CATÁLOGO DE PRODUTOS CATALOGO DE PRODUCTOS PRODUCT CATALOG

Transcrição

1 CATÁLOGO DE PRODUTOS CATALOGO DE PRODUCTOS PRODUCT CATALOG

2 Fundada no ano de 1989 em Brusque Santa Catarina, região sul do país a Metalúrgica Visa Ltda., hoje BIMG Brasil Indústria de Máquinas para Gastronomia é uma empresa genuinamente brasileira com uma cultura corporativa sólida e uma gestão voltada para o crescimento sustentável e competitivo. Alojada em uma área de 5 mil m², integra uma infraestrutura produtiva moderna e planejada na fabricação das marcas BIMG - METVISA além da distribuição de marcas internacionalmente reconhecidas no mundo. Possui uma linha completa em equipamentos e serviços para lanchonetes, bares, restaurantes, açougues, padarias, hotéis, hospitais, escolas e cozinhas industriais e comerciais em geral oferecendo ao mercado soluções para o ramo gastronômico com qualidade e economia, transformando conhecimento em soluções aos seus consumidores. Visando ser referência mundial, a BIMG - METVISA está presente em mais de 30 países, entendendo que mais do que seguir tendências do mercado, é preciso respeitar as diversidades culturais das regiões oferecendo a melhor opção para seus clientes. Fundada en 1989 en Brusque - Santa Catarina, región sur del país, Metalúrgica Visa Ltda., hoy BIMG Brasil Indústria de Máquinas para Gastronomia es una empresa genuinamente brasileña con una sólida cultura corporativa y de gestión centrada en el crecimiento sostenible y competitivo. Ubicado en un área de 5 mil metros cuadrados, integra una infraestructura de producción moderna y planificada en la fabricación de marcas BIMG - METVISA y la distribución de marcas reconocidas internacionalmente en el mundo. Cuenta con una línea completa de equipamiento y servicios para bares, restaurantes, carnicerías, panaderías, hoteles, hospitales, escuelas y cocinas industriales y comerciales en general ofreciendo al mercado soluciones a la rama gastronómica con calidad y economía, transformando el conocimiento en soluciones a sus consumidores. Con el objetivo de ser una referencia mundial, BIMG - METVISA está presente en más de 30 países, entendiendo que más que seguir las tendencias del mercado, es necesario respetar la diversidad cultural de las regiones y ofrecer la mejor opción para sus clientes. Founded in 1989 in Brusque - Santa Catarina, southern region of the country, Metalúrgica Visa Ltda., today BIMG Brasil Indústria de Máquinas para Gastronomia is a genuinely Brazilian company with a solid corporate culture and management focused on sustainable growth and competitive. Housed in an area of 5 thousand square meters, it integrates a modern and planned production infrastructure in the manufacture of BIMG - METVISA brands and the distribution of internationally recognized brands in the world. It has a complete line in equipment and services for snack bars, bars, restaurants, butchers, bakeries, hotels, hospitals, schools and industrial and commercial kitchens in general offering to the market solutions to the gastronomic branch with quality and economy, transforming knowledge in solutions to their Consumers. Aiming to be a worldwide reference, BIMG - METVISA is present in more than 30 countries, understanding that more than following market trends, it is necessary to respect the cultural diversity of the regions offering the best option for its customers. 0

