do InCD Reader Nero AG Informações sobre direitos de autor e marcas comerciais Este manual e todo o respectivo conteúdo estão protegidos por direitos de autor e são propriedade da Nero AG. Todos
Leia maisQL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050
QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 Manual de instalação do software Português LB9155001 Funcionalidades P-touch Editor Controlador da impressora P-touch Address Book (apenas Windows ) Introdução Torna
Leia maisCaracterísticas da Câmara de Vídeo GE111
Características da Câmara de Vídeo GE111 1 Botão de Fotografia Instantânea 2 Indicador LED 3 Objectiva Instalar a Câmara de Vídeo GE111 1. Primeiro instale o controlador e, de seguida, ligue a VideoCAM
Leia maisEW1085R2 Recetor Bluetooth MICRO USB Classe 2
EW1085R2 Recetor Bluetooth MICRO USB Classe 2 EW1085R2 Recetor Bluetooth MICRO USB Classe 2 2 PORTUGUÊS Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Funções e funcionalidades... 2 1.2 Conteúdo da embalagem... 3 2.0
Leia maisLync Acessando o Lync Web App
Lync Acessando o Lync Web App Saiba como ingressar em uma reunião, quais são os recursos disponíveis, as configurações e conheça o layout do Lync Web App. Sumário Lync Web App... 1 Ingressar em uma Reunião
Leia maisO Manual do ssc. Peter H. Grasch
Peter H. Grasch 2 Conteúdo 1 Introdução 6 2 Usar o ssc 7 2.1 Gerir os utilizadores.................................... 7 2.1.1 Adicionar um utilizador.............................. 8 2.1.1.1 Associar-se
Leia maisSeu manual do usuário EPSON LQ-630 http://pt.yourpdfguides.com/dref/1120693
Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,
Leia maisManual do Utilizador
Manual do Utilizador Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth é uma marca comercial detida pelo respectivo proprietário e utilizada pela Hewlett-Packard Company sob licença. Google,
Leia maisAtualização, backup e recuperação de software
Atualização, backup e recuperação de software Guia do usuário Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca registrada nos Estados Unidos da Microsoft Corporation. As informações
Leia maisInternet Móvel Clix. Guia de Instalação
Internet Móvel Clix Guia de Instalação Conteúdo Requisitos mínimos... 2 Antes de instalar... 2 Instalar a Internet Móvel... 3 Desinstalar a Internet Móvel... 3 Janela principal da Internet Móvel... 4 Informações
Leia maisImpressora HP DeskJet 720C Series. Sete passos simples para configurar a sua impressora
Impressora HP DeskJet 720C Series Sete passos simples para configurar a sua impressora Parabéns pela aquisição de sua impressora HP DeskJet 720C Series! Aqui está uma lista dos componentes da caixa. Se
Leia maisObrigado por adquirir o Optimus Kanguru Hotspot 4G.
Obrigado por adquirir o Optimus Kanguru Hotspot 4G. Este guia irá ajudá-lo a compreender as funções básicas do seu dispositivo de Internet móvel. Leia este documento com atenção antes de usar o seu dispositivo
Leia maisUNIDADE 2: Sistema Operativo em Ambiente Gráfico
UNIDADE 2: Sistema Operativo em Ambiente Gráfico Ambiente de trabalho Configurações Acessórios O Sistema Operativo (SO) é o conjunto de programas fundamentais que permitem que o computador funcione e comunique
Leia maisIRISPen Air 7. Guia rápido. (Windows & Mac OS X)
IRISPen Air 7 Guia rápido (Windows & Mac OS X) Este Guia rápido do utilizador ajuda-o a dar os primeiros passos com o IRISPen Air TM 7. Leia este guia antes de utilizar o scanner e o respetivo software.
