INSTRUMENTO DE PESQUISA

Transcrição

1 INSTRUMENTO DE PESQUISA Arquivo Documental

2

3 INSTRUMENTO DE PESQUISA Arquivo Documental

4

5 Casa de Vidro, 1951 Perspectiva interna, s/d lápis de cor e nanquim sobre papel 10,9 x 11,8 cm Apresentação Este instrumento de pesquisa, útil aos estudantes e ao público interessado, foi elaborado graças à Lei de Incentivo à Cultura através da qual o Instituto Lina Bo e P.M. Bardi recebeu o patrocínio da Petrobras. Aqui estão indicações resumidas sobre o arquivo documental mantido na Casa de Vidro, relacionado aos projetos de autoria da arquiteta Lina Bo Bardi, além de outros documentos referentes à sua vida pessoal. Esta publicação, com a catalogação dos livros da Biblioteca do casal Bardi, também patrocinada pela Petrobras, e a catalogação dos desenhos de completa o esforço conjunto para que, a partir de agora, todo o acervo da arquiteta esteja disponível. Ressaltamos aqui o patrocínio da FAPESP na aquisição da infraestrutura dos arquivos de pesquisa que compõe o acervo. O Instituto realiza assim, mais uma etapa no programa de conservar e disponibilizar aos poucos todo o acervo da Casa de Vidro segundo as intenções dos fundadores. Agradecemos à Petrobras e ao Minc a possibilidade de trazer à luz estes documentos, democratizando o seu acesso. Instituto Lina Bo e P.M. Bardi

6 Sumário Revistas Italianas: Domus, Grazia, Lo Stile e outras... 9 Revista A Cultura della Vita...10 Museu de Arte Rua do Ouvidor...10 Museu de Arte de São Paulo Rua 7 de abril...10 Edifício Diários Associados...11 Jóias...11 Palma Studio de Arte e Arquitetura...11 Habitat Revista das Artes no Brasil...18 Clube em Cobertura em São Paulo Vitrines para a Loja Studebaker...20 Restaurante Prato de Ouro...20 Casa no Brooklin...20 Hotel Brasil...20 Escritório...20 Agricultura Paulista...22 Edifício Taba Guaianases...22 Museu Giratório...23 Trajes...23 Bardi s Bowl...23 Casa de Vidro...25 Casas Econômicas...38 Espaços de Uso Público...38 Museu à Beira do Oceano...38 Villa Benivieni...38 Paço Municipal de São Paulo...39 Museu de Belas Artes...39 Teatros com Martim Gonçalves...39 Magistério FAU USP...39 Prima Mostra Selettiva e Concorso Internazionale del Mobile...40 Consultório de Antonio Felloni Mattos...40 Museu de Arte de São Paulo Av. Paulista, Casa Valéria Cirell...46 Casa do Chame-Chame...46 Faculdade de Arquitetura da Universidade Federal da Bahia...47 Mausoléu da Família Odebrecht...48 Página Dominical Diário de s...48 Casa Mário Cravo...48 Casa na Praia...48 Casa Shed Impluvium...48 Documentação Nordeste...48 Casa Guilherme Krausz...50 Exposição Bahia no Ibirapuera...50 Conjunto Arquitetônico do Unhão...51 Revista B...52 Museu de Arte Moderna da Bahia...52 Ópera de Três Tostões...60 Bahia de Todos os Santos...60 Residência Modular...60 Teatros...60 Calígula...60 Biblioteca na Encosta...60 Casa Circular...60 Casa Figueiredo Ferraz...61 Conjunto das Artes...61 Casa das Laranjeiras...61 Nordeste...61 Museu do Mármore...61 Pena ela ser o que é...61 Pavilhão do Parque Lage...61 Conjunto Itamambuca...63 Nordeste em Roma...63 Museu do Instituto Butantã...64 Galeria Mirante das Artes...64 Comércio e Residência do Sr. Antônio Branco...64 Cadeira de Beira de Estrada...64 Mirante das Artes...64 A Compadecida...64 Casa Maria Helena Chartuni...65 Casa de Campo Sr. Ricardo...65 Exposição Portinari...65 Vagão MAC USP...65 A Mão do Povo Brasileiro...65 Na Selva das Cidades...65 Stand FENIT América Fabril...66 O Jardim das Cerejeiras...66 Congresso Internacional de Psicodrama Prata Palomares...66 Concurso Ópera Belgrado...66 Casa em Sítio...66 Gracias Señor...66 Renovação do Centro de Santiago...67 Exposição Martim Gonçalves...67 Camurupim...67 Repassos Exposição Documento...68 Igreja Espírito Santo do Cerrado...68 Casa Roberto e Eliane (Profili)...69 SESC Fábrica da Pompéia...69 Fábrica de Perfumes Rastro...82 Caixote Popular...82 Capela Santa Maria dos Anjos...82 Displays e expositores...82 Tempos de Grossura: O Design no Impasse Anhangabaú Tobogã...83 Semana Japão...83 Reforma Museu de Arte Moderna...83 Design no Brasil: História e Realidade...84 Mil Brinquedos para a Criança Brasileira...85 O Belo e o Direito ao Feio...85 Teatro Pixinguinha...85 Museu do Trabalho...85 Casa Popular...86 Pinocchio: História de um Boneco Italiano...86 Banco Nacional Salão de Representações...86 Caipiras, Capiaus: Pau-a-Pique...86 Teatro Oficina...86 UBU Folias Physicas, Pathaphysicas e Musicais...86 Entreato para Crianças...86 Galpões Guaicurus...86 Como vestem os brasileiros...87 SESC SWIFT...87 Seminário de Revitalização Urbana...87 Restaurante Fasano...87 Teatro Polytheama...87 Projeto Bicocca...88 Tendal da Lapa...88 Teatro e Bar no Morro da Urca...88 Casinha Estúdio no Morumbi...89 Belvedere da Sé...89 Projeto Barroquinha...89 Centro Histórico da Bahia...89 Casa do Benin na Bahia...89 Ladeira da Misericórdia...89 Casa do Olodum...89 África Negra...95 Grande Vaca Mecânica...96 Debate no IAB...96 Display e mastro para exposições...96 Centro Cultural de Belém...96 Casa do Brasil no Benin...96 Teatro das Ruínas...97 Centro de Convivência LBA...97 Fundação Pierre Verger...97 Estação Guanabara...98 Nova Prefeitura de São Paulo...98 Centro de Convivência Vera Cruz Pavilhão do Brasil em Sevilha A Voz do Rádio Centro de Lazer da Universidade Federal de Sergipe Votoruna Eco Park Congresso: Engenho Central Hospital Ítalo-Brasileiro Umberto I Centro de Fortaleza Parque Turístico de Peruíbe Documentos e interesses pessoais Biografia Créditos...124

