PODER JUDICIÁRIO TRIBUNAL DE JUSTIÇA DE SÃO PAULO

Transcrição

1 Registro: ACÓRDÃO Vistos, relatados e discutidos estes autos do Apelação nº , da Comarca de São Paulo, em que é apelante COMPAGNIE NATIONALE ROYAL AIR MAROC, é apelado JUARES DORNELLES ALVES. ACORDAM, em 38ª Câmara de Direito Privado do Tribunal de Justiça de São Paulo, proferir a seguinte decisão: "Deram provimento em parte ao recurso. V. U.", de conformidade com o voto do Relator, que integra este acórdão. O julgamento teve a participação dos Exmos. Desembargadores FERNANDO SASTRE REDONDO (Presidente sem voto), EDUARDO SIQUEIRA E SPENCER ALMEIDA FERREIRA. São Paulo, 21 de fevereiro de CÉSAR PEIXOTO RELATOR Assinatura Eletrônica

2 APELAÇÃO nº APELANTE: COMPAGNIE NATIONALE ROYAL AIR MAROC APELADO: JUARES DORNELLES ALVES COMARCA: SÃO PAULO VOTO Nº Ação de indenização por danos materiais e morais decorrentes do extravio de bagagem durante a vigência de contrato de transporte aéreo internacional Responsabilidade objetiva por infração do dever de custódia, guarda, vigilância e segurança dos bens, conforme interpretação lógico sistemática do art. 17 da Convenção para a Unificação de Certas Regras Relativas ao Transporte Aéreo Internacional, promulgada pelo Decreto n /06 e art. 749 do Código Civil Cláusula de indenidade ínsita à obrigação de resultado Danos morais e patrimoniais configurados Privação do uso dos produtos contidos na bagagem extraviada Aplicação da Convenção de Montreal no tocante aos prejuízos materiais Precedentes do Supremo Tribunal Federal Tema de repercussão geral Ausência de comprovação dos bens perdidos, em inobservância ao art. 373, I, do Código de Processo Civil Redução do arbitramento dos danos morais, satisfazendo a dupla função, compensatória das ofensas e repressiva censória da conduta, evitando práticas congêneres Recurso provido, em parte. Apelação dirigida contra sentença que julgou procedente, em parte, ação de indenização por danos materiais e morais decorrentes do extravio de bagagem durante a vigência de contrato de transporte aéreo internacional Casablanca/Marrocos a Kinshasa/República Democrática do Congo, condenando o réu ao pagamento ao autor do valor de R$ 4.871,30 pelos prejuízos patrimoniais e da quantia de R$ ,00 pelos danos extrapatrimoniais, ambos com correção monetária desde a decisão e juros de mora de 12% ao ano a partir da citação, impondo ao vencido/empresa o reembolso das despesas do processo e os honorários advocatícios fixados em 10% sobre o valor da condenação objetivando, em resumo, o reexame e a modificação do julgado com fundamento, em síntese, (i) na inaplicabilidade da legislação de consumo, (ii) na incidência da Convenção de Montreal, (iii) na ausência de responsabilidade tendo em vista que foram tomadas todas as providência necessárias, (iv) na falta de comprovação dos prejuízos materiais e (v) dos danos morais requerendo,

3 alternativamente, (vi) sua redução para R$ 1.000,00. manutenção do resultado. Tempestivo, preparado e com resposta sustentando a Na espécie, incontroverso o extravio da bagagem, durante a vigência de contrato de transporte aéreo internacional Casablanca/Marrocos a Kinshasa/República Democrática do Congo, daí a responsabilidade objetiva do transportador conducente ao ressarcimento pelos danos, conforme a interpretação lógico-sistemática do art. 17 da Convenção para a Unificação de Certas Regras Relativas ao Transporte Aéreo Internacional, promulgada pelo Decreto n /06, com o art. 749 do Código Civil, pela infração dos deveres de custódia, guarda, vigilância e segurança da mala despachada. Noutros termos: "São, pois, obrigações do transportador, derivadas do contrato, a de levar pessoa ou coisa ao destino combinado, dentro do prazo estabelecido e nas condições estipuladas, zelando pela segurança e conservação com toda a diligência possível e exigível" (cf. J. C. SAMPAIO DE LACERDA, Curso de Direito Comercial Marítimo e Aeronáutico, RJ, Freitas Bastos, 3.ª ed., pág. 510, n. 294, 1961; EDUARDO ESPÍNOLA, Manual do Código Civil Brasileiro, de PAULO DE LACERDA, RJ, J. Ribeiro dos Santos, 2.ª ed., Volume III/136-7, 1.ª parte, n. 33, 1929). Outrossim, no tocante à responsabilidade do réu pelos danos materiais alegados, incidiu a Convenção de Montreal uma vez que, nos termos do art. 178 da Constituição da República, as normas e os tratados internacionais limitadores da responsabilidade das transportadoras aéreas de passageiros têm prevalência em relação ao Código de Defesa do Consumidor, donde a permanência do arbitramento fixado pelo juízo singular mil Direitos Especiais de Saque DES, nos termos do art. 22, alínea 2, da referida 2 Art. 22 alínea 2, da Convenção de Montreal No transporte de bagagem, a responsabilidade do transportador em caso de destruição, perda, avaria ou atraso se limita a Direitos Especiais de Saque por passageiro, a menos que o passageiro haja feito ao transportador, ao entregar-lhe a bagagem registrada, uma declaração especial de valor da entrega desta no lugar de destino, e tenha pago uma quantia suplementar, se for cabível. Neste caso, o transportador estará obrigado a pagar uma soma que não excederá o valor declarado, a menos que prove que este valor é superior ao valor real da entrega no lugar de destino.

