Shavlik Patch para Micrsft System Center Guia d Usuári Para us cm Micrsft System Center Cnfiguratin Manager 2012
Cpyright e Marcas cmerciais Cpyright Cpyright 2014 2016 Shavlik. Tds s direits reservads. Este prdut está prtegid pr cpyright e leis de prpriedade intelectual ns Estads Unids e em utrs países, bem cm pels tratads internacinais. Nenhuma parte deste dcument pde ser reprduzid u retransmitid em qualquer frma u pr qualquer mei eletrônic, mecânic u utra frma, incluind ftcópia e gravaçã para qualquer prpósit diferente de us pessal d cmpradr sem permissã pr escrit d Shavlik. Marcas cmerciais Shavlik é uma marca cmercial d Shavlik ns Estads Unids e em utras jurisdições. Micrsft, Windws e System Center Cnfiguratin Manager sã marcas cmerciais u marcas registradas da Micrsft Crpratin. Tdas as utras marcas cmerciais, nmes cmerciais u imagens mencinadas neste dcument pertencem a seus respectivs prprietáris. Infrmações d dcument e Históric de impressã Númer d dcument: N/A Data Versã Descriçã Fevereir de 2014 Versã inicial Versã inicial d Shavlik Patch para Guia d Usuári Micrsft System Center Nvembr de 2014 Shavlik Patch 2.1 Adicinar infrmações de sincrnizaçã para atualizações de terceirs. Atualizar s requisits d sistema. Adicinar nvas infrmações n Verificadr de Cnfiguraçã, filtrs cmpsts, painel de detalhes, cnfiguraçã de prxy, substituiçã, metadads, idimas e fim de vida. Janeir de 2015 Shavlik Patch 2.1, Rev. A d manual Atualizar as capturas de tela d servidr WSUS para mstrar us da cnexã SSL. Març de 2016 Shavlik Patch 2.2 Adicinar nvs recurss da 2.2, incluind a capacidade de editar atualizações, publicar cm smente-metadads, gerenciar prduts, fazer dwnlad prévi de atualizações e muit mais. 2 Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center
Sumári Sumári PREPARANDO PARA USAR SHAVLIK PATCH... 5 Bem-vind... 5 Requisits d Sistema... 5 Instaland suplement d Shavlik Patch Cnfiguratin Manager... 6 Cnfigurand as Cnfigurações d Shavlik Patch... 7 Guia d Servidr WSUS... 8 Infrmações d Servidr WSUS... 8 Infrmações d Certificad de Autenticaçã d Códig... 9 Guia Prxy... 9 Guia Cnta... 11 Guia Fnte Lcal... 13 Guia Idima... 14 Guia Verificar Cnfiguraçã... 15 Guia Sbre... 17 Guia Agendar... 17 O que suplement d Shavlik Patch adicina a Cnfiguratin Manager... 18 Cmpreender a infrmaçã na grade... 21 Usand s Filtrs... 22 Filtrs Predefinids... 22 Filtrs Persnalizads... 23 Filtrs Cmpsts... 24 Executand ações na grade... 25 Us da ferramenta Pesquisar... 25 Mstrar XML... 25 Cpiar cnteúd... 25 Baixar uma u mais atualizações para a pasta Fnte Lcal... 26 Editar Atualizações... 26 Desmarcar Tdas as Atualizações... 26 COMO PUBLICAR ATUALIZAÇÕES... 27 Publicand Atualizações de Terceirs Manualmente... 27 Publicand Autmaticamente as atualizações usand uma Tarefa Agendada Recrrente... 30 Visualizar e Gerenciar as Publicações Agendadas... 32 GERENCIANDO PRODUTOS... 33 Categrias de Frnecedr/Prdut a Sincrnizar... 33 Excluir Categrias de Frnecedr/Prdut... 35 Executand Ações n Diálg Gerenciar Prduts... 36 EXPIRANDO ATUALIZAÇÕES DE TERCEIROS... 37 COMO EDITAR ATUALIZAÇÕES... 38 Dicas de Ediçã... 39 Editand Infrmações d Arquiv Binári... 40 Editand a Descriçã Lcalizada... 41 Editand Infrmações... 42 Editand Pré-Requisits... 43 Editand Atualizações Substituídas... 44 Editand Regras Instaláveis e Regras Instaladas... 45 Scripts Persnalizads de Instalaçã... 46 Guias Pré-Instalaçã e Pós-Instalaçã... 46 Guia Arquivs Persnalizads... 47 Dicas para Depurar Scripts Persnalizads... 48 Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center 3
Sumári Adicine rastreament... 48 Revise s Arquivs Cntids n Diretóri da Área Restrita... 48 Testand suas Edições... 49 Publicand suas Edições... 49 INFORMAÇÕES DE SUPORTE... 51 Prduts Suprtads... 51 Assistência Técnica... 51 Ntificaçã d Fim de Vida... 51 APÊNDICE A: CRIAÇÃO E DISTRIBUIÇÃO DE CERTIFICADOS... 52 Visã geral... 52 Referência... 52 Requisits de Certificad... 53 Criar um Certificad de Autenticaçã d Códig... 53 Criar um Certificad de Autenticaçã d Códig Usand um CA... 53 Usand Shavlik Patch e WSUS para Criar um Certificad de Autenticaçã d Códig... 53 Imprtand um Certificad... 55 Exprtar Certificad... 55 Distribuir Certificad... 56 Usand a Diretiva de Grup para Distribuir Certificad... 56 Usand MMC para Distribuir Manualmente Certificad... 56 Renvand um Certificad de Autenticaçã Expirad... 57 Cm reassinar e implantar atualizações após a renvaçã de um certificad... 57 Habilitar seus clientes para que baixem atualizações reassinadas... 58 4 Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center
Preparand para usar Shavlik Patch PREPARANDO PARA USAR SHAVLIK PATCH Bem-vind Requisits d Sistema Bem-vind a Shavlik Patch para Micrsft System Center, um suplement que estende as capacidades d Micrsft System Center Cnfiguratin Manager permitind que vcê publique atualizações de terceirs e prduts legads nã mais suprtads pel Cnfiguratin Manager. Cm Shavlik Patch vcê aprveita um únic flux de trabalh d Cnfiguratin Manager para publicaçã de atualizações para ambs s prduts da Micrsft e nã-micrsft. Shavlik Patch cnsiste de dis cmpnentes: Catálg de atualizaçã: Cntém a detecçã e a lógica de implantaçã usada para fazer patch de prduts nã-micrsft e prduts legads da Micrsft. O catálg é cmpst pr um grande númer de arquivs de atualizaçã de váris frnecedres de sftware diferentes, incluind Adbe, Apple, Firefx, Sun e utrs. Suplement para cnsle d Cnfiguratin Manager: Usad para selecinar as atualizações d catálg, publicá-ls para s seus servidres WSUS, sincrnizar as atualizações cm Cnfiguratin Manager e expirar atualizações publicadas. Iss permite crrigir s seus prduts Micrsft legads e s prduts nã-micrsft usand mesm flux de trabalh d Cnfiguratin Manager usads para crrigir s prduts da Micrsft. Aqui estã s requisits para instalar e usar Shavlik Patch: O Shavlik Patch é instalad cm um suplement a cnsle d Cnfiguratin Manager 2012 SP1 u psterir u d Cnfiguratin Manager 2012 R2 SP1 u psterir. O cnsle d Cnfiguratin Manager deve ser instalad em um desses sistemas peracinais d Windws: Windws Server 2012 u mais recente Windws Server 2008 R2 SP1 u mais recente Windws 8 u mais recente Windws 7 u mais recente.net Framewrk 4.5.1 u mais recente. Se estiver faltand este pré-requisit,.net Framewrk 4.6.1 será instalad durante a atualizaçã d Shavlik Patch. Requisits d cliente Windws Server Update Services (WSUS): Se Shavlik Patch está instalad n servidr WSUS primári e vcê está usand Windws Server 2012 u Windws 8, entã, s recurss de WSUS API e cmdlets d PwerShell devem ser ativads. Se WSUS estiver em uma máquina remta d Windws 8 u Windws 8.1, entã, recurs de ferramentas de administraçã remta deve ser instalad nesta máquina. A versã das ferramentas de administraçã remta e a versã d WSUS devem ser crrespndentes u vcê nã pderá publicar as atualizações. Se servidr WSUS primári está executand WSUS 3.0 SP2, Cnsle de administraçã d WSUS 3.0 SP2 deve ser instalad na mesma máquina que Shavlik Patch. Patches KB2720211 e KB2734608 devem ser aplicads Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center 5
