DISPOSITIVO DE BLOQUEIO DINÂMICO Ø 40 a 100 mm - duplo efeito ISO AFNOR-DIN

Transcrição

1 APRESENTAÇÃO DISPOSITIVO DE LOQUEIO DINÂMICO 40 a 100 mm - duplo efeito ISO AFNOR-DIN Destinado a assegurar a paragem e a manutenção da haste do cilindro sob carga durante o corte elétrico ou ar comprimido. O dispositivo de bloqueio age por ação mecânica elástica sobre sapatas de frenagem. Desbloqueio quando a pressão é aplicada Paragem e manutenção em qualquer posição do curso Manutenção sem deslize da carga máxima admissível do cilindro loqueio na ausência do ar Ação bi-direcional Sapatas de frenagem de fundição, concêntricas à haste, o que permite a longevidade do sistema sem alterar a haste do cilindro Compacto e fácil de instalar Qualquer posição de montagem Peso reduzido (corpo em liga leve) Possibilidade de instalação em cilindro normalizado ISO AFNOR-DIN previsto para este efeito (haste mais longa, sem anel dianteiro) Séries INFORMAÇÕES GERAIS (DISPOSITIVO DE LOQUEIO DINÂMICO) Pressão de utilização 10 bar máx. Pressão de desbloqueio 4 bar (mín.), 8 bar (máx.) Temperatura ambiente -5 C a +70 C Ligação pneumática G1/8 (2) - G1/4 ( ) As opções e versões abaixo não são realizáveis sobre este cilindro com dispositivo de bloqueio Haste em aço inoxidável Haste reforçada Versão alta temperatura Tubo em resina epoxi e fi bra de vidro Unidades guia U e H CARACTERÍSTICAS MECÂNICAS Força de Manutenção (dinâmica) 40 mm: 1000 N 6 mm: 2500 N 100 mm: 600 N 50 mm: 1600 N 80 mm: 4000 N Capacidade de bloqueio Carga máxima, em kg, pode ser parada, em dinâmica a uma distância de 50 mm em função da velocidade de deslocamento da haste (cilindro em posição vertical) V(mm/s) Velocidade máx. admissível 500 mm/s Número de ciclos 1,5 x 10 6 (a 20 C, em paragem equilibrada, função manutenção, cadência = 1 Hz ) ESTE PRODUTO NÃO É UM COMPONENTE DE SEGURANÇA P29-1

2 COMO ENCOMENDAR CONJUNTO CILINDRO PERFILADO SÉRIE 45 + DISPOSITIVO DE LOQUEIO DINÂMICO CÓDIGO PRODUTO DE 15-DÍGITOS G 45 A - S A00 Ligação roscada G = ISO 228/1 Opções A00 = Sem opção Série produto Cursos standard recomendados (1) 45 mm Letra de revisão 40 A = Versão inicial 50 6 Diâmetro 80 4 = = 50 (1) Outros cursos (consulte-nos) 6 = 6 8 = 80 1 = 100 Opções de haste 1 Opções de haste 2 S = Standard 5 = Dispositivo de bloqueio de haste dinâmico CONJUNTO CILINDRO COM TIRANTES SÉRIE DISPOSITIVO DE LOQUEIO DINÂMICO Na encomenda, especifi que: O código do conjunto consiste nos cilindros de série DISPOSITIVO DE LOQUEIO DINÂMICO O código do cilindro previsto para bloqueador com curso a especifi car O código do bloqueador de haste código cilindro série dipositivo de bloqueio cilindro previsto para bloqueador de haste dinâmica bloqueador de haste dinâmico apenas (1) G492A A (1) G492A A (1) G492A A (1) G492A A (1) G492A A00 (1) Especifi car o curso do cilindro, em mm. Exemplo de encomenda: Dispositivo de bloqueio com cilindro série 450 com tirantes tubo alumínio, 80 mm - Código do conjunto = Código do cilindro curso 100 mm = Código do bloqueador 80 mm = G492A A00 DISPOSITIVO DE LOQUEIO APENAS CÓDIGO PRODUTO DE 15-DÍGITOS G 492 A A00 Série produto Sub-tipo de acessório 492 = loqueador de haste 1 = Dinâmico Diâmetro Tipo de cilindro 4 = 40 1 = Cilindros métricos 5 = 50 6 = 6 8 = 80 1 = 100 DETETORES DE POSIÇÃO Os detetores magnéticos de posição são encomendados separadamente: modelos «T» (ver pág. P291), tipo ILS ou magneto-resistivo FIXAÇÕES As fixações são encomendadas separadamente: ver pág. P P29-001PT-201/R01

