GUIA DE RECURSOS EMPRESARIAIS DE BROCKTON

Transcrição

1 GUIA DE RECURSOS EMPRESARIAIS DE BROCKTON Apresentado por, Mary Waldron Directora Executiva Brockton 21st Century Corporation 50 School Street, Office: Fax: Website:

2 ÍNDICE 1.0 Carta de Boas Vindas: Mary Waldron, Directora Executiva da Brockton 21 st Century Corporation e Prefeita Linda M. Balzotti, Prefeitura de Brockton 2.0 Serviços de Recurso Geral 3.0 Instituições Financeiras 4.0 Associações e Organizações Comunitárias 5.0 Afiliados da B Recursos Federais e Estaduais 7.0 Porquê Brockton? por Mary Waldron, Brockton 21 st Century Corporation

3 Caro empresário, É um prazer saber que está a fazer negócio ou planeia começar um negócio na cidade de Brockton. Brockton oferece uma grande variedade de recursos e oportunidades tanto para empresas novas como para as já existentes. Há uma infinidade de recursos disponíveis para apoiar seus esforços de negócio, aumentar sua perspicácia e capitalizar as vantagens que Brockton oferece como um centro de vitalidade do comércio. Quer seja o seu negócio novo ou existente, a informação neste guia dar-lhe-á a conhecer os recursos apropriados disponíveis que lhe poderão ajudar com as necessidades e preferências do seu negócio. Como empresário ou potencial empresário descobrirá que cada recurso listado responde a três questões essenciais: A.) Quem é o recurso? B.) O que é que o recurso oferece e C.) Como é que o recurso pode ajudar? O objectivo é ajudá-lo a entender e utilizar este guia para que possa avançar com os passos seguintes apropriados para planear, crescer e prosperar na cidade de Brockton. A Prefeitura de Brockton e Brockton 21 st Century Corporation estão aqui para apoiar as aspirações do seu negócio. Deixe-nos saber como podemos ajudar! Mary Waldron, Directora Executiva Brockton 21 st Century Corporation Prefeita Linda M. Balzotti Prefeitura de Brockton

4 SERVIÇOS DE RECURSO GERAL Esta secção fornece informação sobre organizações que fornecem apoio ao nível local e orientação a empresas novas e existentes. Brockton 21 st Century Corporation (B21) Mary Waldron, Directora Executiva 50 School Street Segundo piso Tel: (508) mwaldron@brockton21.com Prefeitura de Brockton Linda Balzotti, Mayor Mayor s Office 45 School Street. Tel: (508) mayor@cobma.us Prefeitura de Brockton Departmento de Edifícios / website building@cobma.us Departmento de Planeamento / website planning@cobma.us Commissão de Licenciamento / website license@cobma.us Conselho de Saúde / website health@cobma.us Câmara de Comércio Metro-Sul Christopher Cooney, CEO & President Centro de Assistência a Negócios Metro South Chamber of Commerce 60 School Street. Tel: (508) chris@metrosouthchamber.com Self Help Inc. CDC 142 Crescent Street, Suite 1, Tel: (508) Fredson Gomes, Community Organizer , ext. 118 or carolm@selfhelpinc.org Brockton Area Workforce Investment Board (BAWIB) Sheila Sullivan-Jardim 34 School Street, 2nd Floor. Tel: (508) admin@bawib.org

5 INSTITUIÇÕES FINANCEIRAS Está à procura de empréstimo para iniciar um negócio? Procura financiamento para expandir o seu negócio? Precisa obter financiamento para capital de giro? Estas e outras perguntas podem ser respondidas contactando a instituição financeira apropriada. HarborOne Credit Union PO Box Tel: (508) Crescent Credit Union P.O. Box Tel: North Easton Savings Bank 25 Washington Street, North Easton, MA Tel: (508) info@northeastonsavings.com The Community Bank 1265 Belmont Street, Tel: (508) Rockland Trust Company 100 Belmont Street, Tel: (508) SEED Corporation 80 Dean Street, Taunton, MA Tel: (508) info@seedcorp.com MassDevelopment Ste 201, 275 Martine Street, Fall River, MA Tel: (508) lcameron@massdevelopment.com

6 ASSOCIAÇÕES E ORGANIZAÇÕES COMUNITÁRIAS Descritas nesta secção encontram-se associações e orgnanizações locais recomendadas pela B21 aos empresários para que se envolvam e aumentem a sua rede profissional. Associação Empresarial de Campello (em inglês: Campello Business Association) PO Box Tel: (508) brassmanbethony@aol.com Associação Empresarial da Baixa (em inglês: Downtown Business Association) 60 School Street, Brockton MA PO Box 4306 Tel: (508) gangelo@cobma.us Associação Empresarial de Montello (em inglês: Montello Business Association) PO Box Associação Cabo Verdeana de Brockton (em inglês: Cape Verdean Association) 575 N. Montello Street, Tel: (508) info@cvassociation.org Brockton Interfaith Community 65 West Elm Street, Tel: (508) brockton.interfaith@gmail.com Community Connections of Brockton 3 Main Street, Tel: (508) Juliana.langille@ccbrockton.org Alpha Kappa Alpha (AKA) Sorority Inc. Janet Roberts-Williams President Psi Iota Omega P.O. Box aka.psiiotaomega@gmail.com