Preparand para usar Shavlik Patch para ambs servidr WSUS e as máquinas de Cnsle d Cnfiguratin Manager. O serviç Agendadr de Tarefas d Micrsft deve ser habilitad e usuári deve ter s direits necessáris para criar tarefas agendadas. Cnta d Shavlik Prtect Clud O usuári executand Shavlik Patch deve ter direits de Fazer lgn cm um trabalh em ltes e deve ser um membr d grup de Administradres d WSUS n servidr WSUS. Além diss, devem ser atribuídas a usuári Tdas as instâncias ds bjets que estã relacinadas a escp de segurança das funções de segurança atribuídas. Finalmente, se servidr WSUS fr remt, usuári deverá ser membr d grup de administradres lcais n servidr WSUS. Requisits da máquina d cliente: Cada uma das suas máquinas clientes devem atender s seguintes requisits a fim de implantar nã-micrsft atualizações distribuídas pr um servidr WSUS: Deve cnter uma cópia d certificad de autenticaçã de códig n armazenament de certificads adequad Deve ter ativad as cnfigurações de plítica Permitir atualizações assinadas de uma intranet lcal d Serviç de Atualizaçã da Micrsft Instaland suplement d Shavlik Patch Cnfiguratin Manager Nta: Para instalar suplement vcê deve estar executand cm Administradr. 1. Usand um navegadr da Web, vá para: www.shavlik.cm/dwnlads/ 2. Clique n link Avaliaçã gratuita d Shavlik Patch. 3. Fazer dwnlad d arquiv de cnfiguraçã d Shavlik Patch para Cnfiguratin Manager 2012. 4. Fechar System Center Cnfiguratin Manager. 5. Iniciar a instalaçã d Shavlik Patch clicand duas vezes n arquiv chamad SCCMPatchSetup.exe. Se.NET Framewrk 4.6.1 (u psterir) nã estiver instalad na máquina d Cnfiguratin Manager, vcê será slicitad a instalá-l antes de cntinuar a instalaçã. Siga as instruções apresentadas na tela para instalar este prérequisit. Se tds s pré-requisits estã instalads, acrd de licença é exibid. Vcê deve aceitar s terms d acrd da licença para instalar prgrama. 6. Habilitar a caixa de seleçã para aceitar acrd de licença e clique eminstalar. Depis que s arquivs fram instalads diálg Cncluíd é exibid. 7. Clique em Cncluir. 6 Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center
Preparand para usar Shavlik Patch Cnfigurand as Cnfigurações d Shavlik Patch Instaland suplement d Shavlik Patch irá adicinar dis nvs itens da lista para a pasta Bibliteca de Sftware > Atualizações de Sftware; s nvs itens da lista sã chamads Shavlik Patch e Atualizações Publicadas de Terceirs. A primeira vez que vcê tenta acessar qualquer um destes dis nvs itens da lista assistente de cnfiguraçã será iniciad. O assistente guiará pass a pass através das guias envlvidas n prcess de instalaçã. Shavlik Patch está prnt para us imediatamente após vcê cncluir a cnfiguraçã e salvar suas cnfigurações. Vcê pde retrnar para essas cnfigurações a qualquer mment usand btã de Cnfigurações na guia Inicial. Após revisar as infrmações na guia Bem-vind, clique em Avançar. A primeira guia de cnfiguraçã é a guia Servidr WSUS. Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center 7
Preparand para usar Shavlik Patch Guia d Servidr WSUS A guia d Servidr WSUS é usada para cnfigurar cm suplement irá se cmunicar cm Servidr WSUS. Ela também é usada para definir certificad que será usad para assinar digitalmente cnteúd que é publicad a servidr WSUS. Infrmações d Servidr WSUS Nme: Cnfirmar nme u endereç IP d seu Servidr WSUS. Esta infrmaçã nrmalmente será detectada e autmaticamente preenchida. Prta: Cnfirmar númer da prta usada a fazer uma cnexã a seu Servidr WSUS. O valr padrã para as cnexões nã seguras é 80 u 8530. Para cnexões seguras vcê nrmalmente usará 443 u 8531. 8 Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center
Preparand para usar Shavlik Patch Usar Secure Sckets Layer (SSL) para se cnectar a este servidr: Se seu servidr WSUS fi cnfigurad para usar uma cnexã segura, habilitar esta caixa de seleçã. Uma cnexã segura é brigatória se vcê precisa imprtar um certificad de autenticaçã. Cnsulte Imprtar um certificad n Apêndice A para mais infrmações. Testar cnexã: Se vcê deseja testar a sua capacidade de acessar Servidr WSUS, clique em Testar cnexã. Infrmações d Certificad de Autenticaçã d Códig O certificad de autenticaçã d códig é necessária para publicar atualizações a servidr WSUS. Se vcê já pssui um certificad de autenticaçã n lugar ele será mstrad na área de Certificad atual. Vcê pde executar as seguintes tarefas de certificad: Exprtar: Exprta certificad atual de dentr d Shavlik Patch. Para segurança, certificad é exprtad sem a chave privada. Depis de exprtar certificad vcê irá distribuí-ls as seus clientes e as máquinas de infraestrutura (pr exempl, utras máquinas que executam suplement d Shavlik Patch, dwnstream s servidres WSUS e s clientes d Windws Update). Iss é necessári para que as máquinas recebam as atualizações publicadas lcalmente. Imprtar: Imprta um certificad de autenticaçã d códig que fi criad pr uma Autridade de Certificaçã (CA). Uma cnexã segura é necessária para imprtar um certificad. Criar um certificad autassinad. Cria um certificad de autenticaçã d códig para a sua empresa. Este prcess usa s serviçs d WSUS para criar certificad. Para bter infrmações detalhadas sbre cm exprtar, imprtar, criar e renvar certificads, cnsulte Apêndice A: Criand e Usand certificads. Guia Prxy A guia Prxy permite mdificar as cnfigurações d prxy usad pr Shavlik Patch quand acessar a Internet usand seu navegadr da Web. Em geral, Shavlik Patch verifica as cnfigurações de prxy n Internet Explrer e realiza um teste de cnectividade da Internet para determinar se u nã as cnfigurações d servidr prxy sã necessárias. Se Shavlik Patch é incapaz de acessar a Internet usand essas cnfigurações u se é necessári inserir um nme de usuári e senha cada vez que vcê iniciar seu navegadr e navega na Internet, vcê precisará cnfigurar as pções de prxy. Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center 9
