Bibliografía departamento de Portugués Curso 2015/2016

Transcrição

1 Bibliografía departamento de Portugués Curso 2015/ LIBROS DE TEXTO Primer curso de Nivel Básico Entre Nós 1, Ana Cristina Dias, Lidel Editora Segundo curso de Nivel Básico Entre Nós 1, Ana Cristina Dias, Lidel Editora Primer curso de Nivel Intermedio Entre Nós 2, Ana Cristina Dias, Lidel Editora Segundo curso de Nivel Intermedio Entre Nós 2, Ana Cristina Dias, Lidel Editora Primer curso de Nivel Avanzado Portugués para Todos 3, Hélder Júlio Ferreira Monteiro, Frederico João Pereira Zagalo, Luso-Española de Ediciones Segundo curso de Nivel Avanzado Portugués para Todos 4, Hélder Júlio Ferreira Monteiro, Frederico João Pereira Zagalo, Luso-Española de Ediciones 2. LECTURAS RECOMENDADAS PRIMERO DE NIVEL BÁSICO -O Alienista, Machado de Assis (obra adaptada por Christian Porcar Bataller), Editorial Luso-Española de Ediciones. -O Rapaz de Bronze Sophia de Mello Breyner Andresen, Editorial Figueirinhas.

2 -Cinco minutos, José de Alencar, Luso Espanhola de Ediciones. -Uma Aventura na Cidade, Ana Maria Magalhães e Isabel Alçada, Editorial Caminho. -A Menina do Mar, Sophia de Mello Breyner Andresen, Editorial Figueirinhas. -A Floresta, Sophia de Mello Breyner Andresen, Editorial Figueirinhas. - O meu primeiro Portugal, José Jorge Letria. SEGUNDO DE NIVEL BÁSICO -O Mandarim, Eça de Queirós (obra adaptada por Christian Porcar Bataller), Editorial Luso-Española de Ediciones. - Alma, Manuel Alegre. - Dentes de Rato, Agustina Bessa Luís, Guimarães Editores. - A Lua de Joana, Maria Teresa Maia Gonzalez, Editorial Verbo. -Chocolate a Chuva, Alice Vieira, Editorial Caminho. - A Espada do Rei Afonso, Alice Vieira, Editorial Caminho. - Cão como nós, Manuel Alegre PRIMERO DE NIVEL INTERMEDIO -Bica Escaldada, Alice Vieira, Editorial Casa das Letras. -Alexandre O Neill dito por Sinde Filipe, Dinalivro. -Histórias da Terra e do Mar, Sophia de Mello Breyner Andresen. -A Memória do Giz, Agustina Bessa Luís, Editorial Contexto. -O Mundo em que Vivi, Ilse Losa, Editorial Afrontamento. - Romance em Amesterdao, Tiago Rebelo.

3 SEGUNDO DE NIVEL INTERMEDIO -Contos Exemplares, Sophia de Mello Breyner Andresen, Figueirinhas Editora -Amor de Perdição, Camilo Castelo Branco; obra adaptada por Christian Porcar, Luso-Española de Ediciones. -Nocturno Indiano, António Tabucchi, Editorial Dom Quixote. -Meu Pé de Laranja Lima, José Mauro de Vasconcelos. -Sei lá, Margarida Rebelo Pinto, Editorial. Oficina do Livro. - O Senhor Ventura, Miguel Torga - Ensaio sobre a Cegueira, José Saramago. - Quem me dera ser onda, Manuel Rui PRIMER CURSO DE NIVEL AVANZADO -O Primo Basilio, Eça de Queiros. -Memorial do Convento, Jose Saramago, Editorial Caminho. -Contos Exemplares, Eça de Queirós. -Nas tuas Mãos, Inês Pedrosa, Editorial Leya. - Contos do nascer da terra, Mia Couto, Caminho. - O miúdo que pregava cravos numa tábua, Manuel Alegre. - O desejo de Kianda, Pepetela. - As mulheres do meu pai, José Eduardo Agualusa. SEGUNDO CURSO DE NIVEL AVANZADO -Equador, Miguel Sousa Tavares, Editorial Oficina do Livro. -Ensaio sobre a Cegueira, José Saramago, Editorial Caminho -A Replública dos Sonhos, Nélida Piñon, Editorial Presença.

4 -O quase fim do mundo, Pepeleta, Editorial Dom Quixote. -Bala Santa, Luís Miguel Rocha, Editorial Paralelo 40º. - A ilha das trevas, José Rodrigues dos Santos. - Cemitério de Pianos, José Luís Peixoto. - Jesus Cristo bebia cerveja, Afonso Cruz. - Crónica de Bons Malandros, Mário Zambujal. - Um estranho em Goa, José Eduardo Agualusa. - Sou português...e agora?, Luís Filipe Borges. 3. RECURSOS COMPLEMENTARIOS Diccionarios bilingües: -Dicionário de Espanhol-Português, Porto Editora -Dicionário de Português-Espanhol, Porto Editora Diccionarios monolingües: -Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea. Academia das Ciências de Lisboa, Verbo Editora Gramática, vocabulario y ejercicios: -Breve gramática do português contemporâneo, Celso Cunha e Lindley Cintra, Edicões Sá da Costa -Português XXI, nível 1, Ana Tavares, Lidel Editora -Português XXI, nível 2, Ana Tavares, Lidel Editora -Português XXI, nível 3, Ana Tavares, Lidel Editora -Gramática Activa 1. O. Mata, I. Leite. Lidel Editora -Gramática Activa 2, O. Mata, I. Leite, Lidel Editora -Dicionário dos verbos portugueses, Emídio Silva e António Tavares, Porto Editora

5 -O pronome átono: colocação, Luso-Española de Ediciones Pronunciación: -Manual de Fonética, Francisco Espada, Lidel Editora