PESSOA COLECTIVA DE UTILIDADE PÚBLICA ADMINISTRATIVA BOLETIM OFICIAL Nº21, II SÉRIE DE 21/05/ Síntese da ACTIVIDADE DESENVOLVIDA

Transcrição

1 PESSOA COLECTIVA DE UTILIDADE PÚBLICA ADMINISTRATIVA BOLETIM OFICIAL Nº21, II SÉRIE DE 21/05/ Síntese da ACTIVIDADE DESENVOLVIDA Até Setembr de 2016

2 SÍNTESE DA ACTIVIDADE DESENVOLVIDA Junh de O CRED- DM, EM DEFESA DO DIREITO DE MACAU, desenvlveu entre 2012 e Setembr de 2016 seguinte cnjunt de actividades: CONFERÊNCIAS/DEBATES Cicl Reflexões a Cair da Tarde Após a realizaçã de 4 Reflexões a Cair da Tarde em 2012, de 6 em 2013, 8 em 2014, e de 17 em 2015, tivems j a n decrrer d an de 2016: A Respsta Penal à Ameaça Terrrista Oradr: Júli Pinheir Macau a Caminh da Sustentabilidade Oradres: Jsé Eduard Martins e Antóni Trindade e Mderaçã pr Jsé Rcha Diniz. Cicl Pauta de Histórias N an de 2013 fi lançada a temática das Pautas de Histórias, cm a realizaçã de 3 events, a que se seguiram 7 em 2014 e 4 em Imperadr da China Aut Retrat de K Ang Hsi Carls Mrais Jsé ( ) Cicl Cnversas sbre Livr Patrimóni Literári de Macau Abrdagem, Prpstas e Prjects Dra. Teresa Sena ( ) Silêncis e Diálgs em trn de vzes e figuras da Literatura Prtuguesa d séc. XX Dra. Vera Brges ( ) Breves Ntas sbre a Ediçã de Camil Pessanha Dr. Carls Mrais Jsé ( ) Percurss Inesperads de Um Leitr Prf. Dutr Carls André ( )

3 Cicls de Frmaçã Prática em Direit N an de 2012 fram ministrads pel CRED- DM 7 Cicls de Frmaçã Prática em Direit, em 2013 e 2014 fram realizads 6 em cada an. N an de 2015 s curss ministrads fram 4. V Ediçã d Curs de Frmaçã em PT Jurídic Parte II Frmadres: Dra. Filipa Guadalupe e Dr. Óscar Madureira Curs de Direit ds Segurs (18h) - Frmaçã em Direit a abrig d Prtcl entre a Fundaçã Rui Cunha e a Fundaçã Direit e Justiça Frmadra: Dra. Filipa Guadalupe (Cab Verde - Cidade da Praia) Catching the Next Wave Tips frm Entrepeneurs and Prfessinals Crdinatr: Jnathan Pyne Curs de Prtuguês Jurídic II Frmadres: Dra Filipa Guadalupe e Dr. Óscar Madureira EDIÇÕES/PUBLICAÇÕES d CRED- DM Para além das duas revistas publicadas pel CRED- DM (Pensar Direit, e Legisiuris) e da sua Newsletter, num ttal de 3 em 2012 e 6 em 2013, Centr publicu em 2013 livr Teria Geral d Direit Civil. Direit Prcessual Civil I ds seguintes autres: Dra. Cândida Pires; Dra. Paula Crreia; Dra. Teresa Lancry Rbal; Dr. Henrique Carvalh, tds Prfessres de Direit na Universidade de Macau. N exercíci de 2014, a nível das publicações registáms 6 Pensar Direit, 3 Revista Legisiuris de Macau em Revista, 1 Caderns CRED- DM 2 : Prcess Penal e a Prática Judiciária na RAEM, livr da Dra Candida da Silva Antunes Pires, Direit de Macau Reflexões e Estuds e a Cletânea de Direit Penal de Macau Materiais de Api da Autria de Teresa Lancry G. Albuquerque e Susa Rbal (Setembr de 2014).Em 2015 cncretizáms: Bletim da Faculdade de Direit n.35 (Janeir de 2015) Aquisiçã e Aceitaçã em Garantia de Acções Próprias - Cntribut para Cmpreensã ds Seus Regimes - Da autria de Edsn Jrdã da Silva,Tese de Mestrad (apenas em ebk). Pensar Direit númers 7 e 8. Publicaçã de Cnferências Revista Legisiuris de Macau em Revista (5) e (6). Revista de especialidade, bilingue, cm cmentáris dutrináris, jurisprudenciais e legislativs Estuds de Direits Fundamentais n Cntext da JuzMacau de Paul Cardinal e cm apresentaçã d Dr. Leal Henriques (Abril 2015)