Preparand para usar Shavlik Patch Precis de infrmações de prxy?: Para ver se Shavlik Patch pde usar as suas cnfigurações de prxy d Internet Explrer atuais para acessar a Internet e executar utras perações, clique neste btã. Se teste fr bem sucedid entã nada mais é necessári. Se teste falhar, nrmalmente significa que sua rganizaçã utiliza autrizaçã e vcê precisa mdificar suas cnfigurações de prxy especificand credenciais (um nme de usuári/senha). Usar prxy: Se habilitad, indica que vcê irá frnecer credenciais de prxy. Cas vcê desmarcar a caixa de seleçã depis de especificar as credenciais, as credenciais serã salvas mas nã usadas. Nme de usuári: Digite nme de usuári de credencial. Pde ser necessári especificar um dmíni cm parte de seu nme de usuári (pr exempl: mydmain\my.name). Senha: Digite a senha da credencial. Verificar prxy: para testar as credenciais de prxy, clique neste btã. 10 Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center
Preparand para usar Shavlik Patch Guia Cnta Vcê deve estar cnectad cm serviç d Shavlik Prtect Clud para suplement acessar autmaticamente e fazer dwnlad cmplet d catálg d Shavlik Patch. O suplement usa a sua cnta d Prtect Clud para verificar peridicamente pr um nv catálg. Se vcê nã tem uma cnta d Prtect Clud vcê receberá apenas cnteúd experimental, que cnsiste apenas de algumas atualizações de amstra. Nta: Para bter mais infrmações sbre Shavlik Prtect Clud, vá para: https://prtectclud.shavlik.cm. Nme de usuári: Digite nme de usuári que vcê usa para autenticar a sua cnta d Prtect Clud. Senha: Digite a senha que vcê usa para autenticar a sua cnta d Prtect Clud. Registrar agra: Se vcê nã tem uma cnta d Prtect Clud, clique neste btã e siga as instruções na tela para se trnar um usuári registrad. Vcê deve ser um usuári registrad para acessar catálg cmplet d Shavlik Patch. Verificar: Se vcê deseja testar a sua capacidade de cnectar-se a sua cnta d Prtect Clud usand as credenciais frnecidas, clique em Verificar. Se vcê nã cnseguir se cnectar à sua cnta, vcê nã será capaz de acessar catálg cmplet d Shavlik Patch. Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center 11
Preparand para usar Shavlik Patch Avisar quand as revisões de metadads estã dispníveis: Se nvs metadads trna-se dispnível para as atualizações que vcê publicu anterirmente, um diálg será exibid que frnece a pçã para revisar imediatamente as atualizações n WSUS u ignrar s nvs metadads. Shavlik Patch irá prcurar pr revisões de metadads sempre que uma nva cópia d catálg é baixada. O curs de açã recmendad na mairia ds cass é publicar as revisões. Se vcê habilitar a caixa de seleçã Lembrar a minha esclha e nã slicite nvamente e em seguida, clicar em Sim, a pçã de metadads na guia Cnta mudará para Atualizar metadads WSUS sem me slicitar. Se vcê habilitar a caixa de seleçã Lembrar a minha esclha e nã slicite nvamente e em seguida, clicar em Nã, a pçã de metadads na guia Cnta mudará para Nã me slicitar e nã atualizar WSUS. Atualizar metadads WSUS sem me slicitar: Atualiza autmaticamente suas atualizações publicadas cm s metadads revisads sem ntificá-l. Nã me slicitar e nã atualizar WSUS: Nenhuma açã será tmada quand s metadads revisads estã dispníveis. Vcê pde usar filtr *Metadads revisads para determinar quand as revisões de metadads estã dispníveis. 12 Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center
Preparand para usar Shavlik Patch Guia Fnte Lcal A guia Fnte Lcal ferece a pçã de definir uma pasta de fnte lcal que é usada para armazenar atualizações. Há váris mtivs pels quais vcê pde querer definir e usar esta pasta: Vcê pde baixar manualmente as atualizações para esta pasta antes da publicaçã. Durante a publicaçã, as atualizações sã recuperadas a partir da pasta lcal em vez de a partir de sites de frnecedres, acelerand prcess. Se vcê tiver uma rede segura e islada, é pssível baixar as atualizações para esta pasta a partir de uma rede cnectada e mvê-las para sua rede islada. É pssível criar um arquiv de tdas as atualizações publicadas. Usar uma pasta de fnte lcal: se habilitad, indica que uma pasta lcal será primeir lugar nde prgrama prcurará arquiv-fnte, sempre que vcê tentar publicar uma atualizaçã. Se arquiv binári estiver lcalizad na pasta de fnte lcal e resum fr verificad, entã esse arquiv binári será adicinad a arquiv CAB publicad. Se arquiv binári nã estiver cntid na pasta de fnte lcal u resum nã fr verificad, entã arquiv de atualizaçã será baixad da web. Sempre verificar se há cnteúd de atualizaçã de sftware nesta pasta antes de tentar baixar d URL de atualizaçã: especifique caminh cmplet da pasta lcal u d cmpartilhament de rede a ser usad para armazenar s arquivs de atualizaçã. Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center 13
Preparand para usar Shavlik Patch Há várias maneiras de baixar uma atualizar manualmente para uma pasta de fnte lcal. É pssível selecinar a atualizaçã e clicar n btã Dwnlad na barra de ferramentas u vcê pde clicar cm btã direit na atualizaçã e esclher Baixar para a pasta Fnte Lcal. Também é pssível usar btã Verificar dwnlad na guia Arquiv binári d editr de atualizaçã. Cnsulte Hw t Edit Updates para bter mais detalhes. Clque tdas as atualizações baixadas durante a publicaçã dentr da pasta de fnte lcal: Se habilitad, indica que, durante a publicaçã, qualquer atualizaçã que ainda nã reside na pasta de fnte lcal será cpiada para ela. Iss pssibilita vcê a criar um arquiv cmplet cm tdas as atualizações publicadas. Guia Idima Muitas vezes, uma única atualizaçã pde ser aplicada a qualquer versã de idima de um prdut. Algumas atualizações, n entant, tem um pacte de atualizaçã diferente para cada idima que prdut suprta. A guia Idimas permite esclher quais idimas vcê está interessad para essas atualizações de idima específic. Os idimas que vcê esclhe cntrlam quais versões de idima serã exibidas na grade Shavlik Patch. 14 Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center
