EDITORIAL. Olá a todos!

Transcrição

1 0 EDITORIAL Olá a todos! O boletim nº 6 foi elaborado tendo como base o documento Metas Curriculares de Português, consignadas no Despacho n.º 5306/2012, de 18 de Abril de 2012, «o desenvolvimento do ensino será orientado por Metas Curriculares nas quais são definidos, de forma consistente, os conhecimentos e as capacidades essenciais que os alunos devem adquirir nos diferentes anos de escolaridade e ciclos». Do documento salientamos o domínio da Educação Literária, e segundo este: Foi criado, de acordo com as melhores práticas internacionais, o domínio da Educação Literária, que recebeu vários descritores que antes estavam dispersos por diferentes domínios. Tal corresponde a uma opção de política da língua e de política de ensino. Argumenta-se, de um lado, que a Literatura, como repositório de todas as possibilidades históricas da língua, veicula tradições e valores e é, como tal, parte integrante do património nacional; do outro, que a Educação Literária é imprescindível para uma forma de cidadania mais complexa e consciente, contribuindo para a formação completa do indivíduo. A especificação deste domínio autónomo visa, pois, salientar a importância conferida à Literatura e levar as novas gerações, conscientemente, à apreensão dos seus valores. Neste âmbito ainda, foi criada uma lista de obras e textos literários para leitura anual, válida a nível nacional, garantindo assim que a escola, a fim de não reproduzir diferenças socioculturais exteriores, assume integralmente a defesa de um currículo mínimo para todos os alunos que frequentam o Ensino Básico. Esta lista (em anexo) tem em conta os referenciais enunciados no Programa, concretizando, quando é o caso, a proposta de textos e obras neles referidos, e é composta por um núcleo comum e por várias sugestões com caráter opcional. A opcionalidade pretende oferecer alternativas de qualidade dentro de parâmetros idênticos. Para a promoção da leitura autónoma, foram mantidas as listagens do (PNL). Para que cada docente, escola ou grupo de docência, possa fazer a seleção das obras a estudar, a Biblioteca fez o levantamento das obras, contos e poemas sugeridos, acompanhadas de uma pequena sinopse. Faz, ainda, a indicação das que possui. Aos professores e aos alunos a BE deseja BOAS LEITURAS! As professoras bibliotecárias: Estela Almeida e Célia Augusto BIBLER- Boletim Informativo / Bibliográfico da B.E. Ano de º Período

2 O documento Metas Curriculares de Português, no domínio da Educação Literária, apresenta como objetivos (entre outros): 1º CICLO Ouvir ler e ler textos literários. LIVROS/ TEXTOS PROPOSTOS: O Menino da Lua e Corre, Corre, Cabacinha de Alice Vieira; Ilustração de Maria João Lopes Edição/reimpressão: 2009 Páginas: 36 Editor: Editorial Caminho ISBN: Coleção: Histórias Tradicionais Portuguesas - Nova Série Faixa etária: dos 7 aos 11 anos - 1º ano de escolaridade. Acreditavam os antigos que tudo está escrito na Lua. Também, nesta primeira história, a Lua vai determinar o futuro de um menino que escapa de um destino de miséria e maus-tratos e acaba em filho de rei. A segunda história tem a ver com a esperteza de uma velha avó, que consegue escapar a um lobo esfomeado... Livro recomendado pelo, para leitura autónoma e leitura com apoio do educador ou dos pais. Uma Flor Chamada Maria de Alves Redol Edição/reimpressão: 2008 Páginas: 42 Editor: Editorial Caminho ISBN: Coleção: Flor Maria Flor Localização: BE pólo Luís Veiga Leitão Livro recomendado para o 2º ano de escolaridade destinado a leitura autónoma e/ou leitura com apoio do professor ou dos pais. Alves Redol ( ) foi um dos nomes cimeiros da literatura portuguesa do século XX. Os quatro livros que têm por personagem central Flor-Maria Flor foram originalmente publicados em finais da década de 60. Regressam agora ao convívio dos leitores mais jovens, ilustrados pelo talento de José Miguel Ribeiro. Existe na biblioteca digital do. Quis a Flor ser menina e ficou Maria Flor Tão menina E tão flor Que vai à escola aprender, Apesar de ser rabina Onde mora?!... Adivinhem! Ganha um doce quem souber ( )

3 A Flor vai ver o mar de Alves Redol Ilustração de José Miguel Ribeiro Editora: Caminho Data de edição: 2006 Data da edição original 1968 Área Temática Natureza, Amizade, Animais, Aventuras, Viagem, Multiculturalismo, Mar. Indicada para o 1º ano de escolaridade. Flor vai ver o mar é o primeiro volume de quatro narrativas versificadas, da autoria de Alves Redol, protagonizadas por uma flor e pelos seus companheiros de aventuras. História alegórica de uma amizade (mas duradoura e cúmplice) entre uma flor, um pau, uma rã, um cão e um boi. A narrativa em causa é ainda um texto que seduz pela linguagem, pelos jogos de palavras, pelas repetições e paralelismos, pelo ritmo e efeitos sonoros, aproximando-se, por esta via, do universo das rimas infantis com as quais reparte as vertentes lúdica e melódica. O texto também dá conta da irresistível atração das personagens por outras paisagens e ambientes, neste caso os marítimos, levando-as a ultrapassar as suas limitações físicas. Vamos Contar um Segredo e Outras Histórias de António Torrado Edição/reimpressão: 2009 Páginas: 30 Editor: Livraria Civilização Editora ISBN: Coleção: Obras de António Torrado Indicada para o 1º ano de escolaridade. Os segredos guardam-se, mas este é um caso especial. Um caso fantástico! Queres saber? Tens de ler. Se leres a primeira história, ganhas a segunda de brinde. Nela se conta de um rato que roía tudo à sua frente. Socorro! São duas histórias para as primeiras leituras muito ilustradas e divertidas. O Coelhinho Branco de António Torrado Edição/reimpressão: 2012 Páginas: 32 Editor: Soregra ISBN: Indicada para o 1º ano de escolaridade. As histórias da Coleção Ver e Ler são importantes auxiliares de uma aprendizagem da leitura, em que a criança descobrirá por si uma nova aptidão como se o livro falasse só para ela. Ver e Ler como o Coelhinho Branco foi ajudado pela formiga.

4 O Livro da Tila de Matilde Rosa Araújo Editora: Livros Horizonte Data de edição: 2004 Área Temática Afetos, Infância, Natureza Indicada para o 1º ano de escolaridade. Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro SINOPSE Primeiro livro de poemas para crianças escrito por Matilde, caracterizados, na sua maioria, pela estreita relação mãe-filha. A menina descobre o mundo, protegida por uma mãe que responde às suas dúvidas e que se deslumbra com as respostas. O cavalinho de pau, as andorinhas, os grilos e o cão motivaram textos simples, mas onde transparece uma extrema sensibilidade. A definição do que é nascer constitui um dos mais belos poemas aqui presentes. Tila representa todas as crianças que são destinatárias destes textos de grande intensidade lírica. TILA com tanto amor te sonei, Com tanto amor te quis Que do pranto que chorei Nasceste flor de raiz! As Cançõezinhas da Tila de Matilde Rosa Araújo Edição/reimpressão: 1998 Páginas: 52 Editor: Livraria Civilização I ISBN: In, O Livro da Tila de Matilde Rosa Araújo Livro recomendado para o 1º ano de escolaridade destinado a leitura orientada na sala de aula Destrava Línguas de Luísa Ducla Soares Edição/reimpressão: 1997 Páginas: 28 Editor: Livros Horizonte Coleção: Álbuns Indicada para o 1º ano de escolaridade Trava-línguas (ou destrava-línguas, como também se lhes chama) são pequenos textos, em prosa ou em verso, que jogam sobretudo com os sons das palavras e que se distinguem por serem normalmente difíceis de dizer. Se forem ditos muito depressa, é quase impossível pronunciá-los sem tropeçar. Alguns dos trava-línguas tradicionais não têm outro significado senão o da dificuldade da articulação ou da repetição da mesma letra. Neste livro procurou- se, criando textos novos ou adaptando textos antigos da nossa literatura tradicional, que todos eles contassem uma história simples. Exercício de ouvido e de comunicação, a leitura de trava-línguas é um desafio divertido e educativo para todas as idades. NOTA: Na BE existe o livro: Trava Línguas de Luísa Costa Gomes. Este também está disponível na biblioteca digital do PNL.

5 Aquela Nuvem e Outras de Eugénio de Andrade Edição/reimpressão: 2001 Páginas: 48 Editor: Campo das Letras ISBN: Coleção: Palmo e Meio Indicada para o 1º ano de escolaridade «O que ele ignorava sabemo-lo nós de sobra: a simples matéria sonora - rimas, aliterações, reiterações, estribilhos, consonâncias - é fonte de sedução e razão de encantamento desde que o homem se demorou, pela primeira vez, a escutar o vento entre os ramos. Ao escrever estes versos, procurei abrir os ouvidos da alma às vozes que encheram os dias já distantes da minha infância. (...)» Eugénio de Andrade, Setembro de Mais Lengalengas de Luísa Ducla Soares Edição/reimpressão: 2010 Páginas: 40 Editor: Livros Horizonte ISBN: Coleção: Álbuns Livro recomendado par o 1º ano de escolaridade, destinado a leitura orientada na sala de aula. Luísa Ducla Soares, que dispensa apresentações, e Sofia Castro, que nos ofereceram as primeiras Lengalengas, voltam a juntar-se para nos proporcionar mais emoções e divertimento. Dez Dedos Dez Segredos de Maria Alberta Menéres Edição/reimpressão: 2010 Páginas: 48 Editor: Raiz Editora/Lisboa Editora ISBN: Localização: BE Pólo Luís Veiga Leitão Existe na biblioteca digital do. Livro recomendado para o 1º ano de escolaridade, destinado a leitura autónoma e leitura com apoio do professor ou dos pais. A Lisboa Editora apresenta: Dez Dedos Dez Segredos - livro e CD áudio Era uma vez duas mãos que sabiam contar muitas histórias. Às vezes a mão direita começava uma e a mão esquerda acabava-a. Outras vezes era precisamente o contrário... Uma coletânea de histórias de Maria Alberta Menéres enriquecida com as ilustrações de Connie Fischer e música de João Henrique, no CD áudio. Esta obra destina-se a todas as crianças que fazem a sua iniciação na leitura e na escrita, bem como a todos os adultos que têm a seu cargo a educação de crianças.

6 A História do Pedrito Coelho de Beatrix Potter Edição/reimpressão: 2008 Páginas: 30 Editor: Livraria Civilização Editora ISBN: Coleção: Pedrito Coelho Localização: BE Centro escolar Da mesma autora existe (pólo Luís Veiga Leitão) o livro: Pedrito Coelho Procura formas tamanhos e opostos. Livro recomendado para o 1º ano de escolaridade destinado a leitura autónoma e/ou leitura com apoio do professor ou dos pais. O Pedrito Coelho é muito malandro e desobediente. Esta manhã ele vai viver uma grande aventura... Neste livro as crianças são convidadas a entrar no mundo encantado de Beatrix Potter, com a história do Pedrito Coelho, um coelhinho muito malandro e desobediente, que irá viver uma grande aventura. A Ovelhinha Preta de Elizabeth Shaw Edição/reimpressão: 1997 Páginas: 52 Editor: Editorial Caminho ISBN: Coleção: De par em par Localização: BE Centro escolar Elisabeth Shaw nasceu em Belfast em 1920 e faleceu em Berlim em É autora e ilustradora de duas dezenas de livros, tendo também ilustrado muitos livros de outros escritores. Obras suas encontram-se traduzidas em treze línguas. Este livro encantador conta as aventuras de uma ovelhinha preta que salvou todo o rebanho numa tempestade de neve e deu ao pastor uma ideia brilhante, bem feito para o mandão do cãopastor! Belas ilustrações a traço, da própria autora, ilustram esta história simples e memorável. Livro recomendado pelo para o 1º ano de escolaridade destinado a leitura autónoma e/ou leitura com apoio do professor ou dos pais. Contos Populares Portugueses de Adolfo Coelho Edição/reimpressão: 2009 Páginas: 240 Editor: Leya ISBN: Coleção: BIS Localização: BE pólo Luís Veiga Leitão Indicada para o 2º ano de escolaridade.

7 Contos Populares Portugueses são contos de todos os tempos e de todas as idades. Uma obra que nos devolve o imaginário e o maravilhoso da nossa cultura popular, e de que faz parte, entre outras, História da Carochinha, O rabo do Gato, O Pinto borrachudo, O Príncipe com Orelhas de Burro. (Os contos referidos são os recomendados, para estudo). A Menina Gotinha de Água de Papiniano Carlos Edição/reimpressão: 2006 Páginas: 36 Editor: Campo das Letras ISBN: Coleção: Palmo e Meio Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro Livro recomendado para apoio a projetos relacionados com Natureza/Defesa do Ambiente para o 2º ano de escolaridade. O Elefante Cor-de-Rosa de Luísa Dacosta Edição/reimpressão: 2005 Páginas: 60 Editor: Edições Asa ISBN: Coleção: Obras Completas de Luísa Dacosta Localização: BE centro escolar Livro recomendado para o 2º ano de escolaridade destinado a leitura orientada na sala de aula. A história desenrola-se em torno de um pequeno elefante cor-de-rosa, que é a cor dos sonhos das crianças, e fala-nos, num primeiro momento, do "mundo amável" em que ele vivia, juntamente com outros elefantes cor-de-rosa. Era um mundo de paz e de alegria, onde não havia sofrimento. Confrontado, num segundo momento, com a morte inesperada deste seu mundo, o elefante vê-se obrigado a partir e acaba por ir viver para a imaginação de uma criança! Uma história de sonho e fantasia, que aborda, porém, ainda que de forma magistralmente subtil, valores tão importantes como a amizade, a solidariedade e a entreajuda. Aparentemente simples, na forma e no conteúdo, este pequeno conto revela-se, afinal, fortemente cativante, seduzindo tanto pela riqueza das emoções que desperta como dos simbolismos que encerra - tão ao jeito de Luísa Dacosta. O Têpluquê e Outras Histórias de Manuel António Pina; Edição/reimpressão: 2012 Páginas: 96 Editor: Assírio & Alvim ISBN: Localização: BE Centro escolar