3 PADARIA PANADERÍA BAKERY FTG.300 FTG.300 INOX FTG.300 INT. INOX FTG.300 EXT. INOX Forno Turbo a Gás Horno Turbo en Gas Gas Oven Turbo FTG.150 FTG.150 INOX FTG.150 INT. INOX FTG.150 EXT. INOX Forno Turbo a Gás Horno Turbo en Gas Gas Oven Turbo FTE.300 FTE.300 INOX FTE.300 INT. INOX FTE.300 EXT. INOX Forno Turbo Elétrico Horno Turbo Eléctrico Electric Oven Turbo FTE.150 FTE.150 INOX FTE.150 INT. INOX FTE.150 EXT. INOX Forno Turbo Elétrico Horno Turbo Eléctrico Electric Oven Turbo Height (mm) Largura (mm) Anchura (mm) Width (mm) Profundidade (mm) Profundidad (mm) Length (mm) Peso Líquido (kg) Peso Neto (kg) Net Weight (kg) Capacidade (kg) Capacidad (kg) Capacity (kg) Assar pães, pizzas, salgados e massas em geral. Hornear panes, pizzas y masas en general. To bake breads, pizzas and dough general. Assadeiras Asaderas Trays Consumo Energia Consumo Energia Power Consumption Tempo de Aquecimento* Tiempo de Calientamento* Heating Time* FTG , pães 05 0,18 kw/h 10 min. 0,5cv / 184W MF FTG.150 INOX , pães 05 0,18 kw/h 10 min. 0,5cv / 184W MF FTG.150 INT. INOX , pães 05 0,18 kw/h 10 min. 0,5cv / 184W MF FTG.150 EXT. INOX , pães 05 0,18 kw/h 10 min. 0,5cv / 184W MF FTG , pães 10 0,55 kw/h 15 min. 0,75cv / 55W MF FTG.300 INOX , pães 10 0,55 kw/h 15 min. 0,75cv / 55W MF FTG.300 INT. INOX , pães 10 0,55 kw/h 15 min. 0,75cv / 55W MF FTG.300 EXT. INOX , pães 10 0,55 kw/h 15 min. 0,75cv / 55W MF Height (mm) Largura (mm) Anchura (mm) Width (mm) Profundidade (mm) Profundidad (mm) Length (mm) Peso Líquido (kg) Peso Neto (kg) Net Weight (kg) Capacidade (kg) Capacidad (kg) Capacity (kg) Assar pães, pizzas, salgados e massas em geral. Hornear panes, pizzas y masas en general. To bake breads, pizzas and dough general. Assadeiras Asaderas Trays *até 50 C *hasta 50 C *up until 50 C Consumo Energia Consumo Energia Power Consumption Tempo de Aquecimento* Tiempo de Calientamento* Heating Time* FTE , pães 05 4,5 kw/h 10 min. 0,5cv / 184W 0V TF ou 380 TF FTE.150 INOX , pães 05 4,5 kw/h 10 min. 0,5cv / 184W 0V TF ou 380 TF FTE.150 INT. INOX , pães 05 4,5 kw/h 10 min. 0,5cv / 184W 0V TF ou 380 TF FTE.150 EXT. INOX , pães 05 4,5 kw/h 10 min. 0,5cv / 184W 0V TF ou 380 TF FTE , pães 10 14,5 kw/h 15 min. 0,75cv / 55W 0V TF ou 380 TF FTE.300 INOX , pães 10 14,5 kw/h 15 min. 0,75cv / 55W 0V TF ou 380 TF FTE.300 INT. INOX , pães 10 14,5 kw/h 15 min. 0,75cv / 55W 0V TF ou 380 TF FTE.300 EXT. INOX , pães 10 14,5 kw/h 15 min. 0,75cv / 55W 0V TF ou 380 TF *até 50 C *hasta 50 C *up until 50 C Motor Motor Motor Motor Motor Motor Tensão Tensión Voltage Tensão Tensión Voltage 03

4 PADARIA PANADERÍA BAKERY FLGG.70 FLGG.90 Forno de Lastro Guilhotina à Gás Horno Refractario Gas Gas Refractory Oven FLGGD.90 Forno de Lastro Guilhotina Duplo Horno Refractario Gas Doble Gas Refractory Oven Double EAP.10 Estante Aberta Pintada Estante Porta Bandejas Open Shelf EAP.0 Estante Aberta Pintada Estante Porta Bandejas Open Shelf Dimen. Ext. Dimen. Exterior External Dimen. Frente (mm) Profundidade (mm) Anchura (mm) Profundidad (mm) Height (mm) Width (mm) Length (mm) Height (mm) Área Útil Área Util Useful Area Frente (mm) Anchura (mm) Width (mm) Profundidade (mm) Profundidad (mm) Length (mm) Peso Líquido (kg) Peso Neto (kg) Net Weight (kg) Tempo de Aquecimento* Consumo Gás Tiempo de Calientamento* Consumo Gas Heating Time* Gas Consuption FLGG ,000 0 min. 0,8 kg/h FLGG ,000 0 min. 1, kg/h FLGGD ,000 5 min.,3 kg/h Assar pães, pizzas, salgados e massas em geral. Hornear panes, pizzas y masas en general. To bake breads, pizzas and dough general. *até 300 C *hasta 300 C *up until 300 C EAP.10 EAP.0 Frente (mm) Profundidade (mm) Peso Líquido (kg) Tamanho das assadeiras (mm) Anchura (mm) Profundidad (mm) Peso Neto (kg) Tamanho das assadeiras (mm) Height (mm) Width (mm) Length (mm) Net Weight (kg) Tamanho das assadeiras (mm) ,000 39, x x 700 Suportar bandejas do tipo assadeiras para panificação. Soporte bandejas de panaderia. Support trays for bakery. 04