Preparand para usar Shavlik Patch Tds s idimas: Shavlik Patch exibirá tds s pactes de idimas dispníveis para cada atualizaçã. Idimas cnfigurads n WSUS: Shavlik Patch exibirá apenas s pactes para s idimas que estã atualmente cnfigurads para dwnlad n servidr WSUS. Esta é a pçã padrã. (Para rever u alterar as cnfigurações de idima d WSUS, iniciar s Serviçs de Atualizaçã n servidr WSUS, clicar em Opções, em seguida em Atualizar arquivs e idimas e selecine a guia Atualizar idimas.) Idimas selecinads abaix: Shavlik Patch exibirá apenas s pactes para s idimas que vcê selecinar na tabela. Vcê deve selecinar pel mens um idima. Cluna d WSUS: Indica se idima está atualmente cnfigurad n seu servidr WSUS. Vcê nã pde mdificar qualquer uma das caixas de seleçã nesta cluna. Cluna de exibiçã: Habilitar a caixa de seleçã para cada idima que vcê deseja que seja exibid na grade de Shavlik Patch. Vcê pde selecinar um idima mesm que nã esteja atualmente cnfigurad n WSUS. Guia Verificar Cnfiguraçã Esta guia é usada para iniciar Verificadr de Cnfiguraçã. Este utilitári é nrmalmente executad uma vez imediatamente após Shavlik Patch é instalad pela primeira vez. Verificadr de Cnfiguraçã é usad para determinar se vcê atende tds s requisits para us de Shavlik Patch. Vcê pde executar Verificadr de Cnfiguraçã clicand n btã Iniciar Verificadr de Cnfiguraçã na guia Verificar Cnfiguraçã. Vcê também pde executá-l na linha de cmand: C:\Arquivs de Prgrama\ (x86)\micrsft Cnfiguratin Manager\AdminCnsle\bin\ST.SCCM.CnfiguratinChecker.exe. Vcê deve executar Verificadr de Cnfiguraçã cm privilégis ttais de Administradr, mas vcê pde usá-l para avaliar as cntas que nã têm privilégis ttais de Administradr. Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center 15
Preparand para usar Shavlik Patch A mairia das infrmações neste diálg serã pré-preenchidas para vcê, mas ele pde ser mdificad cnfrme necessári. FQDN d Servidr WSUS: Digite nme d dmíni cmpletamente qualificad d seu servidr WSUS. Prta: Selecine a prta usada para acessar servidr WSUS. Cnta d Clud: Digite seu nme de usuári d Prtect Clud. Senha d Clud: Digite sua senha d Prtect Clud. Cnta de usuári (dmíni/usuári): Digite nme de dmíni e usuári da cnta que vcê deseja avaliar. Senha da cnta: Digite a senha assciada cm à cnta de usuári. Este camp pde ser deixad em branc se vcê está avaliand a cnta que vcê está usand para executar esta ferramenta. Usar prxy: Se habilitad, indica que as credenciais d servidr prxy sã necessárias para executar teste d Verificadr de Cnfiguraçã. Cas vcê desmarcar a caixa de seleçã depis de especificar as credenciais, as credenciais serã salvas mas nã usadas. Esta caixa irá inicialmente refletir que está cnfigurad na guia Prxy, mas pde ser substituíd temprariamente aqui. Nme de usuári d prxy: Digite nme de usuári para uma cnta n servidr prxy. Esta caixa será autmaticamente preenchida cm nme de usuári frnecid na guia Prxy, mas pde ser substituíd. Pde ser necessári especificar um dmíni cm parte de seu nme de usuári (pr exempl: mydmain\my.name). Senha d prxy: Digite a senha para a cnta d servidr prxy. O utilitári verifica seguinte: Capacidade de cnectar a servidr WSUS usand um nme de dmíni cmpletamente qualificad e númer da prta 16 Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center
Preparand para usar Shavlik Patch Capacidade de cnectar para Prtect Clud usand um nme de usuári e senha Capacidade de recuperar catálg d Shavlik Patch Cnta d usuári tem privilégis de Fazer lgn cm um trabalh em ltes Cnta d usuári é um membr d grup de Administradres e d grup de Administradres WSUS n servidr WSUS Certificad de autenticaçã de WSUS está cntid ns armazenaments da Raiz Cnfiável e d Editr Cnfiável e é atual (nã expirad) Se qualquer um ds testes falhar, vcê deve crrigir prblema antes de usar Shavlik Patch. Guia Sbre A guia Sbre exibe infrmações d prdut e versã d catálg e frnece ntificaçã se a versã em us está chegand a fim de vida. É a última guia exibida pel assistente de cnfiguraçã. Para salvar as cnfigurações e sair d assistente, clique em Cncluir. Guia Agendar A guia Agendar nã está dispnível até depis de ter cncluíd assistente de cnfiguraçã e salva as suas cnfigurações. A guia é usada para publicar as atualizações cm uma tarefa agendada recrrente. Para bter mais infrmações sbre esta guia, cnsulte a seçã intitulada Publicand Autmaticamente as atualizações usand uma Tarefa Agendada Recrrente. Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center 17
Preparand para usar Shavlik Patch O que suplement d Shavlik Patch adicina a Cnfiguratin Manager Instalar suplement d Shavlik Patch adicinará dis nvs itens da lista à pasta Bibliteca de Sftware > Atualizações de Sftware. O suplement também adicinará uma série de btões à barra de ferramentas da guia Inicial d Cnfiguratin Manager quand um ds dis nvs itens da lista fr selecinad. Shavlik Patch: Cntém tdas as atualizações dispníveis n catálg de Shavlik Patch. Vcê usará essa lista para lcalizar e publicar atualizações. Filtrs pdem ser usads para limitar quais atualizações sã exibidas; cnsulte Usand s Filtrs para bter mais infrmações. 18 Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center
Preparand para usar Shavlik Patch Atualizações de Terceirs Publicadas: Cntém tdas as atualizações de terceirs que fram publicadas para WSUS. As atualizações pdem ter sid publicadas utilizand Shavlik Patch u pr utr mecanism. Vcê usará essa lista para revisar e gerenciar as atualizações. Btões da barra de ferramentas: váris btões ficam dispníveis na barra de ferramentas da guia Inicial quand s itens Shavlik Patch u Atualizações de Terceirs Publicadas estã selecinads. Dispníveis tant a partir d Shavlik Patch e deatualizações de Terceirs Publicadas: Usad para iniciar uma sincrnizaçã ampla de atualizações de sftware n site. Esta pçã também está dispnível a clicar cm btã direit n item de lista Shavlik Patch u Atualizações de Terceir Publicadas. Usad para mdificar s metadads de uma atualizaçã individual e para criar e anexar scripts persnalizads de instalaçã à atualizaçã. Esta pçã também está dispnível a clicar cm btã direit em uma atualizaçã na lista d Shavlik Patch u de Atualizações de Terceir Publicadas. Usad para mdificar as cnfigurações d Shavlik Patch u agendar uma tarefa de publicaçã recrrente. Esta pçã também está dispnível a clicar cm btã direit n item de lista Shavlik Patch u Atualizações de Terceir Publicadas. Usad para exibir e mdificar quais categrias de frnecedr e prdut de terceirs estã send sincrnizadas cm servidr WSUS. Esta pçã também está dispnível a clicar cm btã direit n item de lista Shavlik Patch u Atualizações de Terceir Publicadas. Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center 19