7

8 Revistas Italianas: Domus, Grazia, Lo Stile e outras e Carlo Pagani Milão Itália, Nº de desenhos/plantas: 29 Cód. geral: 003 Exerceu as atividades de: Design gráfico, Edição, Ilustração, Jornalismo L Architettura Acompanhamento de trajetória (autor) Carlo Pagani (autor) Milão (Itália) BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Arrendamenti. Lo Stile, Milão, n. 1, p , jan BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Ambienti per bambini. Cordelia, Milão, p , fev. - mar BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. La Paglia. Grazia, Milão, ano 16, n. 149, p , BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. [sem título]. Lo Stile, Milão, n. 7, jul BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Tende e cabine. Lo Stile, Milão, n. 7, jul BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. L antico nella casa d oggi. Grazia, Milão, ano 16, n. 132, p , BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. La culla. Grazia, Milão, ano 16, n. 154, p , out BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Um arredamento a Milano degli Architetti Bo e Pagani. Lo Stile, Milão, n. 21, set BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. L aquario in casa. Lo Stile, Milão, n. 10, p , out BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Lumen. Lo Stile, Milão, p , out Casabella Vittorio Savi (autor), 10/ BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. La stanza per due ragazzi. Domus, Milão, n. 155, p , nov BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Casa di Caccia per le vacanze di fine settimana. Grazia, Milão, n. 160, p. 27, nov BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Classicità del panneggio. Lo Stile, Milão, n. 11, p. 26, nov BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Vecchi mobili in provincia. Lo Stile, Milão, n. 11, p , nov BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Idee di mobili dal taccuino dell architetto. Lo Stile, Milão, n. 24, p , dez BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Il giardino. Grazia, Milão, ano 16, n. 124, p , BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Um Piccolo Ufficio. Grazia, ano XVI, n. 146, p , BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. In campagna. Grazia, Milão, ano 16, n. 134, p , BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Fiori in casa e alla finestra. Grazia, Milão, ano 16, n. 129, p , BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Novità di primavera per le amiche della casa. Grazia, Milão, n. 177, p. 27, BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Casette. Grazia, Milão, ano XVI, n. 138, p , BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Armadi a Muro. Grazia, Milão, p , BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Camera da letto per sorelline. Grazia, Milão, p , BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Colore. Grazia, Milão, s.a., s.n., BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Come organizzarsi in campagna durante lo sfollamento. Grazia, Milão, ano 16, s.n., p , BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Diverse applicazioni di stoffe. Grazia, Milão, s.a., s.n., BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Gli angoli di riposo. Grazia, Milão, p , BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Il bambino cresce. Grazia, Milão, s.a., s.n., BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. La canapa. Grazia, Milão, s.a., s.n., BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. La casa alla periferia. Grazia, Milão, p. 31, BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. La casa piccola. Grazia, Milão, p , BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. La cucina. Grazia, Milão, p , BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. La toletta. Grazia, Milão, ano 16, n. 152, p , set BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Nelle vacanze d estate simplicità e tradizione nelle vostre case. Grazia, Milão, ano 16, n. 136, p , BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Rinnovate la vostra stanza. Grazia, Milão, s.a., s.n., BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Soluzione di problemi. Grazia, Milão, s.a., s.n., p.27, BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Tende alle finestre. Grazia, ano 16, n. 133, p , BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Um mobile per la stanza del neonato. Grazia, Milão, s.a., s.n., p , BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Un mobile-parete crea due ambienti. Grazia, Milão, s.a., s.n., s.p., BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Una camera da letto. ARQUIVO DOCUMENTAL LINA BO BARDI 9