5 PADARIA PANADERÍA BAKERY FP.1 Fatiadeira de Pão Rebanadora de Pan Bread Electric Slicer MPC.410 adora de Pão adora de Pan Bread Moulder CLMM.510 Cilindro Laminador de Massas Cilindro Laminadora para Masas Dough Sheeter CLMC.510 Cilindro Laminador de Massas Cilindro Laminadora para Masas Dough Sheeter Frente (mm) Profundidade (mm) Peso Líquido (kg) Potência (cv/w) Tensão (V) Anchura (mm) Profundidad (mm) Peso Neto (kg) Potencia (cv/w) Tensión (V) Height (mm) Width (mm) Length (mm) Net Weight (kg) Power (hp/w) Voltage (V) FP ,000 0,5 / 184 Frente (mm) Profundidade (mm) Peso Líquido (kg) Potência (cv/w) Tensão (V) Anchura (mm) Profundidad (mm) Peso Neto (kg) Potencia (cv/w) Tensión (V) Height (mm) Width (mm) Length (mm) Net Weight (kg) Power (hp/w) Voltage (V) CLMM ,700 1,5 / 1103 CLMC ,000 1,5 / 1103 Laminar massas diversas. Laminar masas. To laminate dough. Frente (mm) Profundidade (mm) Peso Líquido (kg) Potência (cv/w) Tensão (V) Largura Útil do Trabalho (mm) Anchura (mm) Profundidad (mm) Peso Neto (kg) Potencia (cv/w) Tensión (V) Anchura de Trabajo (mm) Height (mm) Width (mm) Length (mm) Net Weight (kg) Power (hp/w) Voltage (V) Width Useful Work (mm) MPC ,

6 PADARIA PANADERÍA BAKERY MP Moinho de Pão Molino de Pan Bread Grinder MPS Moinho de Pão Molino de Pan Bread Grinder DPM.30 DPM.36 Divisora de Pão Divisora de Pan Bread Divider DPC.30 DPC.36 Divisora de Pão Divisora de Pan Bread Divider MP MPS DPC.30 DPM.30 DPC.36 DPM.36 Height (mm) Height (mm) Frente (mm) Anchura (mm) Width (mm) Frente (mm) Anchura (mm) Width (mm) Profundidade (mm) Profundidad (mm) Length (mm) Profundidade (mm) Profundidad (mm) Length (mm) Peso Líquido (kg) Peso Neto (kg) Net Weight (kg) 9,400 11,700 Potência (cv/w) Potencia (cv/w) Power hp/w) 0,5/368 0,75/55 To grind toast bread turning it into flour. Peso Líquido (kg) Peso Neto (kg) Net Weight (kg) 35,00 9,900 37,500 3,300 Acionamento Accionamiento Application manual manual manual manual Tensão (V) Tensión (V) Voltage (V) Capacidade (kg) Capacidad (kg) Capacity (kg),5,5 Divisões (unid) División (unid) Division (unit)

7 LANÇAMENTO LANZAMIENTOS NEW RELEASES PADARIA PANADERÍA BAKERY AE.60 Amassadeira Espiral Amasadora Espiral Dough Spiral ARI.15 Amassadeira Rápida Inox Amasadora Rápida Dough Kneader ARI.5 Amassadeira Rápida Inox Amasadora Rápida Dough Kneader AE.60 ARI.15 ARI.5 Height (mm) Frente (mm) Anchura (mm) Width (mm) Profundidade (mm) Profundidad (mm) Length (mm) Peso Líquido (kg) Peso Neto (kg) Net Weight (kg) 60,000 7,500 97,500 86,500 Potência (cv/w) Potencia (cv/w) Power (hp/w),5 / 4000 / / 07 Tensão (V) Tensión (V) Voltage (V) 0 ou 380 TF MF MF 0 ou 380 TF Capacidade do Bojo Capacidad del Tacho Bowl Capacity 60 (kg) 15 (kg) 5 (kg) 07

8 BATEDORES E DESPOLPADOR BATIDORAS Y DESPULPADORA MIXERS AND FRUIT PULP ENGINE BAM.1 Batedeira Amassadeira Mecânica Batidora Mecánica Mechanic Dough Mixer DG.10 DG.0 Despolpador de Frutas Despulpadora de Frutas Fruit Pulp Engine BMK Batedor de Milk Shake Batidora para Milk Shake Milk Shake Mixer BMAI.16 Batedeira para Massas de Sorvetes Batidora para Crema de Helados Ice Cream Mixer Height (mm) Frente (mm) Anchura (mm) Width (mm) Profundidade (mm) Profundidad (mm) Length (mm) Peso Líquido (kg) Peso Neto (kg) Net Weight (kg) Potência (cv/w) Potencia (cv/w) Power (hp/w) Tensão (V) Tensión (V) Voltage (V) Capacidade do Bojo Capacidad del Tacho Bowl Capacity BAM ,100 1 (L) DG.10 DG.0 Frente (mm) Profundidade (mm) Peso Líquido (kg) Potência (cv/w) Tensão (V) Capacidade (L) Anchura (mm) Profundidad (mm) Peso Neto (kg) Potencia (cv/w) Tensión (V) Capacidad (L) Height (mm) Width (mm) Length (mm) Net Weight (kg) Power (hp/w) Voltage (V) Capacity (L) ,500 6,500 0,33 / Despolpar açaí e frutos similares. Despulpar açai y similares. To extract pulp of açai. Altura (mm Frente (mm) Profundidade (mm) Peso Líquido (kg) Potência (W) Tensão (V) Capacidade (L) Anchura (mm) Profundidad (mm) Peso Neto (kg) Potencia (W) Tensión (V) Capacidad (L) Height (mm) Width (mm) Length (mm) Net Weight (kg) Power (W) Voltage (V) Capacity (L) BMK , ,8 Bater milk shake. Mezclar milk shake. To mix/shake milk and ice cream. Frente (mm) Profundidade (mm) Peso Líquido (kg) Potência (cv/w) Tensão (V) Capacidade (L) Rotação do Bojo (rpm) Anchura (mm) Profundidad (mm) Peso Neto (kg) Potencia (cv/w) Tensión (V) Capacidad (L) Rotación del Tacho (rpm) Height (mm) Width (mm) Length (mm) Net Weight (kg) Power (hp/w) Voltage (V) Capacity (L) Bowl Rotation (rpm) BMAI ,000 0,33 /

