QUESTIONARIO DE CLASSICA

Transcrição

1 X RECENSEAMENTO GERAL DA POPULAC~O ll RECENSEAMENTO GERAL DA HABTACÃO QUESTONARO DE FAMíLA CLASSCA nstrmento de notoçdo do Slstemo Estatistko Nacional (Lei n9 6/ 89, de 15 de Abril). de RESPOSTA OBRlGAT6RlA Reglstodo no N E sob o ne 7561 V6lldo at NSTTUTO NACONAL DE ESTAllSllCA A PREENCHER PELO AGENTE RECENSEADOR Concelho Ne da Sbsecçdo... kd ' Ne do Edifício... N' do Alojamento... w N' da Família... MUTO MPORTANTE Nas pergntas em qe as respostas sdo palavras o algarismos tilize o seginte tipo de escrita: A, BCDE F,GH J Ki LMNiOl PBRS ~li2,3i4i5~6,7i8,9~oj 04 - Filho(a) ndo solteiro(a) AvÔ(Ó). bisavô(ó),u,v1w1x1yi2~ Preencha com letra maiúscla, sem preposiçoes, escrevendo ma letra em cada espaço deixando m em branco entre cada palavra. Exemplo: [MAR A1 S L,VA, lmlal T A1 Na colna ne 3 tilize os códigos segintes: (Sempre em relaçdo ao representante) 02 - Cônjge do representante 09 - Sogro(a) da família 03 - Filho(a) solteiro(a) 10 - rmão(d) 05 - Filho(a) adoptivo(a) o 12 - Neto(a). bisneto(a) enteado(a) solteiro(a) 06 - Filho(a) adoptivo(a) o 13 - Otro parente enteado(a) ndo solteiro(a) (primo. tio. etc.) 07 - Genro/ Nora 14 - Empregada doméstica (dormindo no alojamento) O8 - Pai/ Mãe 15 - Otro Mod N E 5529

2 Na colna n2 3 tilize os c6digos segintes: (Sempre em relaçdo ao representante) 02 - C6njge do representante da familia 07 - Genrol Nora 12 - Neto(a), bisneto(a) 03 - Filho(a) solteiro(a) 08 - Pail Mde 04 - Filho(a) nao solteiro(a) 09 - Sogro(a) 05 - Filho(a) adoptivo(a) OU 10 - rmdo(d) enteado(a) solteiro(a) 13 - Otro parente (prlmo. tio. etc.) 14 - Empregada dom6stlca (dormlndo no alolomento) 15 - Otro 06 - Filho adoptivo(a) OU 11 - Av6(6), bisav6(6) enteado(a) ndo solteiro(a)

3 ~ =-9' X RECENSEAMENTO GERAL DA POPULACÃO HABTACÄO QUESTONÁRO DE FAMíLA NSTTUCONAL nstrmento de notaqdo do Sistemo Estatistico Nacional (Lei np 6/ 89. de 15 de Abrll) de RESPOSTA OERGAT6RA Registado no N E sob o np 7562 Vcllldo at NSTTUTO NACONAL DE ESTATSTCA A PREENCHER PELO AGENTE RECENSEADOR,$J ::.. ('.X..,, :.:.:.>..,.: Concelho Fregesia Lgar pj-j N' da Sbsecçdo '..:<... Ne do Edifício... Ng do Alojamento... Ng da Família... ~~... N' de indivídos inscritos... Cada individo da lista preenche qestionbrio individal, dando-lhe o mesmo número de ordem desta listagem. lnscreva neste qestionbrio apenas individos residentes (presentes e asentes); os individos presentes nü0 residentes devem ser inscritos nm qestiondirio colectivo. Mod.. N. E. 5530

