Der Mann gibt der Frau das Buch des Schriftstellers. O homem dá para a mulher o livro do escritor.

Transcrição

1 Der Mann ist höflich. O homem é educado. Er ist ein höflicher Mann. Ele é um homem educado. Der höfliche Mann kommt heute. O homem educado vem hoje. Ich gebe dem höflichen Mann das Buch. Eu dou para o homem educado o livro. Die Frau ist auch höflich. A mulher também é educada. Sie ist eine höfliche Frau. Ela é uma mulher educada. Die höfliche Frau kommt heute. A mulher educada vem hoje. Ich gebe der höflichen Frau das Buch. Eu dou para a mulher educada o livro. Das Mädchen ist auch höflich. A menina também é educada. Sie ist ein höfliches Mädchen. Ela é uma menina educada. Ich gebe dem höflichen Mädchen das Buch. Eu dou para a menina educada o livro. Declinação dos adjetivos com artigos definidos Der Mann gibt der Frau das Buch des Schriftstellers. O homem dá para a mulher o livro do escritor.

2 Der nette Mann gibt der Frau das nette Buch des Schriftstellers. O homem legal dá para a mulher legal o livro legal do escritor legal. Der nette Mann gibt der Frau das nette Buch des Schriftstellers MASCULINO FEMININO NEUTRO MASCULINO NOMINATIVO DATIVO ACUSATIVO GENITIVO ARTIGO DEFINIDO ARTIGO DEFINIDO ARTIGO DEFINIDO ARTIGO DEFINIDO Declinações fracas Der alte Mann schreibt dem alten Freund den schönen Brief. o homem velho escreve para o amigo velho a carta bonita. Die alte Lehrerin erklärt den jungen Schülern der schönen Schule die schwere Grammatik. a professora velha explica para os alunos jovens da escola bonita a gramática difícil. Das kleine Kind gibt der großen Verkäuferin des alten Musikladens das verdammte Geld. a criança pequena dá para a vendedora grande da loja de discos velha o maldito dinheiro. Das klein Mädchen kocht dem jung Gast den stark Kaffee. a menina pequena ferve para o convidado jovem o café forte. Der alt Opa zeigt den jung Freunden die schön Stadt der alt Königin. o velho avô mostra para os amigos jovens a cidade bonita da rainha velha.

3 Masculino Feminino Neutro Plural Nominativo der -e die -e das -e die -en Acusativo den -en die -e das -e die -en Dativo dem -en der -en dem -en den -en Genitivo des -en der -en des -en der -en Der alte Mann schreibt der alten Frau den schönen Brief. O homem velho escreve para a mulher velha a carta bonita. Dieser alte Mann schreibt dieser alten Frau diesen schönen Brief. Este homem velho escreve para essa mulher velha esta carta bonita. Jener alte Mann schreibt jener alten Frau jenen schönen Brief. Aquele homem velho escreve para aquela mulher velha aquela carta bonita. Der alte Mann schreibt jeder alten Frau den schönen Brief. O homem velho escreve para cada mulher velha a carta bonita. Der alte Mann schreibt mancher alten Frau manchen schönen Brief. O homem velho escreve para alguma mulher velha alguma carta bonita. Welcher alten Frau schreibt der alte Mann diesen schönen Brief? Para qual mulher velha o homem velho escreve esta carta bonita? Der alte Mann schreibt derselben alten Frau jenen alten Brief. O homem velho escreve para a mesma mulher velha aquela carta bonita. Derjenige alte Mann schreibt derjenigen alten Frau den schönen Brief. Tal homem velho escreve para a tal mulher velha a carta bonita. Diesestes) (esta, essa, essas, estas, esse, este, esses,

4 Jen- (aquele, aqueles, aquela, aquelas) Jed- (cada) Manch- (algum, alguma, alguns, algumas) Welch- (qual, quais) -selben (o mesmo, a mesma) -jenigen (os tais, as tais, aqueles, aquelas) all- (nur Plural) (todos, todas) beid- (nur Plural) (ambos, os dois, as duas) irgendwelch- (nur Plural) (quaisquer) solch- (nur Plural) (tal) Masculino Feminino Neutro Plural Nominativo dieser nette diese nette dieses nette diese Acusativo diesen diese nette dieses nette diese Dativo diesem dieser Genitivo dieses dieser diesem dieses diesen dieser Declinação dos adjetivos com artigos indefinidos Der Mann gibt der Frau das Buch des Schriftstellers. O homem dá para a mulher o livro do escritor. Ein Mann gibt einer Frau ein Buch eines Schriftstellers. Um homem dá para uma mulher um livro de um escritor.

