Acontinência às fezes depende da complexa coordenação anorretal que envolve



Documentos relacionados
SOCIEDADE BRASILEIRA DE COLOPROCTOLOGIA (SBCP) COMISSÃO DE ENSINO E APERFEIÇOAMENTO MÉDICO

Incontinência anal: tratamento clínico em serviço de saúde pública de Porto Alegre, Brasil

TRIBUNA LIVRE: COMO EU FAÇO

Caso clínico Constipação intestinal Sânzio S. Amaral

SPDM para o Desenvolvimento da Medicina AssociaÅÇo Paulista PROCTOLOGIA

EMENTAS DAS DISCIPLINAS DO CURSO DE GRADUAÇÃO EM TERAPIA OCUPACIONAL 1 º PERÍODO

Introdução à Farmacoeconomia. Técnicas de análises farmacoeconômicas

SOCIEDADE BRASILEIRA DE COLOPROCTOLOGIA

12º Imagem da Semana: Ressonância Magnética de Coluna

CURSOS PRÉ-CONGRESSO MÓDULO I - MOTILIDADE DIGESTIVA BAIXA Hotel Serra Azul, Gramado, 24 de Setembro de 2008

Incontinência urinária: o estudo urodinâmicoé indispensável?

TRATAMENTO DA INCONTINÊNCIA FECAL

Tratamento da dependência do uso de drogas

EMENTÁRIO DAS DISCIPLINAS DO CURSO DE EDUCAÇÃO FÍSICA BACHARELADO (Currículo de início em 2015)

ANEXO III DIRETRIZES CLÍNICAS

RASTREAMENTO EM CÂNCER CRITÉRIOS EPIDEMIOLÓGICOS E IMPLICAÇÕES

TÍTULO: REABILITAÇÃO DO TRATO URINÁRIO INFERIOR PÓS PROSTATECTOMIA: PROMOVENDO A CONTINÊNCIA URINARIA.

PROVA ESPECÍFICA Cargo 81

NORMA BRASILEIRA DE CONTABILIDADE TÉCNICA DO SETOR PÚBLICO NBCT (IPSAS)

ÁREAS DE CONCENTRAÇÃO/LINHAS DE PESQUISA

LOMBALGIA. Faculdade de Medicina Universidade Federal de Minas Gerais- UFMG Departamento do Aparelho Locomotor. Prof. Jefferson Soares Leal

Planificação Disciplina de Saúde 2.º ano Módulos 3, 4, 5,6 Curso Profissional de Técnico Auxiliar de Saúde

I Seminário de Controvérsias rsias em Aparelho Digestivo I Encontro Norte-Nordeste Nordeste de Videocirurgia no Aparelho Digestivo

Título: Programa 5S s em uma Empresa Júnior: da melhoria do ambiente físico ao cuidado com as pessoas Categoria: Projeto Interno Temática: Qualidade

FADIGA EM PACIENTES COM CÂNCER DE MAMA EM RADIOTERAPIA CONVENCIONAL.

Motivação para o trabalho no contexto dos processos empresariais

ABORDAGEM E DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL DE PROBLEMAS NA COLUNA VERTEBRAL E MEDULA ESPINHAL

GARANTIA DA QUALIDADE DE SOFTWARE

Incontinência Urinária

AVALIAÇÃO DA CAPACIDADE DE EXERCÍCIO DE IDOSOS COM LOMBALGIA E SUA INTERFERÊNCIA NA QUALIDADE DE VIDA

II Curso de Atualização em Coloproctologia

ESTUDO DA PREVALÊNCIA DO CÂNCER BUCAL NO HC DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBERLÂNDIA, ATRAVÉS DO CID 10

Tharcisio Gê de Oliveira Mestre em Medicina TiSBU

Todos nossos cursos são preparados por mestres e profissionais reconhecidos no mercado, com larga e comprovada experiência em suas áreas de atuação.