Preparand para usar Shavlik Patch Usads para acessar a dcumentaçã de usuári e s vídes de treinament dispníveis n site da Shavlik. Esta pçã também está dispnível a clicar cm btã direit n item de lista Shavlik Patch u Atualizações de Terceir Publicadas. Também dispnível quand Shavlik Patch estiver selecinad: Usad para baixar a(s) atualizaçã(ões) para a pasta especificada na guia Fnte de Lcal da caixa de diálg Cnfigurações. Este btã estará indispnível se vcê nã tiver especificad uma pasta de fnte lcal. Vcê também pde realizar um dwnlad a clicar cm btã direit em uma atualizaçã na lista Shavlik Patch. Usad para publicar manualmente uma u mais atualizações de terceirs. Usad para desmarcar tdas as atualizações que estã atualmente selecinadas na grade d Shavlik Patch. Esta pçã também está dispnível a clicar cm btã direit em uma atualizaçã na lista d Shavlik Patch. Também dispnível quand Atualizações de Terceirs Publicadas estiverem selecinadas: Usad para expirar atualizações de terceirs. Usad para publicar atualizações que fram publicadas anterirmente. Pr exempl, vcê pde publicar a versã cnteúd-cmplet de uma atualizaçã que tenha sid publicada anterirmente cm smente-metadads. Iss sempre publicará a versã nã editada da atualizaçã que está n catálg atual. E também é útil se vcê expirar uma atualizaçã e quiser recuperála. Usad para reassinar atualizações se seu certificad de assinatura tiver sid alterad u renvad. Cnsulte Hw t Resign and Deply Updates After Renewing a Certificate para bter mais detalhes. Usad para excluir uma atualizaçã de tdas as implementações, pactes de implementaçã, Grups de Atualizaçã de Sftware e d WSUS. A atualizaçã expirará cm parte d prcess de exclusã. 20 Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center
Preparand para usar Shavlik Patch Cmpreender a infrmaçã na grade As grades d Shavlik Patch e Atualizações de Terceirs Publicadas cada cnsistem de dis painéis. Cada painel exibe infrmações específicas e frnece funcinalidades exclusivas. O painel superir exibe tdas as atualizações para item da lista selecinad. Esse painel cntém um grande númer de clunas que frnecem infrmações de alt nível sbre cada atualizaçã. Vcê também pde selecinar as atualizações que vcê deseja executar uma açã. O painel inferir exibe infrmações detalhadas sbre a atualizaçã que está selecinada n painel superir. Esse painel nã está dispnível se mais d que uma atualizaçã está selecinada n painel superir. Existem várias maneiras de persnalizar cm as infrmações sã exibidas dentr d painel superir de uma grade. Vcê pde: Aplica filtrs para pesquisar as atualizações específicas. Rerganizar as clunas clicand e arrastand s cabeçalhs da cluna para nvas lcalizações. Apenas a cluna Selecinads nã pde ser mvida. Clicar dentr de um cabeçalh da cluna e classificar a cluna em rdem ascendente u decrescente. Clicar cm btã direit dentr de um cabeçalh de cluna para redimensinar as clunas e esclher quais linhas de grade a exibir. Vcê também pde esclher quais clunas a exibir dentr da grade. A grade Shavlik Patch cntém um númer de clunas exclusivas que ajudam vcê a identificar status de cada atualizaçã. Publicad: Indica se a atualizaçã fi publicada para WSUS. Revisã Publicada: Este númer é incrementad cada vez que uma revisã para essa atualizaçã é publicada. Tdas as atualizações publicadas terã um númer mair d que zer. Revisad: Indica se a atualizaçã é uma revisã para uma atualizaçã que fi publicad anterirmente. Cas afirmativ, a caixa de seleçã na cluna selecinada será habilitada. Publicand tal atualizaçã irá criar uma nva revisã e irá incrementar númer da Revisã Publicada. Uma atualizaçã de revisã altera apenas s metadads e nã pacte de atualizaçã. Uma revisã é remetida para catálg d Shavlik Patch sempre que qualquer ds seguintes necessitam de atualizaçã: A lógica de detecçã que determina se um patch aplica-se a um sistema e se ele já está instalad Qualquer text relacinad cm a atualizaçã Idimas: Identifica as versões de idima diferentes que estã dispníveis para cada atualizaçã. Vcê pde limitar quais idimas sã exibids usand a guia Idimas d diálg Cnfigurações d Shavlik Patch. Se a entrada de cluna de Idimas estiver em branc significa que a atualizaçã se aplica a tds s idimas que prdut suprta. Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center 21
Preparand para usar Shavlik Patch Smente metadads: indica se a lógica de detecçã fi publicada para a atualizaçã, mas nã s bináris atuais d sftware usads para instalar a atualizaçã. É substituíd: Indica se a atualizaçã fi substituída pr utra atualizaçã. Uma atualizaçã que fi substituída nã é a atualizaçã mais recente dispnível. Para visualizar a cadeia de substituições de uma atualizaçã, selecine a atualizaçã e a infrmaçã substituída é exibida n painel inferir. O filtr padrã, *Últim nã publicad, nã exibirá quaisquer atualizações substituídas que ainda nã fram publicadas. Para visualizar tdas as atualizações, incluind atualizações substituídas, selecine filtr chamad *Tds. Usand s Filtrs As infrmações exibidas na lista d Shavlik Patch e na lista de Atualizações de Terceirs Publicadas pdem ser filtrads para pesquisar as atualizações específicas. Vcê também pde usar um filtr a agendar uma tarefa recrrente. Filtrs Predefinids Os filtrs predefinids sã identificads pr um asterisc principal. Filtrs predefinids nã pdem ser mdificads u excluíds. Os filtrs predefinids incluem seguinte: Lista d Shavlik Patch *Tds: Tdas as atualizações sã exibidas. *Últim nã publicad: Apenas essas atualizações que nã sã substituídas e que nã fram publicadas para WSUS sã exibidas. Este é filtr padrã. * Nã Publicad: Apenas as atualizações que nã fram publicadas para WSUS sã exibidas *Publicad: Apenas as atualizações que fram publicadas para WSUS sã exibidas * Metadads revisad: Apenas as atualizações que fram publicadas para WSUS e que tem as revisões de metadads n catálg atual sã exibidas. Republicar essas atualizações irá atualizar s metadads n WSUS. *Selecinad: Apenas as atualizações que vcê selecina na grade sã exibidas. Vcê pde usar este filtr para verificar suas seleções antes de publicar atualizações para WSUS. Nta: As atualizações que tem pactes diferentes para cada idima, existe um filtr de idima implícit n lugar na grade d Shavlik Patch. As únicas atualizações exibidas serã aquelas que se aplicam a tds s idimas (nde a cluna de Idimas está em branc) e nde Idimas incluem pel mens um ds idimas selecinads n diálg Cnfigurações. Lista de Atualizações de Terceirs Publicadas *Tds: Tdas as atualizações sã exibidas. *Selecinad: Apenas as atualizações que vcê selecina na grade sã exibidas. 22 Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center