5 Der nette Mann gibt der Frau das nette Buch des Schriftstellers. O homem legal dá para a mulher legal o livro legal do escritor legal. Ein netter Mann gibt einer Frau ein nettes Buch eines Schriftstellers. Um homem legal dá para uma mulher legal um livro legal de um escritor legal. Der nette Mann gibt der Frau das nette Buch des Schriftstellers MASCULINO FEMININO NEUTRO MASCULINO NOMINATIVO DATIVO ACUSATIVO GENITIVO ARTIGO DEFINIDO ARTIGO DEFINIDO ARTIGO DEFINIDO ARTIGO DEFINIDO Ein alter Mann gibt einer alten Frau ein altes Buch eines alten Schriftstellers MASCULINO FEMININO NEUTRO MASCULINO NOMINATIVO DATIVO ACUSATIVO GENITIVO ARTIGO INDEFINIDO ART. INDEFINIDO ART. INDEFINIDO ARTIGO INDEFINIDO Declinações mistas Masculino Feminino Neutro Plural Nominativo ein netter eine nette ein nettes keine Acusativo einen eine nette ein nettes keine Dativo einem einer einem keinen

6 Genitivo eines einer eines keiner Ein alter Mann schickt einem alten Freund einen alten Brief eines alten Musikers. Um homem velho manda uma carta velha de um músico velho para um velho amigo. Ein schönes Mädchen macht einem schönen Gast einen starken Kaffee einer kolumbianischen Kaffeeplantage Uma menina bonita faz um café forte de uma plantação de café colômbiana para um convidado bonito Ein alt Opa zeigt einem gut Freund eines alt Freundes eine schön Stadt. Um velho avô mostra uma cidade bonita para um bom amigo de um velho amigo. Eine alt Mutter liest einem klein Kind ein schön Märchen einer legendär Autorin vor. Uma mãe velha lê um conto de fada de uma autora lendaria para uma pequena criança. Ein alt Vater kauft einem klein Kind ein lecker Eis einer groß Marke. Um pai velho compra um sorvete gostoso de uma marca grande para uma pequena criança. Ein alter Mann schickt einer alten Frau einen alten Brief eines alten Schriftstellers. Um homem velho manda para uma mulher velha uma carta de um autor velho. Mein treuer Mann schreibt keiner schönen Frau Briefe. Meu marido fiel não escreve cartas para nenhuma mulher bonita. Mein untreuer Mann schreibt irgendeiner schönen Frau eine schmutzige SMS. Meu marido infiel escreve um SMS safado para qualquer mulher bonita. Ihr schöner Mann schreibt deiner treuen Frau keine schmutzige SMS. O marido bonito dela não escreve nenhum SMS safado para a tua mulher fiel. Eine schöne Frau schreibt ihrem schönen Sohn einen schönen Brief. Uma mulher bonita escreve uma carta bonita para o filho bonito dela.

7 Ein- Kein- Irgendein- Mein- Dein- Sein- Ihr- Euer- Unser- (um, uma) (nenhum, nenhuma, nenhuns, nenhumas) (qualquer) (meu, meus, minha, minhas) (teu, teus, tua, tuas) (seu, seus, sua, suas) (seu, seus, sua, suas) (vosso, vossos, vossa, vossas) (nosso, nossos, nossa, nossas) Declinação dos adjetivos sem artigo Deutsches Brot schmeckt gut. Pão alemão tem um gosto bom. Pão alemão saboreia bem. Ich trinke nur französischen Wein. Eu bebo somente vinho francês. Ich gehe nur mit Männern ins Kino. Eu só vou com homens legais para o cinema. Ich lese nur gute Bücher. Eu só leio livros bons. Er vertraut nur grünen Aliens. Ele só confia em aliens verdes. Die Haare schöner Männer sind kurz. Os cabelos de homens bonitos são curtos. Die Haare schöner Frauen sind lang. Os cabelos de mulheres bonitas são compridos. Deutsches Brot schmeckt gut. Pão alemão tem um gosto bom. Pão alemão saboreia bem.