4 A Jurisdiçã Cautelar Civil em Cab Verde da autria de Cândida da Silva Antunes Pires (Junh 2015) Caderns CRED- DM n.3 Regime Jurídic das Infracções Administrativas e Tributárias na RAEM Jã Trrã (Julh 2015) Cntribut para a Legistica de Expressã Prtuguesa. Guia Prátic para Timr Leste, da autria de Manuel Andrade Neves, Inês Sequeira Mendes e Nun Sardinha da Mata (Agst 2015). O Direit d Jg em Macau da autria de Óscar Madureira e Fernand Vitória (Setembr 2015). Lei da Prpriedade da República Ppular da China da autria de Vicente Jã Mnteir, ediçã trilingue (Nvembr 2015). Macau SAR and the Eurpean Unin, da autria de Francisc Leandr, ediçã trilingue (Janeir 2016) Direit d Jg Vlume I, da autria de Jrge Gdinh (Mai de 2016) LANÇAMENTOS OU APRESENTAÇÕES DE LIVROS E REVISTAS O CRED- DM tem aclhid váris lançaments de livrs, sejam s da sua própria ediçã, sejam de autres ligads a Direit u Relações Internacinais. Em 2012 fram lançadas 2 bras e em 2013 fram realizads 6 events desta natureza e em 2014 cncretizaram- se s lançaments de D At Médic a Prblema Jurídic, da Autria de Vera Lúcia Raps, Direit de Macau Reflexões e Estuds da Autria de Cândida da Silva Antunes Pires, Cletânea de Direit Penal de Macau Materiais de Api da Autria de Teresa Lancry G. Albuquerque e Susa Rbal e a apresentaçã da Obra "Cmmercial Arbitratin between China and the Prtuguese- Speaking Wrld" da autria de Fernand Dias Simões. Em 2015, fram lançadas 7 bras, send elas: Estuds de direits Fundamentais n Cntext da JuzMacau de Paul Cardinal cm apresentaçã d Dr. Leal Henriques; A Jurisdiçã Cautelar Civil em Cab Verde da autria de Cândida da Silva Antunes Pires; O Direit d Jg em Macau da autria de Óscar Madureira e Fernand Vitória; Lei da Prpriedade da República Ppular da China da autria de Vicente Jã Mnteir, ediçã trilingue; Rque Chi, um hmem dis sistemas, da autria de Cecília Jrge e Rgéri Beltrã Celh; Manual de Legistica Frmal da autria de Jsé Miguel Figueired e Antóni Manuel Abrantes e Lei da Prpriedade da República Ppular da China da autria de Vicente Mnteir. Macau SAR and the Eurpean Unin, da autria de francisc Leandr,