9 Grazia, Milão, s.a., s.n., p , BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Una semplice stanza da pranzo. Grazia, Milão, ano 16, s.n., p , abr BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. La camera di uma bambina. Grazia, Milão, ano XVI, n.147, p , BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. La casa degli sposi. Grazia, Milão, ano 16, n. 130, p , BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Un soggiorno. Grazia, Milão, ano 16, n. 143, p , 24 jul BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Balconi. Grazia, Milão, ano XVI, n. 139, p , BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Caminetti. Grazia, Milão, ano 16, n. 148, p , BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. La casa semplice. Grazia, Milão, n. 170, p BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Al mare. Grazia, Milão, ano 16, n. 135, p , Desenho BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Paraventi e parafuoco. Grazia, Milão, ano 16, n. 161, p , Desenho BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. [Ilustrações]. Grazia, Milão, p. 26, Desenho BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Una bella porta per la vostra casa. Grazia, Milão, ano 16, n. 165, p. 26, Desenho BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Ucelli impagliati. Grazia, Milão, ano 16, n. 160, p , Legenda BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Belle porcellane antiche per la vostra casa. Grazia, Milão, p , Legenda BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Una piccola scrivania per la casa degli sposi. Grazia, Milão, n. 221, p. 26, 21 nov Legenda BARDI, Lina Bo; PAGANI, Carlo. Una simplice poltroncina. Grazia, Milão, n. 220, p. 11, 14 jan Revista A Cultura della Vita, Bruno Zevi e Carlo Pagani Milão Itália, 1946 Nº de desenhos/plantas: 3 Cód. geral: 005 Exerceu as atividades de: Design gráfico, Direção, Edição, Jornalismo L Architettura Roma (Itália) Milão (Itália) Casabella Vittorio Savi (autor) Milão (Itália), 10/ Caramelo Bruno Zevi (autor), Carta de sugestão Quattrini (signatário) Carlo Pagani (destinatário) Roma (Itália), 14/03/ Revista Carlo Pagani; Bruno Zevi Milão (Itália), 15/02/ Revista Carlo Pagani; Bruno Zevi Milão (Itália), 01/03/ Revista Carlo Pagani; Bruno Zevi Milão (Itália), 15/03/ Revista Carlo Pagani; Bruno Zevi Milão (Itália), 01/04/ Revista Carlo Pagani; Bruno Zevi Milão (Itália), 15/04/ Revista Carlo Pagani; Bruno Zevi Milão (Itália), 25/04/ Revista Carlo Pagani; Bruno Zevi Milão (Itália), 01/05/ Revista Carlo Pagani; Bruno Zevi Milão (Itália), 01/06/ Revista Carlo Pagani; Bruno Zevi Milão (Itália), 08/06/ Milão (Itália) , Milão (Itália), 22/05/ Museu de Arte Rua do Ouvidor Rio de Janeiro RJ, 1947 Nº de desenhos/plantas: 27 Cód. geral: 006 Exerceu as atividades de: Arquitetura Museu de Arte de São Paulo Rua 7 de abril São Paulo SP, Nº de desenhos/plantas: 108 Cód. geral: 007 Exerceu as atividades de: Arquitetura Construção e Reforma, Curadoria, Design de exposição, Design gráfico, Design de mobiliário, Docência, Gestão institucional, Jornalismo / Segurança contra incêndio BARDI, Pietro Maria. Como desenhar uma cadeira? Casa Vogue, São Paulo, n. 3, maio - jun BARDI, Pietro Maria Diário de São Paulo, São Paulo, BARDI, Lina Bo. Conjunto Museu de Arte de São Paulo. Habitat, São Paulo, n. 62, Bilhete, 17/07/ INSTRUMENTO DE PESQUISA

10 Carta de cobrança Edmundo Monteiro (destinatário), 07/02/ Carta de declinação de proposta Sociedade Modernas Estruturas Metálicas Ltda. (remetente), Josef Grabenweger (signatário), 18/04/ Prefeitura de São Paulo - Conselho Municipal da Pessoa Deficiente (remetente) José Scaciota (signatário), 21/02/ Carta de pedido de documentos Antonio Vallardi Editore (remetente) Milão (Itália), 09/05/ Carta de pedido de documentos Antonio Vallardi Editore (remetente) Milão (Itália), 20/06/ , 10/05/ Cupom postal Paris (França), 20/09/ Declaração funcional Francisco de Assis Chateaubriand Lembrete Museu de Arte de São Paulo 04/ Lista de obras de arte Lista de preços , 18/01/1954 Manutenção Alexander Calder; Flávio de Carvalho; Museu de Arte de São Paulo 09/ Museu de Arte de São Paulo Museu de Arte de São Paulo; Alexander Calder; Diário de São Paulo, 07/10/ / Museu de Arte de São Paulo; Alexander Calder; Diário da Noite Rio de Janeiro (RJ), 30/09/ Museu de Arte de São Paulo, 13/02/ BARDI, Pietro Maria. O Museu de Arte procura alguém. Diário de São Paulo, São Paulo, BARDI, Pietro Maria. A organização do Museu de Arte. Diário de São Paulo, São Paulo, 22 jun Seabra & Cia; América Fabril Diário de São Paulo; José Cobrana (signatário), 06/05/ , 04/ Italia - Società per Azione di Navegazione, 15/12/ Novo Mundo - Cia. De Seguros Terrestres e Marítimos, 23/02/1954 Contratação de seguros Edifício Diários Associados São Paulo SP, 1947 Nº de desenhos/plantas: 77 Cód. geral: 008 Exerceu as atividades de: Arquitetura Jóias São Paulo SP, 1947 Nº de desenhos/plantas: 19 Cód. geral: 009 Exerceu atividades de: Design de objeto, 01/ Carta de pedido de apoio Tales Castelo Branco (destinatário), 30/09/ , 23/11/ /04/ Reflexões, 29/11/ Palma Studio de Arte e Arquitetura e Giancarlo Palanti São Paulo SP, Nº de desenhos/plantas: 308 Cód. geral: 010 Exerceu as atividades de: Arquitetura de interiores, Cenografia, Design de mobiliário, Direção,, Gestão institucional Álbum de cartões comerciais Anotação de endereço e telefone , Apólice de seguro, 16/08/ , 21/09/ Aviso de vencimento Banco Industrial de São Paulo (remetente) Palma - Studio de Arte e Arquitetura (destinatário), 05/04/ ARQUIVO DOCUMENTAL LINA BO BARDI 11

