Brasil vai às urnas amanhã São eleitores de municípios aptos a digitar seus votos nas urnas

Transcrição

1 Ano 62 Nº FUNDADOR: WEIMAR TORRES DIRETORA-PRESIDENTE: ADILES DO AMARAL TORRES Dourados-MS SÁBADO/DOMINGO 6/7 de outubro de 2012 R$ 2,00 Brasil vai às urnas amanhã São eleitores de municípios aptos a digitar seus votos nas urnas Nelson Jr/ASICS-TSE Todas as pesquisas indicam vitória de Murilo Todas as pesquisas realizadas até agora indicam a vitória do candidato a prefeito de Dourados, Murilo Zauith (PSB), à reeleição. O primeiro levantamento, em agosto, encomendado pelo Correio do Estado e realizado pelo Ibrape, mostrava Murilo vencendo com folga a 2ª colocada, Keliana Fernandes (PSC), com uma vantagem de 52%. Nas pesquisas Ibope/TV Morena, Murilo sempre manteve a liderança desde a primeira, realizada no final de agosto que registrou: Murilo (54%); Keliana (24%); Doutor Delane (3%); Zé Roberto (2%); branco ou nulo (7%) e não sabem (11%). No dia 25 de setembro o Ibope divulgou a 2ª pesquisa. Em relação ao levantamento anterior, Murilo subiu de 54% para 56%. Keliana caiu de 24% para 23%. Delane subiu de 3% para 4% e Zé Roberto caiu de 3% para 1%. Brancos e nulos somaram 5%, e 12% disseram que não sabem ou não responderam. Na mais recente pesquisa do Ibope (1º de outubro), Murilo aparece também liderando com folga, ou seja, 52% sobre a 2ª colocada. Keliana, 28%. Delane, 2% e Zé Roberto manteve 1%. Em MS serão eleitos 79 prefeitos Numa disputa considerada atípica, onde há três municípios com candidato único a prefeito e uma cidade escolhendo seu mandatário pela primeira vez na história, as eleições municipais deste domingo vão mobilizar 1,77 milhão de eleitores em Mato Grosso do Sul. No total, serão eleitos 79 prefeitos e 833 vereadores em todo o Estado. Em Campo Grande, disputam a Prefeitura os candidatos Alcides Bernal (PP), Edson Giroto (PMDB), Reinaldo Azambuja (PSDB), Vander Loubet (PT), Marcelo Bluma (PV), Sidney Melo (PSOL) e Suél Ferranti (PSTU). Página 3 Em Dourados, 143 mil estão aptos a votar Fonte: INMET - INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGIA Tempo parcialmente nublado a nublado com pancadas de chuva em áreas isoladas do Pantanal, parcialmente nublado com período de nublado e possibilidade de chuva isolada no Centro-Sul. Demais regiões, nublado a parcialmente nublado. ventos: fracos/moderados c/rajadas. Direção do vento: E-N, tendência da temperatura: ligeira elevação. Máxima 38ºC. Mínima 19ºC. Em Dourados, sol com chuva isolada. Temperatura: ligeira elevação. Máxima 34ºC. Mínima 19ºC. Segurança eleitoral...página 2 poupança Hoje... 0,5000% DÓLAr Comercial Paralelo Turismo euro Turismo CoMPrA R$ 2,0290 R$ 2,04 R$ 2,0200 VeNDA R$ 2,0300 R$ 2,17 R$ 2,1200 CoMPrA R$ 2,5700 VeNDA R$ 2,7600 AgropECuáriA Soja (disponível)...r$ 75,00 Milho (disponível)...r$ 23,50 Boi gordo à vista (JBS - Brasil Global)...R$ 92,00 Vaca gorda à vista (JBS - Brasil Global)...R$ 84,00 (Fonte: Grande FM Rural) Caderno A Opinião... 2 Política...3 a 7 Veículos...8 Dia a Dia...1 a 4 Esportes (incluindo Polícia)...1 a 4 Classificados 1 a 8 Dmais Páginas...1 a 8 A Justiça Eleitoral brasileira realiza, neste domingo, a maior eleição informatizada da história do país e do mundo. Os números confirmam: serão eleitores de municípios aptos a digitar seus votos nas urnas, e isso porque não haverá votação no Distrito Federal, nem na cidade pernambucana de Fernando de Noronha e nem para os brasileiros que residem no exterior. Além disso, 4 mil candidatos concorrerão no pleito e mais de 7,7 milhões de eleitores serão identificação pela tecnologia da biometria. Página 7 Dourados, segundo maior colégio eleitoral do Estado, tem votantes. Concorrem à Prefeitura os candidatos: Murilo Zauith (PSB), à reeleição; Keliana Fernandes (PSC); Delane Borges (PSDC) e Zé Roberto (PSOL). O horário de votação é das 8h às 17h. Dia a Dia 1 Morre candidato a prefeito de Angélica O candidato a prefeito de Angélica, Mauro Fascincani (PMDB), 57 anos, morreu ontem por volta das 17h, no Hospital Sírio-Libanês, em Campo Grande, onde estava internado por problemas pulmonares. Segundo informações do prefeito João Donizete Cassuci (PDT), o candidato a vice-prefeito, Luiz