8 Livro recomendado para o 2º ano de escolaridade destinado a leitura autónoma e/ou leitura com apoio do professor ou dos pais. ( ) Desde pequenas que ensinavam às letras a Ordem Alfabética. Quando elas perguntavam às letras grandes porque é que os ás haviam de ser sempre os primeiros e os zês sempre os últimos, e não outros (por exemplo, os pês os primeiros e os tês os últimos, ou os ésses, ou os jotas, ou outros quaisquer), as letras grandes diziam-lhes que tanto fazia. Na verdade, tanto fazia. Mas o facto é que os ás é que eram sempre os primeiros e os zês sempre os últimos Bichos, Bichinhos e Bicharocos de Sidónio Muralha Edição/reimpressão: 2010 Páginas: 64 Editor: Althum.com ISBN: Indicada para o 2º ano de escolaridade Edição especial, respeitando rigorosamente a edição de 1949, em papel especial e cores diretas conforme o original. Dezenas de ilustrações de Júlio Pomar com 23 anos, onde já se pode distinguir o traço do Mestre. O Rouxinol e a sua Namorada de Sidónio Muralha Edição/reimpressão: 1983 Páginas: 32 Editor: Livros Horizonte ISBN: Coleção: Pássaro Livre Livro recomendado para o 2º ano de escolaridade destinado a leitura orientada na sala de aula. Grau de Dificuldade III. Uma história para crianças, que também é um valioso auxiliar para pais e educadores. Fala Bicho de Violeta Figueiredo Edição/reimpressão: 1999 Páginas: 32 Editor: Editorial Caminho ISBN: Existe em formato digital no site do PNL: Livro recomendado para o 2º ano de escolaridade destinado a leitura orientada na sala de aula. Críticas de imprensa: «São vinte histórias, muito simples, de bichos que falam e brincam tudo numa linguagem que explora a rima, os sons e, evidentemente, a imaginação. (...) Se existe verdadeiramente um

9 género que se possa chamar "poesia infantil", deve ser este que Violeta Figueiredo nos apresenta.» (Alice Vieira, Diário de Notícias) Ou Isto ou Aquilo de Cecília Meireles Edição/reimpressão: 2002 Páginas: 95 Editor: Nova Fronteira ISBN: Idioma: Português do Brasil. Livro recomendado para o 2º ano de escolaridade destinado a leitura autónoma e leitura com apoio do professor ou dos pais. Versos, rimas, trocadilhos, jogos de palavras, trava-línguas. A Girafa que Comia Estrelas de José Eduardo Agualusa Edição/reimpressão: 2005 Editor: Dom Quixote ISBN: Localização: BE pólo Luís Veiga Leitão Livro recomendado para o 2º ano de escolaridade destinado a leitura orientada na sala de aula. História infantil sobre a amizade de uma girafa, que andava sempre com a cabeça nas nuvens, e uma galinha-do-mato com a cabeça cheia de frases feitas. Estranhões & Bizarrocos Estórias para Adormecer Anjos de José Eduardo Agualusa Edição/reimpressão: 2000 Páginas: 64 Editor: Dom Quixote ISBN: Livro recomendado para o 2º ano de escolaridade SINOPSE Um inventor de coias impossíveis: formigas mecânicas, pássaros a vapor, sapatos voadores, aparelhos de produzir espirros, estranhões e bizarrocos e outros seres sem exemplo. Camelos sábios, uma menina de peluche, a rainha das borboletas. Um país onde tudo acontece ao contrário, os rios correm do mar para a nascente, e os gatos são do tamanho dos bois. O nascimento do primeiro pirilampo do mundo... São histórias para adormecer anjos. A Arca do Tesouro de Alice Vieira Edição/reimpressão: 2008 Editor: Editorial Caminho ISBN: Localização: BE Centro escolar Livro recomendado para o 3º ano de escolaridade

10 Alice Vieira (texto) Eurico Carrapatoso (música) Cesário Costa (direção musical) João Fazenda (ilustrações) Luís Miguel Cintra (narração) «A Orquestra Metropolitana de Lisboa encomendou a Alice Vieira um pequeno conto para Eurico Carrapatoso musicar. Alice Vieira escreveu A Arca do Tesouro, um texto sóbrio e sábio, que se insurge contra esta coisa dos «relógios a mandar em toda a gente». E o compositor Carrapatoso foi capaz de fazer uma música simples, bela e comunicativa para a história de Maria e da sua caixa azul, uma caixa que «não serve para nada». Mas há de servir... (...) A composição nunca se impõe ao conto: segue-o antes com atenção e vem um pouco mais à tona em breves momentos, suficientes para soltar a emoção de um texto tão escorreito e bem escrito.» Pedro Boléo, Público. O Senhor do seu Nariz e outras histórias de Álvaro Magalhães Edição/reimpressão: 2010 Páginas: 60 Editor: Edições Asa ISBN: Coleção: Biblioteca Álvaro Magalhães Localização: BE Centro escolar Livro recomendado para o 3º ano de escolaridade. Um conjunto de cinco contos encantadores e divertidos, que também nos deixam a pensar. Há a história de um rapaz condenado a carregar desde a nascença um nariz do tamanho de um chouriço e que, aos poucos, transforma a sua desgraça em graça. Há também a história de quatro ladrões que são enganados por uma luz esverdeada que lhes falava ao ouvido. E a história de Pedro e Inês, que se queriam bem, mas se desencontraram durante a vida inteira (e na outra também). E a história do Senhor Pascoal, que deu a volta ao mundo à procura da felicidade e só a encontrou quando deixou de a procurar. E ainda a história de um homem ambicioso e agitado que não dava descanso ao seu anjo da guarda. Tanto quis e tanto andou, que acabou onde tinha começado. Trinta por Uma Linha de António Torrado Edição/reimpressão: 2008 Páginas: 112 Editor: Livraria Civilização Editora ISBN: Livro recomendado para o 3º ano de escolaridade, destinado a leitura autónoma e leitura com apoio do professor ou dos pais. Neste livro da autoria de António Torrado reúnem-se trinta contos pequenos, muito divertidos, muito engraçados. Desde a Aldinha que gosta tanto da escola que decide ensinar as formigas a ler; A gota de água que não quer cair em qualquer lugar; A bolacha Maria que não queria ser simplesmente Maria, queria ter mais nomes próprios e apelidos, e muito mais. As histórias são ligadas por uma linha que, desde a capa à contracapa passa por todas as páginas do livro.

11 O Mercador de Coisa Nenhuma de António Torrado Edição/reimpressão: 1994 Páginas: 42 Editor: Livraria Civilização Editora ISBN: Coleção: Obras de António Torrado Livro recomendado para o 3º ano de escolaridade Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro Contos com marcas da oralidade, ora inspirados na herança da sabedoria antiga, ora recortados do cotidiano, na exata medida do elemento que os tornou fora do comum, são narrativas lampejantes, que clareiam momentos para a reflexão. O mercador de coisa nenhuma, conto que dá nome ao livro, narra sobre o filho de um comerciante de tapetes pouco interessado em dar continuidade ao negócio da família que, desafiado pelo pai, se lança à sorte de se tornar rico. Racib vendeu gotas d água, grãos de areia, mas ficou rico mesmo vendendo os seus sonhos. O bom gigante da cidade, O jardim vulgar e o ciclista não muito..., Um tostão para Santo António, As sombras chinesas, Um relógio diferente dos outros e Coincidências são os outros contos que compõem este livro do escritor português, António Torrado, aclamado várias vezes com prémios e menções honrosas. Contos perfumados de sabedoria, de humor, poesia, humanidade... Contador experiente "nos artifícios do contar, exímio na difícil arte de conservar audível entre as páginas do livro o respirar da voz...", Torrado sabe que "Um fio narrativo tecido por mãos hábeis conquista todas as idades". Contos para a Infância de Guerra Junqueiro Edição/reimpressão: 2007 Páginas: 156 Editor: Lello Editores ISBN: Livro recomendado para o 3º ano de escolaridade Localização: BE Centro escolar Seleção de contos populares "escolhidos dos melhores autores", narrados por Guerra Junqueiro e destinados às crianças. Os contos indicados para estudo são: Boa sentença, O fato novo do Sultão, João Pateta. Queres Ouvir? Eu Conto de Irene Lisboa Edição/reimpressão: 1993 Páginas: 116 Editor: Editorial Presença ISBN: Coleção: À Descoberta Os contos reunidos neste volume afastam-se dos limites geracionais que normalmente acabam por condenar uma obra ao esquecimento. A estrutura literária a que obedecem as narrativas deriva diretamente dos contos tradicionais (e não apenas dos clássicos de Perrault ou dos irmãos Grimm).

12 Há um idealismo que a autora não faz por esconder em cada conto, há uma moral que preza o direito ao respeito, independentemente da diferença, o direito à atenção, à consideração, à estima. Livro recomendado para o 3º ano de escolaridade destinado a leitura autónoma e/ou a leitura com apoio do professor ou dos pais. Os contos recomendados para estudo são: A Patinha Rainha; O Vento; Os Príncipes Gémeos. Robertices de Luísa Dacosta Edição/reimpressão: 2001 Páginas: 58 Editor: Edições Asa ISBN: Livro recomendado para o 3º ano de escolaridade Como escreve Luísa Dacosta nas primeiras páginas, "Robertices" pretende recordar a tradição popular dos espetáculos de rua com os toscos robertos que tanto maravilharam crianças e adultos "no tempo em que havia tempo para ter tempo e um dia sem escola podia ser uma eternidade" (p.13). Com os desenhos de Cristina Valadas que ilustram muito bem o aspeto improvisado dos bonecos com cabeças de pau, os mais pequenos podem soltar a sua imaginação e saber como se divertiam as crianças de outros tempos. E para os mais crescidos será com certeza uma delícia para a memória. Poemas da Mentira e da Verdade de Luísa Ducla Soares; Ilustração de Ana Cristina Inácio Edição/reimpressão: 2005 Páginas: 34 Editor: Livros Horizonte ISBN: Coleção: Álbuns Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro e pólo Luís Veiga Leitão Livro recomendado para o 3º ano de escolaridade, destinado a leitura orientada na sala de aula. Os Poemas da Mentira e da Verdade são dois olhares simultâneos sobre a realidade. O da imaginação, da fantasia, do "nonsense" e o da seriedade, da objetividade, do espírito crítico. Num e noutro perpassa um humor muito característico da autora. Dedicados a crianças avessas à leitura e particularmente à poesia, este livro cativá-las-á pela irreverência, pelo jogo de palavras, pela cumplicidade com o mundo das crianças. Revela-se, na opinião de muitos professores, como um excelente recurso para os miúdos que não leem. EU QUERIA SER PAI NATAL Eu queria ser Pai Natal Descia com o meu saco Em cada casa trocava E ter um carro com renas ao longo da chaminé, um sonho por um presente. Para pousar nos telhados carregado de brinquedos Que profissão mais bonita Mesmo ao pé das antenas. E roupas, pé ante pé. Fazer a gente contente! In, Poemas da Mentira e da Verdade de Luísa Ducla Soares

13 A Cor das Vogais de Vergílio Alberto Vieira Edição/reimpressão: 2005 Páginas: 36 Editor: Campo das Letras ISBN: Coleção: Palmo e Meio Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro Livro recomendado para o 3º ano de escolaridade. Nesta coletânea, coligem-se dezoito poemas, predominantemente breves e, muitas vezes, em quadras rimadas, que colocam com frequência em primeiro plano diversos elementos pertencentes à natureza, nomeadamente aves, árvores ou flores. A coloração específica destes poemas nasce também da sensível mestria com que o poeta sabe aliar as mais ínfimas coisas resgatadas da realidade (regra geral, natural) ou do quotidiano a um universo de afetos, imprimindo, não raras vezes, uma certa narratividade ao discurso. As Fadas Verdes de Matilde Rosa Araújo Edição/reimpressão: 1994 Páginas: 52 Editor: Livraria Civilização Editora ISBN: Coleção: Palavras Emboscadas Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro e pólo Luís Veiga Leitão Livro recomendado para o 3º ano de escolaridade destinado a leitura orientada na sala de aula. Um belo livro de poesias de Matilde Rosa Araújo ilustradas por Manuela Bacelar, vencedor do Melhor Livro para a Infância da Fundação Calouste Gulbenkian. Contos de Perrault de Maria Alberta Menéres Edição/reimpressão: 2001 Páginas: 78 Editor: Edições Asa ISBN: Faixa etária: a partir dos 7 anos Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro e pólo Luís Veiga Leitão Livro recomendado para o 3º ano de escolaridade destinado a leitura orientada na sala de aula. Do livro Contos de Perrault (Éditions Garnier, Paris), cujos contos coligidos do original por Gilbert Rouger nos dão a verdadeira e primitiva forma em que Charles Perrault ( ) os escreveu, foi feita esta tradução de 6 contos, selecionados livremente por Maria Alberta Menéres, a saber: O Capuchinho Vermelho, O Barba Azul, O Mestre Gato ou O Gato das Botas, As Fadas, A Gata- Borralheira, ou o Sapatinho de Cristal e Riquet do Penacho. Não se tentou aqui nem uma adaptação nem uma simplificação, que é o que normalmente se tem feito não só em português como em outras línguas, mas sim uma tradução tanto quanto possível literal, de modo a que não se perdesse o estilo agudo e encanto poético do autor.

14 Verdadeiras referências culturais, pelo menos da nossa civilização ocidental, estes Contos de Perrault são as "matrizes" dos contos de fadas que povoam toda a literatura infantil. Pinóquio de Carlo Collodi Edição: 1988 Páginas: 27 Editor: Edinter DL: 22207/88 Coleção: Contos de Sempre Livro recomendado para o 3º ano de escolaridade. Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro Clássico inaugural da moderna literatura para crianças e jovens, objeto de inúmeras adaptações, continua a surpreender pela riqueza da sua imaginação. Edição integral, com tradução de José Colaço Barreiros e belíssimas ilustrações originais de Manuela Bacelar. Aconselhável a leitores a partir dos 10 anos... e adultos também. Histórias do Arco da Velha de António Botto Edição/reimpressão: 1900 Páginas: 174 Editor: Editorial Minerva ISBN: Livro recomendado para o 4º ano de escolaridade. Antologia de contos infantis, dos quais se destacam Tudo Pode o Amor, O Jardineiro do Rei, Mais Um Milagre de Amor e O Menino Recompensado (este último é o indicado para estudo). Histórias e Contos Completos de H.C. Andersen de Hans Christian Andersen Edição/reimpressão: 2005 Editor: Edições Gailivro ISBN: Localização: BE pólo Luís Veiga Leitão Livro recomendado para o 4º ano de escolaridade. Histórias e Contos Completos de H.C. Andersen é uma edição especial em dois volumes que recupera fielmente os originais dinamarqueses e resgata o autor do jardim infantil, colocando-o no panteão literário. Lembra-se de A Princesa e a Ervilha; O Rouxinol; Os Sapatos Vermelhos? (contos indicados para estudo). Hans Christian Andersen, um notável autor que escreveu contos originais, embebidos da tradição dinamarquesa e influenciados por alguns dos mais relevantes autores seus contemporâneos. Um rapaz desajeitado e sonhador, Hans Christian Andersen cresceu para se tornar um escritor profundamente imaginativo. Nem todas as suas histórias terminam bem, porém, este é um lado importante da vida, seja qual for a faixa etária do leitor. Algumas das suas histórias são muito moralistas, no entanto consegue manter um sentido de humor malicioso em algumas das suas histórias. Surja o que surgir, todas as suas histórias refletem sempre a sua imaginação fértil.