9 CFE.0 Cortador de Frios Inclinado Cortadora de Fiambres Inclinado Inclined Slicer CORTADORES DE FRIOS CORTADORAS DE FIAMBRES SLICERS CFE.50 CFE.75 CFE.300 Cortador de Frios Inclinado Cortadora de Fiambres Inclinado Inclined Slicer CFH.300 Cortador de Frios Automático Horizontal Cortadora de Fiambres Automático Automatic Slicer 45 Fatias por minuto Lonchas por minuto Slices per minute CFE.0 CFE.50 CFE.75 CFE.300 CFH.300 Frente (mm) Profundidade (mm) Peso Líquido (kg) Potência (cv/w) Tensão (V) Anchura (mm) Profundidad (mm) Peso Neto (kg) Potencia (cv/w) Tensión (V) Height (mm) Width (mm) Length (mm) Net Weight (kg) Power (hp/w) Voltage (V) ,000 13,600 14,500,500 48,600 0,5 / 184 0,5 / 184 0,33 / 45 0,33 / 45 09

10 AÇOUGUE CARNICERÍA BUTCHERY PCI.10 PCI. Picador de Carne Moledora de Carne Meat Mincer PCI.98 MF PCI.98 TF Picador de Carne Moledora de Carne Meat Mincer PCL.10 PCL. Picador de Carne Moledora de Carne Meat Mincer PCL.98 MF PCL.98 TF Picador de Carne Moledora de Carne Meat Mincer PCI.10L Picador de Carne Moledora de Carne Meat Mincer PCL.10L Picador de Carne Moledora de Carne Meat Mincer PCI.10 PCI. PCI.98 MF PCI.98 TF PCL.10 PCL. PCL.98 MF PCL.98 TF PCI.10L PCL.10L Frente (mm) Profundidade (mm) Peso Líquido (kg) Potência (cv/w) Tensão (V) Disco (pç) Produção (kg/h) Anchura (mm) Profundidad (mm) Peso Neto (kg) Potencia (cv/w) Tensión (V) Disco (unid) Producción (kg/h) Height (mm) Width (mm) Length (mm) Net Weight (kg) Power (hp/w) Voltage (V) Disc (unit) Production (kg/h) ,100 3,700 53,500 54,500 31,700 37,700 60,000 59,000 5,00 6,500 0,75 / 55 1 / 735 / 1471 / ,75 / 55 1 / 735 / 1471 / ,5 0,5 0 ou ou

11 PAC Preparador Amaciador de Carne Preparador Ablandador de Carne Meat Tenderizer AÇOUGUE CARNICERÍA BUTCHERY Kit Strogonoff Opcional Kit Strogonoff Opcional Optional Kit Strogonoff EL.10 Ensacadeira de Linguiças Embutidora de Chorizos Sausage Filler Acompanha 3 ponteiras Con 3 puntas With 3 tools Frente (mm) Profundidade (mm) Peso Líquido (kg) Potência (cv/w) Tensão (V) Produção ( kg/h) Anchura (mm) Profundidad (mm) Peso Neto (kg) Potencia (cv/w) Tensión (V) Producción ( kg/h) Height (mm) Width (mm) Length (mm) Net Weight (kg) Power (hp/w) Voltage (V) Production (kg/h) PAC , Frente (mm) Profundidade (mm) Peso Líquido (kg) Capacidade (kg) Acionamento Anchura (mm) Profundidad (mm) Peso Neto (kg) Capacidad (kg) Accionamiento Height (mm) Width (mm) Length (mm) Net Weight (kg) Capacity (kg) Application EL , Manual Embutir massas diversas para salsicharia. Embutir chorizos diversos. To fill sausage. 11

