Viajar Geral. Geral - Essenciais. Geral - Conversação. Pedindo ajuda. Perguntando se alguém fala inglês. Perguntando se alguém fala determinado idioma

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Viajar Geral. Geral - Essenciais. Geral - Conversação. Pedindo ajuda. Perguntando se alguém fala inglês. Perguntando se alguém fala determinado idioma"

Transcrição

1 - Essenciais Können Sie mir bitte helfen? Pedindo ajuda Sprechen Sie Englisch? Perguntando se alguém fala inglês Sprechen Sie _[Sprache]_? Perguntando se alguém fala determinado idioma Ich spreche kein _[Sprache]_. Esclarecendo que você não fala determinado idioma Das verstehe ich nicht. Explicando que você não entende. Você pode me ajudar, por favor? Você fala inglês? Você fala _[idioma]_? Eu não falo_[idioma]_. Eu não compreendo. - Conversação Hallo! Cumprimentos Hi! Cumprimentos informais Guten Morgen! Saudação usada de manhã Guten Abend! Saudação usada no fim da tarde Olá! Oi! Bom dia! Boa tarde/boa noite! Gute Nacht! Boa noite! Saudação usada no fim da tarde/à noite ou antes de ir dormir Wie geht es Dir? Pergunta educada sobre o bem estar da outra pessoa Como você está? Página

2 Gut, danke. Resposta educada à pergunta 'Como vai você?' Wie heißt du? Perguntando pelo nome de outra pessoa Mein Name ist. Dizendo seu nome para alguém Bem, obrigada/obrigado. Como você se chama? Meu nome é. Woher kommst Du? De onde você é? Perguntando sobre a origem de alguém Ich bin aus. Respondendo sobre sua origem Wie alt bist du? Perguntando sobre a idade de alguém Ich bin Jahre alt. Respondendo sobre sua idade Ja Resposta positiva Nein Resposta negativa Bitte Marcador discursivo que denota educação Bitteschön! Expressão usada quando se entrega algo à alguém Danke. Agradecendo à alguém Vielen Dank. Agradecendo à alguem de forma enfática Eu sou do. Quantos anos você tem? Eu tenho anos. Sim Não Por favor Aqui está! Obrigada/obrigado. Muito obrigada/obrigado. Página

3 Gern geschehen. Resposta educada à 'obrigada/obrigado' Es tut mir Leid. Pedindo desculpa por alguma coisa Entschuldigung. Chamando a atenção de alguém De nada. Desculpa. Com licença. Schon gut. Tudo bem. Respondendo ao pedindo de desculpas caso você o aceite Kein Problem. Sem problemas. Respondendo ao pedindo de desculpas caso você o aceite Aufpassen! Chamar atenção de alguém para perigo iminente Ich habe Hunger. Usado quando se está com fome Ich habe Durst. Usado quando se está com sede Ich bin müde. Usado quando se está cansado Ich bin krank. Usado quando se está doente Ich weiß nicht. Você não sabe a resposta para determinada pergunta Cuidado! Estou com fome. Estou com sede. Estou cansado. Estou doente. Eu não sei. Es war nett, Sie kennenzulernen. Cumprimento de despedida educado após conhecer alguém Prazer em conhecê-lo/la. Auf Wiedersehen! Despedindo-se Tchau! - Reclamações Página

4 Página

5 Ich möchte mich beschweren. Forma educada de iniciar sua reclamação Wer ist hier der Verantwortliche? Descobrindo quem é o responsável Das ist wirklich inakzeptabel. Expressando fortemente sua insatisfação Ich will mein Geld zurück! Pedindo por uma restituição Wir warten seit über einer Stunde. Reclamando pelo longo tempo de espera Eu gostaria de fazer uma reclamação. Quem é o responsável aqui? Isso é totalmente inaceitável! Eu quero meu dinheiro de volta! Estamos esperando há mais de uma hora. - Praguejando Dieses Essen schmeckt scheiße! Esta comida está horrível! Forma rude de demonstrar descontentamento com sua comida Dieses Getränk schmeckt wie Pisse! Esta bebida esta horrível! Forma rude de demonstrar descontentamento com sua bebida Dieser Ort ist ein Drecksloch! Esse lugar é uma pocilga! Forma rude de demonstrar descontentamento sobre determinado local Dieses Auto ist Schrott! Isso é uma lata velha! Forma rude de demonstrar descontentamento com seu carro Die Bedienung ist eine Katastrophe! Esse serviço é uma porcaria! Forma rude de demonstrar descontentamento sobre determinado serviço Das ist eine totale Abzocke! Isso é um roubo! Forma rude de demonstrar descontentamento sobre determinado preço Página

6 Powered by TCPDF ( Viajar Das ist doch Blödsinn! Isso é mentira! Forma rude de demonstrar descrédito sobre algo que alguém disse Du bist ein Vollidiot! Insultar alguém criticando sua inteligência Du verstehst einen Dreck davon! Insultar alguém criticando seu conhecimento Você é um idiota! Você não sabe porcaria alguma! Verpiss dich! Cai fora! Forma rude de mandar alguém embora imediatamente Lass uns das draußen regeln! Vamos resolver isso lá fora! Chamando alguém para brigar do lado de fora de algum estabelecimento Página

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Capítulo 18 Observação noturna

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Capítulo 18 Observação noturna Capítulo 18 Observação noturna e tentam descobrir o segredo dos círculos e observam a plantação. O que eles descobrem, porém, não leva a crer que tenha sido obra de extraterrestres. Enquanto, durante o

Leia mais

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Capítulo 15 Fantasias de carnaval

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Capítulo 15 Fantasias de carnaval Capítulo 15 Fantasias de carnaval Mais uma vez, os redatores e relatam da rua sobre o carnaval. Ao mesmo tempo, eles descobrem muitas fantasias diferentes e, além disso, aprendem diversos dialetos alemães.