8 Das Brot schmeckt gut. O pão tem um gosto bom. O pão saboreia bem. Ich trinke nur französischen Wein. Eu bebo somente vinho francês. Ich trinke nur den Wein. Eu bebo somente o vinho. Ich gehe nur mit Männern ins Kino. Eu só vou com homens legais para o cinema. Ich gehe nur mit den Männern ins Kino. Eu só vou com os homens para o cinema. Ich lese nur gute Bücher. Eu só leio livros bons. Ich lese nur die Bücher. Eu só leio os livros. Er vertraut nur grünen Aliens. Ele só confia em aliens verdes. Er vertraut nur den Aliens. Ele só confia nos aliens. Die Haare schöner Männer sind kurz. Os cabelos de homens bonitos são curtos. Die Haare der Männer sind kurz. Os cabelos dos homens são curtos. Die Haare schöner Frauen sind lang. Os cabelos de mulheres bonitas são compridos. Die Haare der Frauen sind lang. Os cabelos das mulheres são compridos. Declinações fortes

9 Masculino Feminino Neutro Plural Nominativo -er -e -es -e Acusativo -en -e -es -e Dativo -em -er -em -en Genitivo -en -er -en -er Ausnahme Das Aroma kolumbianischen Kaffees ist super. O aroma de (do) café colombiano é incrível. Das Aroma des Kaffees ist super. O aroma do café é incrível. Der Geschmack brasilianischen Obstes ist super. O sabor de (das) frutas brasileiras é incrível. Der Geschmack des Obstes ist super. O sabor das frutas é incrível. allerlei tipo de) etwas genug mancherlei mehr nichts (diversos, variados, numerosos, todo o (algo, um pouco de) (bastante) (vários) (mais) (nada)

10 viel (muito) wenig (pouco) mit Zahlen (com números, exceto o número 1 ) Ich habe allerlei verdorbenes Bier getrunken. Eu bebi todo tipo de cerveja estragada. Eu bebi numerosas cervejas estragadas. Ich habe etwas verdorbenes Bier getrunken. Eu bebi um pouco de cerveja estragada. Ich habe genug verdorbenes Bier getrunken. Eu bebi bastante cerveja estragada. Ich habe mancherlei verdorbenes Bier getrunken. Eu bebi várias cervejas estragadas Ich habe mehr verdorbenes Bier getrunken als du. Eu bebi mais cerveja estragada do que você. Ich habe wenig verdorbenes Bier getrunken. Eu bebi pouca cerveja estragada. Ich habe viel verdorbenes Bier getrunken. Eu bebi muita cerveja estragada. Resumo Dies- (esta, essa, essas, estas, esse, este, esses, estes), Jen- (aquele, aqueles, aquela, aquelas), Jed- (cada), Manch- (algum, alguma, alguns, algumas), Welch- (qual, quais), -selben (o mesmo, a mesma), -jenigen (os tais, as tais, aqueles, aquelas), all- (todos, todas), beid- (ambos, os dois, as duas), irgendwelch- (quaisquer), solch- (tal), bestimmte Artikel der, die, das Ein- (um, uma), Kein- (nenhum, nenhuma, nenhuns, nenhumas), Irgendein- (qualquer), Mein- (meu, meus, minha, minhas), Dein- (teu, teus, tua, tuas), Sein- (seu, seus, sua, suas), Ihr- (seu, seus, sua, suas), Euer- (vosso, vossos, vossa, vossas), Unser- (nosso, nossos, nossa, nossas)

11 allerlei, etwas, genug, mancherlei, mehr, nichts, viel, wenig, números Como predicativo sem declinação. Das Buch ist schön. NICHT: Das Buch ist schöne. Ich finde das Buch gut. NICHT: Ich finde das Buch gute. Wir verkaufen unser altes Haus. Frisches Brot schmeckt gut. Kennst du einen guten Lehrer? Max kommt aus einer kleinen Stadt. Max spricht mit freundlichen Leuten. Ich kaufe dein schönes Auto. Erik ist ein guter Freund von mir. Ich jogge in dem kleinen Park. Hans trägt rote Schuhe. Herr Schmidt kauft einen neuen Fernseher. Das ist ein toller Tisch. Ich kaufe diese billige Uhr.

12 Verkaufen Sie spanischen Wein? Trinkt ihr kaltes Bier? Helfen Sie diesem alten Mann! Max spielt mit dem kleinen Mädchen. Die intelligente Frau wohnt hier. Der komische Mann lebt hier. Ein komischer Mann lebt hier. Dieses kleine Kind spielt mit schönen Puppen.