4

5 U

6 QUESTONARO X RECENSEAMENTO GERAL DA POPULAÇAO 111 RECENSEAMENTO GERAL DA HABTAÇAO nstrmento de notacao do Sistema Estatistico Nacional (Lei n* 6/ 89 de 15 de Abril) de RESPOSTA OBRGAT6RA Registado no N E sob o np 7564 V6lido at NSTTUTO NACONAL DE ESTAT STlCA A PREENCHER PELO AGENTE RECENSEADOR Concelho Fregesia Lgar N' da SbsecçClo..,,,,,,,... ' Ng do Edifício... Ng do Alojamento... Total de ndivídos inscritos.. Sexo masclino...,,... U Sexo feminino t.., U A PREENCHER PELO RESPONSAVEL DO ALOJAMENTO COLECTVO ) nscreva o nome e o sexo de todos os indivídos qe, às O horas do dia 15 de Abril, estejam na sitação de presentes não residentes. ~O,O,O,l] 10,0,0,2 1 O,O,O,3J ~0,0,0,41 (0,0,0,51 10,0,0,61 10,0,0,71 10,010,81 10,0,0,91 lolo, 1,o1 ~0,0,1,1~ LOO, 1,2 ~O,O,l,31 ~O,O,O,l 1 ~0,0,0,2 10,O,O,3 10,0,0,4 10,0,0,51 10,0,0,6] lo,o,o,7j 10,O,O,81 10,0,0,9 10,0,1,o lo,o, 1,1 J ~0,0,1,2~ 10,0,1,31 10,0,1,4] 10,0,1,51 LOO, 1,6] ~O,O,l,51 [0,0,1,61 [0,0 1,71 10,0,1,8] [OO, 1,91 Mod.. N. E PAGNA 1

7 0,0,2,01 0,0,2,1~ 0,0,2,2] 0,0,2,31 0,0,2,41 0,0,2,51 10,0,2,61 OO, 2,8 j O, O, 2,9 OO, 3,O 0,0,3, 1 10,0,3,2 10,0,3,31 10,0,3,51 [0,0,3,61 10,0,3,71 LO, O 3 8 ] ]0,0,3,91 O, O, 4,O 10,0,4,1 ]0,0,4,2 [0,0,4,3~ j0,0,4,4 10,0,4,5 10,0,4,6 [0,0,4,7 [O, O, 4,8 O, O, 4,9 10,0,5,0 Se o número de individos qe flt inscrever neste.qestiondrio colectivo deste alojamento for inferior 38 contine na púgina seginte deste qestionúrio; se esse número de individos for igl o sperior 38, preencha tantos anexos qantos os qe forem necessdrios para inscrever todos os individos presentes nao residentes neste alojamento colectivo. PAGNA 2

8 0 1 1 o3 0 1 o3 c l 1 o3 0 1 o o o 3 PAGNA W

9 ~ ~ ~ ~ QUESTONÁRO X RECENSEAMENTO GERAL DA POWLACAO RECENSEAMENTO GERAL DA HABTACAO V DE ALOJAMENTO nstrmento de NotaCao do Sistema Estatistico Nacional (Lei no 6/ 89 de 15 de Abril) de RESPOSTA OBRGAT6RA Registado no N E Sob o np 7560 V6lidO at NSTTUTO NACONAL DE ESTATiSTCA Ex. mo(s) Sr. (s) Como tem vindo a sceder de dez em dez anos, com início em 1864, está o lnstitto Nacional de Estatisfica (/NE) a realizar o X Recenseamento Geral da Poplaçäo e o 111 Recenseamento Geral da Habitaçä0 (Censos-9 ). Vamos saber com exactidäo qantos somos e como somos: o número de pessoas residentes, o número de famílias, sas características, distribição regional e condições habitacionais. Estas informações sä0 da maior importância para apoiar o desenvolvimento do nosso pais, sobretdo no momento actal da constrçäo da Eropa, a qe pertencemos. A sa colaboraçäo activa e sincera e imprescindível, pelo qe lhe solicitamos qe preencha os qestionários com cidado e exactidäo. Se tiver dificldades o dúvidas nä0 hesite em pedir o apoio do Agente Recenseador, devidamente identificado, qe o poder6 esclarecer e ajdar. Todas as informaçbes sä0 confidenciais e servirão apenas para os fins estatísticos atras referidos. Agradecendo desde j a sa colaboração, apresento-lhe os mes melhores cmprimentos. A Direcção do N //4+/~4iw (Prof. Dotor Manel Jose Vilares) Presidente A PREENCHER PELO AGENTE RECENSEADOR DURANTE A DlSTRlBUlÇÃO DOS QUESTONÁROS N' da SbsecçClo - O W Ne do Edifício... Ne do Alojamento N' Polícia/ Lote Andar N' Lado... w. Alojamento familiar Clássico Barraca Casa rdimentar de madeira Móvel o mprovisado em edifício Notro local PoplaçClo embarcada... o Corpo diplomático... o Hotelaria e similares Alojamento de tipo colectivo (conviv6ncia) 0 Assistencia... O 40 0 EdcaçClo Saúde Religiosa... cl 47 o Militar Prisional... O 5 1 Trabalho... 0 Otro tipo... D 55 5 SE ASSNALOU UM DOS QUADRADOS DE 22 A 55 DA PERGUNTA 6. TERMNOU o PREENCHMENTO DESTE QUESTONARO o Ocpado com habitaçdo Residencia habital... c l 1 so sazonal... O 2 Ocpante emigrado... C3 Vago o Venda... 0 Alger Para demolir o Ocpante asente no país... C 4 o Otros casos... Cl8 SE ASSNALOU UM DOS QUADRADOS DE 2 A 8 DA PERGUNTA 7, TERMNOU O PREENCHMENTO DESTE QUESTONARO Mod.. N. E NCM