11 Aviso de vencimento Jacques Pilon (destinatário), 08/01/ Balancete, 31/03/ , Balancete, 31/08/ Balancete 31/09/ Carta de cobrança Henrique Mindlin (destinatário) Carta de cobrança Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente) Móveis Artesanal Ltda. (destinatário), 03/01/ Carta de cobrança A Serviçal S.A. (remetente), Pedro Ferretti (signatário), 15/12/ Carta de cobrança Palma - Studio de Arte e Arquitetura (destinatário), 23/03/ Carta de comunicação de decisão A Serviçal S.A. (remetente) Osmar Alves Penteado (signatário), 08/08/ Carta de comunicação de decisão A Serviçal S.A. (remetente), 13/08/ Carta de comunicação de decisão A Serviçal S.A. (remetente), 15/07/ Carta de concessão de patente A Serviçal S.A. (remetente), 01/03/ Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente), Giancarlo Palanti (signatário), (signatário), Siam Brasselva S.A. (destinatário), 03/05/ Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente) Iolanda Penteado Matarazzo (destinatário), 04/05/ Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente), Giancarlo Palanti (signatário), (signatário), Siam Brasselva S.A. (destinatário), 22/06/ , 08/07/ Pedro Ferretti (signatário da carta de encaminhamento) A Serviçal S.A. (remetente), 14/04/ , 16/03/ A Serviçal S.A. (remetente), Pedro Ferretti (signatário), 18/06/ A Serviçal S.A. (remetente), Pedro Ferretti (signatário), 19/05/ The Architectural Review (destinatário) P. Morton Shand (destinatário), 19/06/ A Serviçal S.A. (remetente), 27/11/ Helena Sancirardi (remetente) Rio de Janeiro (RJ), 16/03/ Carta de oferecimento de material Importadora e Exportadora de Metais Brasimet S.A. (remetente) Palma - Studio de Arte e Arquitetura (destinatário), 27/10/ Carta de pedido de agendamento de compromisso Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente),, Sears Roebuck S.A. (destinatário), Riggs Willer (destinatário), 25/07/ Carta de pedido de esclarecimento A Serviçal S.A. (remetente), Pedro Ferretti (signatário), 06/04/ Carta de pedido de esclarecimento A Serviçal S.A. (remetente), Pedro Ferretti (signatário), 19/03/ Carta de pedido de esclarecimento A Serviçal S.A. (remetente), 30/01/ Carta de pedido de informações The Architectural Review (remetente) P. Morton Shand (signatário) Londres (Inglaterra), 02/06/ Carta de pedido de informações The Architectural Review (remetente) P. Morton Shand (signatário) Londres (Inglaterra), 17/04/ Carta de pedido de informações A Serviçal S.A. (remetente), Pedro Ferretti (signatário), 30/12/ A Serviçal S.A. (remetente), Pedro Ferretti (signatário), 03/09/ A Serviçal S.A. (remetente), Pedro Ferretti (signatário), 04/09/ A Serviçal S.A. (remetente), Pedro Ferretti (signatário), 05/04/ A Serviçal S.A. (remetente) Oswaldo Paraná (signatário), 09/03/ A Serviçal S.A. (remetente) Moacyr José Gasparotti (signatário), 10/02/ A Serviçal S.A. (remetente), Pedro Ferretti (signatário), 12/06/ A Serviçal S.A. (remetente), Pedro Ferretti (signatário), 13/09/ A Serviçal S.A. (remetente), Pedro Ferretti (signatário), 16/12/ A Serviçal S.A. (remetente), Pedro Ferretti (signatário), 19/03/ INSTRUMENTO DE PESQUISA

