Reguladores de vazão em linha. Série VA - M5 a 1/2. Regulador de vazão unidirecional. Regulador de vazão bidirecional. Tipo...

Transcrição

1 Reguladores de vazão em linha Série VA - M5 a 1/2 Montagem... Reguladores de vazão da série VA. São usados para controlar a velocidade de deslocamento dos cilindros pneumáticos. O modelo unidirecional restringe a passagem do ar em um só sentido, enquanto que o bidirecional o faz em ambos os sentidos de circulação do fluido Indistintamente em linha ou em painéis Ar comprimido filtrado, com ou sem lubrificação C ( F) 0, bar ( psi) M5, G1/8, G1/4 e G1/2 (G/4 sob encomenda) Corpo de zamac (M5 de alumínio), parafuso do registro de latão, guarnições de NBR (borracha nitrílica) Regulador de vazão unidirecional Ø R Kit de reparo M Ø R Kit de reparo A B C D E F G H ØI J G 1/8" , 5 4, 5 1 5, 5 G 1/4" , , 5 G 1/2" , 5 8, Regulador de vazão bidirecional Ø R Kit de reparo M Ø R Kit de reparo A B C D E F G H ØI J G 1/8" , 5 4, 5 1 5, 5 G 1/4" , , 5 G 1/2" , 5 8,

2 Reguladores de vazão Séries RVU e instantânea Reguladores de vazão tipo banjo ou em linha. São usados para controlar a velocidade de deslocamento dos cilindros pneumáticos, restringindo a passagem do ar em um só sentido de circulação do fluido. Os modelos banjo são adequados para montar diretamente sobre os cilindros. Ar comprimido filtrado, com ou sem lubrificação C ( F) 0, bar ( psi) M5, G1/8, G1/4, G/8 e G1/2 Corpo de polímero HR com alta resistência química e ao impacto (RVU de latão), parafuso do registro de latão, guarnições de NBR (borracha nitrílica). Regulador de velocidade tipo banjo Modelo com conector instantâneo orientável Ø C Tub o Ø D F J H min H max L M , 5 26 M , M 5 (*) , 5 26 (*) Com regulagem na alimentação Ø C Tub o H Ø D F F 1 min H max H 1 L L 1 G 1/8" , G 1/8" , G 1/8" , 5 G 1/4" , G 1/4" , 5 G 1/4" , 5 G /8" G /8" , 5 G 1/2"

3 Reguladores de vazão Séries RVU e instantânea Regulador de velocidade tipo banjo RVU Modelo com conector universal Ø C Tub o Ø A B C D E F 1 2 G 1/8" , , 4 1 1, G 1/4" , 4 7, 6 14 G /8" , , 8 19 G 1/2" Regulador de velocidade tipo banjo Modelo orientável em dois eixos com conector instantâneo ØC Tub o ØD F H mín H máx H 1 L M , 5, 5 G 1/8" , 5 6, 5 19, 5, 5 G 1/8" , 5 49, 5, 5 G 1/4" , 5 G 1/4" , 5 24, 5 26, 5 G /8" , , 5 4 G 1/2" , Regulador de vazão unidirecional Modelo em linha com conectores instantâneos Tubo ØD F H mín H máx L L , 5, , 5 44, , , 5 67, Cada regulador é fornecido com dois grampos para ser montado em bateria

4 Válvulas de escape rápido Séries ERS e VA 1/8 a /4 Válvulas de escape rápido séries ERS (com silenciador incorporado) e VA (com escape rosqueado). São usados para aumentar a velocidade de deslocamento dos cilindros. Ar comprimido filtrado, com ou sem lubrificação C ( F) bar ( psi) G1/8, G1/4, G/8, G1/2 e G/4 Corpo de zamac, guarnições de NBR (borracha nitrílica), silenciador de bronze sinterizado. Válvulas de escape rápido ERS Modelo ERS com silenciador incorporado ØR Kit de reparo A B C D G 1/4" G /8" G /4" , 5 6 Válvulas de escape rápido VA Modelo VA com bocal de escape rosqueado ØR Kit de reparo A B C D E F G G 1/8" , 5 4, 5 G 1/4" , 5 5 G 1/2" , 5 8,