Leia mais

APOSTILA DE ALEMÃO CURSO BÁSICO

APOSTILA DE ALEMÃO CURSO BÁSICO APOSTILA DE ALEMÃO CURSO BÁSICO Profa. Geórgia Freitas LEKTION 1 A língua alemã trabalha bastante o verbo. Este é núcleo efetivo do sintagma no Alemão. Observe o primeiro verbo a ser aprendido na língua

Leia mais

Seja muito bem-vindo, bem-vinda!

Seja muito bem-vindo, bem-vinda! Seja muito bem-vindo, bem-vinda! É bom que você esteja aqui. Chegar e se sentir em casa, isso é mais fácil quando a gente entende a língua do lugar. Com os welcomegrooves, você vai aprender as primeiras

Leia mais

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Capítulo 13 Segunda-feira de Carnaval

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Capítulo 13 Segunda-feira de Carnaval Capítulo 13 Segunda-feira de Carnaval O entusiasmo pelo carnaval divide a redação da Rádio D. Um pedido de pesquisa de Compu, que conduz os dois redatores justamente à carnavalesca Floresta Negra, não

Leia mais

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Capítulo 25 Saudação dos navios

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Capítulo 25 Saudação dos navios Capítulo 25 Saudação dos navios Os redatores tentam descobrir o sentido da expressão getürkt. Para isso, eles visitam um porto inusitado, onde cada navio é cumprimentado de maneira especial. No porto de

Leia mais

c) Há quanto tempo você aprendeu português e onde? Você se lembra ainda do nome do livro que usou? Sim? Não? Qual?

c) Há quanto tempo você aprendeu português e onde? Você se lembra ainda do nome do livro que usou? Sim? Não? Qual? Portugiesisch Einstufungstest PT Name Telefonnummer: E-Mail: Datum: 0 Beantworte bitte die Fragen. a) Onde você nasceu? b) Você trabalha ou estuda? Qual é a sua profissão (e se for estudante, estudante

Leia mais

Lição. 1Primeiros contatos. Sprachkurs Brasilianisch ISBN 978-3-19-005480-0

Lição. 1Primeiros contatos. Sprachkurs Brasilianisch ISBN 978-3-19-005480-0 1Primeiros contatos 1 Primeiros contatos Diálogo 1a Como é seu nome? 1 1 Bom dia. Bom dia. Meu nome é Rita. Como é seu nome? Valdir. Muito prazer. Muito prazer. Guten Morgen. Guten Morgen. Mein Name ist

Leia mais

Guia Básico de Alemão

Guia Básico de Alemão Palavras Básicas Sim ja Guia Básico de Não Nein Por favor Bitte Obrigado (a) Danke. De nada. Bitte schön. Vamos! Gehen wir! Olá Hallo Adeus. Auf Wiedersehen. Tchau. Tschüss. Socorro! Hilfe! Direita Rechts

Leia mais

Kleines Urlaubswörterbuch Portugiesisch-Deutsch

Kleines Urlaubswörterbuch Portugiesisch-Deutsch Kleines Urlaubswörterbuch Portugiesisch-Deutsch www.portugiesisch-kurs.de - Página 2/ Seite 2 KLEINES WÖRTERBUCH PEQUENO DICIONÁRIO "Ich wünsche Dir einen sehr schönen Urlaub!" - "Te desejo boas férias!"

Leia mais

Seja Bem Vindo! Curso Alemão Básico. Carga horária: 55hs

Seja Bem Vindo! Curso Alemão Básico. Carga horária: 55hs Seja Bem Vindo! Curso Alemão Básico Carga horária: 55hs 1 Dicas importantes Nunca se esqueça de que o objetivo central é aprender o conteúdo, e não apenas terminar o curso. Qualquer um termina, só os determinados

Leia mais

134 spectrum ENSINAR A TRADUZIR - UMA PERSPECTIVA MARIA GIL DE SOUSA *

134 spectrum ENSINAR A TRADUZIR - UMA PERSPECTIVA MARIA GIL DE SOUSA * 134 ENSINAR A TRADUZIR - UMA PERSPECTIVA MARIA GIL DE SOUSA * 1996 foi o ano em que teve início no ISCAP o CESE em Tradução Especializada, que viria, depois, a converter-se na actual Licenciatura. Coube-me

Leia mais

PRIMEIROS PASSOS NO CURSO DE ALEMÃO

PRIMEIROS PASSOS NO CURSO DE ALEMÃO PROGRAMA DE DESENVOLVIMENTO DE PROFESSORES DE ALEMÃO (PDPA) Curso de Aperfeiçoamento em Ensino de Alemão como Língua Estrangeira Alemão para uma escola em transformação: Brasil global 2015 Deutsch für

Leia mais

1. Teil. Deutsche Grammatik. 1. Teil. von Celso Melo. Knappe Erläuterungen für Ausländer

1. Teil. Deutsche Grammatik. 1. Teil. von Celso Melo. Knappe Erläuterungen für Ausländer Deutsche Grammatik 1. Teil 1. Teil Knappe Erläuterungen für Ausländer von Celso Melo EINFÜHRUNG AN DEM KURS Der Hauptzweck dieses Materials ist nicht alle Mangelhaftigkeiten, die dem Schülern zufällig

Leia mais

Manual de Identidade Corporativa

Manual de Identidade Corporativa Manual de Identidade Corporativa 1 O que é a Identidade Corporativa 2 Marca 3 Cores 4 Aplicações 5 índice Tipografia 6 Dimensões 7 Zona de Protecção 8 Papel de Carta 9 Envelope DL 10 Cartão de Visita 11

Leia mais

05 O acento de crase é facultativo na seguinte opção: LÍNGUA PORTUGUESA

05 O acento de crase é facultativo na seguinte opção: LÍNGUA PORTUGUESA 01 Na frase: LÍNGUA PORTUGUESA Aqui há funcionários que não se entendem. 05 O acento de crase é facultativo na seguinte opção: [A] Compareci às reuniões. [B] Dei o trabalho à professora. [C] O funcionário

Leia mais

Interview mit einem Studenten aus der Schweiz

Interview mit einem Studenten aus der Schweiz Interview mit einem Studenten aus der Schweiz Die Pastor Dohms-Schule hat im August den Studenten Altair Koechlin aus der Schweiz zu Gast bekommen. Altair ist vier Wochen in Porto Alegre geblieben, wo

Leia mais

Dualismus. serve aqui de amostra. Ao lado do texto original na grafia histórica, você poderá ver a tradução para o alemão moderno.