Antônio Melhorança, o Luizão (PSDB), será o candidato a prefeito nas eleições deste domingo pela coligação Angélica crescendo com você, formada pelos partidos PDT/PMDB/DEM/ PSDB. Mauro Fascincani foi vereador por dois mandatos e também exerceu o cargo de vice-prefeito em duas gestões. Agora, tentava chegar pela primeira vez à Prefeitura, mas veio a falecer ontem. Divulgação Luizão (esquerda) substitui Fascincani nas eleições Relação dos candidatos a vereador Dourados tem 217 candidatos disputando as 19 vagas da Câmara Municipal. Até a eleição passada os douradenses escolhiam 12 parlamentares, mas após mudança de lei, esse número saltou. Confira a relação dos candidatos à Câmara de Dourados, bem como, os respectivos números de inscrição nas urnas. Páginas 4 e 5

2 2 Opinião Opinião Opinião Opinião Opinião P1 Opinião Opinião Opinião Opinião Diretora-Presidente...ADILES DO AMARAL TORRES Diretora-Superintendente...BLANCHE TORRES Diretora Executiva...JUNE ANGELA TORRES Editor-chefe...VANDER VERÃO Fundador ( )...WEIMAR TORRES Ex-Diretor ( )...VLADEMIRO DO AMARAL EDITORIAL Segurança eleitoral Exatos de sul-mato-grossenses estão aptos a irem às urnas amanhã em todo Estado para eleger os 79 prefeitos e os integrantes das Câmaras de Vereadores em 79 municípios. Com exceção de algumas cidades da região de fronteira que terão apoio das forças federais apenas na área de logística, o Tribunal Regional Eleitoral (TRE) não precisará mobilizar esforços para garantir a segurança no pleito que acontece amanhã, situação muito diferente das 395 cidades em todo o Brasil que receberão reforço de tropas federais por determinação do Tribunal Superior Eleitoral (TSE). A segurança será reforçada a partir de hoje nos Estados do Amazonas, Amapá, Alagoas, Maranhão, Pará, Paraíba, Tocantins, Sergipe, Rio Grande do Norte, Rio de Janeiro e Piauí, de forma que o Mato Grosso do Sul não receberá reforços federais nesta eleição. O plano de segurança para garantir a lei e a ordem nas eleições municipais do próximo domingo prevê o emprego de 35 a 40 mil militares da Marinha, do Exército e da Aeronáutica, efetivo militar que atuará em apoio à Justiça Eleitoral. A situação é mais crítica no Piauí, onde 82 municípios terão segurança das forças federais a fim de assegurar que a vontade do eleitor seja respeitada. A situação no Piauí é tão grave que o Tribunal Regional Eleitoral daquele Estado solicitou o envio de homens do Exército e da Marinha para 143 cidades, mas as forças federais estarão presentes em 82 municípios mais suscetíveis à corrupção eleitoral. Já a violência maior ainda é registrada no Rio de Janeiro, Estado que receberá o reforço de 6,5 mil homens do Comando Militar do Leste e do Corpo de Fuzileiros Navais para as cidades de São Gonçalo, Magé, Itaboraí, Cabo Frio, Rio das Ostras, Macaé e Campos dos Goytacazes, onde tanto o narcotráfico quanto a milícia ameaçam a segurança das eleições municipais. O Tribunal Superior Eleitoral pediu ainda para que o Ministério da Defesa fique de prontidão em bases aéreas de Brasília, Rio de Janeiro, Porto Velho, Belém e Manaus, cidades onde helicópteros e aviões poderão ser acionados a qualquer momento para o deslocamento de tropas ou qualquer emergência constatada pela Justiça Eleitoral. Durante todo o domingo, as tropas federais se posicionarão nas proximidades das seções eleitorais das 8h às 17h para garantir o trabalho dos funcionários da Justiça Eleitoral, bem como, a fiscalização no perímetro da votação ou para apoiar qualquer tipo de ação que julgar necessária durante o domingo. O Ministério da Defesa tem orçamento de R$ 27,5 milhões para as operações durante as eleições municipais, recursos que serão usados para cobrir despesas que vão desde o deslocamento militar até o emprego de aviões, helicópteros e lanchas. O ideal seria que as eleições transcorrem em clima da mais perfeita tranquilidade, onde o exercício da cidadania falasse mais alto, mas enquanto o Brasil não atinge esse nível de politização e de segurança, caberá às forças federais entrarem em ação toda vez que a vontade do eleitor estiver ameaçada. Por isso, a população deve receber as Forças Armadas com tranquilidade, uma vez que os homens estarão nas ruas em