Preparand para usar Shavlik Patch Filtrs Persnalizads Vcê pde criar seus própris filtrs persnalizads. A ferramenta SmartFilter permite que vcê especifique exatamente quais atualizações sã exibidas. Cada filtr persnalizad é cmpst pr uma u mais regras. Vcê pde definir muitas regras em um filtr cnfrme necessári. Para criar um nv filtr: 1. Clique n ícne Nv Filtr Inteligente ( ). O diálg Filtr Inteligente é exibid. 2. Digite um nme para filtr. 3. Especificar quais regras n filtr devem ser crrespndidas. Tds: Apenas as atualizações que crrespndem tdas as regras n filtr serã exibidas. Qualquer: Atualizações que crrespndem a pel mens uma regra n filtr serã exibidas. 4. Definir uma u mais regras. Para definir uma regra, selecine uma pçã em cada uma das primeiras duas caixas de lógica e em seguida, digite s critéris na terceira caixa. Para adicinar utra regra simplesmente clique em Adicinar regra. Nta: Se vcê definir uma regra que nã faz sentid (pr exempl: "Bletim é menr d que 3") a regra será ignrada. 5. Clique em Salvar. Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center 23
Preparand para usar Shavlik Patch Filtrs Cmpsts Shavlik Patch frnece a habilidade de definir filtrs cmpsts. Um filtr cmpst cnsiste de dis u mais filtrs que estã vinculads e que executa em série. Este recurs de filtragem avançada permite restringir u expandir repetidamente sua pesquisa das atualizações dentr de uma grade executand autmaticamente dis u mais filtrs back-t-back. Ele permite executar pesquisas que envlvem ambs u e e lógic. Para criar um nv filtr cmpst: 1. Clicar ícne Nv Filtr Cmpst ( ). O diálg Filtr Cmpst é exibid. 2. Digite um nme para filtr cmpst. 3. Esclha um filtr inicial. 4. Adicine um u mais níveis de filtragem. Para definir um nível, esclha uma açã (Adicinar, Remver u Filtrar nvamente) e, em seguida, filtr adicinal que vcê deseja aplicar. Para adicinar utr nível, clique em Adicinar filtr. 5. Clique em Salvar. 24 Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center
Preparand para usar Shavlik Patch Executand ações na grade Us da ferramenta Pesquisar Vcê pde pesquisar facilmente as atualizações cntidas n painel superir. Tdas as pesquisar sã executadas usand-se a ferramenta Pesquisar. Para iniciar uma pesquisa, digite text a ser encntrad, depis pressine Enter u clique n ícne de pesquisa ( ). Apenas as atualizações que crrespndam as critéris de pesquisa serã exibidas; tds as utras ficarã cultas. Dicas para Usar a Ferramenta de Pesquisa A ferramenta de Pesquisa funcina apenas nas infrmações atualmente visível n painel superir. Vcê pde clicar cm btã direit ns cabeçalhs das clunas para adicinar u remver clunas na pesquisa. Se um filtr fr aplicad, apenas as atualizações que atenderem tant as critéris de pesquisa cm as critéris d filtr serã exibidas. Tdas as crrespndências parciais sã exibidas A pesquisa nã diferencia maiúsculas de minúsculas Os seguintes peradres estã dispníveis: & (e) (u) ^ (nã) O us de caracteres-curinga nã é permitid. Mstrar XML Vcê pde clicar cm btã direit em qualquer atualizaçã n painel superir e exibir XML que a define. Vcê pde mstrar XML cm ele aparece n catálg d Shavlik Patch u cm aparece em seu estad publicad n WSUS (para atualizações que fram publicadas). Este é destinad cm uma ferramenta de depuraçã e nã é alg que vcê geralmente precisará usar. Cpiar cnteúd Vcê pde cpiar cnteúd ds painéis superir e inferir para a área de transferência d seu cmputadr. Assim, cnteúd pde ser clad em uma mensagem de e-mail, em um prgrama de planilha eletrônica, etc. Cpiar cnteúd n painel superir Cpiar clunas visíveis: nas atualizações selecinadas, este cmand cpiará as infrmações das clunas atualmente exibidas na grade. Cpiar tdas as clunas: nas atualizações selecinadas, este cmand cpiará as infrmações de tdas as clunas, incluind as clunas nã exibidas na grade. Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center 25
Preparand para usar Shavlik Patch Cpiar cnteúd n painel inferir Existem várias pções. Para cpiar td cnteúd: clique cm btã direit n cabeçalh da seçã e selecine Cpiar. Para cpiar infrmações de substituiçã: clique cm btã direit na tabela Substituiçã e selecine Cpiar. Para cpiar linhas selecinadas: clique utilizand ctrl u shift para selecinar as linhas desejadas, depis clique cm btã direit e selecine Cpiar. Para cpiar um URL: clique cm btã direit n URL e selecine Cpiar. Depis, vcê pde clar URL diretamente n navegadr. Baixar uma u mais atualizações para a pasta Fnte Lcal É pssível baixar as atualizações selecinadas para uma pasta de fnte lcal. Baixar as atualizações antecipadamente ajudará a acelerar prcess de publicaçã. Este recurs também é útil se vcê encntrar uma maneira de baixar atualizações manualmente e mvê-las para uma rede segura e islada. Esta pçã só está dispnível se a pçã Usar uma pasta de fnte lcal estiver habilitadas n diálg Cnfigurações d Shavlik Patch. Para bter detalhes sbre a pasta de fnte lcal, cnsulte Guia Fnte Lcal, na página 13. Editar Atualizações Vcê pde editar váris detalhes sbre uma atualizaçã, antes u depis da publicaçã dela. Para bter detalhes, cnsulte Cm Editar Atualizações, na página 38. Desmarcar Tdas as Atualizações Use esta pçã para desmarcar rapidamente tdas as atualizações que estã atualmente selecinadas na grade d Shavlik Patch. 26 Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center
Cm Publicar Atualizações COMO PUBLICAR ATUALIZAÇÕES Publicand Atualizações de Terceirs Manualmente Vcê pde publicar manualmente uma u mais atualizações de terceirs. As atualizações pdem ser publicadas imediatamente u ser agendadas para publicaçã em algum pnt n futur. O Agendadr de Tarefas d Micrsft é usad para agendar a publicaçã. A publicaçã sempre é executada cm uma tarefa separada, mas pde ser cntrlada enquant estiver send executada. 1. Dentr d espaç de trabalh da Bibliteca de Sftware d Cnfiguratin Manager, expandir a pasta de Atualizações de Sftware e clique em Shavlik Patch. 2. Habilitar a caixa de seleçã Selecinada para cada atualizaçã que vcê deseja publicar. A caixa de seleçã Selecinada será desativada cas a revisã mais recente da atualizaçã já fi publicada u recentemente fi agendada para publicaçã. Para lcalizar as atualizações desejadas vcê pde: Usar um filtr Usar a caixa de seleçã Agrupar pr frnecedr Classificar as clunas clicand ns cabeçalhs da cluna 3. Clique em Publicar. O diálg Publicar as atualizações selecinadas é exibid. Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center 27
