ELECTRODISTRIBUIDORES ROSCA G1/4

Transcrição

1 Série ELECTRODISTRIBUIDORES ROSCA G/ /-/ com pilotos CNOMO orifícios / posições ESPECIFICAÇÕES FLUÍDO : ar ou gás neutro, filtrado, lubrificado ou não ROSCA : G/ PRESSÃO DE UTILIZAÇÃO : a 0 bar TEMPERATURA ADMISSÍVEL : - C a +60 C segundo classes de temperaturas (ver página ) CAUDAL (Qv a 6 bar) : 860 l/min (ANR) - Kv:, APRESENTAÇÃO - VERSÕES REALIZÁVEIS Electrodistribuidores /-/ rosca G / previstos para montar pilotos com plano de acoplamento CNOMO tamanho (E06.6.0N) e tamanho 0 (E ). Versão prevista para tamanho Versão prevista para tamanho 0 Versões IP6 tamanho 0 tipo 9 0 tamanho tipo 0 tamanho tipo 60 CONSTRUÇÃO DISTRIBUIDOR Corpo e extremos : Alumínio anodizado preto Peças internas : Aço inox, resina acetal (POM), alumínio Juntas de estanquidade : Nitrilo (NBR) e poliuretano (PUR) A versão "estanque à atmosfera" assegura um completo isolamento dos componentes internos contra o pó, líquidos e outros agentes contaminantes presentes no ambiente, protegendo-o; Versão utilizável em zonas sensíveis (salas brancas, etc..) ELECTROVÁLVULAS Remeter-se à documentação específica para cada tipo de piloto..versões...electroválvulas.....página IP6 0 P0 9 P 60 P0 CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS DOS PILOTOS Potências nominais Temperatura Tipo de piloto Início ~ Mantido ~ = Fluído Ambiente (VA) (VA) (W) (W) ( C) ( C) V = , -0 a +0-0 a +0 0 * V-V-V-8V = V-8V-V ~,,, - a +0 - a +60 0V ~,9,6, - -0 a +0 - a V = V-V-0V ~ 6-0 a a V à 70V = / ~ 0,6-0,007 0,007 0 a a +60 * Versão com conector tamanho, espaçamento 9, mm. OPÇÕES (ver P0): Electroválvula piloto série 0, com visualização por Led e protecção eléctrica Electroválvula piloto série 0, com conector tamanho ISO 7, espaçamento 8 mm Electroválvula piloto série 0, com conector M P6-PT-R8 P6-

2 Série (/-/) SELECÇÃO DO MATERIAL / / Símbolos funções 0 Orgãos de pilotagem Comando () Início () Mola Mola (C) Construção (M) Comando manual : sem : de parafuso : de impulsão CÓDIGOS DISTRIBUIDOR ELECTROVÁLVULA Versão standard Versão estanque em relação à atmosfera plano de acoplamento Nº e código (W) (M) (C) x 006 0, x 007 0, x 009, CNOMO x 00, tamanho x 0, x 0, x x CNOMO x tamanho 0 x x 006 0, x 007 0, x 009, CNOMO x 00, tamanho x 0, x 0, x x CNOMO x tamanho 0 x x 006 0, x 007 0, x 009, CNOMO x 00, tamanho x 0, x 0, x x CNOMO x tamanho 0 x x 006 0, x 007 0, x 009, CNOMO x 00, tamanho x 0, x 0, x x CNOMO x tamanho 0 x ENCOMENDA Na encomenda de pilotos da série 60 ou 9, por favor especifique: x a quantidade e código do distribuidor a quantidade e código das electroválvulas piloto os eventuais códigos para acessórios ou opções O exemplo corresponde à codificação de um distribuidor / NF rosca G/ de comando electropneumático e retorno por mola com tamanho 0 de comando manual de parafuso. Na encomenda com piloto série 0, especificar, além do código base da electroválvula de pilotagem: - o tipo de corrente: tensão / frequência da electroválvula de pilotagem (ver tabela "características eléctricas dos pilotos", página P6-) - inserir após o código base da electroválvula de pilotagem: --A (~) ou --D (=) Exemplos : x 006--D V CC x 0--A 0V CA P6-