10 A PARTR DAQU, A PREENCHER POR UM DOS PRESENTES NO ALOJAMENTO O alojamento tem electricidade? Sim... o1 Não Tem ága canalizada: Rede pública No interior do alojamento Rede privada No edifício mas fora do alojamento Não tem aga canalizada e abastece-se em: Fontanário o bica... 0 Poço o fro próprio... O 3 Poço público com bomba... 0 Poço público sem bomba o fonte de chafrdo... 0 Otra forma... 0 Tem retrete no alojamento para so exclsivo: Com dispositivo de descarga Sem dispositivo de descarga... 0 o Tem retrete no edificio para so partilhado: Com dispositivo de descarga... 5 Sem dispositivo de descarga Não tem retrete Ng de divis6es do alojamento... Ndo se consideram como divlsdo o cozinha. corredores. vestíblos, hall, caso de banho, despensa, arrecadaçdo. marqise, varandas e ainda otros espaços destinados exclsivamente a actividades profissionais PERGUNTAS só PAR^ PROPRETÁROS DE ALOJAMENTOS CLASSCOS OCUPADOS Se nao é proprietário o co-proprietário do alojamento o Se e proprietário da habitação diga se tem encargos devidos a aqisição da mesma: Sim Se marco Sim... x/ em 15, indiqe o escalao a qe corresponde o respectivo encargo mensal: Menos de 4 000s o; %!; 0 a 000s a s C s a s 17 o s ooos s o s s o s C 7 a s 999s s o mais 0 9 SE RESPONDEU à PERGUNTA 15, TERMNOU O PREENCHMENTO DESTE QUESTONARO PERGUNTAS SÓ PARA NQULNOS DE ALOJAMENTOS CLASSCOS Sim Arrendado Mobilado pelo senhorio Nao mobilado pelo senhorio Sbarrendado Ligado à rede pública Sistema particlar (fossa septica, etc)... (fossa aberta, vaia) Otras sitaçdes (cedido, porteiros. etc.) Se paga renda indiqe o respectivo esca!ã0 mensal: SE A SUA HABTAÇAO E UMA BARRACA,CASA RUDMENTAR DE MADERA, HABTAÇAO MóVEL, HABTAÇAO DE ACASO OU MPROVSADA, TERMNOU O PREENCHMENTO DESTE QUESTONARO Menos de 1 000s O s o s O s a s O s a 2 999s s a s s a s s 20 ooos a 6 999s 0 a s s o mais 0 9 O alojamento tem cozinha com: Menos de 4m m2 o mais... O 3 Tem apenas Kitchenette... 5 Não tem cozinha Particlares o empresas privadas... c] Estado o institiçdes públicas atónomas... O 3 Empresas públicas. 0 5 Atarqias locais Caixas e otras institiçdes sem fins lcrativos... O 7 Cooperativas de habitaçao