Leia mais2007 Nokia. Todos os direitos reservados. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries e N77 são marcas comerciais ou marcas registadas da Nokia
Nokia Lifeblog 2.5 2007 Nokia. Todos os direitos reservados. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries e N77 são marcas comerciais ou marcas registadas da Nokia Corporation. Os nomes de outros produtos e
Leia maisPortuguês. Informações sobre segurança
Este manual inclui: Informações sobre segurança na página 35. Resolução de problemas de configuração na página 36. Mais informações sobre a impressora na página 40. Informações sobre segurança Utilize
Leia maisControlo remoto HP Media (somente em alguns modelos) Manual do utilizador
Controlo remoto HP Media (somente em alguns modelos) Manual do utilizador Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista são marcas registadas da Microsoft Corporation
Leia maisImportante! Leia atentamente a secção de Activação dos serviços deste guia. As informações contidas nesta secção são essenciais para manter o seu PC protegido. MEGA DETECTION Manual de instalação rápida
Leia maisAtualização, backup e recuperação de software
Atualização, backup e recuperação de software Guia do Usuário Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation nos EUA. As informações
Leia maisVersão Portuguesa. Introdução. Conteúdo da embalagem. IP004 Sweex Wireless Internet Phone
IP004 Sweex Wireless Internet Phone Introdução Gostaríamos de agradecer o facto de ter adquirido o Sweex Wireless Internet Phone. Com este telefone pela Internet poderá, de uma forma fácil e rápida, participar
Leia maisCONFIGURAÇÃO DO SOFTFONE EYEBEAM INSTALAÇÃO CONFIGURANDO A LICENÇA TESTE DE REPRODUÇÃO E GRAVAÇÃO CONFIGURAÇÃO DO SIP SETTINGS
CONFIGURAÇÃO DO SOFTFONE EYEBEAM INSTALAÇÃO CONFIGURANDO A LICENÇA TESTE DE REPRODUÇÃO E GRAVAÇÃO CONFIGURAÇÃO DO SIP SETTINGS CONFIGURAÇÃO DE CODEC G729 AJUSTE DE VOLUME ONDE CONSEGUIR O SOFTFONE 1 INSTALAÇÃO
Leia maisLumitester PD-20. Manual de uso. Índice. Software de controlo
Índice Lumitester PD-20 Software de controlo Manual de uso Muito obrigado por comprar o aparelho Lumitester PD-20. Antes de pôr em operação este manual deve ser lido na sua totalidade para o uso seguro
Leia maisPortátil Série Aspire
Portátil Série Aspire Guia rápido Registo do produto Ao utilizar o dispositivo pela primeira vez, recomenda-se que o registe. O registo dar-lhe-á acesso a vantagens úteis, como: Assistência mais rápida
Leia maisGUIA RÁPIDO DE INSTALAÇÃO DO SCANSNAP S300
GUIA RÁPIDO DE INSTALAÇÃO DO SCANSNAP S300 Pag 1 Leia este guia antes de ligar o scanner ao PC Este documento descreve a instalação e a configuração do scanner ScanSnap S300 da Fujitsu. Este guia disponibiliza-lhe
Leia maisPrinter Driver. Antes de utilizar o controlador da impressora, certifique-se de que lê o ficheiro Readme. Antes de utilizar o software 4-539-577-71(1)
4-539-577-71(1) Printer Driver Guia de instalação Este manual descreve a instalação dos controladores da impressora para o Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP e. Antes de utilizar o software
Leia maisEM4591 Repetidor Wi-Fi universal com WPS
EM4591 Repetidor Wi-Fi universal com WPS 2 PORTUGUÊS EM4591 Repetidor Wi-Fi universal com WPS Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Conteúdo da embalagem... 2 1.2 Descrição geral do dispositivo... 2 2.0 Onde
Leia maisGuia de instalação do Player Displr Windows 7, 8.1 e 10
Guia de instalação do Player Displr Windows 7, 8.1 e 10 Versão 1.0 www.displr.com Índice 1- Requisitos mínimos do sistema... 3 2- Preparação da instalação... 3 3- Assistente de instalação... 4 3.1 Bem-vindo
Leia maisPodium View TM 2.0 Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador - Portugués
Podium View TM 2.0 Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador - Portugués Índice 1. Introdução... 2 2. Requisitos do Sistema... 2 3. Instalar Podium View... 3 4. Ligação ao Hardware...
Leia maisCaracterísticas da Câmara de Look 312P. Instalar a Câmara de Look 312P
Características da Câmara de Look 312P 1 2 3 Objectiva Focagem manual através do ajuste da objectiva Bolsa Pode colocar o cabo na bolsa. Corpo dobrável Pode ajustar a Look 312P em diferentes posições.