7 AFILIADOS DA B21 A seguir detalhamos uma lista de fornecedores preferenciais recomendados pela B21 para serviços profissionais nas áreas de: Consultoria, Jurídico e Contabilidade. Consultoria SCORE 60 School Street - first floor Tel: (508) OnPoint Coaching John D. Lloyd, Founder / Principal Tel: (617) Cell: (617) info@onpointcoachingservices.com BWM Consulting, Inc. Brenda Wornum Moore / CEO & President Tel/Fax: (866) brenda@bwmconsultingusa.com Procuradores Imobiliários Name Address Phone Website Law Office of 130 Liberty Andrew H. Street Suite 4 Schwartz, (508) schwartz@brocktonlaw.com LLC Boston Area Mediation Services, Inc. Law Office of Christina M. Amate John E Mc Cluskey, P.C. Kenneth J. Goldberg, Attorney at Law 95 West Elm Street 7 Christy Drive Suite Main Street, 109 Torrey Street (508) support@bostonareamediation.com (508) attorneyamate@gmail.com (508) (508) mail@kglegal.com Thomas J. 450 Pleasant

8 Canavan Andrew H. P. Norton St 71 Legion Parkway Contabilidade Name Address Phone Website 1106 Main Andrade Tax Street, Accountants (508) Armand & Company, P.C. CPA Thomas E. Armand, CPA James E. Holmgren, Certified Public Account P.C. Sharkansky LLP, Certified Public Accountants Sulmonte & Frenier, LLP: CPA Christopher Sulmonte, CPA, Partner Eidlin Bernard Holland Irwin H O'Malley Patrick J Oman Gary R Peckham Wallace H III Sullivan Paul E TRJ Accounting 1024 Pearl Street, 7 Christy s Drive, Suite 1, Brockton MA 1350 Belmont Street, 30 Centre Street 1019 Crescent St. Brockton, MA Torrey St., 120 Torrey St Pearl St. (508) tarmand@masscpa.com (508) info@jehcpa.com (508) dorloff@sharkcpa.com (508) chris@sulmonteandfrenier.com (508) (508) (508) (508) Liberty (508) Westgate Drive (508)

9 RECURSOS FEDERAIS E ESTADUAIS Esta secção fornece informação sobre apoio e orientação aos níveis federal e estadual para negócios novos e existentes. Administração de Pequenas Empresas (SBA), Seccão de Empréstimos: SBA Massachusetts District Office 10 Causeway Street Room 265 Boston, MA Tel: (617) / Fax: (617) donna.oconnor@sba.gov Centro Desenvolvimento de Pequenas Empresas de Massachusetts (MSBDC) 227 Isenberg School of Management Universidade de Massachusetts Amherst, MA Tel: (413) Fax: (413) info@msbdc.umass.edu Gabinete de Desenvolvimento Empresarial de Massachusetts (MOBD) Rich Pellagrini, Director Regional 10 Park Plaza, Suite 3730, Boston, MA Tel: (617) Fax: (617) Rich.Pellagrini@state.ma.us Gabinete de Pequenas Empresas e Empreendedorismo (OSBE) André M. Porter, Director Executivo 10 Park Plaza, Suite 3730 Boston, MA Tel:(617) Fax: (617) andre.porter@state.ma.us Gabinete de Fornecimento de Diversidade (SDO) anteriormente SOMWBA One Ashburton Place, Sala 1017 Boston, MA Tel: (617) SDP@osd.state.ma.us

10 PORQUÊ BROCKTON? Olá, meu nome é Mary Waldron e, para fechar considero importante abordar as razões que fazem de Brockton um ambiente ideal para começar ou simplesmente fazer crescer um negócio existente.passo a destacar então algumas das principais vantagens: Brockton localiza-se no centro da Route 24 entre Rte. 128 e Rte. 495 oferecendo acesso fácil a Boston e Providence. Brockton tem 4 parques industriais e empresariais: Brockton Business Center, Oak Hill Way Industrial Park, Campanelli Industrial Park and Northeast Industrial Park. 35 minutos de viagem de comboio de Brockton para Boston via 3 estações da MBTA. Brockton é servida por Brockton Area Transit (BAT). A região Metro Sul é a região com maior crescimento em Massachusetts atraindo em media 10 mil novas chegadas / visitantes todos os anos desde Brockton é a sexta maior região com cerca de 100 mil pessoas. A Força de Trabalho de Brockton consiste em 48 mil indivíduos e a região Metro-Sul tem uma força de trabalho de aproximadamente 181 mil pessoas. Brockton foi designada uma das cinco comunidades mais activas de Massachusetts pela Boston Globe magazine. Existe um centro de concentração de serviços de apoio às empresas que inclui: SBA, SCORE, Supplier Diversity Office (SDO), Brockton 21 st Century Corporation (B21) e a Câmara de Comércio Metro-Sul. Brockton recebeu uma designação de primeira classe pela BioReady Community by the Massachusetts Biotechnology Council. Esta distinção reconhece Brockton como possuidora de equipamentos de qualidade superior e recursos para o oferecer os melhores edifícios e locais adequados para a expansão das empresas de biotecnologia no estado de Massachusetts. PORQUÊ BROCKTON? É um óptimo lugar para viver, comprar, trabalhar e divertir Vale a pena dar uma olhada!