Cm Publicar Atualizações 4. Especificar quand e cm vcê deseja publicar a(s) atualizaçã(ões). Agra: O prcess de publicaçã cmeçará assim que vcê clicar em OK. Uma vez: Agendar prcess de publicaçã para crrer em algum mment n futur. Publicar smente metadads: se habilitada, esta pçã publicará a lógica de detecçã da atualizaçã, mas nã s bináris atuais de atualizaçã d sftware. Vcê pde fazer iss cas queira detectar se seus clientes precisam de uma atualizaçã, mas também garantir que a atualizaçã nã pssa ser instalada. Ist é útil apenas em cenáris e cnfigurações de servidr muit específics. Se vcê editar uma atualizaçã que está publicada cm smente-metadads, a atualizaçã riginal será excluída, e a atualizaçã editada será republicada cm smente-metadads. Assim, númer de revisã dessas atualizações será sempre 1. Uma atualizaçã que está publicada cm smentemetadads nã pde ser reassinada, pis nã há cnteúd para assinar. A tentativa de reassiná-la resultará em uma mensagem de avis n arquiv de lg. Aceite tdas as atualizações de metadads n catálg: Se vcê deseja atualizar autmaticamente WSUS cm quaisquer revisões de metadads que estã dispníveis para atualizações que fram publicadas anterirmente, habilitar esta caixa de seleçã. Sincrnizar após publicar as atualizações selecinadas: Se vcê deseja que Cnfiguratin Manager sincrnize-se autmaticamente cm banc de dads d WSUS cm parte desta tarefa, habilite esta caixa de seleçã. Iss fará cm que uma sincrnizaçã incremental seja executada. Se vcê nã habilitar esta caixa de seleçã, a(s) atualizaçã(ões) publicada(s) nã estará(ã) dispnível(eis) para implantaçã até que crra prcess de sincrnizaçã agendada regularmente. Sincrnizaçã também pde ser iniciada selecinand a guia Inicial e, em seguida, clicand em Sincrnizar Atualizações de Sftware. Usuáris lgads: Se habilitad, especifica que vcê usará as credenciais d usuári atualmente lgad para adicinar a tarefa de publicaçã para Micrsft Agendadr. A caixa d Usuári será preenchida autmaticamente assim vcê só precisa digitar a senha da cnta. Usuári diferente: Se habilitad, especifica que vcê deseja usar uma cnta de usuári diferente a adicinar a tarefa de publicaçã para Micrsft Agendadr. Pr exempl, vcê pde especificar uma cnta de serviç cuja senha nã expira. A cnta deve: Deve ter direits de Fazer lgn cm um trabalh em ltes Ser um membr d grup de Administradres d WSUS n servidr WSUS Ser um membr d grup de administradres lcais n servidr WSUS se servidr WSUS é remt A especificar um usuári diferente, vcê deve indicar se as credenciais sã necessárias para autenticar para um servidr prxy. 28 Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center
Cm Publicar Atualizações Autenticaçã de prxy é necessária usar essas credenciais: Se habilitad, indica que as credenciais d servidr prxy sã necessárias a usar a cnta de usuári. Se vcê, em seguida, esclher Igual a anterir, as credenciais da cnta d usuári serã usadas cm as credenciais de prxy. Se vcê esclher Credenciais abaix, vcê pde frnecer um cnjunt separad de credenciais de prxy. Nme de usuári: Digite nme de usuári para uma cnta n servidr prxy. Pde ser necessári especificar um dmíni cm parte de seu nme de usuári (pr exempl: mydmain\my.name). Senha: Digite a senha para a cnta d servidr prxy. Verificar senha: Redigite a mesma senha. 5. Clique em OK. Uma mensagem de status indicará se a tarefa de publicaçã fi agendada cm sucess. 6. Durante prcess de publicaçã status da cluna Publicad irá exibir Agendad. Vcê pde precisar clicar n btã Atualizar ( grade. ) para atualizar s dads na 7. (Opcinal) Use a ferramenta de Lg de Rastreament d Cnfiguratin Manager para abrir arquiv AutPublish.lg e mnitrar prcess de publicaçã. AutPublish.lg é gravad pr tds s trabalhs agendads uma única vez u recrrentes que publicam para WSUS. 8. Quand a atualizaçã é publicada cm sucess status da cluna Publicad mudará para Sim a próxima vez que a grade é atualizada. Observe que a caixa de seleçã na cluna Selecinada será desativada se a última revisã de uma atualizaçã fi publicada. Vcê pde classificar a cluna Publicad para ver a lista de atualizações que fram publicadas u vcê pde usar filtr * Publicad. Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center 29
Cm Publicar Atualizações Publicand Autmaticame nte as atualizações usand uma Tarefa Agendada Recrrente Vcê pde autmaticamente publicar as atualizações em uma frma recrrente criand uma tarefa agendada. Vcê pde apenas ter uma tarefa recrrente agendada em um determinad mment. 1. Dentr d espaç de trabalh da Bibliteca de Sftware d Cnfiguratin Manager, expandir a pasta de Atualizações de Sftware e clique em Shavlik Patch. 2. Na guia Inicial, clique em Cnfigurações (u clique cm btã direit n Shavlik Patch e clique em Cnfigurações). O diálg Cnfigurações d Shavlik Patch é exibid. 3. Na guia Agendar, especificar quand a tarefa agendada deve ser executada e qual(is) a(s) açã(ões) deve(m) crrer. Agendar Dwnlad e/u Publicaçã: Especificar quand vcê deseja que a tarefa recrrente seja executada. Publicar s pactes selecinads pr este filtr: Permite que vcê especifique quais as atualizações vcê quer publicar em uma frma 30 Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center
Cm Publicar Atualizações recrrente. Vcê pde esclher filtr predefinid chamad *Últim nã publicad u qualquer um de seus filtrs persnalizads. Exempl 1: Para publicar tdas as atualizações que nã fram publicadas anterirmente e que nã sã substituídas, selecine filtr *Últim nã publicad. Esta é uma maneira fácil de publicar autmaticamente as nvas atualizações de frma recrrente. Exempl 2: Supnha que vcê criu anterirmente um filtr persnalizad que identifica tdas as atualizações críticas nã publicadas para s prduts que vcê usa em sua rganizaçã. Simplesmente selecine este filtr aqui para publicar apenas as atualizações de frma recrrente. Nta: Se uma atualizaçã cntém pactes diferentes para idimas diferentes, apenas as versões de idima especificadas na guia Idimas será publicada. Aceite tdas as atualizações de metadads n catálg: Se vcê deseja atualizar autmaticamente WSUS cm quaisquer revisões de metadads que estã dispníveis para atualizações que fram publicadas anterirmente, habilitar esta caixa de seleçã. Sincrnizar atualizações: Se vcê deseja que