Série 541/PH DISTRIBUIDOR DE GAVETA MULTIFUNCIONAL

Transcrição

1 Série 4/PH DISTRIBUIDOR DE GAVETA MULTIFUNCIONAL /-/ de comando pneumático e ISO 99/0 - Tamanho orifícios / posições ESPECIFICAÇÕES FLUÍDO : Ar ou gás neutro, filtrado, lubrificado ou não PRESSÃO DE UTILIZAÇÃO : 0,90 a + bar (utilizável em vácuo) TEMPERATURA AMBIENTE : 0 C, +60 C CAUDAL (Qv a 6, bar) : 400 l/min (ANR) COEFICIENTES DE CAUDAL - conforme ISO 68 : C,8 x 0 8 m /s.pa (condutância sónica) b 0,8 (relação de pressão crítica) - conforme NFE 9 : KV 0 (base l/min) DURAÇÃO : 0 milhões de ciclos (em condições normais de utilização) PLANO DE ACOPLAMENTO : ISO 99/0 - tamanho - AFNOR NFE ROSCAS : Em bases G /4 - G /8 BASES : Simples ISO/AFNOR NFE 4908 Acopláveis ISO/VDMA 44 Acopláveis com funções integradas Ilhas MULTIPOL ou BUSLINK MULTIFUNCIONALIDADE Os distribuidores multifuncionais estão equipados com juntas selectoras de pilotagem situadas na parte superior, no lado do comando e no de retorno. Cada selector pode ocupar posições para realizar a alimentação interna ou externa dos orgãos de comando ou retorno, pneumático ou. A alimentação externa permite a utilização dos distribuidores em fluídos com uma pressão de 0 a bar e com vácuo. A junta comporta um sinal em forma de seta, o qual basta colocar na ranhura da placa de sinalização, face ao esquema correspondente à função de pilotagem desejada (ver em baixo). Qualquer alteração de função é facilmente realizável. Os distribuidores são fornecidos com os selectores colocados para realizar as funções apresentadas nos quadros de selecção de material. Distribuidor de comando pneumático Seta Placa sinalizadora Distribuidor de comando Orgãos de comando (lado 4) Orgãos de retorno (lado ) Diferencial alimentação interna Electropneumático alimentação externa Pneumático alimentação externa Electropneumático alimentação interna Electrodiferencial alimentação interna Electropneumático alimentação interna Electropneumático alimentação externa Electrodiferencial alimentação externa Pneumático alimentação externa Diferencial alimentação externa mola P70-

2 Série 4/PH O quadro abaixo apresenta os acessórios (fornecidos com o distribuidor) e/ou as electroválvulas adaptados à realização de cada função do distribuidor. Também possibilita o aprovisionamento em separado dos elementos para uma eventual alteração de funções (o conjunto dos elementos abaixo é igualmente válido para o ISO série 4). Símbolos FUNÇÕES (4) () Orgãos de comando 4 Orgãos de retorno / pneumático mola pneumático diferencial pneumático pneumático mola diferencial pneumático electrodiferencial 4 e retorno s / W-W-W comando pneumático W-W-W comando Electroválvulas ou 9 Placa de união Placa de união Electroválvulas Placa de obturação ou O retorno da junta selectora realiza funções (representadas pela posição da seta). O retorno da junta selectora realiza funções (representadas pela posição da seta). Alimentação interna Alimentação externa Alimentação interna Alimentação externa 4 P70-4