Dualismus. serve aqui de amostra. Ao lado do texto original na grafia histórica, você poderá ver a tradução para o alemão moderno. 2 Dualismus Os textos A introdução à língua alemã em sua forma escrita será feita aqui através de dois textos de épocas diversas. O primeiro deles é um poema contemporâneo e trata das contradições no mundo.

Leia mais

Deutsch - Alemão Lektion 1 (eins) (Lição 1)

Deutsch - Alemão Lektion 1 (eins) (Lição 1) Deutsch - Alemão Lektion 1 (eins) (Lição 1) Informações básicas sobre Alemanha e o alemão Mais de 100 milhões de pessoas no mundo falam alemão. Alemão é a língua com o maior número de falantes na União

Leia mais

Avaliação do site ddrspielzeug.com

Avaliação do site ddrspielzeug.com Avaliação do site ddrspielzeug.com Gerado a 29 de Outubro de 2015 20:12 PM O resultado é de 54/100 Conteúdo SEO Título DDR Spielzeug Webseite DDRspielzeug Spielzeug der DDR Ostspielzeug Spielzeugsammler

Leia mais

Concerto de Abertura Johann Sebastian Bach. Tocata e Fuga em Ré Menor, BWV 565 * Motete «Lobet den Herrn, alle Heiden», BWV 230. Grupo Vocal Olisipo

Concerto de Abertura Johann Sebastian Bach. Tocata e Fuga em Ré Menor, BWV 565 * Motete «Lobet den Herrn, alle Heiden», BWV 230. Grupo Vocal Olisipo Sexta-feira, 15 de Setembro de 2000, 21:30h Sé Patriarcal de Lisboa Tocata e Fuga em Ré Menor, BWV 565 * Motete «Lobet den Herrn, alle Heiden», BWV 230 Prelúdio de Coral «Wachet auf, ruft uns die Stimme»,

Leia mais

Paróquia São Marcos - Barra da Tijuca

Paróquia São Marcos - Barra da Tijuca Paróquia São Marcos - Barra da Tijuca Adresse Katechesenort Praça Embaixador Gualberto de Oliveira 10 Barra da Tijuca, Rio de Janeiro Telefon: +55 21 2498 4367 Kontakt: Milne: +55 21 9915 6200 Guaratiba

Leia mais

BRASILEIROS NA ALEMANHA

BRASILEIROS NA ALEMANHA I n fo Deutschland Ano 003 MAR/ABR-2013 BRASILEIROS NA ALEMANHA Mais um encontro com os jovens alemães que irão para o EJD em Taubaté e a JMJ no Rio de Janeiro em julho deste ano. Fr. Maximiliano Cândido,scj

Leia mais

Reconciliação - Abschluss 2014

Reconciliação - Abschluss 2014 Reconciliação - Abschluss 2014 Liebe Freunde und Spender der Reconciliação! Im Dezember wurde der Abschluss des Jahres 2014 mit den Adventsfeiern eingeleitet: Täglich wurde eine neue Kerze angezündet,

Leia mais

Projeto Brasilien Global

Projeto Brasilien Global 2013 Projeto Brasilien Global Lilian Maia Pereira de Jesus 12/05/2013 Projeto em português Brasilien Global Título: Dornröschen - o conto A bela adormecida na aprendizagem de língua estrangeira. Introdução/

Leia mais

Paróquia Nossa Senhora do Rosário - Leme

Paróquia Nossa Senhora do Rosário - Leme Paróquia Nossa Senhora do Rosário - Leme Adresse Katechesenort und Kirche: Rua General Ribeiro da Costa 164 22010-050 Leme, Rio de Janeiro Telefon: 0055 21 3223 5500 Kontakt: Maria Inêz Francisca Nóbrega:

Leia mais

A LÍNGUA E CULTURA ALEMÃS NO SUL DO BRASIL ATRAVÉS DA MÚSICA

A LÍNGUA E CULTURA ALEMÃS NO SUL DO BRASIL ATRAVÉS DA MÚSICA A LÍNGUA E CULTURA ALEMÃS NO SUL DO BRASIL ATRAVÉS DA MÚSICA Ciro Damke, Doutor, Universidade Estadual do Oeste do Paraná UNIOESTE (cdamke@hotmail.com). Resumo: O Brasil é mundialmente conhecido, e reconhecido,

Leia mais

A Melhor Empresa para se Trabalhar com Marketing de Rede

A Melhor Empresa para se Trabalhar com Marketing de Rede A Melhor Empresa para se Trabalhar com Marketing de Rede Galera do céu! Estou mesmo muito, muito, muito empolgado em escrever esse artigo, porque quero mostrar pra todo mundo o que eu descobri. Simplesmente

Leia mais

UNIOESTE Universidade Estadual do Oeste do Paraná SEGUNDO DIA - ALEMÃO

UNIOESTE Universidade Estadual do Oeste do Paraná SEGUNDO DIA - ALEMÃO UNIOESTE Universidade Estadual do Oeste do Paraná Candidato: Opção: Língua Estrangeira: Local de Prova: Cidade de Prova: Sala de Prova: SEGUNDO DIA - ALEMÃO Cotista: Carteira de Prova: Observações 1. CADERNO

Leia mais

a era da colaboração: o engajamento dos consumidores às marcas, no processo de inovação

a era da colaboração: o engajamento dos consumidores às marcas, no processo de inovação a era da colaboração: o engajamento dos consumidores às marcas, no processo de inovação E eu, na verdade vos digo: É maravilhoso ver uma empresa cair de amores com a poesia de uma ideia. O Sr. Belini,