15 Versos de Cacaracá de António Manuel Couto Viana; ilustração de Vasco Gargalo Edição/reimpressão: 2010 Páginas: 48 Editor: Texto Editores ISBN: Coleção: Álbuns Infantis Livro recomendado para o 4º ano de escolaridade. Anda daí e abre a porta a um mundo cheio de cor e de vida, onde irás encontrar miúdos divertidos e animais extrovertidos, barcos a velejar e fardas da cor do mar, peixinhos pouco simpáticos e pescadores sorumbáticos, burros motorizados e ratinhos assustados, pinceladas de Sol e golpes de anzol, insetos que tocam rabecão e um cação resmungão, animais que formam casais e muitas coisas mais. Vem conhecer este mundo nestas histórias contadas em verso e com a mestria das palavras de António Manuel Couto Viana e a alegria das imagens de Vasco Gargalo. Teatro às Três Pancadas de António Torrado Edição/reimpressão: 1995 Páginas: 94 Editor: Livraria Civilização Editora ISBN: Coleção: Obras de António Torrado Livro recomendado para o 4º ano de escolaridade. Peças breves e bem-humoradas para representação com ou para crianças, com significativa economia de meios. Personagens como o pirata-da-perna de pau, um papagaio falador, o fotógrafo com o seu «olh o passarinho!», um Zé muito pateta, o duo corvo-raposa apresentam-se para divertimento dos espectadores. O cómico de situação é dominante: vagabundos que enganam um pirata que nem sabia nadar, um papagaio que só sabe dizer «não há dúvida», o Zé que dá uma cajadada na careca do juiz para matar uma mosca que ali poisara, os risos forçados que a fotografia exige, um trono que balança e que se transforma num baloiço, um rei que se julga esperto e troca terras vastas por duas abóboras. História com Recadinho de Luísa Dacosta Edição/reimpressão: 1996 Páginas: 56 Editor: Figueirinhas ISBN: Localização: BE Centro escolar Livro recomendado para o 4º ano de escolaridade. Este livro é muito interessante. Trata-se se uma obra dirigida às crianças mas que tem uma história bonita, aliás como todas as histórias que são escritas por Luísa Dacosta, escritora que já tem um grande currículo de livros para crianças, e este é mais um de qualidade.

16 A Maior Flor do Mundo de José Saramago Edição/reimpressão: 2001 Páginas: 36 Editor: Editorial Caminho ISBN: Coleção: Obras de José Saramago Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro e pólo Luís Veiga Leitão Livro recomendado para o 4º ano de escolaridade. Sabia que José Saramago tinha escrito um livro para crianças (dos 7 aos 77, como costuma dizerse, porque estes livros, se bem que recomendados para os mais novos, não têm, por assim dizer, "limites de idade")? "A Maior Flor do Mundo" conta a história de um menino que vai até ao fim do mundo para salvar uma flor. Ou ainda, como diz o Nobel da Literatura, é "uma proposta para as crianças reinventarem outras histórias". As ilustrações são de João Caetano. A Maior Flor do Mundo «As histórias para crianças devem ser escritas com palavras simples, porque as crianças, sendo pequenas, sabem poucas palavras e não gostam de usá-las complicadas. Quem me dera saber escrever essas histórias, mas nunca fui capaz de aprender, e tenho pena. Além de ser preciso saber escolher as palavras, faz falta um certo jeito de contar, uma maneira muito certa e muito explicada, uma paciência muito grande e a mim falta-me pelo menos a paciência, do que peço desculpa. Se eu tivesse aquelas qualidades todas, poderia contar, uma linda história que um dia inventei, mas que, assim como a vão ler, é apenas o resumo de uma história, que em duas palavras se diz Que me seja desculpada a vaidade se eu até cheguei a pensar que a minha história seria a mais linda de todas as que se escreveram desde o tempo dos contos de fadas e princesas encantadas Há quanto tempo isso vai! Na história que eu quis escrever, mas não escrevi, havia uma aldeia. (.)» In A maior flor do mundo de José Saramago

17 Mistérios de Matilde Rosa Araújo Edição/reimpressão: 1980 Páginas: 40 Editor: Livros Horizonte ISBN: Coleção: Obras de Matilde Rosa Araújo Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro Livro recomendado para o 4º ano de escolaridade. Mistérios reúnem vinte e dois poemas que espelham uma preocupação não só com o universo infantil, com o crescimento emocional e com o autoconhecimento, mas também com a aprendizagem em face do Outro e do mundo. Nestes poemas, frequentemente num discurso próximo do narrativo e, até mesmo, de feição dialogante, surgem, em primeiro plano, meninos e meninas, inseridos ora num cenário naturalista, povoado de pássaros, formigas ou burros (animais quase sempre mencionados a partir do diminutivo), ora num contexto familiar ou intimista. Nota-se um regresso a um universo puro, profundamente naturalista, do qual participam inclusivamente uma ou outra recuperação das cantigas populares e de rimas infantis. O Beijo da Palavrinha de Mia Couto; ilustração de Danuta Wojciechowska Edição/reimpressão: 2008 Páginas: 32 Editor: Editorial Caminho ISBN: Coleção: Livros dos Quatro Ventos Livro recomendado para o 4º ano de escolaridade. Localização: BE Centro escolar Protagonizada por dois irmãos, a mais recente publicação de Mia Couto para o público infantojuvenil, tematiza um conjunto abrangente de questões que ecoam na obra deste escritor moçambicano, como é a imagem da infância, a morte, as tradições culturais e as duras condições de vida ainda sentidas naquele país africano. Sem passar ao lado de uma forte dimensão poética e/ou alegórica, o texto propõe uma leitura diferente da relação afetiva entre os irmãos, baseada na partilha de sonhos e na transferência de fantasias, assim como da própria morte, aqui entendida como o início de um novo ciclo, uma espécie de viagem numa nova dimensão. O Gato e o Escuro de Mia Couto Edição/reimpressão: 2001 Páginas: 16 Editor: Editorial Caminho ISBN: Coleção: Fora de Coleção - Infanto-Juvenil Localização: BE pólo Luís Veiga Leitão Livro recomendado para o 4º ano de escolaridade. Mia Couto, em O Gato e o Escuro, recupera alguns dos ingredientes do modelo fabular, ainda que os subverta, uma vez que as personagens animais, metáforas do comportamento humano, não surgem retratadas de forma tipificada nem o conto ilustra, de forma perentória, uma moral. O conto de Mia Couto recria simbolicamente o crescimento da criança que se aventura, pouco a pouco, fora dos limites do mundo conhecido, com receio e curiosidade sobre o que a rodeia,

18 segura de um apoio incondicional da figura materna, vigilante e atenta, a quem pode sempre recorrer nos momentos mais difíceis e temerosos. O Gigante Egoísta seguido de O Príncipe Feliz de Oscar Wilde Edição/reimpressão: 2005 Editor: Vega ISBN: Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro Nota: A biblioteca disponibiliza uma ficha de leitura sobre a obra Livro recomendado para o 4º ano de escolaridade destinados a leitura orientada na sala de aula. Nesta obra, magnificamente ilustrada por Fátima Afonso, encontramos dois dos mais belos contos escritos para a infância: O Gigante Egoísta e O Príncipe Feliz. Neles Oscar Wilde lembra-nos que só através do Amor e da Partilha podemos alcançar a felicidade e fazermos com que a Primavera chegue a todos os corações, criando o Paraíso na Terra. Contos de Oscar Wilde Edição/reimpressão: 2009 Páginas: 80 Editor: Raiz Editora / Lisboa Editora ISBN: Coleção: 1001 LIVROS Faixa etária: a partir dos 10 anos Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro Livro recomendado para o 4º ano de escolaridade destinados a leitura orientada na sala de aula. O livro contém quatro contos: O Príncipe Feliz; O Gigante Egoísta; O Rouxinol e a Rosa e O Amigo Dedicado. (Os dois primeiros são os recomendados para estudo) Nestes quatro contos de Oscar Wilde, são as boas causas, a generosidade e a beleza, os valores que orientam O Príncipe e a Andorinha, O Gigante, O Rouxinol, e Hans, o Amigo Dedicado. Uns têm um final feliz, outros nem por isso, mas em todos eles surge a difícil escolha entre o egoísmo e o amor aos outros. Coleção 1001 LIVROS: Bastante apelativos, os livros desta coleção contêm: Texto integral anotado; Linhas de leitura para ler melhor; Jogos e desafios de escrita; Outros textos sobre o mesmo tema. Adoro as coisas simples. Elas são o último refúgio de um espírito complexo. Oscar Wilde

19 O documento Metas Curriculares de Português, no domínio da Educação Literária, apresenta como objetivo (entre outros): 2º CICLO - Fazer a leitura orientada de textos literários. O Limpa-Palavras e Outros Poemas de Álvaro Magalhães Edição/reimpressão: 2000 Páginas: 40 Editor: Edições Asa ISBN: Coleção: Biblioteca Álvaro Magalhães Localização: BE Centro escolar Livro recomendado para o 5º ano de escolaridade destinados a leitura orientada na sala de aula. Uma nova coletânea de poemas do autor de O Reino Perdido para leitores de todas as idades. Um homem que recolhe palavras durante a noite e trata delas durante o dia: o limpa-palavras. A palavra obrigado agradece-lhe. A palavra brisa refresca-o. A palavra solidão faz-lhe companhia. Um guarda-redes míope que confunde a realidade com a sua imaginação. Não vê o jogo, mas pode imaginá-lo. Melhor do que saber o que está a acontecer é saber o que poderia ter acontecido? Uma série de portas sem as quais nada acontecia. Um sorriso abre-as. Uma palavra também, se for uma palavra-chave. E mais, muito mais... A Cavalo no Tempo de Luísa Ducla Soares Edição/reimpressão: 2003 Páginas: 32 Editor: Livraria Civilização Editora ISBN: Localização: BE Centro escolar Livro recomendado para o 5º ano de escolaridade destinado a leitura autónoma e/ou leitura com apoio do professor ou dos pais. Uma série de poemas para os adolescentes lerem, admirarem o ritmo e pensarem nos temas abordados. Com risos e ritmos, Luísa Ducla Soares ensina a pensar. O nonsense como forma de dar a ver os desacertos do mundo: o racismo, a guerra, a solidão, a violência. Fio condutor desta guirlanda de poemas: o tempo - os tempos de agora, os tempos antigos, o tempo do relógio... A Vida Mágica da Sementinha de Alves Redol Edição/reimpressão: 2012 Páginas: 80 Editor: Editorial Caminho ISBN: Coleção: De par em par Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro

20 Livro recomendado para o 5º ano de escolaridade, destinado a leitura orientada na sala de aula. Quando a noite chegou a nossa amiga Sementinha procurou um torrãozinho de terra, deitando nele a cabeça para adormecer. E sonhou com o rouxinol vagabundo, a cantarolar para lhe trazer o sono, enquanto os dois chapins azuis a embalavam na teia doirada da aranha; depois vinham mais pássaros, todos os que vira no ensaio do bosque, e que traziam no bico o Amarelo de Barba preta, o Serrano, o Rubião, o Mocho de Espiga Branca e os outros seus companheiros, bagos de trigo. O Príncipe Nabo de Ilse Losa, Manuela Bacelar Edição/reimpressão: 2000 Páginas: 64 Editor: Edições Afrontamento ISBN: Coleção: Tretas e Letras Livro recomendado para o 5º ano de escolaridade. Peça de teatro onde se procura um príncipe para casar com a princesa. Será que há pretendentes? A Fada Oriana de Sophia de Mello Breyner Andresen Edição/reimpressão: 2003 Páginas: 78 Editor: Figueirinhas ISBN: Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro e pólo Luís Veiga Leitão Livro recomendado para o 5º ano de escolaridade. Oriana era uma fada boa a quem um dia a Rainha das Fadas confiou a tarefa de cuidar de uma floresta. Cumpridora da promessa que fizera à rainha, Oriana acordava sempre mais cedo do que os outros habitantes, a quem dedicava todo o seu dia de manhã, por exemplo, ajudava uma pobre velha a vender lenha na cidade, mais tarde fazia surgir comida e algum dinheiro na casa de um lenhador e de noite inspirava um poeta. Um dia, porém, depois de salvar um peixe, Oriana vêse pela primeira vez refletida na água e logo se encanta com a sua beleza. É então que, envaidecida consigo e com os elogios que o peixe amigo lhe faz, começa a descurar a promessa que fizera O Rapaz de Bronze de Sophia de Mello Breyner Andresen Edição/reimpressão: 2006 Páginas: 60 Editor: Figueirinhas ISBN: Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro e pólo Luís Veiga Leitão Livro recomendado no programa de português do 5º ano de escolaridade, destinado a leitura orientada na sala de aula. Excerto:

21 «Era uma vez um jardim maravilhoso, cheio de grandes tílias, bétulas, carvalhos, magnólias e plátanos. Havia nele roseirais, jardins de buxo e pomares. E ruas muito compridas, entre muros de camélias talhadas.» O Pássaro da Cabeça de Manuel António Pina Edição/reimpressão: 2006 Páginas: 44 Editor: Quasi Edições ISBN: Coleção: Tempo dos Mais Novos Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro Livro recomendado para o 5º ano de escolaridade. O pássaro da cabeça "Sou o pássaro que canta dentro da tua cabeça, que canta na tua garganta, que canta onde lhe apeteça. Sou o pássaro que voa dentro do teu coração e do de qualquer pessoa (mesmo as que julgas que não). (...)" O livro de poemas de Manuel António Pina e ilustrações de Joana Quental é uma boa surpresa. «O pássaro da cabeça», destinado a um público juvenil, parte de uma premissa: Um poema é uma coisa sem importância, afirmação de Raymond Queneau. E a cada página vamos sentindo precisamente o contrário. A não perder. Fábulas de Jean de La Fontaine Ilustrador: Gustave Doré Edição/reimpressão: 1994 Páginas: 50 Editor: Assírio Bacelar ISBN: Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro Livro recomendado no programa de português do 5º ano de escolaridade, destinado a leitura orientada na sala de aula. Algumas das mais (e menos) conhecidas fábulas que Jean de La Fontaine escreveu no século XVII e que se tornaram famosas e contadas em todo o mundo. As personagens principais são animais com características e comportamentos humanos e as fábulas contam sempre uma moral (ou verdade) sobre o Homem. As Mais Belas Fábulas de Esopo de Grandes Ilustradores da Escola Russa Edição/reimpressão: 1994 Páginas: 100 Editor: Livraria Civilização Editora ISBN: Coleção: Mais Belos Contos Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro

22 Fábulas de animais e outras de Esopo, La Fontaine e outros Edição/reimpressão: 2007 Páginas: 253 Editor: Assírio Bacelar ISBN: Coleção: Outras Obras Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro Livro recomendado no programa de português do 5º ano de escolaridade. Adaptação em português, para o público infantil, do clássico da literatura universal. Uma boa ação ganha outra. Pequenos amigos podem ser grandes amigos. Mais vale uma vida simples e sossegada que muito luxo com perigos e preocupações. Esses e outros ensinamentos aparecem no fim de cada uma das divertidas fábulas reunidas neste volume. A Viúva e o Papagaio de Virgínia Woolf Edição/reimpressão: 2007 Páginas: 42 Editor: Relógio D` Água ISBN: Livro recomendado para o 5º ano de escolaridade destinado a leitura autónoma e leitura com apoio do professor ou dos pais. Este conto esconde outra grande história. A história de Quentin Bell e do seu irmão, os sobrinhos de Virgínia Woolf e do jornal que faziam todos os dias para a família, quando Quentin tinha doze ou treze anos. Um jornal que incluía ilustrações, reportagens, entrevistas e uma enorme quantidade de artigos, quase como um verdadeiro jornal. Anos mais tarde, Quentin descreveria as visitas da sua tia Virgínia como «uma cálida brisa vinda de sudoeste, que nos enchia de uma espécie de espantosa energia». Naturalmente, como era escritora, as crianças pediram-lhe uma colaboração para o seu jornal. O resultado foi «A Viúva e o Papagaio», um conto infantil sobre o amor aos animais, que a sua tia fez especialmente para esta ocasião. As crianças atiraram-se a esta história de enredo surpreendente. Muito tempo mais tarde, Quentin editou o livro com ilustrações de seu filho Julian. Hoje em dia, o conto é um clássico e a tia de Quentin, aquela mulher que entrava em sua casa como uma cálida brisa de sudoeste, é considerada uma das maiores escritoras de todos os tempos, e a sua obra continua a ser lida e admirada em todo o mundo. Rosa, Minha Irmã Rosa de Alice Vieira Edição/reimpressão: 2006 Páginas: 120 Editor: Editorial Caminho ISBN: Coleção: Obras de Alice Vieira Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro e pólo Luís Veiga Leitão Livro recomendado para o 6º ano de escolaridade destinado a leitura autónoma e leitura com apoio do professor ou dos pais.