5 Válvulas anti-retorno (retenção) Séries VA e instantânea Válvulas de retenção ou anti-retorno séries VA (com bocais rosqueados) ou com conectores instantâneos. São usados para impedir a passagem do ar em um dos sentidos de circulação. Ar comprimido filtrado, com ou sem lubrificação C ( F) Série VA: 0, bar ( psi) Série instantânea: bar ( psi) G1/8, G1/4, e G1/2 Série VA: Corpo de zamac, guarnições de NBR (borracha nitrílica). Série instantânea: corpo de polímero HR. Válvulas anti-retorno VA ØR Kit de reparo A B C D E F G G 1/8" , 5 4, 5 G 1/4" , 5 5 G 1/2" , 5 8, Válvulas anti-retorno Modelo com conectores instantâneos Ø Tubo Ø D Ø G L

6 Funções lógicas Válvulas OU - E - NÃO Função OU... Função E... Função NÃO... Componentes com funções lógicas séries VA, para base ou instantâneas. Há sinal de saída se ao menos um dos dois sinais de entrada estiver presente. Há sinal de saída se ambos os sinais de entrada estiverem presentes. Há sinal de saída somente quando o sinal de entrada não estiver presente (negação). Ar comprimido filtrado (com lubrificação na série VA) C ( F) Série VA: 0, bar ( psi) Outras séries: bar ( psi) Série VA: corpo de zamac, guarnições de NBR (borracha nitrílica). Válvulas série VA função OU ØR Kit de reparo A B C D E F G G 1/8" , 5 4, 5 G 1/4" , 5 5 G 1/2" , 5 8, Válvulas série para base funções OU, E, NÃO Bases de conexão no pé da página Função OU Função E Função NÃO Válvulas série conectável funções OU, E Função OU Função E Bases de conexão Incluem conexões instantâneas para tubo Ø4 mm Modelo simples Unitária ou extremidade com conexão de manifold perfil DIN traseira Ômega EN Centro para manifold perfil DIN-Ômega EN

7 Conexões com funções Economizadores Fixação... Conectores com função: economizadores. São basicamente reguladores de pressão de ação unidirecional, que permitem alimentar uma das câmaras do cilindro com o valor mínimo possível de pressão, economizando portanto energia. Através de rosca macho Ar comprimido filtrado, com ou sem lubrificação C ( F) máx. 10 bar (145 psi) G1/8, G1/4, G/8 e G1/2 Corpo, núcleo e parafuso em latão, guarnições em borracha sintética resistente a óleo, capuz superior em resina acetálica. ØC ØD ØR F H min H max G 1/8" G 1/4" G /8" G 1/2" G 1/2" J L Red Economia Regulagem Pressão motriz Pressão (bar) Contrapressão de escape Comutação da válvula Início do curso do cilindro Final do curso do cilindro.2.4.1

8 Conexões com funções Conectores de bloqueio Fixação... Pressão de comando... Conectores com função de bloqueio. Permitem a passagem do ar em ambas as direções somente com a presença de um sinal piloto. Através de rosca macho Ar comprimido filtrado, com ou sem lubrificação C ( F) bar ( psi) bar ( psi) G1/8, G1/4, G/8 e G1/2 Corpo de latão, guarnições de NBR (borracha nitrílica) ØC ØD G 1/8" G 1/4" G /8" G 1/2" F H J L.2.4.2

9 Conexões com funções Sensores por ausência de pressão Fixação... Pressão de comutação Tempo de comutação... Conectores com função: sensores por ausência de pressão. Emitem um sinal pneumático quando o nível de pressão na câmara de escape do cilindro se torna menor que um determinado limite mínimo (fim de curso). Através de rosca macho Ar comprimido filtrado, com ou sem lubrificação C ( F)...8 bar ( psi) 0,6 bar (8,7 psi) ms G1/8, G1/4, G/8 e G1/2 Corpo de latão e polímero HR, guarnições de NBR (borracha nitrílica) ØC H L F J G 1/8" , 5 G 1/4" , 5 46, 5 G /8" , 5 49 G 1/2" , 5 52, 5 Red Pressão motriz Pressão (bar) Comutação da válvula Início do curso do cilindro Contrapressão de escape Final do curso do cilindro Pressão de comutação do sensor.2.4.