Leia mais

Franz Kafka, leitor de Heinrich von Kleist

Franz Kafka, leitor de Heinrich von Kleist Franz Kafka, leitor de Heinrich von Kleist Eduardo Manoel de Brito * Abstract: Franz Kafka s critical fortune is rich in relating the writer s way to construct his own narrative associated sometimes with

Leia mais

Deutsch - Alemão Lektion 9 (neun) (Lição 9)

Deutsch - Alemão Lektion 9 (neun) (Lição 9) Deutsch - Alemão Lektion 9 (neun) (Lição 9) Você sabe, evidentemente, que uma boa educação traz éxito e que o éxito produz dinheiro. Olhe o que T. Roosevelt pensava sobre este assunto: A man who has never

Leia mais

UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA FACULDADE DE CIÊNCIAS SOCIAIS E HUMANAS

UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA FACULDADE DE CIÊNCIAS SOCIAIS E HUMANAS UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA FACULDADE DE CIÊNCIAS SOCIAIS E HUMANAS Departamento de Ciências Musicais Mestrado em Artes Musicais (Canto e Acompanhamento) Relatório Trabalho realizado por Susana Duarte

Leia mais

MEU TIO MATOU UM CARA

MEU TIO MATOU UM CARA MEU TIO MATOU UM CARA M eu tio matou um cara. Pelo menos foi isso que ele disse. Eu estava assistindo televisão, um programa idiota em que umas garotas muito gostosas ficavam dançando. O interfone tocou.

Leia mais

Paróquia Santos Anjos Stadtteil Leblon

Paróquia Santos Anjos Stadtteil Leblon Paróquia Santos Anjos Stadtteil Leblon Adresse: Avenida Afrânico de Melo Franco, 300 22430060 Leblon, Rio de Janeiro Kontaktperson Paróquia Santos Anjos: Isabela Ebony, Tel.: 00552195618560 Telefon der

Leia mais

Deutsch - Alemão Lektion 2 (zwei) (Lição 2)

Deutsch - Alemão Lektion 2 (zwei) (Lição 2) Deutsch - Alemão Lektion 2 (zwei) (Lição 2) Hoje é quarta-feira, 28 de outubro de 2009. Heute ist Mittwoch ['mitvlx], 28. Oktober 2009 Em alemão, empregam-se os numerais ordinais (Ordinalzahlen 1.,2.,...)

Leia mais

Como ficar rico rápido

Como ficar rico rápido Como ficar rico rápido Como ficar rico rapidamente Tiago? Ah! Se eu ganhasse um dólar toda vez que eu recebesse essa pergunta... Como ganhar dinheiro rapidamente tem sido o foco de muitas pessoas hoje

Leia mais

Deutsch - Alemão Lektion 4 (vier) (Lição 4)

Deutsch - Alemão Lektion 4 (vier) (Lição 4) Deutsch - Alemão Lektion 4 (vier) (Lição 4) Wiederholung (Repetição) Já conhecemos o verbo kommen = vir, chegar. Por meio do seguinte programa podemos pedir a conjugação do verbo: http://conjd.cactus2000.de/showverb.php?verb=kommen

Leia mais

SWR2 FEATURE AM SONNTAG

SWR2 FEATURE AM SONNTAG ESSAYS FEATURES KOMMENTARE VORTRÄGE SWR2 FEATURE AM SONNTAG DAS RADIO HINTER DEN BERGEN EINE REALE SEIFENOPER AUS PORTUGAL VON NINA GRUNTKOWSKI SENDUNG 04.04.2010/// 14.05 UHR Mitschnitte auf CD von allen

Leia mais

Tia Padeira singt mit der Musik aus dem Radio mit - melancholisch

Tia Padeira singt mit der Musik aus dem Radio mit - melancholisch DEUTSCHLANDFUNK Hintergrund Kultur / Hörspiel Redaktion: Sabine Küchler Das Radio hinter den Bergen Eine reale Seifenoper aus Portugal Feature von Nina Gruntkowski O-Ton REGIE: Fabian von Freier Urheberrechtlicher

Leia mais

Aprender A Ver UM SÓ MUNDO

Aprender A Ver UM SÓ MUNDO Aprender A Ver UM SÓ MUNDO ENGAGEMENT GLOBAL ggmbh Service für Entwicklungsinitiativen ENSA-Programm Abteilung ASA/ENSA Lützowufer 6-9, 10785 Berlin E-Mail: ensa-programm@engagement-global.de Telefone:

Leia mais

Hymnarium Vós Sois Baliza

Hymnarium Vós Sois Baliza CEFLUPEDRAMAR E. V. FRANKFURT AM MAIN/DEUTSCHLAND Hymnarium Vós Sois Baliza Germano Guilherme Reeditado por/bearbeitet von: Ceflupedramar-Rio de Janeiro & -Frankfurt am Main 2014 1) A reprodução deste

Leia mais

Cruzeiro com jantar em Los Angeles

Cruzeiro com jantar em Los Angeles Cruzeiro com jantar em Los Angeles Operador: Viator Inc Dias de Saída na Semana Moeda: US$ Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Dias Limite para Venda: 3 X X X X X X X Quantidade mínima de passageiros por data

Leia mais

Ministério da Educação. Departamento do Ensino Secundário. Programa de Alemão. 10.º, 11.º, 12.º Anos. Curso Geral de Línguas e Literaturas

Ministério da Educação. Departamento do Ensino Secundário. Programa de Alemão. 10.º, 11.º, 12.º Anos. Curso Geral de Línguas e Literaturas Ministério da Educação Departamento do Ensino Secundário Programa de Alemão 10.º, 11.º, 12.º Anos Curso Geral de Línguas e Literaturas Componente de formação específica Autores Carlos Lapa Lídia Silva

Leia mais

AVISOS DE CARÁTER LEGAL

AVISOS DE CARÁTER LEGAL AVISOS DE CARÁTER LEGAL 1 AVISOS DE CARÁTER LEGAL Esta documentação do produto está protegida pelas leis de direitos autorais e todos os direitos estão reservados. Nenhuma parte dela pode ser reproduzida