23 Mariana, filha única, tem dez anos quando Rosa nasce. Agora vai partilhar tudo com a irmã: o quarto, o tempo dos pais, o afeto da família incluindo a Avó Elisa que desconfia do progresso, e a Tia Magda, que tem um dente de ouro, uma fala que mete medo e só gosta de estrelícias e antúrios. Mas pelo menos a recordação da Avó Lídia e a amizade de Rita ela não quer dividir com mais ninguém. Será que Rosa vai continuar a ser «uma intrusa»? Chocolate à Chuva de Alice Vieira Edição/reimpressão: 1999 Páginas: 192 Editor: Editorial Caminho ISBN: Coleção: Obras de Alice Vieira Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro e pólo Luís Veiga Leitão Livro recomendado no programa de português do 6º ano de escolaridade, destinado a leitura orientada na sala de aula. Em "Chocolate à Chuva" (terceiro volume da trilogia que começa com "Rosa, Minha Irmã Rosa" e prossegue com "Lote 12, 2.º Frente"), Mariana é confrontada, entre outros problemas, com um bem difícil: o divórcio. Os pais da Rita, sua amiga de sempre, tomam essa decisão. É a rutura. É o fim da "casa da Rita", é o "tremer" das coisas sólidas. Mariana vai entrar no emaranhado dos "quês" e "porquês" e vai sentir-se impotente para ajudar a Rita. Mas "Chocolate à Chuva" é também uma maneira fascinante de acompanhar o crescimento de uma adolescente atenta não só ao que se passa em redor dela mas também à sua própria evolução. Pedro Alecrim de António Mota Edição/reimpressão: 2003 Páginas: 150 Editor: Edições Gailivro ISBN: Coleção: Livros de António Mota Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro e pólo Luís Veiga Leitão Livro recomendado no programa de português do 6º ano de escolaridade, destinado a leitura orientada na sala de aula. Pedro Alecrim reparte os seus dias entre a escola, as brincadeiras com os amigos e o trabalho no campo para ajudar a família. Pedro gosta de andar na escola, embora se interrogue sobre a utilidade de algumas matérias e nem sempre aprecie o feitio de alguns professores. Os dias vão passando, com sonhos, alegrias e tristezas. A morte do pai alterará tudo. Prémio Gulbenkian de Literatura para crianças e jovens. O Romanceiro de Almeida Garrett Edição/reimpressão: 2006 Páginas: 442 Editor: Verbo ISBN: Coleção: Biblioteca Ulisseia e Autores Portugueses Existe em PDF na BE.

24 Livro recomendado no programa de português do 6º ano de escolaridade, destinado a leitura orientada na sala de aula. Os poemas contidos no Romanceiro são, nada mais, nada menos, do que histórias de tradição oral, muitas vezes em forma de canção, pois muitos deles eram cantados pelos trovadores. O Romanceiro é uma obra que agradará a todos aqueles que gostem de poesia e literatura clássica portuguesa. Na BE pólo Aquilino Ribeiro existe a versão do conto A Nau Catrineta. A Nau Catrineta que Tem Muito que Contar de António Torrado Edição/reimpressão: 1992 Páginas: 16 Editor: Livraria Civilização Editora ISBN: Coleção: Histórias Tradicionais Portuguesas Contos Gregos De António Sérgio il. Luís Filipe de Abreu Edição: 3ª edição Publicação: Sá da Costa Páginas: 63 Coleção: Clássicos da Humanidade Obra recomendada para o 6º ano de escolaridade Ulisses de Maria Alberta Menéres Edição/reimpressão: 2001 Páginas: 70 Editor: Edições Asa ISBN: Coleção: Teia e Trama Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro e pólo Luís Veiga Leitão Livro recomendado no programa de português do 6º ano de escolaridade, destinado a leitura orientada na sala de aula. Foi Homero, poeta grego, quem contou no seu livro Odisseia as façanhas de Ulisses, rei de Ítaca, adorado por todos os que o conheciam. Muitas e estranhas foram as viagens que fez à volta do mundo de então e de si próprio. A sua fama correu de boca em boca e todos o consideravam como o mais manhoso dos mortais e o mais valente marinheiro. Grande parte da sua vida passou Ulisses navegando de aventura em aventura, por entre Ciclopes e Sereias encantatórias ou tentando libertar-se da misteriosa Feiticeira Circe para regressar à sua fiel Penélope. Diz-se que nesses tempos de antigamente, não houve homem que mais sofresse e mais feliz fosse, do que o espantoso Ulisses.

25 As Naus de Verde Pinho Viagem de Bartolomeu Dias contada à minha filha Joana de Manuel Alegre Edição/reimpressão: 1996 Páginas: 12 Editor: Editorial Caminho ISBN: Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro Livro recomendado no programa de português do 6º ano de escolaridade, destinado a leitura orientada na sala de aula. Um belo poema sobre os Descobrimentos, no primeiro livro para a infância de Manuel Alegre, que mereceu o Prémio António Botto Ilustração de Afonso Alegre Duarte. Os Piratas de Manuel António Pina Edição/reimpressão: 1986 Páginas: 45 Editor: Areal Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro Livro recomendado no programa de português do 6º ano de escolaridade, destinado a leitura orientada na sala de aula. O texto de Os Piratas, juntamente com outros, resultou da colaboração do autor num projeto mais vasto ligado a um filme de Raúl Ruiz. Foi originalmente publicado em livro em 1986, tendo o autor mantido o nome da personagem por ser esse também o seu nome e o conto ser narrado na primeira pessoa, muito embora - segundo advertência do próprio - nada tenha de autobiográfico. Esta nova edição vem integrar-se na Biblioteca Juvenil do Autor que a ASA acaba de lançar e inclui ilustrações com assinatura de José Emídio. Primeiro Livro de Poesia Poemas em língua portuguesa para a infância e a adolescência de Sophia de Mello Breyner Andresen Edição/reimpressão: 2001 Páginas: 200 Editor: Editorial Caminho ISBN: Coleção: Fora de Coleção - Infanto-Juvenil Faixa etária: a partir dos 10 anos Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro Livro recomendado no programa de português do 6º ano de escolaridade, destinado a leitura orientada na sala de aula. «Constituído por obras de poetas de todos os países de língua oficial portuguesa, O Primeiro Livro de Poesia é um livro de iniciação, destinado à infância e à adolescência e onde procurei reunir

26 poemas que, sendo verdadeira poesia, sejam também acessíveis... (do posfácio de Sophia de Mello Breyner Andresen). Os Mais Belos Contos de Grimm de Irmãos Grimm Edição/reimpressão: 1992 Páginas: 100 Editor: Livraria Civilização Editora ISBN: Coleção: Mais Belos Contos Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro Livro recomendado no programa de português do 6º ano de escolaridade, destinado a leitura orientada na sala de aula. Belíssimos contos da autoria dos irmãos Grimm. Obra incluída na coleção "Grandes Ilustradores da Escola Russa). Robinson Crusoé de Daniel Defoe Edição/reimpressão: 2010 Páginas: 112 Editor: Raiz Editora / Lisboa Editora ISBN: Idioma: Português Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro Livro recomendado no programa de português do 6º ano de escolaridade, destinado a leitura orientada na sala de aula.

27 Esta obra clássica da literatura transporta-nos através dos mares até à ilha perdida onde o herói, Robinson Crusoé, vive aventuras que desafiam a nossa imaginação... Ali Babá e os Quarenta Ladrões de Van Gool Edição/reimpressão: 1997 Páginas: 60 Editor: Ulisseia Coleção: Clássicos de todo o mundo Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro Ali Babá e os Quarenta Ladrões Ilustrador: Francesc Rovira Edição/reimpressão: 1992 Páginas: 27 Editor: Edinter Coleção: Contos de sempre Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro Naquela manhã, como em todas as manhãs que lhe foram dadas por Alá, Ali Babá andava a cortar lenha na montanha. De súbito, aparece no horizonte uma nuvem de poeira, aproxima-se uma caravana de quarenta ladrões e o pobre lenhador esconde-se numa árvore. Como podia ele ter imaginado que esse gesto simples de prudência iria mudar a sua vida, fazer com que o sangue e a violência entrassem na sua casa? O documento Metas Curriculares de Português, no domínio da Educação Literária, apresenta como objetivo (entre outros): 3º CICLO - Ler e interpretar textos literários. 7º ANO Lendas e Narrativas de Alexandre Herculano Páginas: 191 Editor: Publicações Europa-América Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro e pólo Luís Veiga Leitão. Obra recomendada para o 7º ano de escolaridade, onde se insere o conto «O Castelo de Faria». Coleção: Biblioteca Ulisseia e Autores Portugueses Lendas e Narrativas, publicadas em dois volumes em 1851, conheceram até à morte do autor mais três edições (1858, 1865 e 1877). A coletânea é constituída, na sua maioria, por textos publicados entre 1839 e 1844, na revista literária O Panorama. Os textos retratam pormenorizadamente contextos sociais passados, bem reveladores do profundo conhecimento histórico de Alexandre Herculano. As Ilhas Desconhecidas de Raul Brandão Edição/reimpressão: 2011 Páginas: 188 Editor: Quetzal ISBN: Coleção: Língua Comum

28 Obra recomendada para o 7º ano de escolaridade, onde se insere o conto «A pesca da baleia». Em 1924 Raul Brandão fez uma viagem aos arquipélagos dos Açores e da Madeira num grupo de intelectuais - entre eles Vitorino Nemésio - promovida pelos autonomistas. Dessa visita, das suas impressões e anotações, surgiu o livro As Ilhas Desconhecidas - Notas e Paisagens, em que não só descreve com particular fulgor a beleza natural das ilhas, como observa a condição do seu habitante. Obra fundamental na formação da imagem (interna e externa) destes territórios, As Ilhas Desconhecidas tornou-se um dos mais importantes e belos livros de viagem da literatura portuguesa. Bichos de Miguel Torga Edição/reimpressão: 2008 Páginas: 96 Editor: Leya ISBN: Coleção: BIS Localização: BE pólo Luís Veiga Leitão e pólo Aquilino Ribeiro (existe em PDF ) Livro recomendado para o 7º ano (Miúra ou Ladino) e 8º ano (Vicente). Escrito num registo peculiar marcado pelo recurso a um tom coloquial, a uma adjetivação específica e a diversas metáforas muito expressivas sobre uma realidade à qual se encontra intimamente ligado. As personagens e a ação desta história têm um carácter profundamente humano com um tom dramático e até desesperado. Aldeia Nova de Manuel da Fonseca Edição/reimpressão: 1996 Páginas: 180 Editor: Editorial Caminho ISBN: Coleção: Obra Completa de Manuel da Fonseca Localização: BE pólo Luís Veiga Leitão Livro recomendado para o 7º ano de escolaridade (Mestre Finezas). Este volume reúne contos escritos entre as décadas de 20 e 30 do século XX, alguns deles já publicados em jornais. Os temas são variados - a infância do próprio autor, a solidão das pequenas aldeias alentejanas, a dura vida dos camponeses sem terra... A escrita é apelativa, simples e direta, inserida na estética neorrealista mas com um toque muito pessoal. Cada conto é uma pequena obra-prima de sensibilidade e de humanidade.

29 A mulher que prendeu a chuva e outras histórias de Teolinda Gersão Edição/reimpressão: 2010 Páginas: 140 Editor: Sextante Editora, Lda ISBN: Livro recomendado para o 7º ano de escolaridade (Avó e neto contra vento e areia). A mulher que prendeu a chuva reúne 14 contos que partem da vida quotidiana mas se abrem, insensivelmente, a outros mundos - oníricos, fantásticos, terríveis ou absurdos - que nem por isso deixam de nos pertencer e de ser o lugar onde habitamos. A Pirata de Luísa Costa Gomes Edição/reimpressão: 2006 Páginas: 220 Editor: Dom Quixote ISBN: Coleção: Autores de Língua Portuguesa Livro recomendado para o 7º ano de escolaridade. A história aventurosa de Mary Read, pirata das Caraíbas. A Pirata é uma biografia ficcionada da célebre Mary Read, uma das poucas mulheres-pirata de que há memória. Conhece- se a história de Mary Read pela breve descrição que dela faz o capitão Charles Johnson na História Geral dos Piratas. Sabe-se que nasceu em Inglaterra, que foi soldado na Flandres e que foi capturada na Jamaica com a tripulação do famoso capitão Calico Jack Rackam e a sua amante, a terrível Anne Bonny. Condenadas à morte na forca, Mary Read e Anne Bonny viram a sentença adiada por estarem grávidas. Mary Read veio a morrer na prisão, em Abril de Contos Tradicionais do Povo Português de Teófilo Braga Edição/reimpressão: 2000 Páginas: 112 Editor: Texto Editores ISBN: Livro recomendado para o 7º ano de escolaridade. As histórias que encantaram pais e avós sempre foram as primeiras a serem contadas às crianças. Antes de saberem ler vão aprendendo de cor os contos que lhes transmitem a sabedoria e os costumes do povo português. Mas os contos tradicionais não são só coisas dos mais novos. Neles encontra-se a tradição oral do povo, que perdurou ao longo dos tempos. Não esqueçamos a origem do povo a que pertencemos e todos os mitos, crenças e enigmas por ele criados.