Metadados. 1. Introdução. 2. O que são Metadados? 3. O Valor dos Metadados

Bexiga Hiperativa: Terapia Comportamental e Reabilitação do Assoalho Pélvico

AUTISM IN PINK: Avaliação de Competências e Identificação de Necessidades

UNEC CENTRO UNIVERSITÁRIO DE CARATINGA HNSA HOSPITAL NOSSA SENHORA AUXILIADORA

Correlação entre achados manométricos e sintomatologia na incontinência fecal

Transtornos Mentais diagnosticados na infância ou na adolescência

Elaboração do relatório neuropsicológico Professora: PRISCILA COVRE

3 Qualidade de Software

TEMA: CINACALCETE SEVELAMER NO TRATAMENTO DO DISTÚRBIO DO METABOLISMO ÓSSEO E MINERAL DA DOENÇA RENAL CRÔNICA

Notas sobre a exclusão social e as suas diferenças

Unidade: Decisão de Investimento de Longo Prazo. Unidade I:

OS 5 PASSOS QUE MELHORAM ATÉ 80% OS RESULTADOS NO CONTROLE DO DIABETES. Mônica Amaral Lenzi Farmacêutica Educadora em Diabetes

SÍNDROMES GERIÁTRICAS: PREVALÊNCIA DE FRAGILIDADE E IMOBILISMO EM UMA INSTITUIÇÃO DE LONGA PERMANÊNCIA PARA IDOSOS

Considerada como elemento essencial para a funcionalidade

GESTÃO DE RISCO OPERACIONAL

T.V.T. Divisão de Urologia do H.C.F.M.U.S.P. Grupo de Uroginecologia Prof. Dr. Nelson I. D. Montellato Dr. Fabio Baracat URO GINECOLOGIA

HIV e Acupuntura: Perspectivas e Qualidade de Vida

Avaliação do tratamento de fissura anal crônica com isossorbida tópica a 1%

Agenda de Investigação em Cuidados Continuados Integrados

Tema: Uso do pet scan em pacientes portadores de câncer

POLÍTICA DE PROMOÇÃO À SAÚDE E PREVENÇÃO DE DOENÇAS

Curso de Especialização em Saúde da Pessoa Idosa. Os objetivos dessa unidade são:

A situação do câncer no Brasil 1

4 Avaliação Econômica de Redes Legada e NGN

TITULO: TEMPO DE PERMANÊNCIA E MORTALIDADE HOSPITALAR COMPARAÇÃO ENTRE HOSPITAIS PÚBLICOS E PRIVADOS

Observações. Referência Título / Campo de Aplicação Emissor Data de adoção

Gerência de Projetos Prof. Késsia Rita da Costa Marchi 3ª Série

Prolapso dos Órgãos Pélvicos

Modelo de Saúde Vivo/Telefonica. Michel Daud, M.D. Diretoria de Saúde e Qualidade de Vida

A seguir são apresentadas as etapas metodológicas da Pesquisa CNT de Rodovias.

Ultrassonografia terapêutica (HIFU) para o câncer da próstata

HANSENÍASE Diagnósticos e prescrições de enfermagem

MELHORES PRÁTICAS DA OCDE

HIDROTERAPIA MÉTODO ANEIS DE BAD RAGAZ. Resumo. 10, 11 e 12 de Outubro de 2014

CÓPIA MINISTÉRIO DA FAZENDA Conselho Administrativo de Recursos Fiscais

POLÍTICA DE RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL

Folha 01/07 DATA: 27/10/2011 DATA:27/10/2011 REVISÕES DATA RESPONSÁVEL 1ª REVISÃO 2ª REVISÃO 3ª REVISÃO 3ª REVISÃO 5ª REVISÃO

Planejamento do CBN Política Nacional de Normalização. Processo de produção de normas. Antecedentes. Objetivo. Propor a

32º Imagem da Semana: Radiografia de abdome

Qual o tamanho da próstata?

POLÍTICA DE GESTÃO DE RISCO E CONTROLES INTERNOS CAPITAL GESTÃO E INVESTIMENTOS LTDA

Deficiência de Desempenho Muscular. Prof. Esp. Kemil Rocha Sousa

Fisioterapia nas Ataxias. Manual para Pacientes

Introdução ao Programa Brasileiro de Etiquetagem de Edificações

TRANSIÇÃO DAS CERTIFICAÇÕES DOS SISTEMAS DE GESTÃO DA QUALIDADE E SISTEMAS DE GESTÃO AMBIENTAL, PARA AS VERSÕES 2015 DAS NORMAS.

