Atuação do Servo-freio

Atuação do Servo-freio 206-07-1 tseção 206-07 Atuação do Servo-freio APLICAÇÃO NO VEÍCULO: TROLLER ÍNDICE ASSUNTO PÁGINA DESCRIÇÃO E OPERAÇÃO... 206-07-02 VISTA EXPLODIDA DO CONJUNTO OU SERVO-FREIO... 206-07-02 SERVO-FREIO... 206-07-03 VÁLVULA DE RETENÇÃO DE VÁCUO... 206-07-03 SERVO-FREIO... 206-07-04 REMOÇÃO E INSTALAÇÃO... 206-07-04 VÁLVULA DE RETENÇÃO DE VÁCUO DO SERVO-FREIO... 206-07-08 REMOÇÃO E INSTALAÇÃO... 206-07-08 MANGUEIRA DE VÁCUO... 206-07-10 REMOÇÃO E INSTALAÇÃO... 206-07-10 BOMBA DE VÁCUO DO MOTOR... 206-07-11 REMOÇÃO E INSTALAÇÃO... 206-07-11 ESPECIFICAÇÕES... 206-07-14

206-07-2 Atuação do Servo-freio DESCRIÇÃO E OPERAÇÃO VISTA tdo CONJUNTO DO SERVO-FREIO 1. Porca e arruela 10. Coifa 2. Tubo de saída para as rodas traseiras 11. Porca 3. Tubo de saída para as rodas dianteiras 12. Adaptador da haste 4. Cilindro-mestre 13. Porca 5. Conectores elétricos do sensor da luz indicadora de nível do fluido de freio 14. Forquilha da haste 15. Parafuso com porca de haste 6. Válvula de retenção 16. Guarnição de vedação 7. Anel de retenção 17. Suporte do servo-freio 8. Servo-freio 18. Porca e arruela 9. Filtro

Atuação do Servo-freio 206-07-3 SERVO-FREIO t O servo freio: É um servo freio a vácuo, com diafragma duplo; Está localizado no lado esquerdo do anteparo no compartimento do motor, entre o pedal do freio e o cilindro-mestre do freio; É dividido pelo diafragma em câmaras separadas; Não funcionará se o vácuo for restringido, ou no caso de falha de qualquer componente relacionado ao vácuo; É substituído como um conjunto. No caso de falha do auxílio do vácuo, o sistema de freios continuará a operar com maior esforço na aplicação do pedal do freio. VÁLVULA DE RETENÇÃO DE VÁCUO A válvula de retenção de vácuo: Está localizada na parte dianteira do servo-freio; Está posicionada entre o servo-freio e sua mangueira; Fecha-se quando o motor é desligado; Na posição fechada, retém o vácuo do motor no servo-freio; Retém vácuo para fornecer várias aplicações de freio com o motor desligado.

206-07-4 Atuação do Servo-freio SERVO-FREIO REMOÇÃO te INSTALAÇÃO 1. Abra o capuz. 2. Remova o cilindro-mestre do freio. Para informações adicionais, CONSULTE a seção 206-06 Cilindro-mestre Remoção e Instalação. 3. Desconecte a mangueira de vácuo do servo-freio. Nota: não reutilize fluido para freio que tenha sido drenado ou escoado durante a sangria do sistema.! Advertência: o uso de fluido para freio diferente do recomendado (DOT-4), pode causar danos permanentes aos componentes do sistema e tornar os freios ineficientes. A não observação destas instruções pode resultar em ferimentos.! Advertência: o fluido de freio contém borato de policlicol. Evite contato com os olhos. Lave as mãos completamente após o manuseio. Se o fluido entrar em contato com os olhos lave-os com água limpa por 15 minutos se a irritação persistir consulte um médico. Se for ingerido beba água para induzir vômito. Consulte um médico imediatamente. Não observação desta instrução pode resultar em ferimentos.

Atuação do Servo-freio 206-07-5 4. Remova as porcas de fixação do servo-freio junto ao suporte. t5. Remova o parafuso de fixação da haste de acionamento do servo-freio, junto a alavanca do pedal do freio. 6. Remova o servo-freio de seu alojamento. 7. Limpe externamente o servo-freio e seu suporte de fixação.

206-07-6 Atuação do Servo-freio! Atenção: caso seja necessário subs- o servo-freio faça o ttituir procedimento a seguir: a. Meça a distância (cota A) das extremidades da haste com o adaptador de acionamento do servo-freio, instalados no servo-freio, removido (veja cota da ilustração ao lado) e anote o valor. b. Transfira para o novo servo-freio a haste (1) com o adaptador (2), soltando a porca (3). c. Instale as respectivas peças, haste com adaptador de acionamento do servo-freio, obedecendo a mesma distância (cota A) das extremidades da haste com adaptador, medido e anotado na remoção. d. Aperte a porca da haste com adaptador acionamento com o torque de 45 Nm (33 lbf.pé). Instalação 1. Instale a nova junta de vedação do flange de união com o suporte. 2. Posicione corretamente o servo-freio em seu alojamento. 3. Instale a haste de acionamento do servofreio, na alavanca do pedal do freio, apertando o parafuso com o torque de 70 Nm (52 lbf.pé).

Atuação do Servo-freio 206-07-7 4. Instale as porcas de fixação do servo-freio, apertando-as com o torque de 38 Nm t(28 lbf.pé). 5. Conecte a mangueira de retenção de vácuo do servo-freio. Aperte a abraçadeira da mangueira com o torque de 4 Nm (26 lb.pol.). 6. Instale o cilindro-mestre do freio. Para informações adicionais, CONSULTE a seção 206-06 Cilindro-mestre Remoção e Instalação. 7. Funcione o motor e verifique o funcionamento do servo-freio. 8. Feche o capuz.