30 Os Meus Amores de Trindade Coelho Edição/reimpressão: 2009 Páginas: 380 Editor: Verbo ISBN: Livro recomendado para o 7º ano de escolaridade (As três maçãzinhas de oiro ou A parábola dos sete vimes). Introdução de João Bigotte Chorão este volume de contos será seguramente o mais importante de Trindade Coelho para a literatura portuguesa. A idealização da realidade rústica, a vivacidade dos diálogos, a linguagem popular e o intuito moralizador faz deste livro um exemplo dentro do género 'conto rústico'. Leandro, Rei da Helíria de Alice Vieira Edição/reimpressão: 2006 Páginas: 114 Editor: Editorial Caminho ISBN: X Coleção: Obras de Alice Vieira Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro e pólo Luís Veiga Leitão. Livro recomendado no programa de português do 7º ano de escolaridade, destinado a leitura orientada na sala de aula. Esta peça de teatro para crianças e jovens (com um enredo em muitos aspetos semelhante ao de "Rei Lear", de Shakespeare) foi buscar a sua base a uma narrativa popular. Um pai decide repartir o reino pelas filhas e põe-nas à prova, acabando, contudo, por deserdar a mais nova. Esta vem a revelar-se, afinal, a única que era merecedora da sua generosidade. Vítima do próprio orgulho e castigado pela sua cegueira, o rei expia as culpas mergulhando na miséria, até ser finalmente salvo e perdoado pela filha mais nova entretanto reencontrada. À Beira do Lago dos Encantos de Maria Alberta Menéres Edição/reimpressão: 2003 Páginas: 64 Editor: Edições Asa ISBN: Coleção: Teia e Trama Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro e pólo Luís Veiga Leitão Livro recomendado no programa de português do 7º ano de escolaridade, destinado a leitura orientada na sala de aula. Habitantes de um planeta desconhecido, Ele e Ela interrogam a Vida, procuram significados para as palavras e vão descobrindo o mundo, através dos sentidos e, sobretudo, da experiência da amizade.

31 A Substância do Amor e Outras Crónicas de José Eduardo Agualusa Edição/reimpressão: 2009 Páginas: 176 Editor: Dom Quixote ISBN: Coleção: Autores de Língua Portuguesa Livro recomendado no programa de português do 7º ano de escolaridade. A crueldade feminina fascina os homens. Amar uma mulher sem veneno é como jogar à roleta russa com uma pistola de fulminantes. A obscura força que leva um sujeito a lançar-se da Pedra da Gávea, no Rio de Janeiro, preso a uma frágil lona (um parapente ou um asa-delta), em direção ao imenso abismo azul, aos prédios aguçados, às areias luminosas da Praia do Pepino, é a mesma que o precipita, indefeso e nu, para os braços de uma mulher. Quando o louva-a-deus encontra a sua deusa e esta lhe diz, «vem, vou-te comer», o infeliz sabe que aquilo não é uma metáfora. Mesmo assim, seguro de que depois do amor será servido ao jantar, o louva-a-deus persigna-se e vai. É o que nós fazemos. História de uma gaivota e do gato que a ensinou a voar de Luís Sepúlveda Edição/reimpressão: 2012 Páginas: 144 Editor: Porto Editora ISBN: Idioma: Português Localização: BE pólo Luís Veiga Leitão A BE disponibiliza material de apoio ao estudo da obra.. Livro recomendado no programa de português do 7º ano de escolaridade. Esta é a história de Zorbas, um gato grande, preto e gordo. Um dia, uma formosa gaivota apanhada por uma maré negra de petróleo, deixa ao cuidado dele, momentos antes de morrer, o ovo que acabara de pôr. Com a graça de uma fábula e a força de uma parábola, Luís Sepúlveda oferece-nos neste seu livro, já clássico, uma mensagem de esperança de altíssimo valor literário e poético. A Ilha do Tesouro de Robert Louis Stevenson Edição/reimpressão: 2005 Páginas: 64 Editor: Porto Editora ISBN: Coleção: OFICINA DOS SONHOS - CLÁSSICOS Faixa etária: a partir dos 8 anos Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro Livro recomendado no programa de português do 7º ano de escolaridade

32 Numa noite de Dezembro, uma faroleira descobre um velho livro num baú que dera à costa. As letras douradas do título estão quase apagadas, as páginas cobertas de bolor são ilegíveis; só o papel das ilustrações resistiu... De súbito essas imagens ganham vida e, uns após outros, os heróis do livro contam à jovem a sua fabulosa história! Sexta-Feira ou a Vida Selvagem de Michel Tournier Edição/reimpressão: 2000 Páginas: 112 Editor: Editorial Presença ISBN: Coleção: Estrela do Mar Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro e pólo Luís Veiga Leitão Livro recomendado no programa de português do 7º ano de escolaridade. Robinson não poderá nunca voltar ao mundo que deixou. Então, palmo a palmo, edifica o seu pequeno reino. Tem uma casa, fortalezas para se defender e um criado, Sexta-Feira, que lhe é dedicado de alma e coração. Tem mesmo um cão, que envelhece calmamente ao sol de Speranza. A ilha é um pequeno baluarte de civilização e tudo parece ir pelo melhor. A verdade é que todos três se aborrecem. Sexta-Feira nada compreende da organização, das leis, dos rituais que tanto agradam a Robinson. Escapa-lhe a razão de ser dos campos cultivados, dos rebanhos, das fortalezas. Mas então dá-se um acontecimento inesperado. Esta obra é uma versão adaptada de «Vendredi ou Les Limbes du Pacifique», do mesmo autor. Uma Mão Cheia de Nada Outra de Coisa Nenhuma de Irene Lisboa Edição/reimpressão: 2000 Páginas: 136 Editor: Editorial Presença ISBN: Coleção: Estrela do Mar Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro Livro recomendado no programa de português do 7º ano de escolaridade. «Uma Mão Cheia de Nada Outra de Coisa Nenhuma» insere-se na reedição, levada a cabo pela Editorial Presença, das «Obras de Irene Lisboa», de que estão neste momento disponíveis dez volumes; o outro volume para crianças e jovens «Queres Ouvir? Eu Conto» (1993) está também disponível na coleção «À descoberta». O prefácio pretende traçar sumariamente as principais linhas temáticas e condutoras desenvolvidas nestas histórias, quer articulando-as com os restantes livros de Irene Lisboa, quer apontando os seus processos literários, originais ou herdados de um imaginário tradicional. O Cavaleiro da Dinamarca de Sophia de Mello Breyner Andresen Edição/reimpressão: 2010 Páginas: 56 Editor: Figueirinhas ISBN: Localização: BE - pólo Luís Veiga Leitão

33 Livro recomendado no programa de português do 7º ano de escolaridade, destinado a leitura orientada na sala de aula. Um dos clássicos de literatura infantil da poetisa Sophia de Mello Breyner Andersen. Dentes de Rato de Agustina Bessa-Luís Edição/reimpressão: 2012 Páginas: 64 Editor: Guimarães Editores ISBN: Coleção: Agustina Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro e pólo Luís Veiga Leitão Livro recomendado no programa de português do 7º ano de escolaridade. «Lourença tinha três irmãos. Todos aprendiam a fazer habilidades como cãezinhos, e tocavam guitarra ou dançavam em pontas dos pés. Ela não. Era até um bocado infeliz para aprender, e admirava-se de que lhe quisessem ensinar tantas coisas aborrecidas e que ela tinha de esquecer o mais depressa possível. O que mais gostava de fazer era comer maçãs e deitar-se para dormir. Mas não dormia. Fechava os olhos e acontecia-lhe então uma aventura bonita, e conhecia gente maravilhosa.» A Odisseia de Homero Adaptada para Jovens por Frederico Lourenço Edição/reimpressão: 2005 Páginas: 332 Editor: Cotovia ISBN: Livro recomendado no programa de português do 7º ano de escolaridade. Destinada a um público jovem, esta encantadora adaptação da Odisseia de Homero torna acessível, aquele que, a seguir à Bíblia, é o livro mais lido de todos os tempos. Nesta versão especialmente pensada para leitores jovens, Frederico Lourenço concilia a fluência narrativa com a fidelidade ao original, pretendendo não só despertar a curiosidade pela Antiguidade Clássica no público adolescente como estimular a competência dos jovens na própria língua portuguesa. ESCOLHER 16 POEMAS DE PELO MENOS 10 AUTORES DIFERENTES: Sonetos de Florbela Espanca Edição/reimpressão: 2001 Páginas: 200 Editor: Mel Editores ISBN: Poemas: Amar!, Ser poeta in Sonetos Localização: BE pólo Luís Veiga Leitão Os poemas recomendados existem na BE em PDF.

34 José Régio Poemas: Cântico Negro in Poemas de Deus e do Diabo O Papão in As Encruzilhadas de Deus Nossa Senhora in Mas Deus É Grande NOTA:A BE não tem as obras, acima indicadas, mas os poemas recomendados podem encontrar-se em: Os poemas da minha vida seleção de Ramalho Eanes. Localização: BE pólo Luís Veiga Leitão Vitorino Nemésio A Concha, Five o clock tea in O Bicho Harmonioso; Meu coração é como um peixe cego in Eu, Comovido a Oeste NOTA: A BE não tem as obras, acima indicadas, mas alguns dos poemas recomendados podem encontrar-se em : Quinze poetas portugueses do Século XX. Quinze Poetas Portugueses do Século XX Gastão Cruz Editor: Assírio & Alvim Tipo de artigo: Livro ISBN: Localização: BE pólo Luís Veiga Leitão

35 António Ramos Rosa Poemas: Não posso adiar o amor para outro século ; Para um amigo tenho sempre um relógio in Viagem através duma Nebulosa NOTA: o poema: Não posso adiar o amor para outro século encontra-se no livro, acima citado, Quinze Poetas Portugueses do Século XX. António Gedeão Obra Completa Editor: Relógio D'água Tipo de artigo: Livro ISBN: Poemas: Impressão Digital ; Pedra Filosofal ; Lágrima de Preta ; Poema do fecho éclair in Obra Completa Localização: BE pólo Luís Veiga Leitão Nota: Alguns dos poemas recomendados existem na BE- pólo Luís Veiga Leitão, em PDF. Miguel Torga Diário (Volumes I a VIII) de Miguel Torga Edição/reimpressão: 1999 Páginas: 1788 Editor: Dom Quixote ISBN: Localização: BE pólo Luís Veiga Leitão

36 Manuel da Fonseca Poemas: O vagabundo do mar ; Maria Campaniça e Mataram a Tuna in Obra Poética Obra Poética de Manuel da Fonseca Edição/reimpressão: 2011 Páginas: 192 Editor: Editorial Caminho ISBN: NOTA: O vagabundo do mar e Maria Campaniça existem na BE no livro: Os Poemas da Minha Vida Mário Soares Edição/reimpressão:2004 Páginas:198 Editor: Público ISBN: Localização: BE pólo Luís Veiga Leitão

37 Eugénio de Andrade Poemas: As palavras in Coração do Dia; Canção in Primeiros Poemas; Urgentemente in Até Amanhã (existe em PDF). NOTA: Todos os poemas recomendados existem na seguinte obra: Autor: Morão, Paula / Andrade, Eugénio de Título: POEMAS DE EUGÉNIO DE ANDRADE Editor: Seara Nova / Editorial Comunicação Local: Lisboa Data: 1981 Localização: BE pólo Luís Veiga Leitão Sebastião da Gama Poemas: O sonho in Pelo sonho é que vamos; O Papagaio in Itinerário Paralelo Localização: BE pólo Luís Veiga Leitão

38 Ruy Cinatti Meninos tomaram coragem, Quando eu partir, quando eu partir de novo in Nós não somos deste Mundo; Linha de Rumo in O Livro do Nómada Meu Amigo; Morte em Timor, Análise in Uma Sequência Timorense NOTA: O poema: Quando eu partir, quando eu partir de novo encontra-se no livro «Os Poemas da minha vida» seleção de Ramalho Eanes. O livro já foi, anteriormente, referido. Alexandre O Neill Amigo ; Gaivota ; Auto-retrato In Poesias Completas NOTA: O poema Auto-retrato encontra-se no livro «Quinze Poetas Portugueses do Século XX». O livro já foi, anteriormente, referido.

39 David Mourão- Ferreira Barco Negro ; Maria Lisboa ; Capital ; E por vezes in Obra Poética NOTA: O poema E por vezes encontra-se no livro: «OS Poemas da minha vida» seleção de Ramalho Eanes. O livro já foi, anteriormente, referido. Percy B. Shelley Correm as fontes ao rio [Love s Philosophy ](trad. Luís Cardim) in Horas de Fuga

40 8º ANO Lendas e Narrativas de Alexandre Herculano Páginas: 191 Editor: Publicações Europa-América Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro e pólo Luís Veiga Leitão. Obra recomendada para o 7º e 8º anos de escolaridade, onde se insere o conto «A abóbada». Coleção: Biblioteca Ulisseia e Autores Portugueses Lendas e Narrativas, publicadas em dois volumes em 1851, conheceram até à morte do autor mais três edições (1858, 1865 e 1877). A coletânea é constituída, na sua maioria, por textos publicados entre 1839 e 1844, na revista literária O Panorama. Os textos retratam pormenorizadamente contextos sociais passados, bem reveladores do profundo conhecimento histórico de Alexandre Herculano. Os Grão-Capitães de Jorge de Sena Edição/reimpressão: 2007 Editor: Edições Asa ISBN: Coleção: Obra Poética de Jorge de Sena Conto: Homenagem ao papagaio verde existe em pdf Livro recomendado para o 8º ano. Porque é sem dúvida Portugal que Jorge de Sena evoca em todas as situações destes contos [Os Grão-Capitães], contribuindo desse modo para elevar um particular incidente e personagem ao nível do representativo. A casa que serve de cenário para "Homenagem" é simultaneamente microscópica e macroscópica, um literal palco de vida familiar e uma encenação alegórica da vida nacional. O Dia Cinzento e Outros Contos (Livro de Bolso - 4ª Edição) de Mário Dionísio Edição/reimpressão: 1997 Páginas: 228 Editor: Europa-América ISBN: Coleção: Livros de Bolso / Série Grandes Obras Livro recomendado para o 8º ano de escolaridade. O Dia Cinzento e Outros Contos revela-nos, em Mário Dionísio, uma invulgar garra de contista. Ignorado, ou quase, pela crítica aquando do seu aparecimento, o livro cresceu com os anos no juízo dos críticos e na aceitação do público. Talvez isso se tenha devido ao facto de se tratar dum livro inovador. Conto recomendado Assobiando à vontade.