11 NSTRUÇOES GERAS DEVERÁ SER USADO UM QUESTONARO DE ALOJAMENTO PARA: - Todos os locais habitados, no momento do recenseamento, qalqer qe seja a sa natreza e independentemente de se encontrarem em constrções permanentes, de otro tipo o em abrigos natrais. - Todos os locais reservados para habitação periódica o vagos desde qe se encontrem em constrções permanentes. QUEM PREENCHE o QUESTONARO? - A pessoa da familia mais habilitada para o fazer. Se não for capaz, agarde a chegada da pessoa encarrege de realizar a recolha dos qestionários, qe o ajdara a preenchê-lo. COMO PREENCHER O QUESTONARO? - Nas pergntas onde ha qadrados, assinale com ma crz consoante o caso. Porem, não deve esqecer-se de qe, em cada Deranta só pode marcar m qadrado, No caso de se encontrar abrangido por das sitações, escolha a a e considerar principal. v - Nas areas reservadas ao agente recenseador não faça qalqer marcação. - Na pergnta 14, em qe ha necessidade de inscrever números, devera preencher assim: 5 se, por exemplo, o número de divisões for 5. NSTRUÇÖES ESPECA S - Verifiqe se a classificação dada pelo agente recenseador esta correcta. Se não transmita-lhe a sa opinião. - Classico: alojamento (fogo) em qe as sas divisões e anexos fazem parte de m edifício de carácter permanente e qe, por constrção, ampliação o transformação, se destina a habitação de pessoas e esta a ser tilizado como tal no momento censitario. - Residência habital: alojamento onde a pessoa (família) vive a maior parte do ano. - Uso sazonal: alojamento qe e apenas tilizado periodicamente (ferias, fins de semana, etc) e onde ninaém tem a sa residência habital. $SEMA OE ESGOTOS - Rede pública: sistema colocado Ò disposição das pessoas em geral cja conservação e exploração e normalmente da responsabilidade das atarqias locais o empresas públicas. r SE e PROPRETARO.i - Encargos: valor medio pago (no caso de pagamento anal divide por 12), devido normalmente a empréstimo contraído para aqisição de habitação, mesmo qe em regime de propriedade resolúvel.

12 H X RECENSEAMENTO -9' GERAL QUESTONARO HABTAÇA0 DE EDFíCO GERAL DA POpvlAÇA0 R8two.nt0 d. notwo0 do %8tm E8tOthtlCO Nocional gol n* 6/ 89. do 15 do Abrll). do RESPOSTA OBRGAT6RA Roglatdo no.n. aob o n* 7559 Vdlldo ot NSTTUTO NACONAL DE ESTATiSTlCA A PREENCHER PELO AGENTE RECENSEADOR DURANTE A DlSTRBUlÇAO DOS QUESTONAROS Concelho Fregesia Lgar NQ da Sbsecçdo... Llrl * W NQ do Edificio... Edlflclo (predio) constrldo/ampliado o transformado em: 0 Antes de / / / / o Otro tipo SE ASSNALOU O QUADRADO 9, TERMNOU O PREENCH M E NTO DESTE QU EST ON AR O 0 Paredes resistentes sem serem de betdo... o Pedra... "... 0 Madelra Otros NQ de pavimentos 0 NQ de alojamentos o Alvenarla de 0 Pedra n&o apatijolo corrente relhada... 0 Alvenaria de blocos de betdo o Madelra otros blocos... 03' Otros Fins exclsivamente resldenclals Fins principalmente residenclais ( 3 50% e < 100%) Revestida a telha Mista... o 8 Fins principalmente ndo residenclais ( < 50% )... C 5 Otros revestimentos... O 4 Mod..N.E. 5527

13 CONTROLO DOS ALOJAMENTOS NO EDFíCO o l l l L l