12 AÇOUGUE CARNICERÍA BUTCHERY 1,78 SFP.8L Serra-Fita com Picador Leve Sierra para Carnes Pequeña Small Meat Band Saw (Painted) SFPP SFPP MAX SFPI SFPI MAX Serra-Fita Pequena (Pintada / Inox) Sierra para Carnes Pequeña (Pintada / Inoxidable) Small Meat Band Saw (Painted / Stainless Steel),18,8 SFP.8L SFPP SFPP MAX SFPI SFPI MAX SFMP SFMP MAX SFMI SFMI MAX SFGP SFGP MAX SFGI SFGI MAX SFMP SFMP MAX SFMI SFMI MAX Serra-Fita Média (Pintada / Inox) Sierra para Carnes Mediana (Pintada / Inoxidable) Medium Meat Band Saw (Painted / Stainless Steel) SFGP SFGP MAX SFGI SFGI MAX Serra-Fita Grande (Pintada / Inox) Sierra para Carnes Grande (Pintada / Inoxidable) Large Meat Band Saw (Painted / Stainless Steel) Frente (mm) Profundidade (mm) Peso Líquido (kg) Potência (cv/w) Tensão (V) Rotação do Volante (rpm) Altura Útil de Trabalho (mm) Largura Útil de Trabalho (mm) Fita Estendida (mm) Mesa (mm) Anchura (mm) Profundidad (mm) Peso Neto (kg) Potencia (cv/w) Tensión (V) Rotación del Volante (rpm) Altura de Trabajo (mm) Anchura de Trabajo (mm) Largo de la Cinta (mm) Mesa (mm) Height (mm Width (mm) Length (mm) Net Weight (kg) Power (hp/w) Voltage (V) Wheel Rotation (rpm) Height Useful Work (mm) Width Useful Work (mm) Blade Length (mm) Table (mm) ,000 0, x ,800 0,33 / x , x ,800 0,33 / x , x ,500 0,75 / X ,800 1 / X ,500 0,75 / X ,800 1 / X ,500 1 / x ,100 1,5 / x ,500 1 / x ,100 1,5 / x 780 Serrar, fatiar carnes, aves, peixes e produtos diversos. Serrar carnes, pollos, pescados y afines. To saw, slice beef, pork, fish, chicken and other products. 1

13 SFEI MF SFEI TF SFEI MF MAX SFEI TF MAX Serra-Fita Especial Inox Sierra para Carnes Grande Especial Inoxidable Stainless Steel Special Large Meat Band Saw SFMIL SFMPL SFMIL MAX SFMPL MAX Serra-Fita Média Inox Leve Sierra para Carnes Mediana Inoxidable Medium Bone Band Saw Stainless Steel AÇOUGUE CARNICERÍA BUTCHERY 3,15 SFPIL SFPPL SFPIL MAX SFPPL MAX Serra-Fita Pequena Inox Leve Sierra para Carnes Pequena Inoxidable Small Bone Band Saw Stainless Steel SFPPCL MAX Serra-Fita Pequena Pintada com Cavalete Leve Sierra para Carnes Pequena Pintada Small Bone Band Saw Painted SFEI MF SFEI TF SFEI MF MAX SFEI TF MAX SFMIL SFMPL SFMIL MAX SFMPL MAX SFPIL SFPPL SFPIL MAX SFPPL MAX SFPPCL MAX Frente (mm) Profundidade (mm) Peso Líquido (kg) Potência (cv/w) Tensão (V) Rotação do Volante (rpm) Altura Útil de Trabalho (mm) Largura Útil de Trabalho (mm) Fita Estendida (mm) Mesa (mm) Anchura (mm) Profundidad (mm) Peso Neto (kg) Potencia (cv/w) Tensión (V) Rotación del Volante (rpm) Altura de Trabajo (mm) Anchura de Trabajo (mm) Largo de la Cinta (mm) Mesa (mm) Height (mm) Width (mm) Length (mm) Net Weight (kg) Power (hp/w) Voltage (V) Wheel Rotation (rpm) Height Useful Work (mm) Width Useful Work (mm) Blade Length (mm) Table (mm) , ,500 10,00 10,00 53,000 53,500 53,500 53,900 31,000 3,500 31,000 3,500 37,500 0,5 0,5 1,5 / ,5 / 1103 / 1471 / ,5 0,5 0,75 0,75 0,33 0,33 0,5 0 ou ou 380 Serrar, fatiar carnes, aves, peixes e produtos diversos. Serrar carnes, pollos, pescados y afines. To saw, slice beef, pork, fish, chicken and other products x x x x x x x x x x x x x

