Reitor Prof. Antonio Joaquim da Silva Bastos. Vice-reitora Profª. Adélia Maria Carvalho de Melo Pinheiro

Transcrição

1

2

3 Universidade Estadual de Santa Cruz Reitor Prof. Antonio Joaquim da Silva Bastos Vice-reitora Profª. Adélia Maria Carvalho de Melo Pinheiro Pró-reitora de Graduação Profª. Flávia Azevedo de Mattos Moura Costa Diretor do Departamento de Letras e Artes Prof. Samuel Leandro Oliveira de Mattos Ministério da Educação

4 Ficha Catalográfica L755 Linguística II: sociolinguística: Letras Vernáculas- EAD, módulo 2, volume 5 / Elaboração de conteúdo: Gessilene Silveira Kanthack. [Ilhéus, BA] : UAB/ UESC, p. : il. Inclui bibliografias. ISBN: Linguística. 2. Sociolinguistica. I. Kanthack, Gessi- lene Silveira. II. Título: Letras Vernáculas: módulo 2, volume 5. CDD 410

5 Coordenação UAB UESC Profª. Drª. Maridalva de Souza Penteado Coordenação do Curso de Licenciatura em Letras Vernáculas (EAD) Prof. Dr. Rodrigo Aragão Elaboração de Conteúdo Profª. Drª. Gessilene Silveira Kanthack Instrucional Design Profª. Msc. Marileide dos Santos de Olivera Profª. Msc. Cibele Barbosa Revisão Profª. Msc. Sylvia Maria Campos Teixeira Coordenação de Design Profª. Msc. Julianna Nascimento Torezani Diagramação Jamile A. de Mattos Chagouri Ocké João Luiz Cardeal Craveiro Capa Sheylla Tomás Silva LETRAS VERNÁCULAS EAD - UESC

6

7 Sumário 1Sociolinguística: surgimento, objeto e objetivos INTRODUÇÃO O SURGIMENTO DA SOCIOLINGUÍSTICA SOCIOLINGUÍSTICA: OBJETO E OBJETIVOS Variação e variantes linguísticas: noções básicas ATIVIDADES RESUMINDO REFERÊNCIAS ANEXO I Variação sociolinguística: tipos INTRODUÇÃO TIPOS DE VARIAÇÃO LINGUÍSTICA Variação diatópica Variação diastrática Variação diacrônica Variação sincrônica Variação diafásica Variação diamésica ATIVIDADES RESUMINDO REFERÊNCIAS Variedades linguísticas: tipos ANEXO II INTRODUÇÃO TIPOS DE VARIEDADES LINGUÍSTICAS Dialeto A importância dos estudos dos dialetos Socioleto Cronoleto Idioleto...85 ATIVIDADES...86 RESUMINDO...87 REFERÊNCIAS...88 ANEXO III Variação linguística no PB: Influência de fatores extralinguísticos INTRODUÇÃO O FATOR GÊNERO/SEXO O FATOR ESCOLARIDADE O FATOR IDADE O FATOR CONTEXTO O FATOR ESPAÇO GEOGRÁFICO SOBRE O CRUZAMENTO DE VARIÁVEIS EXTRALINGUÍSTICAS ATIVIDADES RESUMINDO REFERÊNCIAS ANEXO IV