MAPEAMENTO DA SAÚDE GASTRINTESTINAL DE MULHERES BRASILEIRAS E SEU IMPACTO SOBRE A QUALIDADE DE VIDA

juntamente com este regulamento.

Atualização das Diretrizes Brasileiras para o rastreamento do câncer do colo do útero

Responsável: Prof. Everton Crivoi do Carmo. LINHAS DE PESQUISA: Gestão e Educação em Saúde e Bem-estar Prevenção e Promoção para a Saúde e Bem-estar

PERFIL BRASILEIRO DA PRODUÇÃO CIENTÍFICA DA FISIOTERAPIA EM ACIDENTE VASCULAR ENCEFÁLICO: REVISÃO SISTEMÁTICA

Controle de. Fundamentos, Aplicação e Prática

Módulo 9 A Avaliação de Desempenho faz parte do subsistema de aplicação de recursos humanos.

Cuidados de Saúde Integrados, Agendas Partilhadas. Pedro Beja Afonso Presidente do Conselho de Administração

Desempenho de Operações. EAD 0763 Aula 2 Livro Texto Cap.2 Leonardo Gomes

6 A coleta de dados: métodos e técnicas utilizadas na pesquisa

FISIOPATOLOGIA E PROPEDÊUTICA DO ADULTO Eixo Temático: Enfermaria

Vera Lúcia Castro Jaguariúna, novembro 2005.

1. APRESENTAÇÃO. Em atendimento à U.S. Securities and Exchange Commission SEC, o Comitê. na Sarbanes-Oxley Act.

Neste contexto, o Fluxo de Caixa torna-se ferramenta indispensável para planejamento e controle dos recursos financeiros de uma organização.

ESTRUTURA DE GERENCIAMENTO DE RISCOS E DE CAPITAL

Juíz de Direito do 3º JESP do Juizado Especial da Comarca de Pouso Alegre

ESTRUTURA DE GERENCIAMENTO DO RISCO OPERACIONAL DO BANCO COOPERATIVO SICREDI E EMPRESAS CONTROLADAS

RASTREAMENTO DO CÂNCER DE MAMA

Transcrição:

Incontinência Anal: Avaliação Clínica Inicial e Índices de Gravidade José Marcio Neves Jorge, Ilario Froehner Junior, Leonardo A. Bustamante-Lopez INTRODUÇÃO Acontinência às fezes depende da complexa coordenação anorretal que envolve o funcionamento neuromuscular do assoalho pélvico, dos esfíncteres anais e do reto, bem como da consistência das fezes e do trânsito intestinal 1. A perda do equilíbrio entre estes fatores pode ocasionar a incontinência anal, associada a significativo impacto na qualidade de vida do paciente 2. A incontinência anal pode ser definida como a perda anal involuntária de fezes, por ao menos um mês, em pessoa com desenvolvimento neuropsicomotor igual ou superior a quatro anos de idade 3. Caracteriza-se pela incapacidade de controlar o conteúdo intestinal em local e tempo socialmente adequados, ou pela impossibilidade de se adiar o estímulo evacuatório. Sua definição inclui, ainda, a eliminação involuntária dos gases intestinais 4. Até 20% das mulheres com mais de 45 anos de idade apresentam episódios mensais de incontinência anal e até 9,5% têm, ao menos, um evento semanal 5. A gravidade da incontinência fecal não apresenta correlação direta com o impacto sobre a qualidade de vida. Os principais aspectos afetados são a participação em atividades sociais, a saúde emocional e a frustração global 6. As taxas de prevalência estimada estão disponíveis apenas para sub conjuntos específicos da população e revelam uma grande variabilidade em função da metodologia e da população-alvo. A avaliação de pacientes em centros de saúde revelou a prevalência de 5,6% em pacientes ambulatoriais gerais, em oposição a 15,9% daquelas que buscaram consultas uroginecológicas 7. Em pacientes institucionalizados, a prevalência da incontinência anal pode alcançar 50% 8. Um vasto número de etiologias tem sido associado com o desenvolvimento da incontinência fecal, como as lesões traumáticas anorretoperineais, as condições degenerativas e funcionais, os tumores, as doenças inflamatórias e as malformações. As causas mais comuns, no entanto, são as traumáticas (parto, cirurgias colorretoanais), as neurogênicas (passado de esforço evacuatório crônico, esforço durante o parto, e várias doenças sistêmicas ou gastrointestinais) e as mistas (envolvendo mais de um mecanismo) 9. Anais do p.208