Leia mais

Planet 1. Glossar Deutsch Portugiesisch/ Brasilianisch Alemão Português. Deutsch für Jugendliche. Hueber Verlag

Planet 1. Glossar Deutsch Portugiesisch/ Brasilianisch Alemão Português. Deutsch für Jugendliche. Hueber Verlag Planet 1 Deutsch für Jugendliche Glossar Deutsch Portugiesisch/ Brasilianisch Alemão Português bearbeitet von Erica Maria Amendola Lins Alessandra Castilho da Costa Iris Kurz Gatti Hueber Verlag Planet

Leia mais

Die Welt der Arbeit im Umbruch Um ponto

Die Welt der Arbeit im Umbruch Um ponto Zeitschrift der AHK Portugal Revista da Câmara de Comércio e Indústria Luso-Alemã 10 12 2011 Zweimonatig Bimestral Preis Preço: 2,50 Die Welt der Arbeit im Umbruch Um ponto de viragem no mundo do trabalho

Leia mais

concerto C12 A opereta no cinema

concerto C12 A opereta no cinema concerto C12 A opereta no cinema C12 26 Abril 2015 [domingo] 17h Sala Luís de Freitas Branco Humberto Mouco A opereta no cinema Ana Paula Russo Soprano Rui Dos Santos Tenor Nuno Vieira de Almeida Piano

Leia mais

LER a partir dos 8 anos GUIA DE LEITURA MARIAALZIRACABRAL. O livro qu e. só queria. ser lido JOSÉ JORGE LETRIA. Ilustrações de Daniel Silva

LER a partir dos 8 anos GUIA DE LEITURA MARIAALZIRACABRAL. O livro qu e. só queria. ser lido JOSÉ JORGE LETRIA. Ilustrações de Daniel Silva LER a partir dos 8 anos GUIA DE LEITURA MARIAALZIRACABRAL O livro qu e só queria ser lido JOSÉ JORGE LETRIA Ilustrações de Daniel Silva Apresentação da obra Esta é a história de um livro triste. Triste

Leia mais

Deutsch - Alemão Lektion 6 (sechs [zεks]) (Lição 6)

Deutsch - Alemão Lektion 6 (sechs [zεks]) (Lição 6) Deutsch - Alemão Lektion 6 (sechs [zεks]) (Lição 6) Wiederholung 1. Welcher Satz machte ihn berühmt? Que frase o fez famoso? 2. Was tat sein Onkel? O que fez seu tio? Na última lição vimos, no Suplemento,

Leia mais

Direccional no que diz respeito ao fluxo de materiais.... Sistemas Bizerba para conceitos inteligentes da Intralogística

Direccional no que diz respeito ao fluxo de materiais.... Sistemas Bizerba para conceitos inteligentes da Intralogística Direccional no que diz respeito ao fluxo de materiais... Sistemas Bizerba para conceitos inteligentes da Intralogística Controlar stocks e movimentos de material a qualquer alturae evitar, seguramente,

Leia mais

- Se for pra mim, eu não estou. - Ah. Oi... Está sim. Espera um minutinho.

- Se for pra mim, eu não estou. - Ah. Oi... Está sim. Espera um minutinho. 1 AMAR... dir: Carlos Gregório CASA DE LAURA... - Você não vai dizer nada? - O que você quer que eu diga? - Qualquer coisa. - Olha,... Não foi tão importante pra mim... - Não... foi!!? - É... É isso mesmo.

Leia mais

A tradução para a criança e para o jovem: a prática como base da reflexão e da relação profissional

A tradução para a criança e para o jovem: a prática como base da reflexão e da relação profissional 367 A tradução para a criança e para o jovem: a prática como base da reflexão e da relação profissional João Azenha Junior* Abstract: This article deals with the attempt of systematizing my experience

Leia mais

Os desdobramentos de uma abordagem plurilíngue na aula de língua estrangeira: A influência linguística do inglês na aprendizagem do alemão

Os desdobramentos de uma abordagem plurilíngue na aula de língua estrangeira: A influência linguística do inglês na aprendizagem do alemão Os desdobramentos de uma abordagem plurilíngue na aula de língua estrangeira: A influência linguística do inglês na aprendizagem do alemão Bianca Ferrari 1 RESUMO: O artigo tem como objetivo principal

Leia mais

Estratégias de tradução Alemão/Português: a questão dos pronomes Possessivos

Estratégias de tradução Alemão/Português: a questão dos pronomes Possessivos Estratégias de tradução Alemão/Português: a questão dos pronomes Possessivos Francisco Eduardo Vieira da Silva * Universidade Federal de Pernambuco Resumo: Este trabalho investiga as estratégias lingüístico

Leia mais

Liste der Krankenhäuser in Brasilien

Liste der Krankenhäuser in Brasilien Liste der Krankenhäuser in Brasilien (kein Anspruch auf Vollständigkeit) Stand: 2013 Diese Auflistung ist ein Service von http://www.topurlaub-24.de Gesundheit, Impfungen, Medikamente Die Reise nach Brasilien

Leia mais

Introdução. Convenções Usadas Neste Livro. Para que você possa acompanhar facilmente os CDs e este livreto, eu segui algumas convenções:

Introdução. Convenções Usadas Neste Livro. Para que você possa acompanhar facilmente os CDs e este livreto, eu segui algumas convenções: Introdução A riqueza da história, da arte, da culinária e da cultura italiana inspiraram pessoas por todo o mundo a explorar seu idioma. E, com as viagens internacionais mais fáceis do que nunca para guerreiros

Leia mais

Restaurante Top 5. 10 passos para deixar seus convidados mais felizes sem gastar um centavo a mais

Restaurante Top 5. 10 passos para deixar seus convidados mais felizes sem gastar um centavo a mais Restaurante Top 5 10 passos para deixar seus convidados mais felizes sem gastar um centavo a mais Mensagem do Restaurante Olá, Sabemos que é momento de comemorar. E se não fosse uma data ou momento especial,