12 Palma - Studio de Arte e Arquitetura (destinatário) Companhia Ultragaz S.A. (remetente), 21/10/ A Serviçal S.A. (remetente) Oswaldo Paraná (signatário), 27/01/ A Serviçal S.A. (remetente), 30/01/ A Serviçal S.A. (remetente), Pedro Ferretti (signatário), 31/10/ Carta de prestação de contas Distribuidora E.L.I.T. (destinatário) Carta de prestação de contas A Serviçal S.A. (remetente) Oswaldo Paraná (signatário), 06/01/ Cartão de visita Catálogo Giancarlo Palanti, Certificado de registro de marca Empresa Mercúrio de Marcas e Patentes Ltda., 18/09/ Certificado de registro de marca, 21/06/ Circular The São Paulo Tramway Light and Power (remetente) Conta de energia elétrica, Conta de telefone Companhia Telefônica Brasileira, 04/ / Conta de telefone, Contrato social Pietro Maria Bardi (signatário), 03/01/ Demonstrativo de crédito, 06/ Demonstrativo de crédito Plásticos Plavinil, 09/07/ Demonstrativo de crédito, 15/06/ Demonstrativo de crédito, 15/06/ Demonstrativo de crédito 27/11/ Demonstrativo de crédito, 30/04/ Demonstrativo de crédito Importadora e Exportadora de Metais Brasimet S.A. (remetente), Palma - Studio de Arte e Arquitetura (destinatário), 31/09/ Grasselli & Cia. Ltda. (remetente), 03/05/ Antonio Mazella Filho (remetente) Iolanda Penteado Matarazzo (destinatário), 04/04/ , 04/12/ A Serviçal S.A. (remetente), 05/05/ A Serviçal S.A. (remetente), 05/05/ A Serviçal S.A. (remetente) 5/05/ /06/ A Serviçal S.A. (remetente), 06/12/ Júlio Lorente (destinatário), 07/06/ Museu de Arte de São Paulo (destinatário), 07/06/ Museu de Arte de São Paulo (destinatário), 07/07/ A Serviçal S.A. (remetente), 07/12/ Antonio Mazella Filho (remetente) Iolanda Penteado Matarazzo (destinatário) 08/05/ /08/ , 12/06/ , 12/10/ , 13/02/ A Serviçal S.A. (remetente), 14/07/ A Serviçal S.A. (remetente), 14/07/ , 15/03/ , 15/04/ , 15/06/ ARQUIVO DOCUMENTAL LINA BO BARDI 13

13 , 15/06/ , 15/06/ , , 15/07/ Tapeçaria Silvana (remetente), 16/06/ Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente), 19/05/ Mapa Importadora S.A. (destinatário), 20/06/ Plásticos Plavinil (destinatário), 20/06/ A Serviçal S.A. (remetente), 22/11/ Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente) Fúlvio Pennacchi (destinatário), 26/06/ , 26/10/ Plásticos Plavinil, 28/06/ , 30/04/ , Fúlvio Pennacchi (destinatário), 30/05/ , 31/01/ , , 31/01/ , , A Serviçal S.A. (remetente), 30/12/ Duplicata, 25/02/ Duplicata Jacques Pilon (destinatário), 26/12/ Duplicata, 28/06/ Duplicata, 31/07/ Entrevista Aureliano Menezes (signatário da carta de encaminhamento) Aureliano Menezes (entrevistador) Acompanhamento de trajetória Entrevista Palma - Studio de Arte e Arquitetura Quirino da Silva (autor) 13/11/1949 Acompanhamento de trajetória , 11/01/ , 17/07/ , 20/07/ , 21/08/ , 30/06/ , 30/09/ , 30/11/ , 30/12/ , 31/07/ , 31/07/ , 31/07/ Ficha de protocolo, 17/06/ Guia de recolhimento, 07/ Guia de remessa de mercadorias, 06/09/ Guia de remessa de mercadorias Casa Droghetti Ltda., 09/06/ Lista de especificações técnicas Lista de países Lista de preços , , , , , , Lista de preços Paubra Móveis e Esquadrias Ltda. (remetente) Palma - Studio de Arte e Arquitetura (destinatário), 14/01/ Lista de preços, 18/03/ , Lista de preços, 22/06/ Lista de preços, 30/04/ Lista de produtos Lista de produtos, 03/04/ Lista de produtos, 03/04/ Lista de produtos 15/03/ Lista de produtos 18/08/ Lista de produtos, 23/05/ INSTRUMENTO DE PESQUISA

14 Lista de produtos José Saler (destinatário), 23/10/ Lista de produtos Mazella Filho, 26/05/ Lista de produtos Plásticos Plavinil, 26/05/ Lista de produtos Tapeçaria Silvana, 26/05/ Lista de produtos, 31/03/ Lista de providências a tomar, 08/09/ Lista de providências a tomar Plásticos Plavinil 24/10/ Nota de compra 2 RE Estudos Técnicos; Roberto Consolaro, 31/08/ , 03/07/ , 03/11/ , 04/03/ , 04/07/ , , 05/09/ , 06/06/ , 06/11/ , 07/07/ , 07/08/ , 07/08/ , 08/02/ , 08/02/ , 23/05/ , 09/05/ , 10/05/ , 10/11/ , 11/11/ , 12/09/ , 13/04/ , 13/09/ , , 14/04/ , 14/07/ , , 15/09/ , 16/09/ , 17/07/ , , 20/02/ Móveis Artesanal Ltda. (remetente) Palma - Studio de Arte e Arquitetura (destinatário), 28/12/ , 20/07/ , , 20/08/ , 21/06/ , 22/03/ , 25/03/ , 26/12/ , 28/09/ , 09/09/1950 Aquisição de mobiliário , 29/07/ , 30/05/ , 31/05/ , 30/06/ , , /08/ / , , Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente) Guita Vareta (destinatário) Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente) Helena Sancirardi (destinatário) Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente), 01/07/1950 ARQUIVO DOCUMENTAL LINA BO BARDI 15