41 O Mundo dos Outros de José Gomes Ferreira Edição/reimpressão: 1990 Páginas: 156 Editor: Dom Quixote ISBN: Coleção: Autores de Língua Portuguesa Parece impossível mas sou uma nuvem Um grupo de sonhadores, de nariz no ar, contempla aquela nuvem pobre escrava branca de todos os ventos. - Parece um cavalo de batalha diz um. - Qual! protesta outro. A mim dá-me a impressão duma cabeça de romano. Só lhe falta falar latim. Uma rapariga franze os lábios no desacordo lento de ruminar em voz alta: - Cabeça de romano, não Deixa-me examinar bem Ah! Já sei! É uma ave isso mesmo: um cisne. Lá está o pescoço. E as asas. Que elegância! Não veem? - Qual cisne, qual carapuça acode outro. A mim parece-me um anjo vaporoso, leve, ténue de asas suspensas Cada qual aspira reduzir a nuvem ao tamanho dos seus olhos. Este descobre nela um elefante; aquele, um camelo no Deserto das Areias Azuis; estoutro, um templo chinês Só eu, num dia seco de imaginação, continuo a ver apenas a nuvem. Mas para não fazer má figura, quando chega a minha vez de opinar, opto resolutamente pelo hipopótamo: - É tal qual um hipopótamo. Riam-se muito e eu aproveito o alarido para pôr em prática a minha técnica de viver duas vezes ao mesmo tempo espécie de Elixir de Longa Vida que já me permitiu gozar, pelo menos, setenta anos de sol. Pela primeira vez, ato certas observações desligadas na aparência acabo por descobrir esta verdade, : Eu também sou uma nuvem a minha qualidade de nuvem resulta apenas dessa ausência de opinião una e indivisível a meu respeito. Ninguém me vê do mesmo modo. Como a nuvem no céu para alguns sou águia; para muitos, burro; para este, um camelo; e para quase todos um animal indefinido. A única divergência entre mim e a nuvem é que o pobre farrapo de vapor de água desliza pelo céu desprendido e alheio à opinião dos olhos dos homens Mas eu não. Eu colaboro. Sou sempre o que eles querem: bom, mau, epitético, filósofo, integro, devasso, pianista, sonâmbulo, tudo Só nunca fui uma coisa: eu próprio. Mas esse é um dos meus segredos que hei de levar para a sepultura. Entretanto por fora continuo a teimar: - É um hipopótamo, já disse! José Gomes Ferreira in O Mundo dos Outros pequeno extrato de: Parece impossível mas sou uma nuvem

42 Histórias da Terra e do Mar de Sophia de Mello Breyner Andresen Edição/reimpressão: 2006 Página: 134 Editor: Figueirinhas ISBN: Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro e pólo Luís Veiga Leitão Livro recomendado no programa de Português do 8º ano de escolaridade. Cinco pequenas histórias, a ilustrar a beleza intemporal dos espaços habitados por seres humanos, enquanto espelhos das almas que os habitam. Uma mão cheia de contos, em cujo âmago extraímos o desejo de liberdade de pensamento, liberdade de expressão e liberdade de escolha. Conto selecionado A Saga. Inaudita Guerra da Avenida Gago Coutinho e outras Histórias de Mário de Carvalho Edição/reimpressão: 2009 Páginas: 96 Editor: Caminho ISBN: Localização: BE pólo Luís Veiga Leitão Livro recomendado pelo para o 8º ano. O grande Homero às vezes dormitava, garante Horácio. Outros poetas dão-se a uma sesta, de vez em quando, com prejuízo da toada e da eloquência do discurso. Mas, infelizmente, não são apenas os poetas que se deixam dormitar. Os deuses também. Assim aconteceu uma vez a Clio, musa da História que, enfadada da imensa tapeçaria milenária a seu cargo, repleta de cores cinzentas e coberta de desenhos redundantes e monótonos, deixou descair a cabeça loura e adormeceu por instantes, enquanto os dedos por inércia continuavam a trama. Logo se enlearam dois fios e no desenho se empolou um nó, destoante da lisura do tecido. Amalgamaram-se então as datas de 4 de Junho de 1148 e de 29 de Setembro de Os automobilistas que nessa manhã de Setembro entravam em Lisboa pela Avenida Gago Coutinho, direitos ao Areeiro, começaram por apanhar um grande susto, e, por instantes, foi, em toda aquela área, um estridente rumor de motores desmultiplicados, travões aplicados a fundo, e uma sarabanda de buzinas ensurdecedora. Tudo isto de mistura com retinir de metais, relinchos de cavalos e imprecações guturais em alta gritaria. É que, nessa ocasião mesma, a tropa do almóada Ibn-el-Muftar, composta de berberes, azenegues e árabes em número para cima de dez mil vinha sorrateira pelo valado, quase à beira do esteiro de rio que ali então desembocava, com o propósito de pôr cerco às muralhas de Lixbuna, um ano atrás assediada e tomada por ordas de nazarenos odiosos. História Breve da Lua António Gedeão Edição/ reimpressão: 1981 Editor: Livraria Sá da Costa Editora ISBN: Nota Este conto consta da «Obra Completa de António Gedeão, já anteriormente referido.

43 Conto recomentado para o 8º ano. Tudo começa com a lenda, que antigamente se contava, de que as manchas que a lua tem são um homem que lá está, de castigo, por ter trabalhado num domingo. Mas nós sabemos que isso não é bem assim. Para contar a verdade toda sobre as manchas da lua, de como ela cresce, se enche, mingua e desaparece, temos dois amigos: o Jerónimo e o Agapito. Um acha que é mesmo o Homem da Lua que lá está, e o outro sabe que não, que isso do Homem da Lua é tudo um grande disparate. Encontram o Astrónimo - como lhe chama o Jerónimo - que, com a ajuda de um telescópio e do vestido de uma linda menina que por ali anda a passear, lhes tira todas as dúvidas sobre a lua e os nomes que ela tem e o que é que acontece quando ela se mostra cheia, branca e linda e aos poucos desaparece. Aquilo que Os Olhos Vêem Ou o Adamastor de Manuel António Pina Edição/reimpressão: 1998 Páginas: 360 Editor: Campo das Letras ISBN: Coleção: O Sol e a Lua Livro recomentado para o 8º ano. A história é contada, em finais do primeiro quartel do século XVI, pelo físico e astrólogo Mestre João, que regressa, velho e doente, a Portugal, depois de muitos anos no Oriente, e que, à passagem do Cabo da Boa Esperança, recorda os acontecimentos de que fora, aí, testemunha muitos anos antes. A ação narrada por Mestre João passa-se no mar, em 1501, no interior de uma nau da frota de Pedro Álvares Cabral, que o mesmo Mestre João acompanhara na sua viagem, primeiro, ao Brasil e, depois, pela rota de Vasco da Gama, à Índia. Regressando da Índia, a nau recolhera então na Angra de S. Brás, perto do Cabo da Boa Esperança, onde fazia aguada, um náufrago (Manuel) que contou uma história fantástica e terrível. Arte de Conversação seguido de Vanessa Vai à Luta de Luísa Costa Gomes Edição/reimpressão: 1999 Páginas: 112 Editor: Cotovia ISBN: Livro recomentado para o 8º ano. Obrigada a usar vestidos, Vanessa tenta tudo por tudo não o fazer, quer é brincar com os brinquedos do irmão e ver televisão. Vanessa tem um sonho, uma metralhadora ZX A luta de Vanessa prende-se com a ideia de que ela - como menina - à imagem da mãe tem de fazer todos os trabalhos domésticos que não lhe agradam, enquanto o irmão basta-lhe ajudar o pai, ou seja não fazer nada. Irreverente, divertida e colorida é uma peça que ficará com toda a certeza na memória dos mais jovens, a ideia de sociedade de consumo, a falta de tempo e disponibilidade, o facilitismo das compras pela televisão.

44 A Ilha Encantada (Versão para jovens de: A Tempestade de William Shakespeare) de Hélia Correia Edição/reimpressão: 2008 Editor: Relógio D` Água ISBN: Livro recomendado para o 8º ano de escolaridade, destinado a leitura. Uma das mais famosas peças de Shakespeare, esta versão de Hélia Correia distingue-se pela forma criteriosa como a autora lê e, sobretudo, dá a ler o texto original, mantendo-se tão fiel ao original quando possível, tanto ao nível do conteúdo como do próprio discurso e linguagem. Conhecedora, como revela no prefácio explicativo, de outras versões mais livres e mais ousadas, Hélia Correia opta pela transformação do título, valorizando o local central da ação, ficando mais próxima de uma tradução. Assim, esta versão apenas elimina pormenores secundários, pouco relevantes para o núcleo central da intriga. É fiel à multiplicidade de temas tratados, a viagem e o naufrágio, a traição e a vingança, o perdão e o amor, assim como às alterações sofridas pelas personagens ao nível do seu estado de espírito. Não passa ao lado das cenas de efeito cómico, explorando diferentes registos linguísticos e as suas potencialidades expressivas. Mar Me Quer de Mia Couto ilustração de João Nasi Pereira Edição/reimpressão: 2012 Páginas: 72 Editor: Editorial Caminho ISBN: Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro e pólo Luís Veiga Leitão Livro recomendado para 8º ano de escolaridade. Um dia o padre Nunes falou-me de Luarmina, seus brumosos passados. O pai era um grego, um desses pescadores que arrumou rede em costas de Moçambique, do lado de lá da baía de S. Vicente. A mãe morreu pouco tempo depois. Dizem que de desgosto. Não devido à viuvez, mas por causa da beleza da filha. Ao que parece, Luarmina endoidava os homens graúdos que rondavam a casa. A senhora maldizia a perfeição da sua filha. Diz-se que, enlouquecida, certa noite tentou golpear o rosto de Luarmina. Só para a tornar feia e, assim, afastar os candidatos. Depois da morte da mãe, enviaram Luarmina para o lado de cá, para a Missão, para se entregar à reza e ao crucifixo. E foi assim que ela se dedicou a linhas, agulhas e dedais. O Hobbit de J. R. R. Tolkien Edição/reimpressão: 2001 Páginas: 264 Editor: Europa-América ISBN: Coleção: Obras de Tolkien Localização: BE pólo Luís Veiga Leitão

45 Livro recomendado para 8º ano de escolaridade. O Hobbit é a história das aventuras de um grupo de anões que vão à procura de um tesouro guardado por um terrível dragão. São relutantemente acompanhados por Bilbo Baggins, um hobbit apreciador do conforto e vida calma. Encontros com elfos, gnomos e aranhas gigantes, conversas com o dragão, Smaug, o Magnífico, e a presença involuntária na Batalha dos Cinco Exércitos são algumas das experiências por que Bilbo passará. O Hobbit é não só uma história maravilhosa como o prelúdio a O Senhor dos Anéis. O Diário de Anne Frank de Anne Frank Edição/reimpressão: 2011 Páginas: 440 Editor: Livros do Brasil ISBN: Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro (existe também em PDF) Livro recomendado para o 8º ano de escolaridade. Anne era uma rapariga de uma família judaica de Frankfurt que se refugiou na Holanda para escapar às perseguições nazis. Invadido este país, a família esconde-se com outras pessoas num "anexo" de uma casa, onde, protegida por gente corajosa e dedicada, consegue viver muito tempo sempre no terror de ser descoberta. Acabou por sê-lo. O diário de Anne foi encontrado por acaso num monte de papéis velhos. Anne veio a morrer no campo de concentração de Bergen-Belsen. Mas o diário que ela escreveu é, na sua perspicácia e na sua desenvoltura adolescente, um documento, um autêntico documento humano - e, só pelo facto de existir, um protesto contra as injustiças do mundo em que vivemos. Contos do Imprevisto de Roald Dahl Edição/reimpressão: 1986 Páginas: 167 Editor: Editorial Teorema ISBN: Coleção: Estórias Livro recomendado para o 8º ano de escolaridade. O inesperado, o insólito das situações, a precisão e a concisão das narrativas (que frequentemente culminam num feroz humor negro) constituem em Roald Dahl uma constante, fazendo dele um dos contadores de contos contemporâneos mais apreciados. A Eneida de Virgílio contada às crianças e ao povo Adaptação de João de Barros Ilustrações: J. Pedro Barata Edição/reimpressão: 1960 Páginas: 275 Editor: Livraria Sá da Costa Editora Localização: BE pólo Luís Veiga Leitão

46 A obra eterna de um génio da humanidade. As aventuras inesquecíveis de Eneias e dos seus companheiros. Roma e o seu destino um sentido profético da missão civilizadora do Estado Romano. O Mundo Em Que Vivi de Ilse Losa Edição/reimpressão: 2000 Páginas: 196 Editor: Edições Afrontamento ISBN: Coleção: Fixões Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro e pólo Luís Veiga Leitão Livro recomendado para o 8º ano de escolaridade. Numa escrita inexcedivelmente sóbria e transparente, e através de breves episódios, este romance conduz-nos em crescendo de emoção desde a primeira infância rural de uma judia na Alemanha, pelos finais da Primeira Guerra Mundial, até ao avolumar de crises (inflação, desemprego, assassínio de Rathenau, aumento de influência e vitória dos Nazistas) que por fim a obrigam ao exílio mesmo na iminência de um destino trágico num campo de concentração. Um romance de características únicas na literatura portuguesa e emocionantemente certeiro O Último Grimm de Álvaro Magalhães Edição/reimpressão: 2007 Páginas: 368 Editor: Edições Asa ISBN: Coleção: Romance Jovem Livro recomendado para o 8º ano de escolaridade. Novo romance de Álvaro Magalhães, um dos nomes mais destacados da atual literatura portuguesa para jovens. Conheces os irmãos Grimm? Os contos dos irmãos Grimm? Então ouve a história dos irmãos Zimmer, dois jovens ingleses, seus descendentes, que, duzentos anos depois, estão prestes a descobrir o segredo escondido por detrás dessas histórias. Durante as férias de Verão, na Cornualha, William Zimmer descobre que herdou o dom secreto de Wilhelm Grimm, e também o seu destino extraordinário. Agora ele sabe que o Outro Lado anseia pela sua chegada, porque o dobro da vida é o que espera um novo "Grimm", que é outro nome para "aquele que vê". O que acontece às histórias quando ninguém está a olhar para elas? Abre este livro e ficarás a saber. E verás: ladrões de tempo, uma pedra que fala, uma fábrica de nada, um livro que se escreve por si, um bolinho de tempo que sabe a tempo e nos faz ver as coisas como elas são, ou uma dor cor-de-rosa, que dói maravilhosamente. E ainda: duendes, fadas, unicórnios, ogres, ciclopes, espíritos inquietos, uma princesa nascida da rosa e um reino de escuridão e pensamento governado por uma criança, embora terrível. Há muitas histórias à espera de serem contadas e esta é a primeira de todas: a do último "Grimm".

47 Os Lusíadas Para Gente Nova de Vasco Graça Moura Edição/reimpressão: 2012 Páginas: 152 Editor: Gradiva Publicações ISBN: Livro recomendado para o 8º ano de escolaridade. Um livro admirável em que Vasco Graça Moura, um dos mais destacados poetas portugueses, dialoga, em verso, com o texto camoniano, iluminando, esclarecendo e exaltando o canto originário. Através de um perfeito equilíbrio entre a reescrita modernizadora e a fidelidade à estrutura e aos significados da epopeia de Camões, Vasco Graça Moura assina uma obra indispensável a professores, educadores e jovens, para a compreensão fluída, correta e abrangente de Os Lusíadas pelas novas gerações. ESCOLHER 16 POEMAS DE PELO MENOS 10 AUTORES DIFERENTES: Luís de Camões- Obras completas Prefácio e notas de Hernâni Cidade Edição/reimpressão:1971 Pág.357 Editor: Livraria Sá da Costa ISBN: Localização BE- pólo Luís Veiga Leitão Livro recomendado para o 8º ano de escolaridade. São vários os poemas indicados e vão desde as redondilhas, às esparsas, e aos sonetos.