Leia mais

MANUAL PRINCIPAL ÍNDICE

MANUAL PRINCIPAL ÍNDICE MANUALPRINCIPAL ORazerNagaéosupremoratoparajogosdogéneroMassivelyMultiplayerOnline(MMO)quealternao equilíbrioentretecladoeratoaocentralizarumnúmerosemprecedentesdecomandosdojogo.uma grelhademúltiplosbotõesparaopolegarcomfuncionalidadeintegralderemapeamentoemacro

Leia mais

Como fazer seu blog se destacar dos outros

Como fazer seu blog se destacar dos outros Como fazer seu blog se destacar dos outros Fama. Tráfego. Reconhecimento. Muito dinheiro no bolso. Esses itens certamente estão presentes na lista de desejos de quase todos os blogueiros. Afinal, ninguém

Leia mais

BEZIEHUNGSWEISE E SUAS CORRESPONDÊNCIAS EM PORTUGUÊS

BEZIEHUNGSWEISE E SUAS CORRESPONDÊNCIAS EM PORTUGUÊS UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE LETRAS MODERNAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LÍNGUA ALEMÃ BEZIEHUNGSWEISE E SUAS CORRESPONDÊNCIAS EM PORTUGUÊS

Leia mais

Convosco fizemos 2012

Convosco fizemos 2012 Convosco fizemos 2012 Goethe-Institut Angola Instituto cultural alemão Editorial Retrospectiva Retrospektive Prezados amigos e parceiros do Goethe-Institut Angola, Liebe Freunde und Partner des Goethe-Instituts

Leia mais

Ano V - Nr. 1 Junho/Julho - Jahr V - Nr. 1 Juni/Juli

Ano V - Nr. 1 Junho/Julho - Jahr V - Nr. 1 Juni/Juli Ano V - Nr. 1 Junho/Julho - Jahr V - Nr. 1 Juni/Juli BOAS-VINDAS PARA OS PROFESSORES NOVOS FÜR DIE NEUEN LEHRER, EIN HERZLICHES WILLKOMMEN Meu nome é Andrea Hintze e eu estou muito contente em poder lecionar

Leia mais

RH 1 M HORÁRIO 2ª FEIRA 3ª FEIRA 4ª FEIRA 5ª FEIRA 6ª FEIRA 08:00. Estatística 08:50. Psicologia das Relações Humanas Patrícia Luna

RH 1 M HORÁRIO 2ª FEIRA 3ª FEIRA 4ª FEIRA 5ª FEIRA 6ª FEIRA 08:00. Estatística 08:50. Psicologia das Relações Humanas Patrícia Luna MANHÃ 2012.1 1 1 M 08:00 2 - M 08:00 2 3 M 08:00 Avaliação de Desempenho Avaliação de Desempenho 4 M 08:00 Fábio Almeida Consultoria em Gestão de Consultoria em Gestão de Fábio Almeida 3 NOITE 2012.1 4

Leia mais

Pós-graduação Lato Sensu em Análise e desenvolvimento de sistemas aplicados à gestão empresarial. Calendário acadêmico 2014

Pós-graduação Lato Sensu em Análise e desenvolvimento de sistemas aplicados à gestão empresarial. Calendário acadêmico 2014 Pós-graduação Lato Sensu em Análise e desenvolvimento de sistemas aplicados à gestão empresarial Legenda Início da disciplina Final da disciplina Período sem aula Calendário acadêmico 2014 Março/2014 Sexta-feira

Leia mais

ENGLISH PORTUGUÊS ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL. Pop-up Blocker settings:

ENGLISH PORTUGUÊS ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL. Pop-up Blocker settings: ENGLISH PORTUGUÊS ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH It has come to our attention that some users are having trouble viewing the new Data Policy and Privacy Statement due to their pop-up being blocked by

Leia mais

Aspectos da Lusofonia: A Língua Portuguesa. Elo de Ligação e de Integração

Aspectos da Lusofonia: A Língua Portuguesa. Elo de Ligação e de Integração Aspectos da Lusofonia: A Língua Portuguesa. Elo de Ligação e de Integração Sträter, Thomas and Kremer, Maria de Jesus Durán and Rodrigues, Rosa and Pfeifer, Sílvia Melo and Beck-Busse, Gabriele and Siepmann,

Leia mais

w w w. v i b - m u e n c h e n. d e VE THE TE .10.

w w w. v i b - m u e n c h e n. d e VE THE TE .10. June 2015 V I BBRAZILIANS www.vib-muenchen.de RE V I STA VERY IMPORTANT SAVE THE DATE 24.10.15 FEIJOADAVIB 5 Jahre 2015 MARGARETH MENEZES E OS 30 ANOS DO AXÉ MUSIC BRAZIL RUN IN MÜNCHEN CAMPOS DO JORDÃO

Leia mais

Arbeitsheft zu VAMOS LÁ

Arbeitsheft zu VAMOS LÁ Natália Dourado von Rahden Arbeitsheft zu VAMOS LÁ Grundkurs Portugiesisch ARBEITSHEFT zu VAMOS LÁ UNIDADE 6 1 Sopa de letras Buchstabensalat Suchen Sie die in diesen Zeilen versteckten sechs Wörter. L

Leia mais

Email Marketing: Dicas De Como Fazer De Uma Forma Que Funciona

Email Marketing: Dicas De Como Fazer De Uma Forma Que Funciona Email Marketing: Dicas De Como Fazer De Uma Forma Que Funciona O email marketing é uma das formas de marketing mais lucrativas que existem para pequenas, médias e grandes empresas e também para profissionais

Leia mais

ADELAIDE MARISTELA HERBERTZ

ADELAIDE MARISTELA HERBERTZ ADELAIDE MARISTELA HERBERTZ XEQUE-MATE NO PAÍS DO FUTURO: Stefan Zweig e o exílio no Brasil Dissertação de mestrado apresentada à Área de Estudos Literários no Curso de Pós-Graduaçáo em Letras da Universidade

Leia mais

Português Língua Estrangeira Teste (30 horas)