15 Jacques Pilon (destinatário), Diários Associados (destinatário), 01/09/ Francisco Matarazzo Sobrinho (destinatário), 02/01/ Móveis Artesanal Ltda. (remetente) Palma - Studio de Arte e Arquitetura (destinatário), 02/12/ Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente), 03/05/ , 03/08/ Paiva & Paiva Ltda. (remetente), José Paiva (signatário), 04/10/ Thomas Farkas (destinatário), 05/10/ Móveis Artesanal Ltda. (remetente) Palma - Studio de Arte e Arquitetura (destinatário), 05/12/ Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente), Lina Bo Bardi (signatário), Adolfo Goldstein (destinatário), 06/05/ Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente), Lina Bo Bardi (signatário), Mário Bittencourt (destinatário), 06/05/ Móveis Artesanal Ltda. (remetente) Palma - Studio de Arte e Arquitetura (destinatário), 06/12/ Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente) Paulo Alves Pinto (destinatário), 06/12/ Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente), Lina Bo Bardi (signatário), Museu de Arte de São Paulo (destinatário), 08/05/ Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente) Mapa Importadora S.A. (destinatário), 08/06/ Francobel Produtos Técnicos e Industriais S.A. (remetente), 08/09/ , 08/11/ Móveis Artesanal Ltda. (remetente) Palma - Studio de Arte e Arquitetura (destinatário), 08/12/ Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente) Cine Art Palácio (destinatário) Daniele Calabi (destinatário), 09/05/ Mapa Importadora S.A. (destinatário), 10/09/ Móveis Artesanal Ltda. (remetente) Palma - Studio de Arte e Arquitetura (destinatário), 10/12/ , 11/05/ Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente) Adriano Grego (destinatário), 11/11/ Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente) Nina de Paula Eduardo (destinatário), 11/ , 12/04/ Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente) Daniele Calabi (destinatário) Paulo Matarazzo (destinatário), 12/05/ /07/ , 12/07/ Móveis e Esquadrias Paubra Ltda., 12/07/ Ambrogio Bonomi (destinatário) Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente), 12/07/ Móveis e Esquadrias Paubra Ltda. Fúlvio Nani (destinatário), 13/07/ , , 13/10/ , , 14/03/ Mapa Importadora S.A. (destinatário), 14/10/ Móveis Artesanal Ltda. (remetente) Palma - Studio de Arte e Arquitetura (destinatário), 14/12/ Móveis Artesanal Ltda. (remetente) Palma - Studio de Arte e Arquitetura (destinatário), 15/02/ Companhia de Hotéis Comodoro (destinatário), 15/06/ Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente) Elphy Rosenthal (destinatário), 15/08/ Palma - Studio de Arte e Arquitetura (destinatário) Grasselli & Cia. Ltda. (remetente), 16/03/ INSTRUMENTO DE PESQUISA

16 Móveis Artesanal Ltda. (remetente), 16/06/ /02/ Móveis Artesanal Ltda. (remetente) Palma - Studio de Arte e Arquitetura (destinatário), 18/03/ Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente), 18/05/ , 18/07/ Rino Levi (destinatário), 19/08/ Alfredo Mesquita (destinatário), 19/09/ Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente) Daniele Calabi (destinatário), 20/05/ Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente) Mário Bittencourt (destinatário), 22/06/ Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente) Zilda Hamburger (destinatário), 22/06/ Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente) Zilda Hamburger (destinatário), 23/02/ Móveis Artesanal Ltda. (remetente), 23/05/ Domingos Venditti (signatário) 23/09/ , 23/10/ Companhia Ultragaz S.A. (destinatário), 25/10/ Móveis Artesanal Ltda. (remetente), 26/08/ Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente) Alberto Mortara (destinatário), 27/02/ Móveis Artesanal Ltda. (remetente) Palma - Studio de Arte e Arquitetura (destinatário), 27/02/ Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente) Natália Falzoni (destinatário), 27/07/ , 27/07/ , 28/10/ , 29/03/ Móveis Artesanal Ltda. (remetente) Leonel Grosselli (signatário), 29/11/ Helmlinger S.A., 30/03/ , 30/06/ Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente) Dr. Vergilis (destinatário), 30/11/ Palma - Studio de Arte e Arquitetura (remetente) Nina de Paula Eduardo (destinatário), 30/11/ Móveis Artesanal Ltda. (remetente) Palma - Studio de Arte e Arquitetura (destinatário), 30/12/ /01/ Móveis Artesanal Ltda. (remetente) Palma - Studio de Arte e Arquitetura (destinatário), 31/03/ Parecer técnico Oswaldo Paraná (signatário da carta de encaminhamento) Departamento Nacional de Propriedade Intelectual (remetente) 09/03/ Parecer técnico Osmar Penteado (signatário da carta de encaminhamento) Departamento Nacional de Propriedade Intelectual (remetente) 14/11/ Parecer técnico Departamento Nacional de Propriedade Intelectual (remetente), Vizeu Penalva (signatário) 15/02/ Parecer técnico Pedro Ferretti (signatário da carta de encaminhamento) Departamento Nacional de Propriedade Intelectual (remetente), Clóvis Costa Rodrigues (signatário) Rio de Janeiro (RJ), 17/07/ Parecer técnico Departamento Nacional de Propriedade Intelectual (remetente), Vizeu Penalva (signatário) 25/09/ Parecer técnico Pedro Ferretti (signatário da carta de encaminhamento) Departamento Nacional de Propriedade Intelectual (remetente), Vizeu Penalva (signatário) Rio de Janeiro (RJ), 30/10/ Pasta timbrada Patente, 20/02/ Pedido de compra ARQUIVO DOCUMENTAL LINA BO BARDI 17