3 Série 4/PH UTILIZAÇÃO COM AR NÃO LUBRIFICADO Os distribuidores 4/PH ISO I funcionam indiferentemente e de forma eficaz, com ar lubrificado ou não ou ar seco, graças a um dispositivo de estanquidade, patenteado, em forma de "T" de efeito oscilante com uma junta amortecedora. Este conjunto de juntas assegura igualmente uma pressão de comando mínima que se mantém constante, mesmo após um largo período de repouso. No arranque, as performances do distribuidor são as mesmas que durante o funcionamento contínuo. Esta característica oferece uma grande segurança, tanto no arranque como no funcionamento contínuo. CONTROLADORES MANUAIS DE POSIÇÃO DA GAVETA Sob encomenda, os distribuidores podem ser fornecidos com controladores manuais que permitem a verificação da posição da gaveta ou o comando manual de deslocação desta. SIMPLICIDADE DE INSTALAÇÃO A ASCO/JOUCOMATIC comercializa um conjunto de componentes que facilita a instalação dos distribuidores ISO Base simples para montagem individual com saídas laterais ou inferiores Bases aclopáveis com saídas inferiores () Bases aclopáveis com funções integradas (); este equipamento oferece uma grande facilidade de adaptação e apresenta as seguintes vantagens: - saídas laterais roscadas G /4 ou com ligações rápidas - silenciadores de escape reguláveis incorporados - ligação pneumática integrada - amplas possibilidades de aplicação de racores Possibilidade de fornecimento de ilhas, reagrupando 4 a 8 distribuidores ISO, mono estáveis ou biestáveis. Conjuntos previstos para ligação eléctrica com PLC por cabo multipolar (MULTIPOL - ver P8) ou por bus de campo (BUSLINK - ver P89) () Existem outros acessórios que completam estes conjuntos de ligação () () () P70-

4 Série 4/PH DISTRIBUIDOR DE GAVETA MULTIFUNCIONAL de comando ISO 99/0 - Tamanho /-/ orifícios / posições ESPECIFICAÇÕES FLUÍDO : Ar ou gás neutro, filtrado, lubrificado ou não PRESSÃO DE UTILIZAÇÃO : + a +0 bar (com pilotagem em alimentação interna) + a + bar (com electroválvula série 9) 0,90 à + bar (com pilotagem em alimentação externa) Utilizável em vácuo 0,90 bar máx. PRESSÃO DE COMANDO : Ver quadro de selecção de material TEMPERATURA AMBIENTE : 0 C, +60 C CAUDAL (Qv à 6, bar) : 400 l/min (ANR) COEFICIENTES DE CAUDAL - conforme ISO 68 : C,8 x 0 8 m /s.pa (condutância sónica) b 0,8 (relação de pressão crítica) - conforme NFE 9 : KV 0 (base l/min) TEMPO DE RESPOSTA DURAÇÃO CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS DOS PILOTOS : Ver quadro de selecção de material : 0 milhões de ciclos (em condições normais de utilização) PLANO DE ACOPLAMENTO : ISO 99/0 tamanho - AFNOR NEF ROSCAS : Em bases G /4 - G /8 BASES : Simples ISO/AFNOR NFE 4908 Acopláveis ISO/VDMA 44 Acopláveis com funções integradas CONSTRUÇÃO Capa metálica de aço Caixa de comando ou retorno: resina acetal (POM) Junta de estanquidade de nitrilo (NBR) e poliuretano (PUR) Peças internas: resina acetal (POM), liga leve multifuncional por junta selectora Sem ou com o controlador manual de posição da gaveta Tipo de EV Série 89 Série 90 SELECÇÃO DE MATERIAL / / 4 Símbolos ~ FUNÇÕES Tensões 4V-V-0V-0 Hz 4V ~ 4V-48V-V-0V-0 Hz V-4V-48V-0V (4) () - mola - diferencial - pneumático Tempo de resposta (ms) Com tensão Consumos inicial mantido 6 VA,VA(,W), W 9 VA 4VA(W) A electroválvula 90 é bi-tensionada (4V ~, V ) (48V ~, 4V ) (V ~, 48V ) (0V ~, 0V ) Sem tensão W Pressão do fluído de commando (bar) mín. máx. Classe de isolamento F IP , F Pressão -4 Utilizações 4 - Escapes Grau de protecção IP 6 Ligação eléctrica Conector orientável a 80 CM 8 (Pg 9P) Conector orientável a 90 ISO CM 0 (Pg P) de ligação simplificada CÓDIGOS Quantidade e código DISTRIBUIDOR + ELECTROVÁLVULA SEM COM com conector controlador manual controlador manual standard (M) + x electrodiferencial e retorno s , x (M) Tipo de comando manual do piloto(s): : sem : de parafuso : de impulso P70-6