Português Língua Estrangeira Teste (30 horas) Português Língua Estrangeira Teste (30 horas) Nome: Data: A Posso fazer umas perguntas? (Can I ask you a few questions?) Obrigado. 1 Como é que se chama? 2 Onde vive? 3 Onde é que trabalha? 4 O que é que

Leia mais

2 o ano Ensino Fundamental Data: / / Atividades Extraclasse de Língua Portuguesa de Geografia e de História

2 o ano Ensino Fundamental Data: / / Atividades Extraclasse de Língua Portuguesa de Geografia e de História 2 o ano Ensino Fundamental Data: / / Atividades Extraclasse de Língua Portuguesa de Geografia e de História Nome: n o Estas atividades serão avaliadas em: 6,0 pontos. Data da entrega 30/06/ Primeiro momento

Leia mais

Deutsch - Alemão Lektion 5 (fünf) (Lição 5)

Deutsch - Alemão Lektion 5 (fünf) (Lição 5) Deutsch - Alemão Lektion 5 (fünf) (Lição 5) = Wiederholung zu wollen 'querer' und bitten 'pedir' Uma das frases na quarta lição foi: sie wollte wissen = ela queria saber. Voltemos a falar um pouco de wollen

Leia mais

Você sabia que... Alguns fatos sobre o meu país

Você sabia que... Alguns fatos sobre o meu país Brasil Você sabia que... A pobreza e a desigualdade causam a fome e a malnutrição. Os alimentos e outros bens e serviços básicos que afetam a segurança dos alimentos, a saúde e a nutrição água potável,

Leia mais

IMIGRAÇÃO, DISSENSOS E ADAPTAÇÕES: ANÁLISE DA FORMAÇÃO DE UMA COLÔNIA DE REFUGIADOS DA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL NO PARANÁ 1

IMIGRAÇÃO, DISSENSOS E ADAPTAÇÕES: ANÁLISE DA FORMAÇÃO DE UMA COLÔNIA DE REFUGIADOS DA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL NO PARANÁ 1 DOI: 10.4025/4cih.pphuem.297 IMIGRAÇÃO, DISSENSOS E ADAPTAÇÕES: ANÁLISE DA FORMAÇÃO DE UMA COLÔNIA DE REFUGIADOS DA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL NO PARANÁ 1 Prof. Dr. Marcos Nestor Stein UNIOESTE Após a Segunda

Leia mais

bab.la Frases: Pessoal Cumprimentos Português-Português

bab.la Frases: Pessoal Cumprimentos Português-Português Cumprimentos : Casamento Desejando a vocês toda felicidade do mundo. Desejando a vocês toda felicidade do mundo. Frase usada para felicitar um casal recém-casado Parabéns e votos calorosos aos dois no

Leia mais

A VOZ DO TROVÃO (A criação do mundo segundo os guaranis)

A VOZ DO TROVÃO (A criação do mundo segundo os guaranis) PREFÁCIO: A VOZ DO TROVÃO (A criação do mundo segundo os guaranis) Kaká Werá O projeto deste livro tem início após os estudos da herança espiritual da cultura ancestral brasileira, mais especificamente

Leia mais

Imagens das línguas e afetividade em contexto escolar

Imagens das línguas e afetividade em contexto escolar Imagens das línguas e afetividade em contexto escolar Alexandra Montalvão Schmidt Technische Hochschule G17, Hamburgo, Alemanha Duas ideias-chave: 1. Presença inegável da dimensão afetiva no processo de

Leia mais

Enquete para Pais ou Responsáveis

Enquete para Pais ou Responsáveis MEXT Ministério da Educação, Cultura, Esportes, Ciência e Tecnologia do Japão Avaliação Nacional do Desempenho Escolar e Condições do Aprendizado em 2013 Pesquisa detalhada Enquete para Pais ou Responsáveis

Leia mais

8 Erros Que Podem Acabar Com Seu Negócio de Marketing Digital

8 Erros Que Podem Acabar Com Seu Negócio de Marketing Digital 8 Erros Que Podem Acabar Com Seu Negócio de Marketing Digital Empreender em negócios de marketing digital seguramente foi uma das melhores decisões que tomei em minha vida. Além de eu hoje poder ter minha

Leia mais

Igr~a. Luteral1a. da Igreja Evangélica Luterana do Brasil. Ano XXVIII - N' 3 e -l - 1907

Igr~a. Luteral1a. da Igreja Evangélica Luterana do Brasil. Ano XXVIII - N' 3 e -l - 1907 Igr~a Luteral1a REVISTA TEOLôGICA da Igreja Evangélica Luterana do Brasil Ano XXVIII - N' 3 e -l - 1907 I Retiatores~ ANO J T REVISTA TEOLóGICA ela Igreja Evangélica Luterana do Brasil (trimestral) Alttorizada

Leia mais

ASSUNTO: CONTEÚDO E CALENDÁRIO DE TESTES DO 2º BIMESTRE 1º ANO EFAI (102 TARDE)

ASSUNTO: CONTEÚDO E CALENDÁRIO DE TESTES DO 2º BIMESTRE 1º ANO EFAI (102 TARDE) ASSUNTO: CONTEÚDO E CALENDÁRIO DE TESTES DO 2º BIMESTRE 1º ANO EFAI (102 TARDE) Matemática: Numerais vizinhos, adições simples, sólidos geométricos que rolam e não rolam, orientação espacial (grande, pequeno,

Leia mais

Como Ganhar Dinheiro Com Adsense: Um MEGA guia Passo a Passo

Como Ganhar Dinheiro Com Adsense: Um MEGA guia Passo a Passo Como Ganhar Dinheiro Com Adsense: Um MEGA guia Passo a Passo Se você quer aprender a como ganhar dinheiro com o Google Adsense, nesse guia super completo você encontrará passo a passo o que você precisa

Leia mais

Team Deutsch Deutsch für Jugendliche

Team Deutsch Deutsch für Jugendliche 1 Team Deutsch Deutsch für Jugendliche Glossar Ernst Klett Sprachen Stuttgart Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2009. Alle Rechte vorbehalten. Internetadresse: www.klett.de Inhalt Lektion 1... 4 Lektion