17 Pedido de compra, 17/02/ Pedido de compra, 30/06/ , Petição A Serviçal S.A. (remetente) João Britavaldo Marcondes (signatário) Petição Pedro Ferretti (signatário da carta de encaminhamento) A Serviçal S.A. (remetente), Departamento Nacional de Propriedade Intelectual (destinatário), 14/04/ Petição Pedro Ferretti (signatário da carta de encaminhamento) A Serviçal S.A. (remetente), Departamento Nacional de Propriedade Intelectual (destinatário), 15/10/ Petição Oswaldo Paraná (signatário da carta de encaminhamento) A Serviçal S.A. (remetente), Departamento Nacional de Propriedade Intelectual (destinatário), 22/12/ Fixação e cobrança de honorários Terminus Ltda. (remetente), 07/11/ , 02/04/ , 03/05/ Máquinas Insubra (remetente) Joel Barbosa (signatário), 03/08/ A Serviçal S.A. (remetente), 04/01/ , 05/06/ , 08/05/ Domingos Boaventura Borghese (signatário), 10/06/ , 10/07/ A Serviçal S.A. (remetente), Priscilla Rodrigues (signatário), 10/12/ , 11/05/ Paulo Nesi (signatário), 12/10/ A Serviçal S.A. (remetente), 13/12/ , 16/11/ A Serviçal S.A. (remetente), 17/06/ , 17/07/ A Serviçal S.A. (remetente), 23/01/ Carlos Castek (destinatário), 25/07/ , 26/12/ Editora Pini Ltda. (remetente) Helena Eleutério (signatário), 28/06/ , 30/08/ RE Estudos Técnicos, 31/08/ de pagamento de aluguel Recurso Pedro Ferreira (signatário da carta de encaminhamento) A Serviçal S.A. (remetente), Departamento Nacional de Propriedade Intelectual (destinatário) Termo de depósito, 27/06/ Termo de depósito 30/10/ Termo de depósito, 31/10/ Termo de verificação de débito, 17/09/ Habitat Revista das Artes no Brasil e Pietro Maria Bardi São Paulo SP, Nº de desenhos/plantas: 20 Cód. geral: 011 Exerceu as atividades de: Design gráfico, Edição,, Jornalismo 01/ , BARDI, Lina Bo. Bela criança. Habitat, São Paulo, n. 02, p. 3, jan.-mar BARDI, Lina Bo. Casas de Vilanova Artigas. Habitat, São Paulo, n. 01, p. 2-16, out.-dez BARDI, Lina Bo. Duas construções de Oscar Niemeyer. Habitat, São Paulo, n. 02, p. 6-9, jan.-mar INSTRUMENTO DE PESQUISA

18 BARDI, Pietro Maria. a fotografar. Habitat, São Paulo, n. 02, p , jan.-mar BARDI, Pietro Maria. Para uma nova cultura do homem. Habitat, São Paulo, n. 02, p. 1-2, jan.-mar BARDI, Pietro Maria. A cultura figurativa da infância. Habitat, São Paulo, n. 06, p , jan.-fev Pietro Maria Bardi (fotógrafo), 01/ , 03/ BARDI, Lina Bo. Domingo em Lisboa. Habitat, São Paulo, n. 21, p. 71, mar.-abr BARDI, Pietro Maria. Nervi e o concreto. Habitat, São Paulo, n. 03, p , abr.-maio , 04/ , , , , , , , , , , BARDI, Lina Bo. [sem título]. Habitat, São Paulo, p. 36, abr.-jun BARDI, Lina Bo. [sem título]. Habitat, São Paulo, n. 07, p. 36, abr.-jun , 06/ Shell em Revista Roberto Pontual (autor), 06/ BARDI, Pietro Maria. Museés hors des limites. Habitat, São Paulo, n. 04, jul.-set , 07/ , BARDI, Lina Bo. O museu de arte de São Paulo - A função social dos museus. Habitat, São Paulo, n. 01, p. 17, out.-dez BARDI, Pietro Maria. Problemas do barroco: a religião e a curva. Habitat, São Paulo, n. 01, p , out.-nov BARDI, Lina Bo. Vitrinas. Habitat, São Paulo, n. 05, p , out.-dez BARDI, Pietro Maria. Lasar Segall na Alemanha. Habitat, São Paulo, n. 05, p , out.-dez Arthur Arcuri (autor),, 10/ Flávio Motta (autor),, 10/ Box , , André Bloch (destinatário), 25/03/ Oscar Niemeyer (destinatário) Emiel Bergen (destinatário), 05/03/ Oscar Niemeyer (signatário) Rio de Janeiro (RJ), 03/11/ , 28/09/ Carta de pedido de devolução de documentos Presidência da República - Departamento Administrativo do Serviço Público (remetente), Luiz Hildebrando Barboza (signatário), Rodolfo Kleim (destinatário) Rio de Janeiro (RJ), 28/09/ Carta de pedido de documentos Giuseppina Pirro (destinatário), 03/03/ Carta de pedido de documentos Jorge Moreira (destinatário), 03/03/ Carta de pedido de documentos Renato Lima (destinatário), 03/03/ Carta de pedido de documentos Roberto Burle Marx (destinatário), 04/03/ Carta de pedido de documentos Carlo Ragghianti (destinatário), 31/03/ Crônica BARDI, Pietro Maria. O antigo e nós. Habitat, São Paulo, n. 12, p. 57, jul.-set Declaração de demissão, 04/ Demonstrativo de crédito Editorial , , , , Editorial, 06/ Editorial BARDI, Lina Bo. Primeiro: escolas. Habitat, São Paulo, n. 04, jul.-set Editorial, 09/ Editorial, 10/ Ensaio fotográfico Pietro Maria Bardi (autor), 04/ , 03/01/1951 Movimentação financeira (despesa) Vittorio Rossi (autor), 04/07/ / , 01/03/ , 01/1951 Movimentação financeira (despesa) Reportagem fotográfica, 07/ Revista, 04/ Revista, 05/ /1965 Acompanhamento de trajetória Tabela de equivalência de medidas Telegrama de comunicação de endereço Rio de Janeiro (RJ), 28/09/ ARQUIVO DOCUMENTAL LINA BO BARDI 19