Leia maisComece aqui. Alinhar os tinteiros sem um computador
Comece aqui Alinhar os tinteiros sem um computador Certifique-se de que segue os passos descritos na Folha de Instalação para instalar o hardware. Para optimizar a qualidade de impressão, proceda do modo
Leia maisAvaya Softconsole Versão 1.5 Referência Rápida
Avaya Softconsole Versão 1.5 Referência Rápida 555-233-773PTB 1ª edição Fevereiro de 2003 Copyright 2003, Avaya Inc. Todos os direitos reservados Impresso nos EUA Aviso. Considerando-se que foram empregados
Leia maisCONFIGURAÇÃO DO SOFTFONE EYEBEAM INSTALAÇÃO CONFIGURANDO A LICENÇA TESTE DE REPRODUÇÃO E GRAVAÇÃO CONFIGURAÇÃO DO SIP SETTINGS
Voip do Brasil Telefone: 0800 889 9050 CONFIGURAÇÃO DO SOFTFONE EYEBEAM INSTALAÇÃO CONFIGURANDO A LICENÇA TESTE DE REPRODUÇÃO E GRAVAÇÃO CONFIGURAÇÃO DO SIP SETTINGS CONFIGURAÇÃO DE CODEC G729 AJUSTE DE
Leia maisManual IPT 160. Telefone USB Stracta
IPT 160 Telefone USB Stracta CAPÍTULO 1 Bem-vindo ao Internet Fone 1.1 Sumário 1.2 Características 1.3 Requerimentos do Sistema 1.4 Conteúdo da Embalagem CAPÍTULO 2 Usando Internet Fone 2.1 2.2 Conectando
Leia maisApresentação do notebook Manual do Utilizador
Apresentação do notebook Manual do Utilizador Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth é uma marca comercial, propriedade do titular e utilizada pela Hewlett-Packard Company sob
Leia maisGuia de iniciação Bomgar B400
Guia de iniciação Bomgar B400 Documento: 043010.15 Publicado: maio de 2010 Guia de iniciação Bomgar B400 Documento: 043010.15 Publicado: maio 2010 Obrigado por utilizar a Bomgar. Na Bomgar, o atendimento
Leia maisModem e rede local. Manual do utilizador
Modem e rede local Manual do utilizador Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias que cobrem
Leia maisP E U G E O T A L E R T Z ONE S I S T E M A D E N A V E G A Ç Ã O E M T A B L E T C O M E C R Ã T A C T I L G U I A D E I N S T A L A Ç Ã O
PEUGEOT ALERT ZONE GUIA DO SISTEMA DE NAVEGAÇÃO P ARA TABLET COM ECRÃ TÁCTIL O presente documento descreve o procedimento para comprar, descarregar e instalar as actualizações e bases de dados do mapa
Leia maisCópia de Segurança e Recuperação Manual do utilizador
Cópia de Segurança e Recuperação Manual do utilizador Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca registada da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações aqui contidas
Leia maisLadibug TM 2.0 Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador - Português Europeu
Ladibug TM 2.0 Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador - Português Europeu Índice 1. Introdução... 2 2. Requisitos do Sistema... 2 3. Instalar Ladibug... 3 4. Ligação ao Hardware...
Leia maisCentral Inteligente Manual de utilização
Central Inteligente 4 Benefícios 5 Funcionalidades 5 Portal de Configuração 5 Índice Área de Cliente 6 Registo Área de Cliente 7 Login Área de Cliente 7 Menu Área de Cliente 7 Portal de Configuração da
Leia maisUtilitário de configuração Guia do Usuário
Utilitário de configuração Guia do Usuário Copyright 2007, 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft é uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos. As informações contidas
Leia mais1 Instalando o LimerSoft SisVendas em computadores Mac/Apple
1 Instalando o LimerSoft SisVendas em computadores Mac/Apple Requisitos mínimos: Conhecimentos intermediários de informática, uma cópia genuína do Microsoft Windows. 1. Certifique-se de que seu sistema
Leia maisGuia de Instalação Rápida TE100-P21 3.01
Guia de Instalação Rápida TE100-P21 3.01 Índice Português 1 1. Antes de Iniciar 1 2. Como Instalar 2 3. Configurar o Servidor de Impressão 3 4. Adicione a Impressora ao seu PC 5 Troubleshooting 8 Version
Leia maisGuia de Instalação do Software
Guia de Instalação do Software Este manual explica como instalar o software através de uma ligação USB ou de rede. A ligação de rede não se encontra disponível para os modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF.