5 SELECÇÃO DE MATERIAL / / Símbolos Funções Tempo de resposta (ms) Com tensão Sem tensão Pressão do fluído de comando (bar) mín. máx. SEM controlador manual Série 4/PH CÓDIGOS Quantidade e código DISTRIBUIDOR + ELECTROVÁLVULA COM com conector controladores manuais standard (M) Centro fechado W comando Centro aberto à pressão W comando Centro aberto ao escape W comando x (M) Tipo de comando manual de piloto(s) : : sem : de parafuso : de impulso OPÇÕES ELECTROVÁLVULAS Pilotagem por electroválvulas / série 9 em versão standard ou com cabeças magnéticas de capa metálica estanque (ver P9) ou certificadas pelas normas europeias para ambientes explosivos EEx "d", "m" ou "me" (ver P9). Electroválvulas 89 certificadas EEx "m" (ver P9)-* Electroválvulas de segurança intrínseca "i" (consultar) Electroválvulas com bobina de duplo impulso (ver P4) Conector com saída por cabo de comprimento m (ver P) Conector com protecção transil (ver P-4) Electroválvula com conector de visualização e protecção eléctrica integradas: Electroválvulas sem conector Tipo de electroválvula 89 NF 90 NF 9 NF () CÓDIGO (M) electroválvula sem conector Conector de visualização e protecção (VDR/RC) integradas 4V 48V CÓDIGO (~ / ) V 0V (M) Tipo de comando manual do piloto(s) : : sem : de parafuso : de impulso () Electroválvula 9 - / NC - Ø,mm com escape no plano de acoplamento Distribuidor monoestável ou biestável com ligação eléctrica centralizada po conector Ø M ( pinos) BASES E ACESSÓRIOS : ver páginas seguintes P70-7

6 BASES ISO Tipo de base DESIGNAÇÃO Tipo de roscas ROSCAS dos orifícios CÓDIGOS G /4 G /4 G /4 G / Lateral roscado G /4 G /4 G /8 G / Bases simples G /8 G /8 G /8 G / Inferior roscado de ligações rápidas base G /4 G /4 G /4 G / ligações rápidas Ø ext r 8 mm lig. ráp. G /4 Ø 4 mm G /4 G / Bases acopláveis ISO-VDMA Inferior lote de extremos G /8 G / Lote de obturadores de pressão principal () e de escapes (-) para alimentações de pressão diferentes (ver A ) 88 Bases acopláveis com funções integradas Conjunto de bases acopláveis de poliamida, com ou sem silenciadores de escape e controladores de pressão integrados. Ligação lateral G /4 Bases metálicas acopláveis equipadas com placas selectoras para cablagem integrada. Ligação lateral G /4 ver página P70- ver página P70-6 Lote de extremos fornecidos com obturadores G /8 (para - - ) A Princípio de montagem dos obturadores para obter a alimentação das bases acopláveis por pressões diferentes. P P P70-8

7 ACESSÓRIOS ISO SELECÇÃO DO MATERIAL Designação Esquema CÓDIGOS Placa de obturação do plano de acoplamento superior Esta placa permite obturar uma base prevista para ser utilizada posteriormente com um distribuidor. Módulo redutor de escape sandwich Este módulo, situado entre uma base e um distribuidor, tem redutores de escape nas canalizações e. Estes permitem regular a velocidade de deslocação da haste do cilindro. Peso: 0,0kg 8 4 Placa Base Distribuidor MÓDULO Base Módulo de alimentação separada Este módulo, inserido entre uma base acoplável e um distribuidor, permite alimentar este último com uma pressão diferente à(s) comum(ns) aos outros distribuidores. A linha de pressão principal das bases não se interrompe ao adicionar este módulo. Rosca do orifício P: G /4 E 4 Distribuidor P MÓDULO Base 00 8 Módulo regulador de pressão sandwich Este módulo, situado entre uma base e um distribuidor, permite regular a pressão sobre o orifício seguinte: - Pressão regulável: 0, a 0 bar - Orifício segundo esquema G/8 (A) para eventual ligação de um manómetro - Manípulo de regulação "Puxar-Rodar-Premir" no orifício (alimentação de pressão) no orifício no orifício 4 caudal do regulador a 6 bar: 0 l/min peso: 0,87kg caudal do regulador a 6 bar: 80 l/min peso: 0,87kg caudal do regulador a 6 bar: 80 l/min peso: 0,87kg E E 4 4 (A) E Distribuidor MÓDULO Base Manípulo lateral E E 4mm L L L 46mm nos orifícios e 4 caudal do regulador a 6 bar: 80 l/min peso: 0,77kg 4 E Manómetro Ø40 (0 - bar) Racor joelho G/8 para adaptação do manómetro Módulo redutor de escape sandwich Módulo de alimentação de pressão separada Módulo regulador de pressão sandwich P70-9