AVALIAÇÃO CLÍNICA INICIAL A incontinência fecal é um distúrbio de avaliação muito complexa. Depende de minuciosa história clínica e exame físico e da realização dos exames complementares, como a retossigmoidoscopia rígida e flexível, a colonoscopia, a manometria anorretal, os estudos defecográficos, a eletromiografia do esfíncter externo do ânus, o tempo de latência do nervo pudendo e as avaliações ultrassonográficas e por ressonância magnética. Na anamnese, a adequada situação temporal dos episódios é fundamental, bem como sua evolução e intensidade. O paciente pode perceber ou não as perdas, que podem sem sensíveis ou insensíveis, respectivamente. A verificação da existência da urgência evacuatória e do tempo que o paciente consegue evitar a eliminação de gases e fezes auxilia na compreensão dos componentes voluntários da continência fecal. As perguntas relacionadas ao aparelho gastrointestinal, principalmente sobre os aspectos da motilidade digestiva são úteis como nos pacientes com diarreia crônica. As avaliações de comorbidades e da história mórbida pregressa (e.g., cirurgias prévias) são importantes na determinação do diagnóstico diferencial. Tornam-se importantes, eventualmente, avaliações conjuntas de outras especialidades, como urologia, ginecologia, uroginecologia, neurologia, entre outros 10. O exame físico abdominoperineal orienta na necessidade e na seleção de exames complementares bem como auxilia na determinação etiológica e terapêutica. O exame proctológico deve constar de minuciosa inspeção anal e perianal, do estudo neurológico local, da palpação perianal e do toque retal, seguido de exames endoscópicos passíveis de serem realizados ambulatorialmente, como a anuscopia e a retossigmoidoscopia rígida 11. ÍNDICES DE GRAVIDADE DA INCONTINÊNCIA FECAL A utilização dos índices de gravidade de incontinência fecal existentes permite a estratificação da gravidade da incontinência; alguns permitem ainda a avaliação do impacto na qualidade de vida do paciente. Estes instrumentos auxiliam na escolha do tratamento, na avaliação do seu resultado e o seguimento dos tratamentos propostos 1. Abaixo serão descritos os principais aspectos de alguns dos instrumentos mais utilizados na prática clínica e científica. Há várias escalas, índices e escores orientados à avaliação da incontinência anal, muitas apresentam características bastante similares. De forma ampla, destinamse à gradação das perdas de gases, fezes líquidas e sólidas. As variações ocorrem nas inclusões de aspectos como a dificuldade de higiene com necessidade do uso de protetores das vestes ou tampões, a urgência evacuatória, a presença de muco, a alteração na qualidade de vida e a utilização de medicações 12. A escala ideal deve se ajustar ao cotidiano dos médicos, enfermeiros, fisioterapeutas, psicólogos e dos demais profissionais envolvidos no atendimento dos pacientes portadores de incontinência anal. Deve ser prática, de rápida execução e interpretação, orientando as condutas e tornando objetivas as informações do seguimento do tratamento. A validação científica de um índice está relacionada à sua Anais do p.209