Leia mais

Utilizar os Resultados da Avaliação de Estudantes para Reforçar a Qualidade da Educação e dos Sistemas

Utilizar os Resultados da Avaliação de Estudantes para Reforçar a Qualidade da Educação e dos Sistemas Utilizar os Resultados da Avaliação de Estudantes para Reforçar a Qualidade da Educação e dos Sistemas Terceira Conferência Global READ e Sexta Conferência ECA sobre Educação 23 26 de Outubro Eschborn,

Leia mais

Ankündigung und Programm der XXXII. Jahrestagung der DBJV

Ankündigung und Programm der XXXII. Jahrestagung der DBJV Ankündigung und Programm der XXXII. Jahrestagung der DBJV Liebe Mitglieder und Freunde der DBJV, die diesjährige Tagung der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung e.v. wird vom 21.-24. November 2013

Leia mais

MINHASP MEIN SÃO PAULO MINHA SÃO PAULO MY SÃO PAULO

MINHASP MEIN SÃO PAULO MINHA SÃO PAULO MY SÃO PAULO MINHASP MINHASP MEIN SÃO PAULO MINHA SÃO PAULO MY SÃO PAULO Sponsoren Patrocinadores Sponsors Vorwort 07 M I N H A S P Mein São Paulo São Paulo ist eine Liebe frühestens auf den dritten Blick. Der erste

Leia mais

6 Referências Bibliográficas

6 Referências Bibliográficas 6 Referências Bibliográficas AAKER, D. A.; JACOBSON, R. The financial information content of perceived quality. Journal of Marketing Research. v. 31, p. 191-200, 1994.. The value of brand equity. The Journal

Leia mais

Prêmio Personalidade Brasil-Alemanha 2014. Deutsch-Brasilianische Persönlichkeitsehrung ESPECIAL ESPECIAL. Encontro Econômico Brasil-Alemanha 2014

Prêmio Personalidade Brasil-Alemanha 2014. Deutsch-Brasilianische Persönlichkeitsehrung ESPECIAL ESPECIAL. Encontro Econômico Brasil-Alemanha 2014 EDIÇÃO EDIÇÃO SONDERAUSGABE SONDERAUSGABE ESPECIAL ESPECIAL Prêmio Personalidade Brasil-Alemanha 2014 Deutsch-Brasilianische Persönlichkeitsehrung Representação dos associados em alto nível / Mitgliederinteressen

Leia mais

Vamos aprender Português! Vamos aprender a: Nome Género. Tarefas. Actividade 2. Escrever. - Palavras. Actividade 5

Vamos aprender Português! Vamos aprender a: Nome Género. Tarefas. Actividade 2. Escrever. - Palavras. Actividade 5 Vamos aprender Português! Vamos aprender a: Identificar marcas da identidade cultural portuguesa / língua portuguesa Vamos aprender: O alfabeto Actividade 1 Identificar Actividade 4 Estudo da Língua Secção

Leia mais

Conteúdo de Prova Bimestral 4º Bimestre

Conteúdo de Prova Bimestral 4º Bimestre Profª Elizandra 2º Ano Português Interpretação de texto Produção de bilhete e texto Antônimo Formar frases Acento agudo e circunflexo Matemática Medidas (kilo, grama, centímetro,metro) Metade Dobro Multiplicação

Leia mais

Manual de instruções Configuração via PC VEGABAR 12. Document ID: 35584

Manual de instruções Configuração via PC VEGABAR 12. Document ID: 35584 Manual de instruções Configuração via PC VEGABAR 12 Document ID: 35584 Índice Índice 1 Sobre o presente documento 1.1 Função.................................. 3 1.2 Grupo-alvo................................

Leia mais

O Mundo Animal na Obra de Wilhelm Busch

O Mundo Animal na Obra de Wilhelm Busch O Mundo Animal na Obra de Wilhelm Busch Gerson Luís Pomari A literatura é uma excelente porta de entrada para o conhecimento de um idioma e sua cultura. O texto literário, por exemplo, tende a tornar mais

Leia mais

very importan brazilians revista 2013 in São Paulo Und der Rio ist auch Kunst Der top-event in München vib/ 1

very importan brazilians revista 2013 in São Paulo Und der Rio ist auch Kunst Der top-event in München vib/ 1 vib revista 2013 very importan brazilians Club Transatlântico in São Paulo Dante Und der VIB AWARD geht an... Rio de Janeiro ist auch Kunst Der top-event in München vib/ 1 Liebe Leserinnen, liebe Leser!

Leia mais

2º CICLO DE PALESTRAS SODEPAC GESTÃO DE PEQUENOS NEGÓCIOS

2º CICLO DE PALESTRAS SODEPAC GESTÃO DE PEQUENOS NEGÓCIOS 2º CICLO DE PALESTRAS SODEPAC GESTÃO DE PEQUENOS NEGÓCIOS Msc. Economista Carlos Kibuba INAPEM-MALANJE carloskibuba@hotmail.com GESTÃO DE PEQUENOS NEGÓCIOS CARLOS QUIBUBA REPRESENTANTE PROVINCIAL DO INAPEM-MALANJE.

Leia mais

O guia do elevator speech

O guia do elevator speech O guia do elevator speech por João Alexandre - Sexta-feira, Novembro 21, 2014 http://joaoalexandre.com/blog/guia-do-elevator-speech/ O guia do elevator speech para venderes a tua ideia num ápice O elevator

Leia mais

Rafael Siqueira 0 SUCESSO. é apenas seu! 5 passos para conquistar o caminho para o seu Sucesso!

Rafael Siqueira 0 SUCESSO. é apenas seu! 5 passos para conquistar o caminho para o seu Sucesso! 0 SUCESSO é apenas seu! 5 passos para conquistar o caminho para o seu Sucesso! 0 SUCESSO é apenas seu! 5 passos para conquistar o caminho para o seu Sucesso! Versão 1.0 Introdução: Acredito que o processo

Leia mais