3 DIMENSÕES ELECTRODISTRIBUIDOR / NF ROSCA G /, PREVISTO PARA PILOTOS CNOMO tamanhos e 0 Série (/-/), Ø G/ 7, Dimensão a acrescentar para libertar as caixas ou conectores, segundo modelo Conector orientável 90 x 90, CM6 (Pg 7P) Conector, ISO 00, orientável 90 x 90, Pg P Comando manual orifícios de fixação: Ø, - frezado: Ø 9, profundidade 6, == DISTRIBUIDOR COM PILOTO(S) IP6 com conector Construção Construção Construção , 78 + ELECTRODISTRIBUIDOR / NF ROSCA G /, PREVISTO PARA PILOTOS CNOMO tamanhos e 0 8 Ø G/ 7, Dimensão a acrescentar para libertar as caixas ou conectores, segundo modelo Conector orientável 90 x 90, CM6 (Pg 7P) Conector, ISO 00, orientável 90 x 90, Pg P Comando manual orifícios de fixação: Ø, - frezado: Ø 9, profundidade 7 0, 0, 6 DISTRIBUIDOR COM PILOTO(S) IP6 com conector Construção Construção Construção , 78 + P6-

4 Séries - ELECTRODISTRIBUIDORES ROSCADOS G /8 - G / com pilotos CNOMO /-/ orifícios / posições ESPECIFICAÇÕES FLUÍDO : ar ou gás neutro, filtrado, lubrificado ou não ROSCA : G/8 - G/ PRESSÃO DE UTILIZAÇÃO : a 0 bar TEMPERATURA ADMISSÍVEL : -0 C a +60 C segundo (ver tabela página 6) CAUDAL (Qv a 6 bar) G /8 : 000 l/min (ANR) - Kv :, G / : 800 l/min (ANR) - Kv :, APRESENTAÇÃO - VERSÕES REALIZÁVEIS Electrodistribuidores /-/ roscados G /8 (), G/ () previstos para montagem com pilotos de plano de acoplamento CNOMO tamanho (E06.6.0N) e tamanho 0 (E ). Versão prevista para tamanho Versão prevista para tamanho 0 Versões IP6 tamanho 0, tipo 9 (prefixo CTSC) 0 tamanho, tipo 0 (prefixo CFSC) tamanho, tipo 60 (prefixo PISC) CONSTRUÇÃO DISTRIBUIDOR Corpo e extremos : Alumínio anodizado preto Peças internas : Aço inox, resina acetal (POM), alumínio Juntas de estanquidade : Nitrilo (NBR) e poliuretano (PUR) A versão "estanque à atmosfera" assegura um completo isolamento dos componentes internos contra o pó, líquidos e outros agentes contaminantes presentes no ambiente, protegendo-o; Versão utilizável em zonas sensíveis (salas brancas, etc..) ELECTROVÁLVULAS Remeter-se à documentação específica para cada tipo de piloto Versões Electroválvulas Páginas 0 P0 IP6 9 P 60 P0 P6-

5 Séries - (/ - /) ESPECIFICAÇÕES ELECTRODISTRIBUIDOR - versões / pressão diferencial Ø de Ø coeficiente admissível (bar) rosca de de caudal mín. máx. passagem Kv ar (G) (mm) (m /h) (l/min) ~ = Comando electropneumático - retorno mola (função monoestável) código base versão estanque em relação à atmosfera /8,9, 0 0 GA0 GA0 GA60 /,, 0 0 GA0 GA0 GA60 Comando e retorno electropneumático (função biestável) prefixo opcional cabeça magnética CTSC CFSC PISC Piloto 9 Piloto 0 Piloto 60 /8,9, 0 0 GA06 GA06 GA606 /,, 0 0 GA06 GA06 GA606 ESPECIFICAÇÃO ELECTRODISTRIBUIDOR - versões / Ø de rosca (G) Ø de passagem coeficiente de caudal Kv (mm) (m /h) (l/min) mín. pressão diferencial admissível (bar) máx. ar ~ = Comando electropneumático - retorno mola (função monoestável) /8,9, 0 0 GA7 GA7 GA67 /,, 0 0 GA7 GA7 GA67 Comando e retorno electropneumático (função biestável) código base versão estanque em relação à atmosfera prefixo opcional cabeça magnética CTSC CFSC PISC Piloto 9 Piloto 0 Piloto 60 /8,9, 0 0 GA8 GA8 GA68 /,, 0 0 GA8 GA8 GA68 TODAS AS VERSÕES DISPONÍVEIS SEM CONECTOR (ver P6-6) OPÇÕES Outros tipos de rosca disponíveis sob encomenda INSTALAÇÃO Instruções de instalação/manutenção incluídas com cada electrodistribuidor Possibilidade de montagem dos distribuidores em todas as posições É necessário canalizar ou equipar com protectores as saídas de escape de forma a proteger os componentes internos do distribuidor no caso de utilização em ambientes exteriores ou agressivos (poeiras, líquidos ou outros agentes) A identificação da rosca é a seguinte G = G (ISO 8/) ACESSÓRIOS Ø de rosca protector de escape G / G / P6-