reprodutibilidade, verificada pela avaliação intraobservadores e interobservadores. Um profissional, ao utilizar o instrumento de avaliação repetidamente, deve chegar a valores similares aos obtidos previamente dentro de um intervalo de confiança específico, se mantidas as mesmas condições, bem como outro pesquisador, ao utilizar o mesmo instrumento, deve também obter pontuações incluídas no intervalo de confiança considerado, respectivamente. O índice torna as informações subjetivas em dados objetivos, passíveis de comparação científica 13. O Incontinence Grading Scale, atualmente denominado Índice de Incontinência Fecal da Cleveland Clinic Florida e conhecido na América Latina como Índice de Incontinência Anal de Jorge-Wexner, é o mais frequentemente utilizado na prática clínica devido a sua simplicidade de uso e a avaliação também de aspectos relacionados à qualidade de vida. Avalia a perda de fezes sólidas, líquidas e dos gases intestinais, e ainda, a necessidade de utilização de alguma proteção perineal e a alteração global da qualidade de vida 9. Com foco específico na qualidade de vida, Rockwood e colaboradores propõem o Fecal Incontinence Quality of Life Scale, validada para a língua portuguesa e para a população brasileira por Yusuf et al. em 2004. Permite a obtenção objetiva do impacto da incontinência anal no cotidiano dos pacientes, sob a perspectiva destes. Aborda aspectos fisiológicos e comportamentais primários e afetivos, sociais e cognitivos secundários. É composta por 29 itens que avaliam quatro escalas: estilo de vida, comportamento, depressão e constrangimento 14. O Índice de Incontinência Fecal de St. Marks, proposto por Vaizey e colaboradores acrescenta ao Índice de Jorge-Wexner a capacidade de adiar a defecação por 15 minutos e a utilização de medicamentos antidiarreicos 12. A escala revisada de incontinência fecal Revised Faecal Incontinence Scale desconsidera a incontinência aos flatos e inclui a perda fecal associada à disponibilidade de algum banheiro, retratando a urgência evacuatória e a capacidade de se adiar a evacuação e a necessidade da troca do vestuário devido às perdas, como referência à quantidade eliminada 15. O índice criado para estratificar a síndrome da ressecção colorretal anterior baixa em pacientes portadores de câncer colorretal Low Anterior Ressection Syndrome Score - aborda 4 áreas associadas à síndrome: a incontinência anal, a evacuação obstruída, a urgência e a frequência evacuatórias. A urgência na evacuação foi demostrada como o fator mais forte na correlação com a qualidade de vida destes pacientes, recebendo a maior pontuação 16. Este índice no entanto é de importância questionável nos frequentes casos de incontinência anal passiva, com perdas após as evacuações, geralmente devidos à falhas do esfíncter interno do ânus. A Sociedade Internacional de Continência após revisão dos questionários relacionados à incontinência fecal considerou não haver índice formalmente indicado, entretanto não foi feito nesse estudo uma avaliação criteriosa da frequência do uso e da abrangência específica de cada índice esatudado 4. A recente revisão feita por Rusavy e colaboradores indica o Índice de Incontinência Fecal da Cleveland Clinic Florida (Jorge-Wexner) como o mais utilizado entre os coloproctologistas, os uroginecologistas, os cirurgiões gerais e do aparelho digestivo e outros profissionais que publicam nesta área. Estes dados podem ser avaliados na Tabela 1 17. Anais do p.210

TABELA 1: Comparação da utilização dos principais índices de incontinência anal Escore Obst/Gin Cirurgião Outros Total (n=161) CCF Jorge-Wexner 20 (47,6%) 51 (51,5%) 8 (40,0%) 79 (49,1%) St Marks (Vaizey) 6 (14,3%) 17 (17,2%) 6 (30,0%) 29 (18,0%) FIQL (Rockwood) 2 (4,8%) 17 (16,2%) 3 (15,0%) 21 (13.0%) FISI 5 (11,9%) 9 (9,1%) 2 (10.0%) 6 (9,9%) AMS Score 0 3 (3,0%) 0 3 (1,9%) Australian PFQ 1 (2,4%) 0 1 (5,0%) 2 (1,2%) Pescatori Score 1 (2,4%) 1 (1,0%) 0 2 (1,2%) Manchester HQ 2 (4,8%) 0 0 2 (1,2%) BBUSQ-22 1 (2,4%) 0 0 1 (0,6%) CRADI 1 (2,4%) 0 0 1 (0,6%) epaq 1 (2,4%) 0 0 1 (0,6%) Rintala Score 0 1 (2,4%) 0 1 (0,6%) DDI 1 (2,4%) 0 0 1 (0,6%) Parks score 0 1 (2,4%) 0 1 (0,6%) Não especificado 1 (2,4%) 0 0 1 (0,6%) Adaptado de: Rusavy Z, Jansova M, Kalis V. Int J Gynaecol Obstet. 2014; 126: 146-50 INVESTIGAÇÃO FUNCIONAL O exame físico, em especial o toque retal, apresenta reduzida sensibilidade no diagnóstico da localização e extensão de lesões do esfíncter anal. A avaliação complementar adiciona dados diagnósticos em mais de 95% dos casos, auxiliando na escolha do tratamento em 75 a 84% dos pacientes e definindo a conduta em 10 a 19% quando comparado à avaliação clínica isolada 18. Anais do p.211