8 Série 4/PH DIMENSÕES E PESOS DISTRIBUIDORES SOBRE BASES SIMPLES Rosca Lateral Com pilotos 89 Com pilotos 90 Fixação orifícios Ø, frezados Ø , CÓDIGOS bases Roscas dos orifícios Lateral G /8 G /4 G /4 G /8 Lateral G /8 G /8 G /8 Peso total (kg) com piloto com pilotos ,980,0,080,70 Rosca inferior, Com pilotos Com pilotos , , 4 Fixação furos Ø, frezados Ø 4 CÓDIGOS Roscas orifícios bases G /8 G /4 G /4 Lig. rápidas G /4 Ø4 ext. Ø8 ext Peso total (kg) com piloto com pilotos ,600 0,64 0,700 0,790 + x mm para libertar o conector + x mm para libertar os conectores P70-0

9 Série 4/PH DIMENSÕES E PESOS DISTRIBUIDORES SOBRE BASES ACOPLÁVEIS DE ROSCA INFERIOR ISO/VDMA 44 Roscas dos CÓDIGO orifícios Base 00 6 G /8 G /4 Extremos G /8 Lote de extremos fornecidos com obturadores G /8 (para --) 7 6, Número de bases A B± C Pesos (kg) Distribuidores com pilotos + bases + extremos Piloto 89 Piloto ,80, ,00 4, ,00 4, ,70, ,0 6, ,000 7,000 Peso piloto: x 89 0,0 kg - x 90 0,80 kg Com pilotos 89 Com pilotos 90 46, C 4, B ± A Fixação 4 Ø M Fixação 4 Ø x mm para libertar o conector + x mm para libertar os conectores P70-

10 UNIDADE DE LIGAÇÃO NORMALIZADA DE FUNÇÕES INTEGRADAS Bases acopláveis de poliamida, de saídas laterais G /4 - Série e acessórios para distribuidores / - / ISO 99/0 - Tamanho INFORMAÇÃO GERAL Esta unidade de ligação, composta por bases acopláveis e acessórios, apresenta as seguintes características: Material com plano de acoplamento normalizado para a montagem de todos os distribuidores que respondam à norma ISO 99/0, tamanho (Série 4). Bases acopláveis de saídas laterais, rosca G /4 ou ligações rápidas. Redução dos custos de cablagem por integração das ligações pneumáticas entre bases. Visualização do estado das saídas dos distribuidores por controladores de pressão incorporados. Integração dos silenciadores de escape reguláveis. CONSTRUÇÃO Corpo da base: Poliamida com fibra de vidro (PA+FV). Peças internas: Resina acetal (POM), liga leve, latão. Juntas de estanquidade: Nitrilo (NBR). Controladores de pressão: Poliester. Bases de extremo: Liga leve. POSSIBILIDADES DE LIGAÇÃO As bases acopláveis de saídas laterais oferecem vantagens incomparáveis: Amplas facilidades de cablagem graças às inúmeras possibilidades de implantação das ligações. Grande facilidade de montagem e de desmontagem em armário para um melhor acesso às ligações. Manutenção mais cómoda. Redução de custos por eliminação de chassis basculantes em armário e redução do número de racores. Possibilidade de montagem directa sobre suportes de máquinas. Redução do comprimento das tubagens melhorando os caudais e tempos de resposta. ROSCA DOS EXTREMOS T Estas bases permitem a aplicação de racores nos orifícios de utilização (-4) e de pilotagem (4) sobre a face lateral esquerda; do orifício de utilização () e de pilotagem () sobre a face lateral direita. Os extremos permitem a aplicação de racores na alimentação de pressão geral () e dos escapes ( e ) sobre a face T ou a face T ou sobre as faces T e T (ver ao lado e página seguinte). T EXEMPLOS DE LIGAÇÕES NAS BASES (4-4) (4) () Esta disposição permite o emprego de racores orientáveis (4-4) ( - ) ( - ) ( - 4) P70-