14 DESCASCADORES PELADORAS PEELERS DA.6 DB.6 DC.6 Descascador de Batatas, Cebolas e Alhos Peladora de Papas, Cebollas y Ajos Potatos, Onion and Garlic Electric Peeler DA.10 DB.10 DC.10 Descascador de Batatas, Cebolas e Alhos Peladora de Papas, Cebollas y Ajos Potatos, Onion and Garlic Electric Peeler DA.6 MAX DB.6 MAX DC.6 MAX Descascador de Batatas, Cebolas e Alhos Peladora de Papas, Cebollas y Ajos Potatos, Onion and Garlic Electric Peeler DA.10 MAX DB.10 MAX DC.10 MAX Descascador de Batatas, Cebolas e Alhos Peladora de Papas, Cebollas y Ajos Potatos, Onion and Garlic Electric Peeler DA.6/DB.6/DC.6 DA.10/DB.10/DC.10 DA.6MAX/DB.6MAX/DC.6MAX DA.10MAX/DB.10MAX/DC.10MAX Frente (mm) Profundidade (mm) Peso Líquido (kg) Potência (cv/w) Tensão (V) Capacidade (kg) Anchura (mm) Profundidad (mm) Peso Neto (kg) Potencia (cv/w) Tensión (V) Capacidad (kg) Height (mm) Width (mm) Length (mm) Net Weight (kg) Power (hp/w) Voltage (V) Capacity (kg) ,000 0,5 / , ,500 0,5 / ,500 0,

15 MPA MPAM Multiprocessador de Alimentos Multiprocesadora de Alimentos Food Processors BARES E RESTAURANTES BARES Y RESTAURANTES BARS AND RESTAURANTS RDA Ralador Desfiador de Côco e Queijo Rallador Desmenuzador de Coco Y Queso Cheese and Coconut Grater MPA MPAM Frente (mm) Profundidade (mm) Peso Líquido (kg) Potência (cv/w) Tensão (V) Produção (kg/h) Disco (pç) Anchura (mm) Profundidad (mm) Peso Neto (kg) Potencia (cv/w) Tensión (V) Producción (kg/h) Disco (unid) Height (mm) Width (mm) Length (mmm) Net Weight (kg) Power (hp/w) Voltage (V) Production (kg/h) Disc (unit) ,800 8, Bocal Maior (mm) Boca Mayor (mm) Larger Hole (mm) Bocal Menor (mm) Boca Menor (mm) Smaller Hole (mm Frente (mm) Profundidade (mm) Peso Líquido (kg) Potência (cv/w) Tensão (V) Produção (kg/h) Disco (pç) Rotação do Disco (rpm) Diametro Disco (mm) Anchura (mm) Profundidad (mm) Peso Neto (kg) Potencia (cv/w) Tensión (V) Producción (kg/h) Disco (unid) Rotación del Disco (rpm) Diametro Disco (mm) Height (mm) Width (mm) Length (mm) Net Weight (kg) Power (hp/w) Voltage (V) Production (kg/h) Disc (unit) Disc Rotation (rpm) Disc Diameter (mm) RDA ,500 0,33 /

16 BARES E RESTAURANTES BARES Y RESTAURANTES BARS AND RESTAURANTS CFG.06 CFGP.06 CFG.10 CFGP.10 Chapa de Fritura à Gás Plancha de Fritura a Gas Gas Frying Plate Prensador opcional Presionador opcional Optional presser CFG.08 CFGP.08 CFG.1 CFGP.1 CFG.14 CFGP.14 1 CFG.06 - CFGP.06 CFG.08 - CFGP.08 CFG.10 - CFGP.10 CFG.1 - CFGP.1 CFG.14 - CFGP.14 Frente (mm) Profundidade (mm) Peso Líquido (kg) Queimadores Consumo Gás (kg/h) Anchura (mm) Profundidad (mm) Peso Neto (kg) Quemadores Consumo Gas (kg/h) Height (mm) Width (mm) Length (mm) Net Weight (kg) Burners Gas Consumption (kg/h) ,0/30,0 3,0/38,0 40,0/46,0 48,0/54,0 56,0/6, ,530 0,795 1,060 1,35 1,35 Fritar alimentos diversos sob chapa de fritura com óleo ou gordura comestível. Freír alimentos diversos en la plancha de fritura con aceite o grasa comestible. To fry several types of food in the frying plate with oil. 16