missão de paz e para assegurar a tranquilidade do processo eleitoral. Insegurança à parte, cabe ao eleitor de todo o Brasil ir às urnas com tranquilidade e consciência neste domingo, votando em candidatos capazes de trabalhar no Poder Executivo para transformar para melhor a vida dos contribuintes e, da mesma forma, para cumprir a verdadeira função do legislador nas Câmaras Municipais. O período de campanha eleitoral deve ter sido suficiente para o eleitor avaliar aqueles que se apresentaram em busca do voto, avaliando cada proposta anunciada e, sobretudo, buscando informações sobre a vida pregressa do candidato para saber se não estará entregando um cheque em branco para algum ficha suja. No caso dos candidatos a prefeito, o horário eleitoral gratuito no rádio e na TV deve ter contribuído para a formulação de juízo de valor sobre aqueles que se apresentam como candidatos ao Poder Executivo e, igualmente, cabe ao eleitor votar em nomes comprometidos com a probidade administrativa, com a retidão, com a moralidade, com a impessoalidade e com a eficiência da coisa pública. O eleitor precisa votar em quem esteja disposto a trabalhar pela coletividade e não naqueles que defendem apenas interesses próprios ou de grupos. Pastor Nelson e Roberto Imada... Silva Junior* Combati o bom combate, acabei a carreira, guardei a fé 2 Timóteo 4:7 Tanto o pastor Nelson Alves dos Santos quanto o contabilista Roberto Imada merecem as melhores e as maiores homenagens de todos. Eram duas pessoas raríssimas, quando o assunto diz respeito à postura decente. As famílias dessas duas criaturas podem bater no peito e se orgulhar pela passagem de ambos por este mundo. Eles tinham em comum a riqueza no coração em executar suas tarefas com galhardia e grandeza de alma e de espírito. É verdade que o grupo A da sociedade está de luto. Também este é um processo natural, doloroso, mas ao mesmo tempo feliz pelo exemplo deixado por esses homens de bons exemplos e que buscaram viver suas vidas plantando o bem. Quem os conheceu não tem outra postura a não ser gratidão e agradecimento. Uma das grandes virtudes de uma pessoa é reconhecer sua pequenez, suas falhas e que ninguém é melhor de que o outro, independente do poder aquisitivo e ou intelectual ao cargo. O pastor Nelson como homem temente a Deus defendeu com maestria a bandeira do amor e do entendimento entre as pessoas, por onde passou e foram muitos os lugares, com certeza ajudou muitas vidas a deixarem o lamaçal da mentira, da arrogância, como de outros vícios maléficos. Ele era daquelas pessoas revoltadas e contrárias a toda prática degradante. Administrou como poucos sua empresa chamada família. O amado pastor Nelson soube como poucos a valorizar esta instituição, família, celular mater da sociedade. Os frutos? Dentre outros, filhos, netos, bisnetos e muitos irmãos na fé. Esse homem não era perfeito, tinha inúmeros defeitos, convivia com as alegrias e com as tristezas do dia a dia, mas nunca deixou de buscar a Deus em primeiro lugar. Descansou e foi recolhido nesse dia 2. A semente plantada por este servo continua e continuará rendendo frutos sólidos no campo da benevolência, pois a grandeza de suas ações vão embalar gerações. Reflita nessa verdade! Faça o que tiver que fazer faça agora e com alegria no coração, sem murmuração, que é nossa tendência natural. Isso não é correto. O apóstolo Paulo afirma Fazei todas as coisas sem murmurações nem contendas, pois viver queixando só nos prejudica nos relacionamentos e na comunhão com Deus. Sabemos que em tudo somos atribulados, porém não angustiados; perplexos, porém não desanimados; perseguidos, mas não desamparados; abatidos, mas não destruídos (2 Corintios 4:8-9) Esse legado o contabilista Roberto Imada também plantou em solo fértil, e sua família não pode jamais deixar de reconhecer e honrar essa virtude. É prazeroso discorrer sobre quem busca viver uma vida digna, cumprindo seus deveres profissionais e de cidadania com esmero e dedicação. Não poderia deixar de testemunhar essa verdade aos leitores, por que a vida passa rapidamente, tudo acontece como num piscar de olhos, os bons exemplos desses homens, pastor Nelson e Roberto Imada, servem de bússola para aqueles que