Cnfiguratin Manager sincrnize-se autmaticamente cm banc de dads d WSUS cm parte desta tarefa, habilite esta caixa de seleçã. Iss fará cm que uma sincrnizaçã incremental seja executada. Se vcê nã habilitar esta caixa de seleçã, as atualizações publicadas nã estarã dispníveis para implantaçã até que crra prcess de sincrnizaçã agendada regularmente. Sincrnizaçã também pde ser iniciada selecinand a guia Inicial e, em seguida, clicand em Sincrnizar Atualizações de Sftware. Usuáris lgads: Se habilitad, especifica que vcê usará as credenciais d usuári atualmente lgad para adicinar a tarefa de publicaçã para Micrsft Agendadr. A caixa d Usuári será preenchida autmaticamente assim vcê só precisa digitar a senha da cnta. Usuári diferente: Se habilitad, especifica que vcê deseja usar uma cnta de usuári diferente a adicinar a tarefa de publicaçã para Micrsft Agendadr. Pr exempl, vcê pde especificar uma cnta de serviç cuja senha nã expira. A cnta deve: Deve ter direits de Fazer lgn cm um trabalh em ltes Ser um membr d grup de Administradres d WSUS n servidr WSUS Ser um membr d grup de administradres lcais n servidr WSUS se servidr WSUS é remt Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center 31
Cm Publicar Atualizações A especificar um usuári diferente, vcê deve indicar se as credenciais sã necessárias para autenticar para um servidr prxy. Autenticaçã de prxy é necessária usar essas credenciais: Se habilitad, indica que as credenciais d servidr prxy sã necessárias a usar a cnta de usuári. Se vcê, em seguida, esclher Igual a anterir, as credenciais da cnta d usuári serã usadas cm as credenciais de prxy. Se vcê esclher Credenciais abaix, vcê pde frnecer um cnjunt separad de credenciais de prxy. Nme de usuári: Digite nme de usuári para uma cnta n servidr prxy. Pde ser necessári especificar um dmíni cm parte de seu nme de usuári (pr exempl: mydmain\my.name). Senha: Digite a senha para a cnta d servidr prxy. Verificar senha: Redigite a mesma senha. 4. (Opcinal) Use a ferramenta de Lg de Rastreament d Cnfiguratin Manager para abrir arquiv AutPublish.lg e mnitrar prcess de publicaçã. O AutPublish.lg é gravad pr quaisquer trabalhs agendads uma única vez u recrrentes que publicam para WSUS. Vcê pde usar recurs de AutPublicaçã d Shavlik Patch juntamente cm as regras de Implantaçã autmática n Cnfiguratin Manager para manter s clientes atualizads cm as últimas atualizações de terceirs. Visualizar e Gerenciar as Publicações Agendadas Vcê pde usar Agendadr de Tarefas d Micrsft para visualizar e gerenciar suas publicações agendadas. Para acessar as tarefas agendadas d Shavlik Patch, selecine Iniciar > Ferramentas Administrativas > Agendadr de Tarefa > Bibliteca d Agendadr de Tarefa > Shavlik Patch. Tarefas únicas pdem ser executadas, excluídas, desativadas u reagendadas usand Agendadr de Tarefas d Micrsft. Após a cnclusã única de uma tarefa de publicaçã, a tarefa cntinuará a ser exibida n Agendadr de Tarefas da Micrsft pr um u dis dias. Se vcê alterar um agendament de autpublicaçã recrrente usand diálg de cnfigurações d Shavlik Patch, a tarefa será autmaticamente reagendada. Se vcê desmarcar a caixa de seleçã Agendar Dwnlad e/u Publicaçã n diálg de Cnfigurações e clique em OK, a tarefa recrrente será excluída d Agendadr de Tarefas d Micrsft. 32 Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center
Gerenciand Prduts GERENCIANDO PRODUTOS O diálg Gerenciar Prduts é usad para várias finalidades. Vcê pde: Visualizar e editar quais categrias de frnecedr e prdut de terceirs estã send sincrnizadas cm servidr WSUS e sã implantáveis Selecine quais categrias deseja que sejam sincrnizadas pel Cnfiguratin Manager. Inicie uma sincrnizaçã cm WSUS. Exclua categrias de prduts e frnecedres Para cmeçar, clique n ícne Gerenciar Prduts. Nta: O diálg Gerenciar Prduts é similar à guia Prduts, n diálg Prpriedades d Cmpnente de Pnt de Atualizaçã de Sftware d Cnfiguratin Manager, mas frnece recurss adicinais. Categrias de Frnecedr/Pr dut a Sincrnizar Para ver quais frnecedres e prduts de terceirs fram publicads e quais estã atualmente send sincrnizads cm WSUS, selecine a guia Categrias de Frnecedr/Prdut a Sincrnizar. Essa é uma guia imprtante para mnitrar e gerenciar. Uma nva categria é criada cada vez que vcê publica uma atualizaçã para um nv prdut de terceirs. Vcê precisará aprvar cada nva categria de frnecedr u prdut se quiser que as atualizações nessa categria sejam sincrnizadas. Além diss, WSUS só suprta até 100 categrias de terceirs. Vcê precisará mnitrar númer de categrias suprtadas para garantir que esse limite nã seja ultrapassad. Cada frnecedr cnsme uma categria, e cada prdut d frnecedr cnsme uma categria adicinal. Se vcê atingir limite de 100 categrias, as tentativas de publicar atualizações para prduts adicinais de terceirs vã falhar. Dica: númer de categrias de terceirs exibidas atualmente é mstrad na parte inferir d diálg Gerenciar Prduts e n diálg Publicar atualizações selecinadas. Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center 33
Gerenciand Prduts Vcê pde assinar u cancelar a assinatura de qualquer uma das categrias na lista. Se uma categria estiver cntida na lista, significa que fi publicada a atualizaçã de um prdut nessa categria e crreu uma sincrnizaçã cm WSUS. Também significa que a categria está send cntabilizada cm uma das 100 categrias de frnecedr e prdut suprtadas pel WSUS. Se a caixa de seleçã de uma categria estiver atualizada, significa que ela está send sincrnizada cm WSUS atualmente. Uma categria de prdut nã será implantável até que vcê tenha aprvad a categria e executad uma sincrnizaçã cm Cnfiguratin Manager. Se a caixa de seleçã de uma categria estiver limpa (desmarcada), significa que ela nã está send sincrnizada cm WSUS e que a categria d prdut nã é implantável. Se uma categria estiver vermelha, significa que huve publicaçã de atualizaçã para um prdut dessa categria desde a última sincrnizaçã cm WSUS. As categrias em vermelh estã indispníveis para seleçã até que uma tarefa de plan de fund d Cnfiguratin Manager detecte a alteraçã (iss geralmente crre depis de uma hra) u uma sincrnizaçã cm WSUS seja realizada. Para mudar quais categrias da lista estã send sincrnizadas cm WSUS, marque u desmarque as caixas de seleçã desejadas e clique em Aplicar Alterações. Um diálg de cnfirmaçã será exibid para infrmar que as alterações fram feitas e 34 Guia d Usuári d Shavlik Patch para Micrsft System Center