Leia maisQPG2462 A636N/A632N. Guia de consulta rápida 15G06A2381M0
QPG46 A636N/A63N Guia de consulta rápida 5G06A38M0 Conheça o MyPal Parte da frente Parte lateral LED Alimentação/Notificação Alimentação Notificação Botão de iniciação Altifalante Botão de Navegação com
Leia maisModem e rede local. Guia do usuário
Modem e rede local Guia do usuário Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso. As únicas garantias para produtos
Leia maisColoque o CD-ROM Sweex no leitor de CD-ROM e clique em Drivers and Software (Controladores e software).
Adaptador Cardbus de rede local LW056V2 sem fios da Sweex de 54 Mbps Introdução Não exponha o Adaptador Cardbus de rede local sem fios da Sweex de 54 Mbps a temperaturas extremas. Não exponha o dispositivo
Leia maisGenerated by Foxit PDF Creator Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only. Capitulo 1
Capitulo 1 Montagem de duas pequenas redes com a mesma estrutura. Uma é comandada por um servidor Windows e outra por um servidor linux, os computadores clientes têm o Windows xp Professional instalados.
Leia maisLadibug Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador
Ladibug Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador Índice 1. Introdução... 2 2. Requisito do Sistema... 2 3. Instalar Ladibug... 3 4. Ligação... 6 5. Iniciar a utilização do Ladibug...
Leia maisServiço de Atendimento Online. Manual de ajuda para uma melhor utilização dos programas de apoio ao serviço de atendimento online: Skype
Serviço de Atendimento Online Manual de ajuda para uma melhor utilização dos programas de apoio ao serviço de atendimento online: Skype ÍNDICE SKYPE Dicas de utilização... 3 1. O que é... 3 2. Requisitos
Leia maisSeu manual do usuário HP PAVILION B1400 http://pt.yourpdfguides.com/dref/852176
Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para HP PAVILION B1400. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual
Leia maismobile PhoneTools Guia do Usuário
mobile PhoneTools Guia do Usuário Conteúdo Requisitos...2 Antes da instalação...3 Instalar mobile PhoneTools...4 Instalação e configuração do telefone celular...5 Registro on-line...7 Desinstalar mobile
Leia maisManual do Nero Burn/Burn Settings Plug-in para MCE
Manual do Nero Burn/Burn Settings Plug-in para MCE Nero AG Informações sobre direitos de autor e marcas O manual e todos os seus conteúdos estão protegidos pelos direitos de autores e são propriedade da
Leia maisInstruções de instalação do software de edição e conexão EmbroideryEditor. Exclusivo para máquina de bordar MC500E
Instruções de instalação do software de edição e conexão EmbroideryEditor Exclusivo para máquina de bordar MC500E Instruções para instalar o EmbroideryEditor Requisitos do sistema no computador: * Sistema
Leia maisGuia de Instalação e Licenciamento
Guia de Instalação e Licenciamento www.gstarcad-portugal.com Índice 1 Introdução... 3 2 Instalação... 4 2.1 Requisitos da Instalação... 4 2.2 Instalação... 4 3 Licenciamento por Código... 7 4 Activação
Leia maisU S B A D A P T E R B L U E T O O T H
C O M M U N I C AT I O N S U P P O R T U S B A D A P T E R B L U E T O O T H C L A S S 1 M A N U A L N I - 7 0 7 5 2 8 C O M M U N I C AT I O N S U P P O R T U S B A D A P T E R B L U E T O O T H C L A
Leia maisInstalação do Aparelho Virtual Bomgar. Base 3.2
Instalação do Aparelho Virtual Bomgar Base 3.2 Obrigado por utilizar a Bomgar. Na Bomgar, o atendimento ao cliente é prioridade máxima. Ajude-nos a oferecer um excelente serviço. Se tiver algum comentário
Leia maisSoftware Manual SOFTWARE
Software Manual 1 Conteúdo 1. Transferir e instalar o software de controladores & ferramentas 2. O menu de contexto 3. O menu de configuração (XP) 3.1 Separador Main setting (Configurações Principais)
Leia maisServiço de Atendimento Online. Manual de ajuda para uma melhor utilização dos programas de apoio ao serviço de atendimento online: Messenger
Serviço de Atendimento Online Manual de ajuda para uma melhor utilização dos programas de apoio ao serviço de atendimento online: Messenger Índice Messenger Dicas de utilização... 3 1. O que é... 3 2.
Leia maisModem e rede local. Guia do Usuário
Modem e rede local Guia do Usuário Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso. As únicas garantias para produtos
Leia mais