48 Obras completas de Sá de Miranda Editor: Livraria Sá da Costa ISBN: Localização BE- pólo Luís Veiga Leitão Livro recomendado para o 8º ano de escolaridade- poemas a estudar: Comigo me desavim ; O Sol é grande, caem co a calma as aves. A obra visa estudar as comédias de Sá de Miranda, situando-as dentro do contexto paradigmático que as informa e fundamenta. Folhas Caídas de Almeida Garrett Edição/reimpressão: 1997 Páginas: 104 Editor: Europa-América ISBN: Coleção: Grandes Classicos de Poesia Nota: Alguns dos poemas selecionados encontram-se no livro «Poemas da minha vida» de Mário Soares. Este já foi anteriormente mencionado. Poemas: As minhas asas in Flores sem Fruto ; Barca a Bela e Seus olhos in Folhas Caídas. "Não sei se são bons ou maus estes versos; sei que gosto mais deles do que nenhuns outros que fizesse... Apesar de sempre se dizer e escrever há mais de cem mil anos o contrário, parece-me que o melhor e mais reto juiz que pode ter um escritor é ele próprio, quando o não cega o amor próprio." Advertia assim Almeida Garrett nas primeiras páginas deste seu emblemático e renovador livro de poemas. Vocacionado para alunos e educadores, uma obra que procura motivar o interesse pela leitura através da compreensão e do gosto, selecionando poemas, desmontando-os e atravessando-os com outros textos, proporcionando em última instância, um encontro agradável e frutuoso com a palavra escrita. Cantares dos Trovadores Galego - Portugueses de Natália Correia Edição/reimpressão: 1998 Páginas: 272 Editor: Editorial Estampa ISBN: Coleção: Clássicos de Bolso O livro inclui entre outros as cantigas: Estava Eu na ermida de S. Simeão, Ergue-te amigo, que dormes nas manhãs frias, Pelo souto de Crescente, Os provençais que bem sabem trovar.

49 João ou Joam Roiz de Castel-Branco, também João Ruiz de Castelo-Branco, foi um cavaleiro nobre português, fidalgo da Casa Real, cortesão e poeta humanista. NOTA: O poema encontra-se no livro: 101 Poetas da autoria de Inês Pupo Localização BE- pólo A. Ribeiro. Título: Sátiras e outros poemas de Nicolau Tolentino / apresentação crítica, seleção e notas de Maria da Graça Videira Lopes Autor: TOLENTINO, Nicolau, Publicação:Lisboa : Seara Nova, 1978 Colecção: (Textos literários) Localização: BE- pólo Luís Veiga Leitão Poemas: Chaves na mão, melena desgrenhada e De bolorentos livros rodeado. Refere o poeta O Neill: «...Tolentino soube preservar, no meio das insignificâncias dum quotidiano sem relevo, uma visão implacável e irónica da sociedade do seu tempo. Objetar-se-á que ele fez uma crítica movida de cima para baixo, uma crítica de galarim para a plateia, mas Honoré (de) Balzac e abstraímos da salvação das devidas proporções que teria feito? Se o ponto de vista donde a visão procede é importante, a objetividade da visão não o é menos...» Sonetos de Bocage Páginas: 210 Edição:1998 Editor: Publicações Europa-América Coleção: Grandes clássicos da poesia Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro Poemas: Magro, de olhos azuis, carão moreno e O céu de opacas sombras.

50 Campo de Flores de João de Deus Edição/reimpressão: 2007 Páginas: 304 Editor: Mel Editores ISBN: Poema: Boas noites Esta magnífica obra Campo de Flores, poesias que João de Deus cantava e tocava na sua viola quando estudante em Coimbra, é o retrato do povo, e foi até hoje a obra que o mesmo povo mais acariciou e defendeu como sua, andando mesmo de boca em boca porque a simplicidade do seu conteúdo era acessível mesmo aos menos cultos. Sonetos de Antero de Quental Edição/reimpressão: 2006 Páginas: 22 Editor: Verbo ISBN: Coleção: Biblioteca Ulisseia e Autores Portugueses Poemas: O Palácio da Ventura e Na mão de Deus de Antero de Quental

51 Tesouro Poético da Infância de Antero de Quental O poema As fadas foi composto para uma coletânea Tesouro poético da infância que Antero de Quental coordenou, e foi mais tarde recolhido em Raios de Extinta Luz, livro póstumo publicado em 1892, organizado por Teófilo Braga e onde este recolheu todas as poesias de Quental que conseguiu, mesmo algumas que o poeta tinha deliberadamente destruído mas das quais tinham subsistido cópias em mãos de terceiros. Poema: As fadas de Antero de Quental Os Simples de Guerra Junqueiro Editora: Publicações Europa-América Edição: 1988 Nº de páginas: 97 Depósito legal: /98 Localização: BE pólo Aquilino Ribeiro Poemas: A Moleirinha, Regresso ao lar in Os Simples Neste livro apontam-se os principais traços da biografia de Guerra Junqueiro, indica-se os marcos da sua evolução poética; a complexa questão da crítica, passada e moderna, à sua obra; percorrese por fim, numa breve análise, o conjunto de poemas que enforma Os Simples, em que se procura salientar, sobretudo, a agilidade poética e a riqueza imagística da poesia junqueiriana. A emoção lírica que dela se desprende, essa deixa-se com o leitor. Cesário Verde Antologia Poética de Cesário Verde; ilustração de José Manuel Saraiva Edição/reimpressão: 2011 Páginas: 16 Editor: Kalandraka Portugal ISBN: Localização: BE pólo Luís Veiga Leitão Poemas: De Tarde e A Débil Versos prosaicos, impressionistas e sugestivos, adornados com ilustrações oníricas, traços leves e contrastes cromáticos. Cesário Verde ( ) deixou um legado poético incontornável para a literatura portuguesa, mesmo tendo-nos sido roubado pela tuberculose aos 31 anos. Para além da sua obra, o seu pensamento chega-nos através de alguns dos seus escritos mais íntimos, retirados da correspondência particular que manteve com os seus amigos, sobretudo com Silva Pinto. É um excerto de um desses documentos que hoje partilhamos aqui. Primeiro, com considerações sobre a ciência e a verdade. Depois, com a forma como planeava documentar-se sobre a sua própria doença.

52 Só de António Nobre Edição/reimpressão: 2009 Páginas: 208 Editor: Leya ISBN: Coleção: BIS Poemas: Fala ao coração ; Menino e moço ; Na praia lá de Boa Nova, um dia ; Aqui, sobre estas águas cor de azeite. Foi a sua única obra publicada em vida, e representa um dos marcos da poesia portuguesa do século XIX. Publicada em Paris, em 1892, foi reeditada em Lisboa, com algumas alterações, lançando definitivamente o poeta no meio cultural português. Ao referir-se ao seu livro, António Nobre confessa: «É o livro mais triste que há em Portugal». As Rimas de Petrarca de Vasco Graça Moura Edição/reimpressão: 2003 Páginas: 974 Editor: Bertrand Editora ISBN: Poema: 132 (Se amor não é, qual é o sentimento?) Esta é a primeira tradução integral para língua portuguesa dos Rerum Vulgarium Fragmenta, no título original, obra também conhecida por Canzoniere, e a que Vasco Graça Moura intitulou As Rimas de Petrarca. Edição bilingue com mais de 900 páginas, a obra é constituída por um total de 366 composições que se dividem em 317 sonetos, 29 canções, nove sextinas (uma dupla), sete baladas e quatro madrigais. De destacar ainda a nota introdutória à obra, na qual Vasco Graça Moura analisa alguns aspetos relevantes da vida e da obra do poeta italiano Colóquio de Letras nº168/169 (imagens da poesia Europeia II) Formato: Brochado 976 páginas Data de publicação: 2007/01 Editor: Fundação Calouste Gulbenkian ISBN: Poema: Sonetos XCVIII (De ti me separei na Primavera) (trad. Luís Cardim)

53 Com dois números duplos (nºs e ), de cerca de 450 páginas cada, pretende-se, pois, dar a conhecer a um público não iniciado, de forma extremamente didática e simples, a evolução da poesia europeia, do século VIII a. C. ao século XIX, nela se contextualizando a portuguesa. Lista de Obras e textos para educação literária - 9ºAno Os Lusíadas de Luís de Camões Edição/reimpressão: 2012 Páginas: 288 Editor: Porto Editora ISBN: Coleção: Clássicos Porto Editora Localização BE: pólo Luís Veiga Leitão Obra recomendada para o 9º ano. Passos de OS LUSÍADAS, de Luís de Camões, com incidência nos seguintes episódios e estâncias: Canto I estâncias 1-3, 19-41; Canto III - estâncias ; Canto IV - estâncias 84-93; Canto V - estâncias 37-60; Canto VI estâncias 70-94; Canto IX Estâncias18-29 e 75-84; Canto X estâncias , e A ação central da obra é a viagem de Vasco da Gama para a Índia. Dela se serve o poeta para nos oferecer a visão épica de toda a História de Portugal até à sua época, ora sendo ele o narrador, ora transferindo essa tarefa para figuras da viagem. Para outras figuras - as míticas - transfere os discursos que projetam a ação no futuro em forma profética. O Poema interpreta os anseios dos humanistas numa linha de continuidade das epopeias clássicas, cantando o triunfo do Homem contra as forças da Natureza, e do Homem que "deu novos mundos ao Mundo", iniciando assim um novo período da História. Escolher um mínimo de: 1 PEÇA TEATRAL DE GIL VICENTE: Obras recomendada para o 9º ano. Auto da Índia de Gil Vicente de Dulce Pereira Teixeira, Lurdes Trilho Edição/reimpressão: 1997 Páginas: 96 Editor: Texto Editores ISBN: Coleção: Novas Leituras Localização: BE pólo Luís Veiga Leitão

54 Auto da Barca do Inferno (Edição didática) de Gil Vicente, Mário Fiúza Edição/reimpressão: 2011 Páginas: 128 Editor: Porto Editora ISBN: Localização: BE pólo Luís Veiga Leitão (existe também em PDF Este título apresenta o texto integral da obra Auto da Barca do Inferno e orientações de leitura de Mário Fiúza. 2 NARRATIVAS DE AUTORES PORTUGUESES: Carta de Pêro Vaz de Caminha a El-Rei D. Manuel sobre o Achamento do Brasil de Pero Vaz de Caminha Edição/reimpressão: 1987 Páginas: 100 Editor: Europa-América ISBN: Obra recomendada para o 9º ano. A Carta de Pêro Vaz de Caminha, é o documento no qual Pero Vaz de Caminha registou as suas impressões sobre a terra que posteriormente viria a ser chamada de Brasil. É o primeiro documento escrito da história do Brasil sendo, portanto, considerado o marco inicial da obra literária no país. Obras completas de Eça de Queiroz de Eça de Queirós Edição/reimpressão: 1988 Editor: Resomnia Editores Coleção: Obras completas vol. 9 Localização: BE pólo Luís Veiga Leitão Obra recomendada para o 9º ano Contos «A Aia» ou «O Suave Milagre» ou «Civilização». No prefácio dos "Azulejos do Conde de Arnoso", emite Eça a sua opinião sobre o conto: "No conto tudo precisa de ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos, apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida". O enredo é simples, linear. Não é analítico. Há neles concentração de ação, tempo e espaço. Eça realiza-se também como contista. Novelas do Minho Livro de Bolso de Camilo Castelo Branco Edição/reimpressão: 2009 Páginas: 560 Editor: 11 X 17 ISBN: Conto: Maria Moisés

55 Obra recomendada para o 9º ano As Novelas do Minho tiveram apenas uma edição em vida do autor, publicada entre 1875 e O 1º volume, Gracejos que Matam, publicou-se em final de No ano seguinte foi a vez do 2º ao 7º volume, respetivamente, O Comendador, O Cego de Landim, A Morgada de Romariz, O Filho Natural e Maria Moisés. No ano seguinte publicou-se a continuação de Maria Moisés (8º volume), O Degredado (9º) e a mais conhecida das novelas, A Viúva do Enforcado (volumes 10 a 12). Contos de Vergílio Ferreira Os Contos de Vergílio Ferreira são um dos momentos mais altos da sua obra. Edição/reimpressão: 2009 Páginas: 240 Editor: Quetzal ISBN: Contos: A galinha ou A palavra Mágica in Contos Livro recomendado para o 9º ano de escolaridade Vergílio Ferreira, escrevendo no Portugal de Salazar, descreve um país ancorado nos confins dos tempos e que permaneceu inalterado quase até aos nossos dias. Frases magníficas, num português sem rugas, mas que nos introduzem afinal num mundo primitivo, com as suas anacrónicas noções de honra e os seus insólitos rituais de inspiração bíblica. O Vergílio Ferreira-contista nada fica a dever ao Vergílio Ferreira-romancista: em qualquer dos casos é sempre um vulto maior das nossas letras. 2 CRÓNICAS Este Tempo de Maria Judite de Carvalho Edição/reimpressão: 1991 Páginas: 304 Editor: Editorial Caminho ISBN: Coleção: Campo da Palavra Crónicas: Histórias sem palavras, Os bárbaros, Castanhas assadas, As marchas in Este Tempo. Livro recomendado para o 9º ano de escolaridade [...] A aparente simplicidade da linguagem de Maria Judite de Carvalho não pode deixar de ser perturbadora. Uma linguagem pouco ornamentada, essencial, depurada, torna-se o lugar da interrogação do real, questionando-o, inscrevendo assim já a mudança neste tempo. Mas não evidenciará também esta contenção uma resistência ao tempo? E mesmo quando se fala de cidade, pombo, água, homem, sonho, é ainda a alusão (ilusão) ao tempo, gesto de quem saboreia a vitória sobre tudo o que desaparece, para mais tarde renascer nesse lugar onde a libertação do Homem se inscreve. [...]