6 Séries - (/-/) PREFIXOS CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS Classe de isolamento bobina F Conformidade conector ISO 00 Conector Por pinos (cabo Ø 8-0 mm) Conformidade eléctrica CEI Tensões standard pilotos 9-0 CC(=) V; CA (~) V - V - 0V/0Hz; Outras tensões e 60Hz sob encomenda piloto 60 V a 70V CC/CA, pico de corrente máximo: 80 ma, corrente contínua máxima: ma prefixo opção prefixo 6 7 SUFIXOS sufixo Plano de acoplamento CNOMO tamanho 0 (piloto 9) M S SELECÇÃO DO MATERIAL PASSO Seleccionar o código de base Ver a tabela de especificações na página. Exemplo: GA0 PASSO Seleccionar o prefixo (combinações possíveis). Ver a tabela de selecção de prefixos. Exemplo: CTSC PASSO Seleccionar o sufixo Utilizar obrigatóriamente o sufixo MO para o piloto 60 Ver a tabela de selecção de sufixos. Exemple: MS PASSO Seleccionar a tensão Ver as tensões standard. Exemplo: 0 V / 0 Hz Comando manual com parafuso de posição mantida Plano de acoplamento CNOMO tamanho (pilotos 0 e 60) M O Comando manual de impulso (obrigatório no piloto 60) potências nominais zona de temp. ambiente inicial mantida quente/frio cabeça ~ ~ = magnética (VA) (VA) (W) (W) ( C) PASSO Código final de encomenda Exemplo: CTSC GA0 MS 0V / 0 Hz descrição Plano de acoplamento CNOMO tamanhos e 0 C T S C CNOMO tamanho 0, piloto 9, bobina com conector (EN6070) C T S C D U Tamanho 0, piloto 9, bobina e conector (EN6070) + atmosferas poeirentas - ATEX (EN 00 & EN08--) C F S C CNOMO tamanho, piloto 0, bobina com conector (EN6070) C F L CNOMO tamanho, piloto 0, bobina com terminais(en 6070) C F V T CNOMO tamanho, piloto 0, bobina com conecção M (CNOMO E0.6.0.N) P I S C CNOMO tamanho, piloto 60, bobina com conector (EN6070) X Outras construções especiais Piloto 9 descrição P6-6 modo de protecção EXEMPLOS DE ENCOMENDAS: prefixo rosca código base protecção eléctrica (EN 09) bobina de substituição ~ = 0 V / 0 Hz V CC CTSC a +60 EN 6070 moldada IP6 - - Piloto 0 CFSC,,, /, - a +0 EN 6070 moldada IP6 - - CFL - - -,/, - a +0 EN 6070 moldada IP CFVT - - -,/, - a +0 CNOMO E0.6.0.N moldada IP Piloto 60 PISC ,007 0 a moldada IP6 - - CFSC G A 60 MO0V / 60 Hz CTSC G A 0 MS 0V / 60 Hz CTSCDU G A 0 MS V / 0 Hz CFSC G A 0 MOV CC CTSCX G A 0 MS V CC TPL 7777 n TPL tensão sufixo COMO ENCOMENDAR UMA VERSÃO SEM CONECTOR: Utilizar o TPL O número ASCO de "TPL" define uma construção específca. Neste caso, o código do distribuidor incluí o prefixo "X" e o número de TPL deve ser sempre indicado após o código do distribuidor. Exemplo: CTSCX GA0 MS 0V / 0 Hz TPL7777

7 Séries - (/) / - DIMENSÕES (mm), PESOS (kg) 0, x G/8 () - G/ () 78, 6 orifícios de fixação Ø 6, frezado: Ø, profundidade 6 mm 7, 6,7 () 6,7 (),, 6 7, () 9, () Piloto 9 (prefixo CTSC) * 7, série monoest. biestáv.,,66,,6 0 (prefixo CFSC) M, * 7, série monoest. biestáv,,,0, Piloto 60 Piézotronic (prefixo PISC) M, * 7, série monoest. biestáv,0,8,00,08 6 * Medida a acrescentar para desmontagem, consoante o modelo P6-7

8 Séries - (/) / - DIMENSÕES (mm), PESOS (kg) 0, x G/8 () - G/ () 78, T U orifícios de fixação Ø 6, Frezado: Ø, profundidade 6 mm 7, W X 6, 89 Y Série T U W X Y 76 9,6 9, 9,6 9,7 7,6 9,,6,8 Piloto 9 (prefixo CTSC) 78 + * 7, série monoest. biestáv.,9,8,9,7 Piloto 0 (prefixo CFSC) M 6, * 7, série monoest. biestáv.,7,7,7,7 Piloto 60 Piézotronic (prefixo PISC) M * Medida a acrescentar para desmontagem, consoante o modelo 6, * 7, série monoest. biestáv.,,,, A ASCO/JOUCOMATIC reserva o direito de alterar os seus produtos sem pré-aviso P6-8