11 .Série /ISO POSSIBILIDADES DE CABLAGEM PNEUMÁTICA INTEGRADA ESQUEMA LIGAÇÕES REALIZADAS Obturadores (as bases são fornecidas com os obturadores não rompidos) Permite a cablagem das pilotagens independentes entre uma base e outra, não estando rompidos os obturadores. Realiza a cablagem de um sinal de comando (4) de dois ou vários distribuidores ( ). 4 Realiza a cablagem de um sinal de retorno () de dois ou vários distribuidores ( ) Isolamento completo das canalizações (- e ) acrescentando um lote de obturadores (permite a alimentação das bases com pressões diferentes). Permite a cablagem de pilotagens ( e 4) comuns a ou vários distribuidores situados lado a lado ( ). 4 ( ) - A aplicação de racores nos orifícios e 4 efectua-se sobre as faces laterais das bases. - A continuidade das pilotagens de uma base à outra é obtida rompendo os obturadores (com a ajuda de um punção) que obtura o canal de ligação entre bases. Introduzir o punção pelo lado oposto do orifício. Obturar com tampões G /8 e ou o(s) outro(s) orifício(s) de pilotagem comum ou 4 (as juntas de estanquidade são fornecidas com a base). POSSIBILIDADES DE LIGAÇÃO DOS ESCAPES E PRESSÕES NOS EXTREMOS Tampões G /8 P Extremo Base Juntas tóricas O obturador da alimentação da pressão (canalização ) possui semiplanos. P P70-

12 Série /ISO BASE ACOPLÁVEL COM SILENCIADORES DE ESCAPE E CONTROLADORES DE PRESSÃO INTEGRADOS Regulador de escape (lado ) Regulador de escape (lado ) Orifício de pilotagem (4) Orifícios de utilização ( e 4) Eixo do dispositivo de acoplamento Juntas de estanquidade Guia de ajuste Controladores de pressão nas utilizações e 4 REGULADORES DE ESCAPE IMPLANTAÇÃO MODO DE REGULAÇÃO Distribuidor ISO 4 SELECÇÃO DO MATERIAL ISO Base acoplável com reguladores de escape e controladores de pressão integrados (ver abaixo) Base acoplável sem reguladores de escape e sem controlador de pressão Base Regulação do redutor de escape Girar a porca até obter a redução de escape desejada. Afinar a regulação com o parafuso central. Orifícios Designação Composição CÓDIGOS base juntas de estanquidade para tampão G /4 + tampão G /8 colunas de acoplamento base juntas de estanquidade para obturadores cilíndricos ( Ø 8 + Ø 4 mm) colunas de acoplamento base juntas de estanquidade para tampão G /4 + tampão G /8 colunas de acoplamento base juntas de estanquidade para obturadores cilíndricos ( Ø 8 + Ø 4 mm) colunas de acoplamento G /4 Ø ext 8 G /8 Ligações rápidas para tubos flexíveis G /4 Ø ext 8 Ø ext 4 Ligações rápidas para tubos flexíveis G / Ø ext Lote de extremos extremos 4 juntas de estanquidade parafusos CHC de montagem porcas de acoplamento tampão G /8 G / Lote de obturadores NOTA - número máximo de bases acopláveis 0 ACESSÓRIOS (ver página P70-9) obturadores de pressão principal () e de escape ( e ) equipados com juntas de estanquidade P70-4