Os exames disponíveis são a manometria anorretal, a ultrassonografia endoanal, a ressonância nuclear magnética do assoalho pélvico e esfíncter anorretal, os estudos defecográficos, a eletroneuromiografia e o tempo de latência motora do nervo pudendo. É importante salientar a importância da retossigmoidoscopia flexível e da colonoscopia na avaliação da diarreia crônica, da constipação intestinal, na suspeita de doenças inflamatórias intestinais e, ainda, na prevenção do câncer colorretal 10. A manometria anorretal fornece dados objetivos muito importantes na avaliação da função esfincteriana e de mecanismos de continência, como as pressões intra-anais (mmhg) de repouso e de contração voluntária, o comprimento do canal anal funcional (cm), o índice de fadiga esfincteriana (mmhg/min), a sensibilidade e a capacidade do reto e, através do índice de assimetria esfincteriana (%) auxilia na localização de lesões esfincterianas, selecionando os pacientes com indicação de realizar os métodos de imagem, como a ultrassonografia endoanal e a ressonância nuclear magnética do assoalho pélvico e esfíncter anorretal 19. A ultrassonografia endoanal é o método de imagem de escolha na avaliação da morfologia do esfíncter anal no estudo da incontinência anal, uma vez que do ponto de vista prático é de fácil realização, consistindo de certa forma uma extensão do exame físico pelo fisiologista 20. A ressonância nuclear magnética com bobina endoanal apresenta sensibilidade e especificidade similares à ultrassonografia endoanal, possibilitando imagens com melhor definição, principalmente, dos componentes do assoalho pélvico e esfíncter anal externo 21. Com relação aos defeitos do esfíncter interno, o ultrassom endoanal ainda oferece a melhor imagem de mapeamento. Os estudos defecográficos não são utilizados de rotina na investigação da incontinência anal, mas são muito úteis nos pacientes que apresentam concomitância de sintomas de dificuldade evacuatória ou evacuação incompleta e na avaliação da incontinência anal associada ao prolapso retal. A defecografia convencional é realizada pelo registro fluoroscópico da evacuação após o preenchimento do reto com pasta radiopaca. Recentemente, a utilização de ressonância nuclear magnética e a ultrassonografia endoanal permitem avaliações defecográficas sem a utilização da radiação ionizante, com sensibilidades e especificidades, em geral, equivalentes 22,23. Estudos eletroneuromiográficos, assim como a defecografia, não são utilizados rotineiramente. Estes em geral complementam a investigação diagnóstica após a avaliação da função esfincteriana pela manometria anorretal e o mapeamento de imagem pela ultrassonografia ou ressonância magnética. A eletroneuromiografia torna-se exame de grande importância, entretanto nos casos em que a avaliação da integridade neuromuscular do aparelho esfincteriano se faz necessária 24. Neste sentido, o tempo de latência do nervo pudendo também auxilia na definição da disfunção esfincteriana, se devido à neuropatia do nervo pudendo ou por lesão muscular ou ainda, por lesão mista (neuromuscular) 25. Anais do p.212