19 Aquisição de mobiliário Clube em Cobertura em São Paulo São Paulo SP, 1950 Nº de desenhos/plantas: 2 Cód. geral: 012 Exerceu as atividades de: Arquitetura Vitrines para a Loja Studebaker São Paulo SP, 1950 Nº de desenhos/plantas: 3 Cód. geral: 013 Exerceu as atividades de: Arquitetura de interiores, Cenografia, Design de objeto Ensaio fotográfico, 01/ , 06/12/ Restaurante Prato de Ouro São Paulo - SP, 1950 Nº de desenhos/plantas: não se aplica Cód. geral: 014 Exerceu atividades de: Arquitetura de interiores Habitat, 01/ José Saler e Cia. Ltda. Aquisição de mobiliário , 13/02/ José Saler e Cia. Ltda. 28/02/ INSTRUMENTO DE PESQUISA Indústria de Capachos e passadeiras Neva Ltda., 09/10/1950 Aquisição de material Importadora e Exportadora de Metais Brasimet S.A., 09/11/1950 Aquisição de material José Saler e Cia. Ltda., 14/12/1950 Aquisição de mobiliário José Saler e Cia. Ltda., 14/12/1950 Aquisição de mobiliário , 13/02/1951 Aquisição de mobiliário José Saler e Cia. Ltda., 24/10/1950 Aquisição de mobiliário José Saler e Cia. Ltda., 16/11/1950 Aquisição de mobiliário Casa no Brooklin São Paulo SP, Déc de 50 Nº de desenhos/plantas: 1 Cód. geral: 015 Exerceu atividades de: Arquitetura Hotel Brasil 1950 Nº de desenhos/plantas: 9 Cód. geral: 016 Exerceu atividades de: Arquitetura Escritório São Paulo SP, Nº de desenhos/plantas: 20 Cód. geral: 017 Exerceu as atividades de: Arquitetura Construção, Arquitetura de interiores, Design de mobiliário, Direção, Gestão institucional Carta de aceitação de proposta Eduardo Pires de Campos (signatário), 14/12/ Paulo Robell (signatário), 13/02/ Sociedade Construtora Excelsior Ltda. (destinatário), 24/06/ Carta de pedido de documentos Armações de Aço Probel S.A. (remetente) Paulo Robell (signatário), 01/02/ Carta de pedido de informações Florentino Barbosa e Silva (signatário) Guará (SP), 16/06/ Carta de recomendação técnica Sociedade Nacional de Engenharia (destinatário), 14/02/ Circular The Museum of Modern Art (remetente) Edgar Kaufmann Jr. (signatário) Nova York (Estados Unidos), 06/1948 Participação em concurso Conta de telefone, Contrato de locação, 20/11/ Contrato de locação, Lucian Korngold (signatário), 04/12/ , 23/12/

20 Duplicata Duplicata, 31/10/ Edital The Museum of Modern Art (remetente) Nova York (Estados Unidos), 23/06/1948 Concurso , 22/11/ , 02/02/ , 30/09/ , 21/02/ , 30/11/ , 30/07/ , 25/06/ , 30/11/ , 31/03/ , 25/07/ , 26/12/ , 30/04/ , 30/06/ , 30/12/ , 31/01/ , 22/01/ , 31/05/ Vidrosa S.A., 28/02/ Laudo técnico, 14/04/ Lista de objetos Nota de compra, 02/01/ Nota de compra, 13/08/ Nota de compra Hans Flieg (signatário) 30/07/ Nota de compra, 01/02/ Nota de compra, 13/01/ Nota de compra , 07/06/ , 12/06/ , 15/12/ , 17/02/ , 22/09/ /11/ , 21/02/ , 29/11/ , 27/10/ Jacques Pilon (destinatário), 04/12/ , 04/12/ , 18/01/ Vidrosa S.A., 24/02/ Vitrais Conrado Sorgenicht S.A., 10/02/ , 12/12/ , 12/12/ Serviços em Ferro Polizotto & Cia.; Plásticos Plavinil, 12/10/ , 12/02/ , 21/10/ , 22/12/ , 11/ Jacinto Pedotti (remetente), 17/02/ , 28/10/ ARQUIVO DOCUMENTAL LINA BO BARDI 21