13 .Série /ISO DIMENSÕES E PESOS COM DISTRIBUIDORES DE COMANDO ELÉCTRICO DE COMANDO PNEUMÁTICO Com pilotos 89 Com pilotos max Sem reguladores de escape Com reguladores de escape max 49, 8 Fixação: 4 orifícios Ø 6, prof: , B A Número de bases A B Pesos (kg) 8 08,7 7,4 4 94, 7 7, , 7 4, , , , Nº dos orifícios Ø dos orifícios Versão Versão de ligações roscada rápidas / tubo flexível -- G /8 Roscados G /8-4 G /4 Ø ext. 8 mm -4 G /8 Ø ext. 4 mm Peso piloto: x 89 0,0 kg - x 90 0,80 kg + x mm para libertar o conector + x mm para libertar os conectores P70-

14 UNIDADE DE LIGAÇÃO NORMALIZADA Bases metálicas acopláveis de saídas laterais G /4 e acessórios - Série para distribuidores ISO 99/0 - tamanho INFORMAÇÃO GERAL Cada unidade de ligação, composta de bases acopláveis e de acessórios, apresenta características principais: Material com plano de acoplamento normalizado para a montagem de distribuidores da Série 4 que respondem à norma ISO 99/, tamanho. Bases acopláveis de saídas laterais. Bases equipadas com placas selectoras que realizam a cablagem integrada das principais ligações. POSSIBILIDADES DE LIGAÇÃO As bases acopláveis de saídas laterais oferecem incomparáveis vantagens: Amplas facilidades de cablagem graças às inúmeras possibilidades de implantação das ligações. Grande facilidade de montagem e desmontagem em armário para um melhor acesso às ligações. Manutenção mais cómoda. Redução de custos pela supressão de chassis basculantes em armário e redução do número de racores. Possibilidade de montagem directa sobre suportes de máquinas. Redução do comprimento das tubagens melhorando os caudais e tempos de resposta. Estas bases permitem a aplicação de racores nos orifícios de utilização (-4) e de pilotagem ( e 4), nos planos laterais direito e esquerdo como se representa a seguir. Os extremos permitem a aplicação de racores na tomada de pressão geral (), dos escapes comuns ( e ) e dos de pilotagem ( e 4) no plano T ou no plano T ou nos planos T e T. T ROSCA DOS EXTREMOS EXEMPLOS DE LIGAÇÕES NAS BASES T Esta disposição permite o emprego de racores orientáveis POSSIBILIDADES DE CABLAGEM INTEGRADA As bases compõem-se de canais (nº ----4) cujas ligações roscadas se efectuam nas bases de extremo situadas no início e final de cada bateria. 4 Indicadores das ligações realizadas Juntas na base 6 placas selectoras P70-6

15 ...Série /ISO POSSIBILIDADES DE CABLAGEM INTEGRADA ESQUEMA PLACA DE SELECÇÃO LIGAÇÕES REALIZADAS Permite a cablagem das pilotagens independentes entre uma base e outra (placa -- fornecida com cada base acoplável). Realiza a cablagem de um sinal de comando (4) de dois ou vários distribuidores. Realiza a cablagem de um sinal de retorno () de dois ou vários distribuidores (utilização da mesma placa acima invertendo a posição). Isolamento completo de todas as canalizações (permite a alimentação das bases por pressões diferentes). Permite a cablagem de pilotagens ( e 4) comuns a ou vários distribuidores situados lado a lado. POSSIBILIDADES DE LIGAÇÃO DOS ESCAPES E PRESSÃO NOS EXTREMOS MONTAGEM STANDARD Tomada de pressão e escape do mesmo lado e no mesmo extremo. Montagem com tomadas de pressão diferentes e escape comuns nos extremos. Montagem com tomada de pressão no extremo e escapes nos extremos. Montagem com uma tomada de pressão num extremo e escapes no outro extremo. As placas selectoras fornecidas com as bases e os extremos permitem a realização desta montagem. Para realizar esta montagem, é necessário uma placa selectora com ligação nos orifícios e. Para realizar esta montagem, é necessário uma placa selectora de ligação do orifício. Esta permite isolar os escapes conservando a alimentação de pressão comum. É necessário colocar um tampão no outro extremo. A utilização de uma placa selectora orifício + uma placa selectora orifícios e montadas contra os extremos permite (no ISO ) a realização desta montagem sem colocar obturadores nos orifícios. P70-7