206-07-8 Atuação do Servo-freio VÁLVULA DE RETENÇÃO DE VÁCUO DO SERVO-FREIO REMOÇÃO te INSTALAÇÃO 1. Abra o capuz. 2. Solte a abraçadeira de fixação da mangueira de vácuo do servo-freio e desacople a mangueira de vácuo da válvula de retenção. 3. Remova a válvula de retenção de vácuo do servo-freio, puxando-a, manualmente, para fora do servo-freio. 4. Remova o anel de vedação da válvula de retenção, do servo-freio. 5. Limpe o alojamento da válvula de retenção do servo-freio. Instalação 1. Instale um novo anel de vedação da válvula de retenção, no servo-freio. 2. Aplique o lubrificante neutro no alojamento na válvula de retenção, antes de instalar a válvula. 3. Instale a válvula de retenção de vácuo do servo-freio, pressionando-a, manualmente.

Atuação do Servo-freio 206-07-9 4. Acople a mangueira de vácuo na válvula de retenção e fixe a abraçadeira da mangueira tde vácuo do servo-freio. Aperte a abraçadeira da mangueira com o torque de 4 Nm (26 lb.pol.). 5. Funcione o motor e verifique o funcionamento do servo-freio. 6. Feche o capuz.

206-07-10 Atuação do Servo-freio MANGUEIRA DE VÁCUO DO SERVO-FREIO REMOÇÃO te INSTALAÇÃO 1. Abra o capuz. 2. Solte a abraçadeira (2) de fixação da mangueira de vácuo junto à válvula de retenção. 3. Solte a abraçadeira (3) de fixação da mangueira de vácuo junto ao tubo de vácuo. 4. Remova a mangueira de vácuo (1) do servofreio de seu alojamento. 5. Limpe o alojamento da válvula de retenção do servo-freio. Instalação 1. Instale a mangueira de vácuo (1) do servofreio de seu alojamento, posicionando corretamente para evitar atritos com outros componentes. 2. Fixe a abraçadeira (3) da mangueira de vácuo, junto ao tubo de vácuo. 3. Fixe a abraçadeira (2) da mangueira de vácuo, junto à válvula de retenção de vácuo. Aperte a abraçadeira da mangueira com o torque de 4 Nm (26 lb.pol.). 4. Funcione o motor e verifique o funcionamento do servo-freio. 5. Feche o capuz.

Atuação do Servo-freio 206-07-11 BOMBA DE VÁCUO DO MOTOR REMOÇÃO E INSTALAÇÃO Remoção 1. Abra o capuz. 2. Coloque capas de proteção sobre os pára-lamas dianteiros. 3. Remova a mangueira de ar (1) entre o intercooler e o coletor de admissão. Nota: tampe o coletor de admissão e do intercooler para evitar a entrada de objetos estranhos. 4. Solte a abraçadeira de fixação da mangueira do filtro de ar e desacople-a do condutor de ar. 5. Remova o condutor de ar de admissão (1). Nota: tampe a entrada de ar no turbocompressor para evitar a entrada tde objetos estranhos.

206-07-12 Atuação do Servo-freio 6. Remova a mangueira de vácuo (2) com a bomba de vácuo. t7. Remova os parafusos de fixação da bomba de vácuo. 8. Remova a bomba de vácuo (1) de seu alojamento. Instalação! Na instalação da bomba de vácuo existe apenas uma única posição (fenda) Atenção: de encaixe do eixo da bomba, com o eixo de comando de válvula. Parafuso de maior complemento é instalado na parte inferior. 1. Instale novos anéis de vedação (1 e 2) no eixo e carcaça da bomba de vácuo. 2. Instale a bomba de vácuo (1) em seu alojamento. 3. Instale os parafusos de fixação da bomba de vácuo, apertando-os com o torque de 10 Nm 988 lb.pol.). 4. Instale a mangueira de vácuo (2) com a bomba de vácuo. Aperte a abraçadeira da mangueira com o torque de 4 Nm (26 lb.pol.).

Atuação do Servo-freio 206-07-13 5. Instale o condutor de ar de admissão (1). Aperte as porcas de fixação do condutor tcom o torque de 5 Nm (44 lb.pol.). Aperte a abraçadeira da mangueira com o torque de 5 Nm (44 lb.pol.). 6. Instale a abraçadeira de fixação da mangueira do filtro de ar e fixe no condutor de ar. Aperte a abraçadeira da mangueira com o torque de 5 Nm (44 lb.pol.). 7. Instale a mangueira de ar (1) entre o intercooler e o coletor de admissão. Aperte a abraçadeira da mangueira com o torque de 5 Nm (44 lb.pol.). 8. Ligue o motor e verifique o funcionamento da bomba de vácuo. 9. Remova as capas de proteção dos pára-lamas dianteiras. 10. Feche o capuz.

206-07-14 Atuação do Servo-freio ESPECIFICAÇÕES Especificação tgeral Item Especificação Fluido de freio DOT-4 Especificações de Torque Descrição Nm lbf.pé lb.pol. Parafuso de fixação da haste de acionamento do servo-freio 70 52 - com pedal do freio Porcas de fixação do servo-freio 38 28 - Porca de fixação do adaptador da haste do servo-freio 45 33 - Parafusos de fixação da bomba de vácuo 10-88 Porcas de fixação do condutor de ar do motor 5-44 Abraçadeira da mangueira de vácuo 4-26 Abraçadeira das mangueiras condutora de ar do motor 5-44