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1 Tjandra JJ, Dykes SL, Kumar RR, Ellis CN, Gregorcyk SG, Hyman NH, et al. Practice Parameters for the treatment of fecal incontinence. Dis Colon Rectum. 2007; 50: 1497-1507. 2 Yusuf AS, Jorge JM, Habr-Gama A, Kiss DR, Gama Rodrigues J. Evaluation of quality of life in anal incontinence: validation of the questionnaire FIQL (Fecal Incontinence Quality of Life). Arq Gastroenterol. 2004; 41: 202-8. 3 Whitehead WE, Wald A, Norton NJ. Treatment options for fecal incontinence. Dis Colon Rectum. 2001; 44: 131-44. 4 Abrams P, Andersson KE, Birder L, Brubaker L, Cardozo L, Chapple C, et al. Fourth International Consultation on Incontinence Recommendations of the Internacional Scientific Committee: Evaluation and treatment of urinary incontinence, pelvic organ prolapse, and fecal incontinence. Neurourol Urodyn. 2010; 29: 213-40. 5 Nygaard I, Barber MD, Burgio KL, Kenton K, Meikle S, Schaffer J, et al. Prevalence of symptomatic pelvic floor disorders in US women. JAMA. 2008; 300: 1311-6. 6 Whitehead WE, Borrud L, Goode PS, Meikle S, Mueller ER, Tuteja A, et al. Fecal incontinence in US adults: epidemiology and risk factors. Gastroenterology. 2009; 137: 512-7. 7 Kapoor SD, Thakar R, Sultan AH. Combined urinary and faecal incontinence. Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct. 2005; 16: 321-8. 8 Santos CR, Santos VL. Prevalence of self-reported double incontinence in the urban population of Brazilian city. Neurourol Urodyn. 2011; 30: 1473-9. 9 Jorge JM, Wexner SD. Etiology and management of fecal incontinence. Dis Colon Rectum. 1993; 36: 77-97. 10 Rao SS. Practice Guidelines Diagnosis and management of fecal incontinence. Am J Gastroenterol. 2004; 99: 1585-604. 11 Ratto C, Parello A, Lorenza D, Litta F, Doglietto GB. Diagnostic workup in incontinent patients: an integrated approach. In: Ratto C, Doglietto GB. Fecal Incontinence Diagnosis and Treatment. 1 ª ed. Milão: Springer-Verlag; 2007. p. 135-50. 12 Vaizey CJ, Carapeti E, Cahill JA, Kamm MA. Prospective comparison of faecal incontinence grading systems. Gut 1999; 44: 77-80. 13 Guillemin F, Bombardier C, Beaton D. Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines. J Clin Epidemiol. 1993; 46: 1417-32. 14 Rockwood TH, Church, JM, Fleshman JW, Kane RL, Mavrantonis C, Thorshon AG, et al. Fecal Incontinence Quality of Life Scale: quality of life instrument for patients with fecal incontinence. Dis Colon Rectum. 2000; 43: 9-16. 15 Sansoni J, Hawthorne G, Fleming G, Marosszeky N. The revised faecal incontinence scale: a clinical validation of a new, short measure for assessment and outcomes evaluation. Dis Colon Rectum. 2013; 56: 652-9. 16 Emmertsen KJ, Laurberg S. Low anterior resection syndrome score: development and validation of a symptom-based scoring system for bowel dysfunction after low anterior resection for rectal cancer. Ann Surg. 2012; 255: 922-8. 17 Rusavy Z, Jansova M, Kalis V. Anal incontinence severity assessment tools used worldwide. Int J Gynaecol Obstet. 2014; 126: 146-50. 18 Jeppson PC, Paraiso MF, Jelovsek JE, Barber MD. Accuracy of the digital anal examination in women with fecal incontinence. Int J Urogynecol. 2012; 23: 765-8. 19 Roos AM, Abdool Z, Thakar R, Sultan AH. Predicting anal sphincter defects: the value of clinical examination and manometry. Int Urogynecol J. 2012; 23: 755-63. Anais do p.213

20 Murad-Regadas SM, dos Santos D, Soares G, Regadas FS, Rodrigues LV, Buchen G, et al. A novel three-dimensional dynamic anorectal ultrasonography technique for the assessment of perineal descent compares with defaecography. Colorectal Dis. 2012; 14: 740-7. 21 Stoker J. Magnetic resonance imaging in fecal incontinence. Semin Ultrasound CT MR. 2008; 29: 409-13. 22 Regadas FS, Haas EM, Abbas MA, Jorge JMN, Habr-Gama A, Sands D, et al. Prospective multicenter trial comparing echodefecography with defecography in the assessment of anorectal dysfunction in patients with obstructed defecation. Dis Colon Rectum. 2011; 54: 686-92. 23 Lalwani N, Moshiri M, Lee JH, Bhargava P, Dighe MK. Magnetic resonance imaging of pelvic floor dysfunction. Radiol Clin North Am. 2013; 51: 1127-39. 24 Bharucha AE, Fletcher JG, Harper CM. Relationship between symptoms and disordered continence mechanisms in women with idiopathic fecal incontinence. Gut. 2005; 54: 546-55. 25 Sun WM, Donnelly TC, Read NW. Utility of a combined test of anorectal manometry, electromyography, and sensation in determining the mechanism of idiopathic faecal incontinence. Gut. 1992; 33: 807-13. Anais do p.214