3 4xRT RT DIMENSÕES, PESOS (kg) DISPOSITIVO DE LOQUEIO DINÂMICO PARA CILINDROS ISO AFNOR-DIN N1 + 1 A ZJ1 + 1 M T S G2 L8T + 1 L8 + 1 EE VA G P TG TG P 2e9 MM KK d11 1 : + curso A 2 G G2 RT EE KK L8 L8T M MM N1 P S T TG M6 G1/4 M12x1, G1/ M8 G1/4 M16x1, G1/ , M8 G/8 M16x1, G1/ , M10 G/8 M20x1, G1/ M10 G1/2 M20x1, G1/ VA VD ZJ1 peso (kg) (dispositivo de bloqueio apenas) Especificações e dimensões podem ser modifi cadas sem pré-aviso. Todos os direitos reservados. NOTA: O dispositivo de bloqueio dinâmico é montado em linha, centrado na haste do cilindro. As dimensões exteriores são um pouco diferentes do dimensionamento normalizado do cilindro. Os comprimentos da versão com dispositivo de bloqueio dinâmico correspondem aos comprimentos normalizados do cilindro (ver produto standard) acrescentados à cota T. P29-15

4 PRINCÍPIO DE FUNCIONAMENTO SEM PRESSÃO: haste bloqueada SO PRESSÃO: Desbloqueio da haste 1 - Pistão 2 - Pistão - Anilhas mola 4 - Anilhas estrela 5 - Sapatas de frenagem 6 - Anilha elástica ESTE PRODUTO NÃO É UM COMPONENTE DE SEGURANÇA DISPOSITIVO DE LOQUEIO DINÂMICO SEM PRESSÃO Não é transmitida qualquer força ao pistão pneumático (1). As duas anilhas mola () aplicam força axial sobre o anel (2), transmitindo-a às anilhas tipo estrela (4). Estas aplicam uma força radial sobre as sapatas de frenagem (5) que bloqueiam a haste. DISPOSITIVO DE LOQUEIO DINÂMICO SO PRESSÃO (mín. 4 bar, máx. 8 bar). A pressão exerce uma força no pistão pneumático (1) que transmite à anilha elástica (6). Esta serve de braço de alavanca e desmultiplica a força ao nível do anel (2). Este último comprime as anilhas mola () e, no seu deslocamento, liberta as anilhas tipo estrela (4) e as sapatas de frenagem (5). A haste está desbloqueada. LOQUEIO DINÂMICO O bloqueio efetuar-se-á, ocasionalmente, em caso de emergência ou acidente imprevisto. Em qualquer caso, o bloqueio pode ser acionado em cada ciclo desde que o cilindro esteja parado (função manutenção). A precisão do ponto de paragem do cilindro depende: - da posição do cilindro (horizontal ou vertical) - da carga deslocada pelo cilindro - da velocidade de deslocamento desta carga - do tempo de resposta dos distribuidores com comando pneumático ou elétrico montados a jusante - do volume de ar e da secção de passagem compreendida entre o distribuidor de comando do dispositivo de bloqueio e o orifício de alimentação deste CAPACIDADE DE LOQUEIO DINÂMICO: Carga máxima 80 e 590 kg de acordo com a velocidade e o do cilindro. CAPACIDADE DE MANUTENÇÃO ESTÁTICA: Força máxima 1000 e 600 N de acordo com o do cilindro. RECOMENDAÇÕES DE MONTAGEM E DE FUNCIONAMENTO O cilindro com dispositivo de bloqueio não pode ser instalado sem que precauções de montagem sejam tomadas. É importante defi nir o tipo de esquema necessário e as condições de funcionamento do cilindro. O bloqueio só pode ser efetuado ocasionalmente para uma paragem de emergência ou acidente imprevisto, em caso de: - corte de alimentação elétrica - corte de alimentação pneumática - queda de pressão No entanto, o dispositivo de bloqueio pode ser acionado com cada ciclo quando o cilindro está parado (função manutenção). O cilindro pode ser montado: horizontalmente, verticalmente com a haste dirigida para cima ou para baixo, inclinado com a haste dirigida para cima ou para baixo. A cada aplicação corresponde um esquema específi co. Os esquemas apresentados (abaixo) a título de exemplo, defi nem os príncipios de utilização a respeitar, com posições de paragem por corte elétrico ou sem pressão pela utilização de distribuidores eletropenumáticos. Deslocação vertical de uma carga: a força gerada pela pressão age no mesmo sentido que a carga ao nível do pistão, adicionada à força que representa esta carga, não deve ultrapassar os valores de capacidade de bloqueio do dispositivo. A velocidade de deslocamento da haste deve ser inferior a 500 mm/seg. Após qualquer bloqueio de segurança, assegurar que o enchimento das câmaras do cilindro é efetuado antes do bloqueio. Os dispositivos de bloqueio dinâmico de haste estão equipados com 2 juntas raspadoras em PUR. É recomendado lubrificar levemente e regularmente a haste com um óleo não detergente, sem aditivo agressivo, classe ISO VG 2 (correntemente utilizado em circuitos pneumáticos). Evitar as projeções sobre a haste de quaisquer óleos ou produtos que possam danifi car as juntas raspadoras em PUR. É aconselhado verificar periodicamente o funcionamento correto dos dispositivos de bloqueio dinâmico. Nota: Possibilidade de controlo das posições do dispositivo de bloqueio: contacte-nos P29-16