4 convenção 2, mormente considerando a inexistência de declaração especial de valor. Aliás: RECURSO ESPECIAL. RESPONSABILIDADE CIVIL. EXTRAVIO DE BAGAGEM. TRANSPORTE AÉREO INTERNACIONAL. DANOS MATERIAIS RECONHECIDOS. LIMITES DA RESPONSABILIDADE CIVIL. CONVENÇÃO DE MONTREAL. REGIME DE INDENIZAÇÃO TARIFADA. INCIDÊNCIA. TESE FIXADA EM REPERCUSSÃO GERAL. AÇÃO REGRESSIVA. SEGURADORA CONTRA O CAUSADOR DO DANO. SUB-ROGAÇÃO NOS DIREITOS DO SEGURADO. SÚMULA Nº 188/STF. INDENIZAÇÃO PAGA DIRETAMENTE PELA COMPANHIA AÉREA. CRÉDITO REMANESCENTE. INEXISTÊNCIA. 1. Recurso especial interposto contra acórdão publicado na vigência do Código de Processo Civil de 1973 (Enunciados Administrativos nºs 2 e 3/STJ). 2. O Supremo Tribunal Federal, no julgamento do Recurso Extraordinário nº /RJ, sob o regime da repercussão geral, consolidou o entendimento de que, "nos termos do art. 178 da Constituição da República, as normas e os 2 Art. 22 alínea 2, da Convenção de Montreal No transporte de bagagem, a responsabilidade do transportador em caso de destruição, perda, avaria ou atraso se limita a Direitos Especiais de Saque por passageiro, a menos que o passageiro haja feito ao transportador, ao entregar-lhe a bagagem registrada, uma declaração especial de valor da entrega desta no lugar de destino, e tenha pago uma quantia suplementar, se for cabível. Neste caso, o transportador estará obrigado a pagar uma soma que não excederá o valor declarado, a menos que prove que este valor é superior ao valor real da entrega no lugar de destino.

5 tratados internacionais limitadores da responsabilidade das transportadoras aéreas de passageiros, especialmente as Convenções de Varsóvia e Montreal, têm prevalência em relação ao Código de Defesa do Consumidor". Diante da tese fixada pelo STF, é necessária a reorientação da jurisprudência anteriormente consolidada nesta Corte Superior. 3. Consoante o entendimento pacífico do STJ, ao efetuar o pagamento da indenização ao passageiro/segurado em decorrência de danos materiais causados pela companhia aérea, a seguradora sub-roga-se nos direitos que competirem ao segurado contra o autor do dano, nos limites desses direitos. Incidência da Súmula nº 188/STF. 4. No caso dos autos, a incidência do regime de indenização tarifada previsto na Convenção de Montreal implica a ausência de direito à complementação reparatória acima dos valores previstos na norma internacional. 5. Na hipótese em que restou comprovado que a companhia aérea pagou diretamente à passageira indenização correspondente ao previsto na Convenção de Montreal, inexiste direito de regresso da seguradora pelo que pagou a mais à segurada por mera liberalidade. 6. Recurso especial não provido. (STJ - REsp /SP, Rel. Ministro RICARDO VILLAS BÔAS CUEVA, 3.ª T., j. em 05/12/17, DJe 18/12/17). Nesse sentido, o Supremo Tribunal Federal se

6 posicionou sobre a matéria: [...] Tema 210. Fixação da tese: "Nos termos do art. 178 da Constituição da República, as normas e os tratados internacionais limitadores da responsabilidade das transportadoras aéreas de passageiros, especialmente as Convenções de Varsóvia e Montreal, têm prevalência em relação ao Código de Defesa do Consumidor [...]. (STF RE /RJ, Rel. Min. GILMAR MENDES, j. 25/05/17, Dje 26/05/17). De outra parte, o prejuízo extrapatrimonial sofrido pelo passageiro foi presumido e intuitivo pelas próprias circunstâncias fáticas do acontecimento historiado, derivados da perda e da privação dos produtos pessoais contidos na bagagem e os percalços enfrentados, segundo a lógica natural das coisas, art. 375 do Código de Processo Civil. No entanto, o arbitramento da indenização mostrou-se exorbitante, cabendo a reavaliação considerando as consequências do evento, o grau moderado da culpa, assim como em atenção aos critérios retributivo compensatório dos percalços suportados e repressivo censório da conduta, desestimulando a reiteração de práticas congêneres. Por conseguinte, a adequação para R$ 7.000,00, com juros de mora desde a citação e correção monetária a partir da publicação do acórdão, Súmula n. 362 do Superior Tribunal de Justiça 3, importância justa e condigna com a hipótese vivenciada, conforme a dimensão dos danos aferidos, assegurando ao lesado a situação econômica e social (principalmente moral) que teria se o fato ilícito absoluto não tivesse acontecido (cf. PONTES DE MIRANDA, Tratado de Direito Privado, RJ, Borsoi, 2.ª ed., Tomo LIII/238, 5.510, n. 8, pág. 251, 1966). Por fim, arcando o réu/empresa com as despesas 3 Súmula n. 362 do STJ - A correção monetária do valor da indenização do dano moral incide desde a data do arbitramento.

7 processuais, Súmula n. 326 do Superior Tribunal de Justiça 4, reajustadas do desembolso, e honorários advocatícios arbitrados em 15% da condenação, art. 85, 2.º, do Código de Processo Civil, valor suficiente, adequado, razoável e condigno como contraprestação remuneratória pelos serviços executados no desempenho do mandato, pena do aviltamento tão repudiado pela entidade de classe. Do exposto, pelo meu voto, dou provimento, em parte. CÉSAR PEIXOTO Relator 4 Súmula n. 326 do STJ Na ação de indenização por dano moral, a condenação em montante inferior ao postulado na inicial não implica sucumbência recíproca.