10 Conexões com funções Válvulas de retenção pilotada Fixação... Pressão piloto... Vazão a 6 bar (l/min)... Conexão piloto... Conectores com função: válvulas de retenção pilotada. São usados para impedir a passagem do ar em um dos sentidos de circulação. Um sinal piloto permite o desbloqueio da função. Através de rosca macho Ar comprimido filtrado, com ou sem lubrificação C ( F) bar (14, psi) Ver tabelas G1/8 G1/4 G/8 G1/ M5 x 0,8 Corpo de aluminio, guarnições de NBR (borracha nitrílica) ØA B C ØD G 1/8" G 1/8" G 1/4" G 1/4" G /8" G /8" G 1/2" , 5 G 1/2".2.4.4

11 Módulos temporizados Temporizadores e geradores de impulsos Vazão a 6 bar... Precisão... Tempo de rearme mín.. Montagem... Temporizadores pneumáticos que emitem sinal após transcorrido um tempo regulável. Um anti-retorno incorporado permite o rápido rearme. O gerador de impulso permite transformar um sinal de comando contínuo, em um impulso de duração limitada não regulável. Ar comprimido filtrado e não lubrificado C ( F) bar ( psi) 200 l/min ± 5% < 0,1 s Sobre bases de conexão (veja no pé da página) Temporizadores L 0, seg ,1...0 seg Gerador de impulso único Duração do pulso 0,4 seg Bases de conexão Incluem conexões instantâneas para tubo Ø4 mm Modelo simples Unitária ou extremidade com conexão de manifold perfil DIN traseira Ômega EN Centro para manifold perfil DIN-Ômega EN

12 Módulos de segurança Comando bimanual Normativa... Defasagem admissível Montagem... Comando bimanual de segurança. Há somente sinal de saída quando ambos os sinais de entrada estiverem presentes e em simultaneidade. A saída é anulada se uma ou as duas entradas desaparecerem. EN 574 certificado CE Ar comprimido filtrado e não lubrificado C ( F) bar (14,5...1 psi) 0,2...0,4 s entre a aparição de ambos os sinais Sobre bases de conexão (veja ao pé da página) Bases de conexão Incluem conexões instantâneas para tubo Ø4 mm Modelo simples Unitária ou extremidade com conexão de manifold perfil DIN traseira Ômega EN Centro para manifold perfil DIN-Ômega EN

13 Emissores de sinal Pressostatos reguláveis Campo de regulagem.. Grau de proteção... Conexão elétrica... Histerese... Fluidos... Poder de ruptura... Seção do cabo... Montagem... Pressostatos reguláveis emitem um sinal elétrico ante a presença de um sinal pneumático cujo valor de pressão pode ser variado bar 0,...1,2 bar (14,5...1 psi) (4,5...,4 psi) IP54 IP20 DIN C Bornera 1 bar (a 6 bar) 200 mbar Ar comprimido filtrado com ou sem lubrificação. Gases ou líquidos neutros. 5 A - 0 V (resistivos) 0,75 mm C ( F) Sobre bases de conexão (veja ao pé da página) Regulagem bar ,...1,2 bar (*) (*) Pré-regulados na fábrica em 0, bar, substituí o modelo Conexão elétrica: possuem um contato NA e um contato NF. Borne 1: comum Borne 2: contato NA Borne : contato NF Bases de conexão Incluem conexões instantâneas para tubo Ø4 mm Modelo simples Unitária ou extremidade com conexão de manifold perfil DIN traseira Ômega EN Centro para manifold perfil DIN-Ômega EN

14 Emissores de sinal Pressostatos reguláveis Campo de regulagem.. Conexão pneumática... Conexão elétrica... Grau de proteção... Histéresis... Poder de ruptura... Potência de contato... Pressostatos reguláveis a diafragma, emitem um sinal elétrico perante a presença de um sinal pneumático cujo valor de pressão pode variar mediante um parafuso de ajuste bar (14,5... psi) G1/4 DIN A IP % (de plena escala) máx. 5 A - máx. 0 V 600 VA / 75 Watt C ( F) Corpo de alumínio anodizado, diafragma de NBR, contato bimetálico de prata 1... bar