17 TFG.6 Tacho de Fritura à Gás Tacho de Fritura a Gas Gas Frying Bowl 6L de óleo/aceite/oil TFE.6 Tacho de Fritura Elétrico Tacho de Fritura Electrico Electric Frying Bowl FIE.0 FIE.0 BIP Fritadeira Industrial Elétrica Freidora Industrial Electrica Industrial Electric Fryer 3L de óleo/aceite/oil 15L de água/agua/water 1kg de sal grosso/sal/salt BARES E RESTAURANTES BARES Y RESTAURANTES BARS AND RESTAURANTS 6L de óleo/aceite/oil CUT.4 Cortador de Alto Rendimento Aparador de Alto Rendimento Auto Cutter CUT.8 CUT.8 MAX Cortador de Alto Rendimento Aparador de Alto Rendimento Auto Cutter Frente (mm) Profundidade (mm) Peso Líquido (kg) Potência (cv/w) Tensão (V) Anchura (mm) Profundidad (mm) Peso Neto (kg) Potencia (cv/w) Tensión (V) Height (mm) Width (mm) Length (mm) Net Weight (kg) Power (hp/w) Voltage (V) FIE.0 FIE.0 BIP TFG.6 TFE.6 TFG.6 / TFE.6 FIE.0 / FIE.0 BIP CUT.4 CUT.8 CUT.8 MAX Frente (mm) Profundidade (mm) Peso Líquido (kg) Potência (cv/w) Tensão (V) Capacidade (L) Rotação (rpm) Anchura (mm) Profundidad (mm) Peso Neto (kg) Potencia (cv/w) Tensión (V) Capacidad (L) Rotación (rpm) Height (mm) Width (mm) Length (mm) Net Weight (kg) Power (hp/w) Voltage (V) Capacity (L) Rotation (rpm) * 100* ,300* 14,500* 5,400 3,500 11,100 15,400 17, ou ,75 / 55 1 / *Medidas e Peso com o cesto e bandeja escorredora

18 BARES E RESTAURANTES BARES Y RESTAURANTES BARS AND RESTAURANTS LARL.1,5 Liquidificador de Alta Rotação Licuadora de Alta Rotación High-Spin Blender BOTÃO PULSAR 5 VELOCIDADES LAR.1,5 LAR. LAR. MAX LAR.4 Liquidificador de Alta Rotação Licuadora de Alta Rotación High-Spin Blender LQL. Liquidificador de Baixa Rotação Licuadora de Baja Rotación High-Low Blender LQL.4L Liquidificador de Baixa Rotação Licuadora de Baja Rotación High-Low Blender Frente (mm) Profundidade (mm) Peso Líquido (kg) Potência (cv/w) Tensão (V) Capacidade (L) Rotação (rpm) Anchura (mm) Profundidad (mm) Peso Neto (kg) Potencia (cv/w) Tensión (V) Capacidad (L) Rotación (rpm) Height (mm) Width (mm) Length (mm) Net Weight (kg) Power (hp/w) Voltage (V) Capacity (L) Rotation (rpm) LARL.1, , W LAR.1, , W LAR , W LAR. MAX , W LAR , W LQL ,700 0,33 / 45 LQL.4L ,900 0,33 / 45 1,5 1,5 3,5 3,

19 LQL.4 LQL.6 LQL.8 LQL.10 Liquidificador Industrial Licuadora Industrial Industrial Blender LQ.4 LQ.6 LQ.8 LQ.10 Liquidificador Industrial Licuadora Industrial Industrial Blender BARES E RESTAURANTES BARES Y RESTAURANTES BARS AND RESTAURANTS LQ.19 LQ.5 Liquidificador Basculante Licuadora Basculante Tilting Blender LQL.19 LQL.5 Liquidificador Basculante Licuadora Basculante Tilting Blender LQ.4 LQ.6 LQ.8 LQ.10 LQL.4 LQL.6 LQL.8 LQL.10 LQ.19 LQ.5 LQL.19 LQL.5 Frente (mm) Profundidade (mm) Peso Líquido (kg) Potência (cv/w) Tensão (V) Capacidade (L) Rotação (rpm) Anchura (mm) Profundidad (mm) Peso Neto (kg) Potencia (cv/w) Tensión (V) Capacidad (L) Rotación (rpm) Height (mm) Width (mm) Length (mm) Net Weight (kg) Power (hp/w) Voltage (V) Capacity (L) Rotation (rpm) ,100 11,00 11,700 1,100 9,400 9,600 9,800 10,00 19,300,700 19,300 0,500 0,75 / 55 1 / 735 1,5 / / 735 1,5 /

20 BARES E RESTAURANTES BARES Y RESTAURANTES BARS AND RESTAURANTS ESL ESLM Extrator de Sucos Exprimidora de Citricos Citrus Juicer LANÇAMENTO LANZAMIENTOS NEW RELEASES ESP ESP MAX Extrator de Sucos Exprimidora de Citricos Citrus Juicer ESSP Extrator de Sucos Exprimidora de Citricos Citrus Juicer ESL ESLM ESP ESP MAX ESSP Frente (mm) Profundidade (mm) Peso Líquido (kg) Potência (cv/w) Tensão (V) Produção (L/h) Rotação (rpm) Anchura (mm) Profundidad (mm) Peso Neto (kg) Potencia (cv/w) Tensión (V) Producción (L/h) Rotación (rpm) Height (mm) Width (mm) Length (mm) Net Weight (kg) Power (hp/w) Voltage (V) Production (L/h) Rotation (rpm) ,500 3,00 4,300 7,300 4, W 0,5 cv 0,5 / 184 0,5 / ou 0 17ou 0 17ou 0 17ou 0 17ou