5 ediçã trilingue ( ). Direit d Jg Vlume I, da autria de Jrge Gdinh (Mai de 2016) Macau: Reading The Hybrid City Discvering Manuel Vicente, uma publicaçã DOCOMOMO_macau, cm apresentaçã de Ung Vai Meng e Leitura Crítica pr Carltta Bruni e Carls Marreirs ( ) Estuds Cmemrativs XX Ans d Códig Penal e Códig de Prcess Penal de Macau cm apresentaçã de Dr. Manuel Leal Henriques e Prfessr Sun TngPeng ( ) OUTRAS ACTIVIDADES REALIZADAS: Depis de em 2014 terms lançad nss 1º e- bk e a Livraria On- line, e terms realizad Dia Abert d CRED- DM, actividades cm a escla D. Jsé da Csta Nunes, prgrama Fazer Justiça II em clabraçã cm a Escla Prtuguesa de Macau e um Cicl de Cinema Justiça, em clabraçã cm a Casa Garden, n an transact de 2015 realizáms as seguintes actividades: Je suis Charlie (Janeir de 2015). IPM, Sessã de Declamaçã de Pesia (Març de 2015). Dia Abert d CRED- DM, actividades cm a escla D. Jsé da Csta Nunes (3 Grup) e Escla Prtuguesa de Macau (1 e 2 Cicl) Prgrama Fazer Justiça III em clabraçã cm a Escla Prtuguesa de Macau APAA - Patent Surgery Wrkshp and Seminar ( ) Visita de uma delegaçã países de língua prtuguesa, especialistas em Direit Cmercial, Frum Macau (Junh 2015) Crrupçã - II Cicl de Cinema em clabraçã cm a Casa Garden ( ) Assembleia Geral da APILOP Assciaçã para a prtecçã da prpriedade intelectual ns países de língua prtuguesa (Setembr de 2015). Visita delegaçã de especialistas em Direit ambiental, riunds ds países de língua prtuguesa, Frum Macau (Setembr 2015). Lançament d Cntribut para a Legistica de Expressã Prtuguesa. Guia Prátic para Timr Leste, da autria de Manuel Andrade Neves, Inês Sequeira Mendes e Nun Sardinha da Mata, n Museu da Resistência, Dili, Timr- Leste (Setembr de 2015). O "Leal Senad" cm Mdel de Gestã e Pder Lcal inserid na Macau Architecture Prmenade 2015 (Babel) (Outubr 2015) "Desafis na Cnservaçã da Mdernidade" pr Dcmm Internacinal (Outubr 2015). Visita Oficial Delegaçã de Magistrads Timr- Leste, Centr de Frmaçã Jurídica e Judiciária (Outubr 2015). 8ª Cnferência Internacinal As Refrmas Jurídicas de Macau n

6 Cntext Glbal O Direit e a Sexualidade, Universidade de Macau (Outubr 2015). Dia Abert CRED- DM, especial Natal, em parceria cm a Escla Trilingue e a EPM (Dezembr 2015). É Natal III Cicl de Cinema CRED- DM (14 a 17 Dezembr) Prgrama TV Cab O Direit de Macau (iníci em 20 Dezembr) Cnferência de Imprensa de apresentaçã d Frúm d Livr de Macau em Lisba ( ) Prgrama de Rádi Falar Direit, 1ª emissã ( ) e 2ª emissã ( ) Ga Wrkshp Clser Macau- Ga Ecnmic Cperatin (Clsed Dr Event, Janeir 2016) Dia Abert d CRED- DM, actividades cm a escla D. Jsé da Csta Nunes, Escla Prtuguesa de Macau e Escla Oficial ZhengGuanying Prgrama Fazer Justiça IV em clabraçã cm a Escla Prtuguesa de Macau Palestra O Amr tem Praz de Validade? cm Dr. Jsé Gameir Advgads - III Cicl de Cinema CRED- DM em clabraçã cm a Casa Garden ( ) Cnferência E a Vssa Saúde Mental, Pais? cm Rita Castanheira Alves (na Livraria Prtuguesa) Assinatura d Prtcl de Cperaçã entre a Universidade de Sã Jsé e a Fundaçã Rui Cunha A Área de Apis Sciculturais e Filantrópics, realizu, NO APOIO ÀS GENTES DE MACAU as seguintes actividades: EXPOSIÇÕES Desde a sua fundaçã, fram realizadas já 79 expsições na Galeria da FRC, 11 das quais em 2012, 12 em 2013, 17 em 2014 e 16 em X Expsiçã de Pintura de Rhys Lai ( ) Expsiçã Cnjunta de Pintura de Àgua Tradicinal Chinesa de LIU HONGXIN e HAO ZHIGUO ( ) Expsiçã de Pintura Cres da Cidade de Macau de Cai Gu Jie ( )