15 Elementos de visualização Contadores pneumáticos Número de algarismos Pressão de desconexão Pressão de conexão... Montagem... Contador de pulsos pneumáticos com «reset» manual 4 dígitos bar ( psi) > 0, bar > 1,4 bar Ar comprimido filtrado, com ou sem lubrificação C ( F) Em painel (veja detalhes da furação)

16 Elementos de visualização Indicadores de pressão Conexão... Montagem... Indicador de presença de pressão pneumática. Mostra um disco colorido com a presença de pressão bar ( psi) Instantânea para tubo Ø 4 mm Ar comprimido filtrado, com ou sem lubrificação C ( F) Em painel (veja detalhes da furação) Cor Vermelho Verde Amarelo

17 SW1 Silenciadores de escape Séries SBR e SPL Fixação... Silenciadores de escape Através de rosca macho Ar comprimido C ( F) Série SBR: bar ( psi) Série SPL: bar ( psi) Série pesada: bar ( psi) M5, G1/8, G1/4, G/8, G1/2, G/4, G1 e G 1 1/2 Série SBR: bronze sinterizado e alumínio Série SPL: resina acetálica azul e grãos fonoabsorventes Série pesada: chapa pintada e fibras de poliéster Silenciadores série SBR ØR ØA B C Redução do nível de ruído a 6 bar db (A) M G 1/8" G 1/4" G /8" G 1/2" G /4" G 1" Silenciadores série SPL ØR ØA B C Redução do nível de ruído a 6 bar db (A) G 1/8" , G 1/4" , G /8" , G 1/2" , Silenciadores série pesada ØR ØD L I G 1" / " G 2 Silenciadores série SQW SW ØR ØD ØD1 L L1 SW SW1 G 1/8" G1/8" G 1/4" G1/4" 64, G /8" G/8" D1 L1 L D.5.1.1

18 Reguladores de escape Com silenciador incorporado Fixação... Vazão nominal (l/min) Passagem nominal(mm)... Nível sonoro a 6 bar... Regulador de escape com silenciador incorporado Através de rosca macho Ar comprimido C ( F) bar (0...4 psi) G1/8 G 1/4 G1/ Ø 4 Ø 6 Ø db(a) 8 db(a) 95 db(a) Corpo de alumínio, elemento silenciador de bronze sinterizado, parafuso regulador de latão e cobertura de resina acetálica. ØR ØA B C Redução do nível de ruído a 6 bar db (A) G 1/8" G 1/4" , 5 6, 5 19 G 1/2" ,

19 Coletores ecológicos de escape Séries ECO-1 e ECO-S Coletores ecológicos de escape. São usados para recolher os escapes de uma instalação, com a dupla função de silenciar o ruído e recolher as emulsões de óleo. Ar comprimido C ( F) bar ( psi) Série ECO-S: G ¼, G ½ e G 1. O suporte possui a dupla função de conexão e fixação. Série ECO 1: uma conexão instantânea para tubo Ø 14 mm, e oito para Ø 8 mm. Inclui suporte de fixação. Corpo de resina plástica, elemento silenciador de bronze sinterizado, filtro em malha de alumínio. Filtro coletor de escape série ECO-S ØA ØB H G 1/4" G 1/2" G 1" Suporte para ECO-S ØA C L G 1/4" G 1/2" G 1" Filtro coletor de escape série ECO

20 Filtro de linha Série VA Poder filtrante... Filtro de partículas. Ar comprimido filtrado, com ou sem lubrificação 50 μ C ( F) 0, bar ( psi) G1/8, G1/4 e G1/2 Corpo de zamac, elemento filtrante de bronze sinterizado, guarnições de NBR (borracha nitrílica). ØR Kit reparo A B C D ØE F G G 1/8" , 5 4, 5 G 1/4" , 5 5 G 1/2" , 5 8,