21 KW038 Espeto para Churrasco 65cm Pincho de Barbacoa 65cm Barbecue Skewer 65cm Grelha para Churrasco Parilla para Barbacoa Barbecue Grill LINHA KITCHENWARE LINEA KITCHENWARE LINE KITCHENWARE KW01 Conjunto de 06 Porta Copos Quadrado Conjunto de 06 Porta Vasos Cuadrado Set of 06 Square Cup Coaster KW0 Conjunto de 06 Porta Copos Redondo Conjunto de 06 Porta Vasos Redondo Set of 06 Round Cup Coaster KW03 Conjunto de 06 Porta Copos Redondo com Borda Conjunto de 06 Porta Vasos Redondo com borde Set of 06 Round Edge Cup Coaster KW044 Porta-Guardanapos Servilleteros Napkin Holder KW057 Porta-Guardanapos Servilleteros Napkin Holder KW037 Abridor de Garrafas Abridor de Botellas Bottle Opener KW039 Conjunto de 06 Espátulas " Conjunto de 06 Espátulas " Set of 06 Spatulas " KW040 Conjunto de 06 Mexedores para Líquidos Multiuso Conjunto de 06 Mezcladores para Liquido Multiuso Set of 06 Stirrer for Liquid Multipurpose KW041 Conjunto de 06 Garfos para Aperitivos Conjunto de 06 Tenedores para Aperitivos Set of 06 Forks for Appetizer KW038 KW069 KW01 KW0 KW03 KW044 KW057 KW037 KW039 KW040 KW041 Frente (mm) Profundidade (mm) Peso Líquido (kg) Quantidade de Venda Anchura (mm) Profundidad (mm) Peso Neto (kg) Quantidad del Ventas Height (mm) Width (mm) Length (mm) Net Weight (kg) Sales Quantity , ,35 0, , , ,8-1, 0,8-1, 0, ,5 0,118 0,073 0,071 0,163 0,070 0,077 0,060 0,060 0,060 Cxa. c/05 Cxa. c/10 Cxa. c/18 Cxa. c/18 Cxa. c/18 Cxa. c/05 Cxa. c/10 Cxa. c/05 Cxa. c/05 Cxa. c/05 Cxa. c/05 *informações da unidade 1

22 LINHA KITCHENWARE LINEA KITCHENWARE LINE KITCHENWARE Pegador universal Pinza Multiuso All-Purpose Tong Pegador para massas Pinza para Pan Bread Tong Pegador para Massas Pinza para Pan Bread Tong Pegador para Hamburger Pinza para Hamburger Hamburger Tong Pegador Multiuso Pinza Multiuso All-Purpose Tong Pegador de Gelo Pinza para Hielo Ice Cube Tong com fita dupla-face Conjunto de 10 Ganchos Multiuso Ganchos Multiuso Multipurpose Hooks KW043 ador Redondo para Fritura ador Redondo para Freir Round Shape for Frying KW04 Aro Cortador Redondo Liso Ø 8,7x4,0cm Cortador Redondo Ø 8,7x4,0cm Round Cutter Ring Ø 8,7x4,0cm KW076 KW075 KW073 KW071 KW07 KW074 KW063 KW043 KW04 Frente (mm) Profundidade (mm) Peso Líquido (kg) Quantidade de Venda Anchura (mm) Profundidad (mm) Peso Neto (kg) Quantidad del Ventas Height (mm) Width (mm) Length (mm) Net Weight (kg) Sales Quantity ,10 0,055 0,080 0,100 0,065 0,065 0,015 0,077 0,056 Cxa. c/04 Cxa. c/1 Cxa. c/1 Cxa. c/08 Cxa. c/1 Cxa. c/1 Cxa. c/08 Cxa. c/05 Cxa. c/05 *informações da unidade

23 ASSISTÊNCIA TÉCNICA AUTORIZADA Ampla rede de Assistências Técnicas em todo o Território Nacional. Para localizar a mais próxima de você, acesse nosso site: Contato: at@metvisa.com.br BIMG METVISA NO MUNDO Presente em mais de 30 países, entendendo que mais do que seguir tendências do mercado, é preciso respeitar as diversidades culturais das regiões oferecendo a melhor opção para seus clientes. Presente en más de 30 países, entendiendo que más que seguir las tendencias del mercado, es necesario respetar la diversidad cultural de las regiones y ofrecer la mejor opción para sus clientes Present in more than 30 countries, understanding that more than following market trends, it is necessary to respect the cultural diversity of the regions offering the best option for its customers. 3

24 REVISÃO MAIO/018 IMAGENS MERAMENTE ILUSTRATIVAS INDÚSTRIA BRASILEIRA Visite nossas redes sociais e saiba das novidades. /bimgbrasil.br