56 Livro de Crónicas de António Lobo Antunes Edição/reimpressão: 2012 Páginas: 432 Editor: Dom Quixote ISBN: Crónicas: Elogio do subúrbio, A consequências dos semáforos, in Livro de Crónicas. Segundo Livro de Crónicas de António Lobo Antunes Edição/reimpressão: 2007 Páginas: 328 Editor: Dom Quixote ISBN: Crónicas: Subsídios para a biografia de António Lobo Antunes, Um milagre refulgente in Segundo Livro de Crónicas. Livro recomendado para o 9º ano de escolaridade. Livros de Crónicas, onde António Lobo Antunes reuniu as crónicas que publicou durante mais de uma década em jornais e revistas, proporcionando aos leitores uma abordagem completamente diferente da sua obra, mais aberta ao leitor comum, sem perder a excelência da qualidade literária que alcançara com os seus romances. Estas Crónicas foram publicadas paralelamente aos romances e partilham do seu universo ficcional, mas alargando esse universo a situações do quotidiano e a figuras ou acontecimentos passados ou presentes. Aqui, o escritor desenvolve uma conversa íntima, solta, falando de tudo e de nada, muitas vezes em tom confidencial, a espreitar para a vida em seu redor, propondo-se por vezes fazer rir pela caricatura, ou sorrir de prazer pela cumplicidade que se estabelece entre o escritor e os seus leitores. 1 CONTO DE AUTOR DE PAÍS DE LÍNGUA OFICIAL PORTUGUESA: O Alienista de Machado de Assis Edição/reimpressão: 2008 Páginas: 96 Editor: Editalma ISBN: Livro recomendado para o 9º ano de escolaridade. O Alienista conta a história de Simão Bacamarte, um médico português que constrói um hospício chamado Casa Verde, no Rio de Janeiro, para confinar os doentes mentais no mesmo ambiente e assim estudar os distúrbios.

57 História Comum de Machado de Assis Livro recomendado para o 9º ano de escolaridade. Caí na copa do chapéu de um homem que passava... Perdoe-me este começo; é um modo de ser épico. Entro em plena ação. Já o leitor sabe que caí, e caí na copa do chapéu de um homem que passava- resta dizer donde caí e por que caí. Quanto à minha qualidade de alfinete, não é preciso insistir nela. Sou um simples alfinete vilão, modesto, não alfinete de adorno, mas de uso, desses com que as mulheres do povo pregam os lenços de chita, e as damas de sociedade, ou as flores, ou isto, ou aquilo. Aparentemente vale pouco um alfinete; mas, na realidade, pode exceder ao próprio vestido. Não exemplifico; o papel é pouco, não há senão o espaço de contar a minha aventura. ( ) Felicidade Clandestina de Clarisse Lispector Livro recomendado para o 9º ano de escolaridade. Reunião de 25 contos da brasileira de origem ucraniana Clarice Lispector, Felicidade clandestina traz a linguagem intimista e o estilo absolutamente pessoal de uma das maiores escritoras do país, morta em TEXTO DE AUTOR ESTRANGEIRO O Fantasma de Canterville de Oscar Wilde; organização de Maria Manuela Novais Santos Edição/reimpressão: 2007 Páginas: 80 Editor: Raiz Editora / Lisboa Editora ISBN: Coleção: 1001 LIVROS Idioma: Português Localização BE- pólo Luís Veiga Leitão Livro recomendado para o 9º ano de escolaridade. Neste conto tão divertido, Oscar Wilde narra-nos a história de um atormentado fantasma que há mais de trezentos anos habita no castelo dos Canterville, aterrorizando sucessivas gerações. No entanto, quando uma família americana compra o castelo, tudo se altera: o fantasma perde o seu poder, mas acaba por encontrar o repouso eterno graças à coragem e à bondade da jovem Virgínia Otis.

58 Gabriel Garcia Márquez Contos Completos ( ) de Gabriel García Márquez Edição/reimpressão: 2011 Páginas: 712 Editor: Dom Quixote ISBN: Contos: A sesta de 3ªfeira ou Um dia destes in Contos completos Livro recomendado para o 9º ano de escolaridade. Este volume reúne os contos escritos por Gabriel García Márquez desde os finais dos anos 1940, até meados dos anos Um conjunto de 41 histórias que nos permite desfrutar de todo o encanto e mestria do genial escritor colombiano, e que nos leva a um mundo inesquecível cuja realidade se expressa mediante fórmulas mágicas e lendárias. Histórias fantásticas que refletem a cultura sul-americana, misturando acontecimentos surreais e detalhes do quotidiano, escritas com o estilo que caracteriza a obra de García Márquez, em que os milagres se inserem na vida quotidiana e a prosa se aproxima, inevitavelmente, do seu destino fatal: a poesia. A Pérola de John Steinbeck Edição/reimpressão: 2011 Páginas: 104 Editor: Livros do Brasil ISBN: Localização BE- pólo Luís Veiga Leitão Livro recomendado no programa de português do 9º ano de escolaridade. Baseada num conto popular mexicano, A Pérola constitui uma inesquecível parábola poética sobre as grandezas e as misérias do mundo tão contraditório em que vivemos. É, assim, a história comovente de uma pérola enorme, de como foi descoberta e de como se perdeu levando com ela os sonhos bons e maus que representava, mas é também a história de uma família e da solidariedade especial entre uma mulher, um pobre pescador índio e o filho de ambos. 1 TEXTO DE LITERATURA JUVENIL A Peregrinação de Fernão Mendes Pinto de Aquilino Ribeiro Edição/reimpressão: 2009 Páginas: 128 Editor: Bertrand Editora ISBN: Existe a versão de Maria Alberta Menéres em pdf Localização BE- pólo Luís Veiga Leitão Livro recomendado no programa de português do 9º ano de escolaridade. A obra relata a chegada de Fernão Mendes Pinto ao Oriente. Nas suas crónicas, apresenta as expedições dos descobridores e conquistadores portugueses. A imagem dos navegadores portugueses que passa nesta obra é sobretudo a do herói como um anti-herói, capaz das piores

59 façanhas para lograr os seus objetivos, geralmente pilhar e roubar as populações nativas para enriquecer e regressar à pátria. A adaptação de Aquilino Ribeiro aproxima o texto do público jovem. Aventuras de João Sem Medo de José Gomes Ferreira Edição/reimpressão: 1980 Páginas: 171 Editor: Moraes Editores Localização BE- pólo Luís Veiga Leitão Livro recomendado no programa de português do 9º ano de escolaridade. História fantástica que recorre ao imaginário mágico, por vezes de inspiração surrealista, este romance é um prodígio de efabulação e engenho narrativo Meu Pé de Laranja Lima de José Mauro de Vasconcelos Edição/reimpressão: 2011 Páginas: 193 Editor: Dinapress ISBN: Idioma: Português Localização BE- pólo Luís Veiga Leitão O menino Zezé, filho de uma família muito pobre, cria um mundo de fantasia para se refugiar de uma realidade exterior áspera. É assim que um pé de laranja-lima se torna seu confidente, a quem conta suas travessuras e dissabores. No hostil mundo adulto ele encontra amparo e afeto em algumas pessoas, sobretudo em Manuel Valadares, o Portuga, uma figura substituta do pai. A vida, porém, ensina-lhe tudo cedo demais. ESCOLHER 4 POEMAS: Obra Poética de Fernando Pessoa de Fernando Pessoa Edição/reimpressão: 1986 Páginas: 124 Editor: Europa-América ISBN: Coleção: Livros de Bolso / Europa América Poemas: Ó sino da minha aldeia, O menino da sua mãe e Se estou só, não quero estar in Obra Poética Localização BE- pólo Luís Veiga Leitão Com este volume inicia-se a publicação das obras completas de Fernando Pessoa. Uma vez publicados os volumes relativos a cada um dos heterónimos de que Fernando Pessoa se serviu para exprimir a sua complexa personalidade, nada obstará então a que se reúnam num volume só todas aquelas composições que pela sua natureza fragmentária seriam descabidas nos volumes das suas obras definitivas.

60 Mensagem de Fernando Pessoa Edição/reimpressão: 2006 Páginas: 139 Editor: Oficina do livro ISBN: Poemas: O Monstrengo e Mar português in Mensagem Localização BE- pólo Luís Veiga Leitão «Mensagem» é o único livro de poemas de Fernando Pessoa publicado em português durante a sua vida. É também «realmente um só poema», como escreveu, dada a unidade perfeita conseguida pelo seu canto das grandezas passadas da nação que se refletem no futuro, potenciadas pelo Quinto Império. Sem a simetria de composição nem a vastidão narrativa da epopeia clássica, é a obra minimal de um Supra-Camões concentrado na construção de um mito, o de D. Sebastião, entendido como a síntese da ousadia dos heróis anteriores e como a promessa de um «dia claro» por vir. ESCOLHER 12 POEMAS DE PELO MENOS 10 AUTORES DIFERENTES Clepsidra de Camilo Pessanha Edição/reimpressão: 2008 Páginas: 64 Editor: Editalma ISBN: Poemas: Floriram por engano as rosas bravas este poema encontra-se no livro «101 Poetas», já acima mencionado. Quando voltei encontrei meus passos ; in Clepsidra Apesar de ter uma obra pouco vasta, Camilo Pessanha é uma referência central da lírica portuguesa. A recusa ao sentimentalismo confessional e o apurado senso rítmico, que violentos os princípios da métrica tradicional, marcam-no como escritor singular do seu tempo. Não é à toa, que os seus poemas influenciaram as obras de Fernando Pessoa e Mário de Sá-Carneiro. Além do ensaio crítico e das notas explicativas de Paulo Franchetti, esta edição conta com biografia, cronologia e bibliografia sobre o autor. Dispersão de Mário de Sá-Carneiro Edição/reimpressão: 1993 Páginas: 32 Editor: Colares Editora ISBN: Quasi in Dispersão- este poema encontra-se no livro «101 Poetas», já acima mencionado. "Dispersão" é o primeiro livro de poesias de Mário de Sá Carneiro, criada em É composta por doze poemas e a sua primeira edição foi revista pelo grande poeta Fernando Pessoa. Mário de

61 Sá Carneiro nasceu em Lisboa, em Foi poeta, contista e ficcionista português, uma das maiores figuras do Modernismo em Portugal. O poema Recreio encontra-se no livro: Mário de Sá Carneiro Antologia Poética Localização: BE pólo Luís Veiga Leitão Um Dia e Outro Dia...Outono Havias de Vir Volume I - Poesia I de Irene Lisboa Edição/reimpressão: 1991 Páginas: 348 Editor: Editorial Presença ISBN: Coleção: Obras de Irene Lisboa Poemas: Monotonia e Escrever Irene Lisboa foi uma personalidade literária cuja atividade abrangeu domínios tão diversos como a novela, a prosa confessional de cariz autobiográfico, o conto infantil, a poesia, a crónica e o ensaio pedagógico. A sua obra, fortemente inovadora e original, tem no entanto sido relegada para um esquecimento a que talvez não seja estranha a ousadia das suas propostas. É essa lacuna que a Presença vem preencher, ao reeditar integralmente a obra de Irene Lisboa. Este primeiro volume de «Obras de Irene Lisboa» é consagrado à produção poética da autora, incluindo os títulos «Um Dia e Outro Dia...Outono Havias de Vir». Almada Negreiros Obra Completa - Volume Único de José de Almada Negreiros Edição/reimpressão: 1998 Páginas: 1123 Editor: Nova Fronteira ISBN: Poema: Luís, o poeta, salva a nado o poema in Obras Completas-Poesia Obra completa do poeta, romancista, pintor, teatrólogo e contista que formou ao lado de Fernando Pessoa e Mário de Sá-Carneiro a grande trindade do modernismo português. O volume tem ainda bibliografia, cronologia e uma amostra do acervo iconográfico do artista. Poeta Militante I de José Gomes Ferreira Edição/reimpressão: 1990 Páginas: 354 Editor: Dom Quixote ISBN:

62 Coleção: Autores de Língua Portuguesa Poemas: Nunca encontrei um pássaro morto na floresta in Poeta Militante I; Aquela nuvem parece um cavalo in Poeta Militante II; O tempo parou, Errei as contas no quadro in poeta Militante III A sua poética acusa influências tão variadas quanto a do empenhamento neorrealista, o visionarismo surrealista ou o saudosismo, numa dialética constante entre a irrealidade e a realidade, entre as suas tendências individualistas e a necessidade de partilhar o sofrimento dos outros. Poesia II de Jorge de Sena Poemas: Uma pequenina luz, Camões dirige-se aos seus contemporâneos, Carta a meus filhos sobre os fuzilamentos de Goya in poesia II. NOTA: Os poemas podem encontrar-se no livro «Quinze Poetas Portugueses do Século XX», este já foi acima referido.

63 Obra Poética de Sophia de Mello Breyner Andresen Edição/reimpressão: 2010 Páginas: 920 Editor: Editorial Caminho ISBN: Poemas: As pessoas sensíveis, Meditação do duque de Gandia sobre a morte de Isabel de Portugal, Porque, Camões e a tença in Obra Poética NOTA: Os poemas podem encontrar-se no livro «Quinze Poetas Portugueses do Século XX», este já foi acima referido. A presente edição, agrupando pela primeira vez num único tomo a obra poética da autora. Publica-se igualmente, neste volume, um conjunto de poemas dispersos em revistas, em livros coletivos, em jornais e num cartaz, desde textos que remontam à primeira fase da produção de Sophia, dos anos 1940, até aos últimos poemas escritos em Terra da Harmonia de Carlos de Oliveira Edição: 1950 Editor: Centro Bibliográfico Lisboa Poemas: Vilancete castelhano de Gil Vicente, Quando a harmonia chega in Terra de harmonia Obra Poética de Ruy Belo Volume 2 de Ruy Belo Edição/reimpressão: 2000 Páginas: 346 Editor: Editorial Presença ISBN: Coleção: Obra Poética de Ruy Belo Poemas: Os estivadores ; E tudo era possível ; Algumas proposições com pássaros e árvores in Obra Poética NOTA: Os poemas podem encontrar-se no livro «Quinze Poetas Portugueses do Século XX», este já foi acima referido. A Colher na Boca De Herberto Helder Editor: Ática Data: ª Edição Q Páginas: 130 Boca Poema: Não sei como dizer-te que a minha voz te procura in A Colher na

64 Teoria da fala de Gastão Cruz Poemas: Ode soneto à coragem in a Doença A cotovia é, Tinha deixado a torpe arte dos versos in Teoria da Fala Meditação sobre Ruínas de Nuno Júdice Edição/reimpressão: 1999 Páginas: 146 Editor: Quetzal ISBN: Coleção: Poesia Poemas: Escola e Fragmentos in Meditação sobre Ruínas O conceito da metáfora com citações de Camões e Florbela, Contas, in Rimas e Contas Obra Poética de Federico Garcia Lorca (trad. José Bento) Poema: Romance sonâmbulo in Obra Poética SINOPSE Nas páginas que constituem este volume, acompanhamos toda a trajetória do poeta Federico Garcia Lorca, do modernismo da sua primeira obra, Livro de poemas, às revigorantes sugestões populares e à inspiração dos cancioneiros do século XV. NOTA: O poema encontra-se no livro «Poemas da minha vida» seleção de Miguel Veiga. Discurso de Primavera e Algumas Sombras de Carlos Drummond de Andrade Edição/reimpressão: 2006 Páginas: 222 Editor: Record ISBN: Poema: Receita de Ano Novo in Discurso de Primavera e Algumas Sombras

65 Ficha Técnica: Propriedade: Biblioteca Escolar do Agrupamento de Escolas de Moimenta da Beira, Rua Dr. João Lima Gomes, nº3, Moimenta da Beira, Telef , Fax: , e da biblioteca: ; Edição- Bibler Nº6/1º período ; responsáveis: Equipa da BE as professoras bibliotecárias - Estela Almeida e Célia Augusto