8 5Variação linguística no PB: Influência de fatores linguísticos INTRODUÇÃO A INFLUÊNCIA DE FATORES LINGUÍSTICOS NO NÍVEL FONÉTICO/FONOLÓGICO Rotacização do /l/ nos encontros consonantais ou substituição da lateral /l/ pela vibrante /r/ Harmonia vocálica ou substituição variável da vogal pré-tônica /e/ e /o/ pelas respectivas vogais /i/ e /u/ Redução do ditongo nasal A INFLUÊNCIA DE FATORES LINGUÍSTICOS NO NÍVEL MORFOLÓGICO A INFLUÊNCIA DE FATORES LINGUÍSTICOS NO NÍVEL SINTÁTICO A INFLUÊNCIA DE FATORES LINGUÍSTICOS NO NÍVEL SEMÂNTICO ATIVIDADES RESUMINDO REFERÊNCIAS ANEXO V Variação e mudanças linguísticas INTRODUÇÃO MUDANÇA LINGUÍSTICA: UM PRINCÍPIO INERENTE À LÍNGUA VARIAÇÃO E MUDANÇAS LINGUÍSTICAS: RESULTADO DE UMA BATALHA CONSTANTE MUDANÇA EM TEMPO APARENTE X MUDANÇA EM TEMPO REAL Mudança em tempo aparente: alguns fatos linguísticos do português brasileiro Mudança em tempo real: alguns fatos linguísticos do português brasileiro ATIVIDADES RESUMINDO REFERÊNCIAS ANEXO VI Variação e ensino de língua materna: implicações INTRODUÇÃO VARIAÇÃO E PRECONCEITO LINGUÍSTICO Gramática tradicional: o berço do preconceito linguístico Norma padrão e norma culta aos olhos da gramática tradicional e da linguística A NECESSIDADE DA REEDUCAÇÃO SOCIOLINGUÍSTICA ATIVIDADES RESUMINDO REFERÊNCIAS Modalidade oral e modalidade escrita: a influência da variação e da mudança linguísticas INTRODUÇÃO FALA E ESCRITA: UMA FALSA RELAÇÃO DICOTÔMICA FALA E ESCRITA: DUAS MODALIDADES DE USO DE UMA LÍNGUA Fala e escrita: duas práticas sociais indispensáveis Oralidade X letramento ou fala X escrita Relações entre fala e escrita DO TEXTO FALADO AO TEXTO ESCRITO: OPERAÇÕES NECESSÁRIAS FALA E ESCRITA: AS VARIAÇÕES E AS MUDANÇAS ATIVIDADES RESUMINDO REFERÊNCIAS

9 9Procedimentos metodológicos da pesquisa sociolinguística variacionista: uma amostra prática INTRODUÇÃO O QUE E ONDE PESQUISAR? O objeto Onde pesquisar? COMO PESQUISAR? Definição da variável dependente Definindo o envelope de variação O corpus e a organização das células sociais Formulação das hipóteses Operacionalização dos dados UMA AMOSTRA PRÁTICA: A REALIZAÇÃO VARIÁVEL DO OBJETO INDIRETO (DATIVO) A Variável dependente As Variáveis independentes (linguísticas) Pessoa do discurso Transitividade do verbo Realização ou não do objeto direto Forma verbal Tempo verbal As Variáveis independentes (extralinguísticas) Constituição do corpus e organização das células sociais Algumas Hipóteses Os resultados da pesquisa Os fatores significativos Os fatores linguísticos não-significativos Os fatores extralinguísticos não-significativos A batalha ATIVIDADES RESUMINDO REFERÊNCIAS ANEXO VII A pesquisa sociolinguística variacionista: colocando a mão na massa INTRODUÇÃO APRESENTANDO OS TEMAS PARA ESCOLHA ONDE PESQUISAR PREPARANDO UM PLANO DE PESQUISA Apresentação do tema/problema Definição da variável dependente Definição das variáveis independentes O corpus e as células sociais Definição das hipóteses Objetivos Geral Específicos Justificativa Fundamentação básica APLICANDO A METODOLOGIA QUANTITATIVA A operacionalização dos dados SISTEMATIZANDO OS RESULTADOS DA PESQUISA RESUMINDO REFERÊNCIAS

10

11 DISCIPLINA LINGUÍSTICA II: SOCIOLINGUÍSTICA Profª. Drª. Gessilene Silveira Kanthack Ementa Estudo de padrões de variação e mudança linguística nas modalidades oral e escrita. Análise sociolinguística de diversos aspectos do português: fatores sociais e linguísticos. Variação e mudança linguística no português e implicações no ensino de língua materna.

12

13 SOBRE A AUTORA Profª. Drª. Gessilene Silveira Kanthack Graduada em Letras, pela Universidade Federal de Viçosa-MG (UFV); Mestre e Doutora em Linguística, pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). É professora adjunta da Universidade Estadual de Santa Cruz (UESC), atuando no Curso de Letras e no Curso de Pós-Graduação em Letras: Linguagens e Representações.

14