7 As Dimensões d Snh e Arte pr Jvens artistas de Macau ( ) Cmunicaçã e Media - Expsiçã ds Trabalhs ds Aluns Finalistas - "Macau ID" ( ) Expsiçã de Desenhs Infantis ( ) Named. Unnamed Expsiçã ftgráfica de Life Perfrmance pr Sylvie Xing Chen ( ) Expsiçã de Recrte em Papel Vice n Paper pr Oscar Balajadia Jr. ( ) Expsiçã Ftgráfica Field Hckey Fr All ( ) Expsiçã "The Bulilit (little) Artists f Macau featuring Michael L. Angel's paintings"( ) MACT Exhibitin ( ) Grateful t Yu 30th Anniversary f Macau Assciatin fr the Mentally Handicapped ( ) Chinese Classical Pem Cmpetitin ( ) ACTIVIDADES COMPLEMENTARES ÀS EXPOSIÇÕES (visitas guiadas, ficinas criativas, lançaments de livrs e Cnversas em trn de ) Ns exercícis de 2012 e 2013 fram realizads, respectivamente, 9 e 5 actividades cmplementares às expsições. N exercíci de 2014 fram realizads s wrkshps Sea f Hpe pel prfessr Fn Sham, Pintar a Ideia Cnversa cm Artista Manuel Casimir e Música Ocidental e Oriental. Wrkshp de Pintura para pais e crianças, n âmbit da expsiçã X pr Rhys Lai ( ) Wrkshp d Dia Internatinal da Criança ( ) Wrkshp de Recrte em Papel pr Oscar Balajadia Jr. ( ) EVENTOS CULTURAIS E LANÇAMENTO OU APRESENTAÇÕES DE LIVROS O númer ttal de events culturais realizads pela Fundaçã Rui Cunha, desde a sua cnstituiçã até 2015 alcançu um númer bastante significativ. Em 2012 registáms 2 events, 24 em 2013, 87 em 2014, e 103 em Uma Nite Cm Pian na Galeria Organizaçã da ELITE Assciaçã para a Criatividade e Cultura Musical ( , , , , , , , , , , , , , ,

8 , , , , , , , , , , , , , , , , ) Belcant Saturdays Vcal Recital ( , , , , , , ) Saturday Jazz ( , , , , , , ) Atnement Bk Launch de Vaughan Rapatahana ( ) Chinese New Year Welcme Gathering fr the Elderly ( ) Os 7 Pecads Mrtais na Ópera ( ) cm Jsé Carls Pereira e Shee Vá My Dear Cherry Album Release Ceremny and Music Sharing Event ( ) Os 7 Pecads Mrtais na Ópera Did & Aeneas ( ) cm Shee Vá e Raul Pissarra Festival de Pian na Galeria Ediçã Especial de Aniversári ( ) Sessã Especial de Saturday Night Jazz Zé Eduard e Assciaçã de Prmçã de Jazz de Macau ( ) Rmantic Legend Cncert de Vilin e Pian cm Ha Wng e Victr Kam ( ) Cnversa em trn da Ópera Os Cnts de Hffman, cm Frederic Rat, Shee Vá e Maca Vcal Assciatin ( ) Infinite Tri Cncert ( ) Os 7 Pecads Mrtais na Ópera Cenerentla ( ) cm Shee Vá e Frederic Rat Cncert de Gu Zheng ( ) Palestra Os Desafis da Mdernidade e a Educaçã das Nssas Crianças ( ) Lançament de Livr e Palestra pela Macau Respnsible Gamming Assciatin ( ) Fim de Tarde cm Mini- Talents ( ) The Duet Espirite Prject cm Mnic Chen e Jenta Yu ( ) Os 7 Pecads Mrtais na Ópera Mann cm Shee Vá e Maestr Veiga Jardim ( ) Lançament d Livr Em Busca da Felicidade de Maria Silva ( ) Apresentaçã Pública d Cncurs Olympia Jungit Arte e Desprt ( ) Bk Festival Seminar ( ) Os 7 Pecads Mrtais na Ópera Hansel & Gretel cm Shee Vá e Frederic Rat ( ) Apresentaçã da Ópera Csi Fan Tutte pr Shee Vá e Frederic Rat ( ) Festival de Crs Juvenis Masculins de Xangai, HK, Taiwan e Macau ( ) Cicl de cinema (Festival de Cultura Latin- American) MAPAEL (23 / 24

