Guia para isolamento e precauções: Prevenindo a Transmissão de agentes infecciosos nas instituições de saúde 2007.

Transcrição

1 Guia para isolamento e precauções: Prevenindo a Transmissão de agentes infecciosos nas instituições de saúde Jane D. Siegel, MD; Emily Rhinehart, RN MPH CIC; Marguerite Jackson, PhD; Linda Chiarello, RN MS; Comitê consultor de práticas de controle de infecção em instituições de saúde. Agradecimentos: Os autores e o HICPAC agradecem o Dr. Larry Strausbaugh por suas inúmeras e valorosas contribuições na preparação deste guia. Citação sugerida: Siegel JD, Rhinehart E, Jackson M, Chiarello L, and the Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee, 2007 Guideline for Isolation Precautions: Preventing Transmission of Infections Agents in Healthcare Settings, June Comitê Consultor das práticas de controle de infecção em instituições de saúde (HICPAC): Presidente Patrick J. Brennan, MD Professor de Medicina University of Pennsylvania Medical School Secretária Executiva

2 Michael Bell, MD Divisão de Promoção da Qualidade em Serviços de Saúde Centro Nacional de Doenças Infecciosas Centers for Disease Control and Prevention Membros BRINSKO, Vicki L., RN, BA Coordenadora do Controle de Infecção Vanderbilt University Medical Center DELLINGER, E. Patchen., MD Professor de Cirurgia University of Washington School of Medicine ENGEL, Jeffrey, MD Chefe Geral da Divisão de Controle de Doenças Epidemiologista do Estado da Carolina do Norte GORDON, Steven M., MD Presidente do Departamento de Doenças Infecciosas Epidemiologista Hospitalar Cleveland Clinic Foundation Departamento de Doenças Infecciosas HARRELL, Lizzie J., PhD, D(ABMM) Professor de Pesquisa de Genética Molecular Microbiologia e Patologia Diretor Associado e Microbiologista Clínica Duke University Medical Center O BOYLE, Carol, PhD, RN Professor Assistente da Escola de Enfermagem University of Minnesota PEGUES, David Alexander, MD David Geffen School of Medicine at UCLA PERROTTA, Dennis M. PhD., CIC Professor Adjunto Associado de Epidemiologia University of Texas School of Public Health Texas A&M University School of Rural Public Health PITT, Harriett M., MS, CIC, RN Diretor e Epidemiologista Long Beach Memorial Medical Center RAMSEY, Keith M., MD Professor de Medicina Diretor Médico do Controle de Infecção The Brody School of Medicine at East Carolina University SINGH, Nalini, MD, MPH Professor de Pediatria Epidemiologia e Saúde Internacional The George Washington University Children s National Medical Center STEVENSON, Kurt Brown, MD, MPH Departamento de Medicina Interna

3 The Ohio State University Medical Center SMITH, Philip W., MD Chefe da Seção de Doenças Infecciosas Departamento de Medicina Interna University of Nebraska Medical Center Membros do HICPAC (passado) Robert A. Weinstein, MD (presidente) Cook County Hospital Chicago, IL Jane D. Siegel, MD (Co-Presidente) University of Texas Southwestern Medical Center Dallas, TX Michele L. Pearson, MD (Secretária Executiva) Centers for Disease Control and Prevention Atlanta, GA Raymond Y.W. Chinn, MD Sharp Memorial Hospital San Diego, CA Alfred DeMaria, Jr, MD Massachusetts Department of Public Health Jamaica Plain, MA James T. Lee, MD, PhD University of Minnesota Minneapolis, MN William A. Rutala, PhD, MPH University of North Carolina Health Care System Chapel Hill, NC William E. Scheckler, MD University of Wisconsin Madison, WI Beth H. Stover, RN Kosair Children s Hospital Louisville, KY Marjorie A. Underwood, RN, BSN CIC Mt. Diablo Medical Center Concord, CA Representantes no HICPAC William B. Baine, MD Representante da Agência for Healthcare Quality Research Joan Blanchard, RN, MSN, CNOR Representante da Associação perioperative Registered Nurses Patrick J. Brennan, MD Representante do Board of Scientific Counselors Nancy Bjerke, RN, MPH, CIC Representante da Association of Professionals in Infection Prevention and Control Jeffrey P. Engel, MD Representante do Advisory Committee on Elimination of Tuberculosis David Henderson, MD Representante do National Institutes of Health Lorine J. Jay MPH, RN, CPHQ

4 Representante do Healthcare Resources Services Administration Stephen F. Jencks, MD, MPH Representante do Center for Medicare and Medicaid Services Sheila A. Murphey, MD Representante do Food and Drug Administration Mark Russi, MD, MPH Representante do American College of Occupational and Environmental Medicine Rachel L. Stricof, MPH Representante do Advisory Committee on Elimination of Tuberculosis Michael L. Tapper, MD Representante da Society for Healthcare Epidemiology of America Robert A. Wise, MD Representante da Joint Commission on the Accreditation of Healthcare Organizations Autores Associados: Jane D. Siegel, MD Professor de Pediatria Departamento de Pediatria University of Texas Southwestern Medical Center Emily Rhinehart RN MPH CIC CPHQ Vice Presidente da AIG Consultants, Inc. Marguerite Jackson, RN PhD CIC Diretora da Unidade Administrativa National Tuberculosis Curriculum Consortium Department of Medicine University of California San Diego Linda Chiarello, RN MS Divisão de Promoção da Qualidade de Serviços em Saúde National Center for Infectious Diseases CDC A) Índice Parte I: Revisão de Informações Científicas relativas à transmissão de agentes infecciosos em instituições de saúde. Parte II. Elementos Fundamentais para a prevenção da transmissão de agentes infecciosos em instituições de saúde. Parte III. HICPAC Precauções para a prevenção de transmissão de agentes infecciosos. Parte IV: Recomendações Apêndice A: Tipo e duração da necessidade de precauções para situações e infecções selecionadas. Tabelas: Referências

5