5 MONTAGEM HORIZONTAL O comando do cilindro é efetuado por um distribuidor 5/ (ISO tamanho 1 para os diâmetros 40 e 50 mm, ISO tamanho 2 para os diâmetros 6, 80 e 100 mm), com centro aberto no orifício central - Tipo 2- (Fig.1) ou com centro aberto ao escape - Tipo - (Fig.2) alimentado através dos orifícios de escape e 5. Estas 2 soluções permitem de manter a pressão dos dois lados do pistão do cilindro e assim equilibrar as forças exercidas sobre ele. Isto previne qualquer movimento acidental da haste durante o desbloqueio. A solução 2 é recomendada devido à sua cablagem simples. É desaconselhado utilizar um distribuidor 5/ com centros fechados (tipo 1) que, em caso de fuga de um dos componentes do circuito, desiquilibrará o pistão. NOTA: É possível que a haste do cilindro saia lentamente após o desbloqueio do sistema devido ao "efeito da haste". Com a fi nalidade de controlar a velocidade da haste, é necessário utilizar os reguladores de caudal unidirecional. O comando do dispositivo de bloqueio dinâmico deve efetuar-se por um eletrodistribuidor /2 NF, G1/4, com um diâmetro de passagem de 8mm mínimo, com a fi nalidade de assegurar uma travagem rápida da haste do cilindro. loqueio por ausência de ar. Comando Comando de saída de entrada Comando Comando de entrada de saída 1 1 Fig. 1 - Comando do cilindro por distribuidor 5/ com centro aberto sobre o orifício central (tipo 2). Fig. 2 - Comando do cilindro por distribuidor 5/ com centro aberto ao escape (tipo ). MONTAGEM VERTICAL O comando do cilindro é efetuado por um distribuidor 5/ (ISO tamanho 1 para os diâmetros 40 e 50 mm, ISO tamanho 2 para os diâmetros 6, 80 e 100 mm) com centro aberto ao escape (tipo ) alimentado pelos escapes. Com a fi nalidade de assegurar o bom funcionamento do dispositivo de bloqueio, a força gerada pela pressão (mesmo sentido que a carga ao nível do pistão) + a força que representa esta carga, não deve ultrapassar os valores de capacidade de bloqueio do dispositivo. Não utilizar um distribuidor 5/ com centro fechado (tipo 1) já que, em caso de fuga de um dos componentes do circuito, desiquilibraria o pistão. Apresentando sérios perigos depois dos desbloqueios. A utilização de um distribuidor 5/ (tipo ) permite obter um efeito de frenagem e assegurar a manutenção fi xa numa determinada posição. A precisão da paragem da haste depende da velocidade de deslocamento da haste e das cargas em movimento. Com a fi nalidade de controlar a velocidade da haste, é necessário utilizar os reguladores de caudal unidirecional. O comando do dispositivo de bloqueio dinâmico deve efetuar-se através de um eletrodistribuidor /2 NF, G1/4, com um diâmetro de passagem de 8 mm, com a fi nalidade de assegurar uma frenagem rápida da haste do cilindro. loqueio por ausência de ar. subida descida 1 Fig. - Carga sob o cilindro descida subida Fig. 4 - Carga sobre o cilindro 1 P29-17