9 / ) Masterclass de Música Clássica e Barrca ( ) Welcme Mid- Autumn Festival, Kam Pek Cmmunity Center ( ) Cnferência Sl e Pele Riscs e Benefícis ( )

10 BALANÇO PROVISÓRIO (em MOP) Activs Activ Imbilizad Líquid 8,773, Activ crrente Caixa 43, Depósits à Ordem 828, Depósits a Praz 36,316, Devedres 32, Ttal d Activ Crrente 37,220, Inventári 378, Outrs Activs 870, Ttal d Activ 47, Passiv Passiv Crrente 199,509. Prvisões 311, Ttal d Passiv 510, Activ Líquid 46,731, Fund Scial, Reservas e Resultads Transitads Fund Scial Cntribuiçã inicial d Fundadr 25,000, Cntrib. D C- Fundadr Rui Pedr Cunha 12,500, Cntrib. D C- Fundadr Isabel Cunha 12,500, Ttal d Fund Scial 50,000, Dações Ds Fundadres (em esp.) 1,459, Dações de Terceirs 50, Ttal das Dações 1,509, Resultad Transitad - 3,524, Resultad An Crrente ,253, Ttal d Fund Scial Reservas e Resultads 46,

11 Prveits DEMONSTRAÇÃO DE RESULTADOS PROVISÓRIA (em MOP) Até Rendas e utrs Prveits recebids da C&C Rendas e Prveits da Estatutáris 2,000, Venda de Publicações e utras actividades 85, Sma Das Rendas e Outrs Prveits Recebids 2,085, CRED- DM Actividades Venda de Publicações 35, Outrs serviçs 57, Sma ds Prveits da Actividade d CREDC- DM 92, Ttal ds Prveits 2,177, Cust das Vendas - 87,427,01 Prveit Brut 2,090, Custs Custs Administrativs Material de Escritóri e Manutençã Ftcpiadras 61, Custs cm a Infrmática 14, Àgua e Electricidade 40, Telefne e Internet 53, Crreis 10, Custs Frta Autmóvel Assinaturas Custs Bancáris 1, Segurs 12, Custs de Representaçã 11, Publicidade FRC 16, Limpeza 4, Outrs Serviçs e Frneciments de Terceirs Outrs Custs Administrativs 10, Cust de gestã d apartament 12D Sma ds Custs Administrativs 268, Custs de Prduçã Desenh Gráfic 599, Impressões Gráficas 48, Publicidade 65, Traduções e Revisões 6, Traduções Simultâneas 8, Materiais para Galeria 13, Gravações Ft e Víde 3, Catering 46, Decraçã Limpeza 2, Crrei e transprtes de mercadrias Ofertas 14, Custs cm Prjects Partilhads 15, Dações e Cntribuições Sciais 9, Outrs Custs de Prduçã 48, Impressões gráficas para events 19, Part- time para events 27,951.00

12 Hras extrardinárias para events 42, Sma ds Custs de Prduçã 974, Custs cm Pessal Saláris e encargs 1,476, Bnus de Natal e An Nv Chinês 157, Cmpensações 52, Segurança Scial e Impst Prfissinal 5, Outrs Custs cm Pessal 572, Sma ds Custs cm Pessal 2,264, Ttal ds Custs 3,508, RESULTADO OPERACIONAL - 1,418, Outrs Prveits (Prv. Financeirs) 383, Outrs Custs (Aniversári) 218, RESULTADO LÍQUIDO - 1,253,161.06