16 Série /ISO BASES ISO ISO Orifícios Designação Composição CÓDIGOS Base metálica base + juntas de estanquidade G /4 G / acoplável placa selectora (união - - ) de saídas laterais tampões G /4 tampão G /8 diabos de acoplamento Lote de extremos extremos + juntas de estanquidade G /8 G / placa selectora cega placa selectora (união - - ) diabos de acoplamento Placa selectora cega (nenhum orifício) 88 0 Placa selectora (ligação orifício ) 88 Placa selectora (ligação orifícios e ) 88 0 Placa selectora (ligação orifícios - - ) 88 0 Placa selectora (ligação orifícios - - e pilotagem ou 4) 88 0 Placa selectora (ligação orifícios - - e pilotagens e 4) ACESSÓRIOS ISO (ver página P70-9) CONJUNTO DE LIGAÇÃO E DE TRANSFERÊNCIA Conjunto de ligação e tranferência para a união de bases acopláveis ISO - VDMA de tamanhos diferentes: ISO - ISO, lote formado por: - Um módulo de transferência que permite a união das bases acopláveis ISO-VDMA de ligação inferior ISO e ISO tudo assegurando a comunicação das canalizações de alimentação de pressão () e dos escapes (-). - Um extremo ISO (orifícios - - ) - Um extremo ISO (orifícios - - ) ISO - ISO, lote formado pela mesma lista de peças mencionadas acima, mas adaptadas às ligações ISO e ISO ISO - ISO - ISO, lote formado por: - Um módulo de transferência para acoplar bases ISO e ISO - Um módulo de transferência para acoplar bases ISO e ISO - Um extremo ISO (orifícios - - ) - Um extremo ISO (orifícios - - ) Conjunto de ligação e tranferência para a união de bases metálicas acopláveis ISO e ISO, de rosca lateral (Fig.4). Lote formado por: - Um módulo de transferência para acoplar bases ISO e ISO - Um extremo ISO (orifícios - - ) : G /4 - Um extremo ISO (orifícios - - ) : G /8 SELECÇÃO DO MATERIAL DESIGNAÇÃO Conjunto de ligação e de transferência para bases acopláveis ISO/VDMA de rosca inferior ISO - ISO CÓDIGOS E (mm) 0 Extremo ISO Distribuidores e bases ISO Conjunto de ligação e de transferência para bases acopláveis ISO/VDMA de rosca inferior Conjunto de ligação e de transferência para bases metálicas acopláveis de rosca lateral ISO - ISO Conjunto de ligação e de transferência para bases jacopláveis ISO/VDMA..ISO - ISO - ISO de rosca inferior ISO - ISO E Fig.4 MÓDULO DE TRANSFERÊNCIA Distribuidores e bases ISO Extremo ISO P70-8

17 Série /ISO DIMENSÕES E PESOS ISO Orifícios -- : G /8 Orifícios -4 : G /4 Orifícios -4 : G /8 D C D D F H C C J M N Piloto 90 Piloto 89 4 orifícios Ø 7 prof. Número A B Pesos de bases (mm) (mm) em kg 46 06, , , , , , ,860 Pesos formados por: bases + extremos + distribuidores + EV 89 K L P P Y Q R Z Q R S T U V W W W V B A V V W W W U X T S C C C D D D F H J K L M N P Q R S T U V W X Y Z ISO , MONTAGEM DAS BASES Extremo Placa selectora plana Juntas de base Placa selectora Base ACOPLAMENTO O acoplamento das bases e extremos efectua-se com o dispositivo integrado de ligação (sistema de diabos apertados com parafusos embutidos). Junta de extremo Extremo P70-9