os conheceram e também às futuras gerações. Vale a pena reconhecer e auxiliar quem está ao nosso lado necessitando de uma mão amiga ou de uma simples palavra, como desejar um bom dia, um conselho, uma orientação, enfim, valorizar os pequenos gestos e principalmente não se contaminar com as facilidades. Saber que nada no mundo é de graça, tudo tem um preço e ninguém nem os incrédulos vão deixar de reconhecer o poderio divino em nossas vidas. O Pai sempre renovará as nossas forças e entenderemos os seus propósitos. Façamos nossas as palavras do apóstolo Paulo em Filipenses 1:21 Para mim, o viver é Cristo e o morrer é ganho. *Jornalista e amigo de ambos. Nossa inimiga, a morte José Alberto Vasconcellos* Encontrei-me com um amigo que, para início da conversa, disse-me que perdera a mãe há poucos dias. Que sua velhinha tinha 92 anos, estava muito bem, poderia viver mais. Uma pena, perdê-la! Apresentei-lhe minhas condolências. Conhecia sua mãezinha. Uma velhinha simpática, cheia de vida, espírito aberto, sempre sorridente e querendo saber das novidades. Um simplório, daqueles que cultivam chavões, teria dito que ela descansou ; que cumpriu sua missão neste mundo; e outras bobagens usualmente ditas nessas ocasiões, com cara de melancia estragada. Fosse possível perguntar ao falecido, se cumpriu sua missão, e se queria descansar, certamente obteria como resposta um desprezível e fulminante olhar, pela estultice da pergunta. Quem, a final, acha que cumpriu a missão e quer descansar nem mesmo os missionários concordam com a idiotice da pergunta. Só os suicidas que desprezam a vida e mandam às favas a tal missão. Ninguém se conforma com a morte. Reconhecemos, entretanto, que os Espíritas são os mais preparados para ela, talvez porque acreditem na comunicação pósmorte e que podem, eventualmente, comunicar-se com o finado para confortar uma mãe ou esposa, inconsolável com a ausência do ente querido desencarnado. Fernando Chaij, apud Forças Misteriosas que atuam sobre a men- te humana, leciona, ipsis litteris: Sem que o pretenda, a moderna Teologia tem sustentado o espiritismo por postular a imortalidade da alma e do espírito. Naturalmente, se o espírito ou alma continua a viver após a morte, terá de estar existindo em algum lugar, e seria fácil crer que está em comunicação com os vivos e sobre eles exercendo sua influência. A Filosofia não pode provar o que são os espíritos. Nos primeiros livros do Velho Testamento, Moisés menciona várias pessoas (...) que agiam como médium de espíritos (Deut. 18:10,11). (op. cit.) A condição do homem após a morte é de absoluta inatividade e inconsciência, à semelhança de um sono, sono tranquilo, livre de sonhos. Jesus falou da morte de Seu amigo Lázaro, quando estava a caminho para ressuscitá-lo: Lázaro, o nosso amigo, dorme, mas Eu vou despertá-lo do sono. S.João 11:11. E o apóstolo Paulo refere-se aos mortos como os que dormem. I Tess. 4:14. Do ponto de vista da Bíblia a morte é apenas um sono. Curiosamente, a palavra cemitério vem da palavra grega Koimeterion, significando um lugar para dormir. (op. cit.) Um cuidadoso estudo dos textos contendo as palavras alma ou espírito leva a duas conclusões fundamentais: 1. Em nenhuma parte levam elas a implicação de imortal ou imortalidade. 2. Nenhum dos textos indica que alma ou espírito podem existir separados do corpo, ou que sejam uma entidade imaterial que deixa o corpo por ocasião da morte, ou continue a existir em estado de consciência. (op. cit.) Assim como o oxigênio e o hidrogênio combinados em determinadas proporções formam água, uma substância completamente diferente das originais, assim a união do corpo e do espírito produz uma alma um ser vivente. Quando as Escrituras descrevem o processo que é o reverso da criação do homem a morte confirmam esta definição de corpo, espírito e alma, e formam a base para uma correta compreensão dos três conceitos. A Bíblia diz: E o pó volte à terra, como o era, e o espírito volte a Deus, que o deu. Ecles. 12:7. E no Salmo 104, verso 29, referindo-se à morte do homem: Se lhes cortas a respiração, morrem, e voltam ao seu pó. (op. cit.) Ora, de que modo o espírito retorna a Deus? Exatamente do mesmo modo em que veio. Ele não veio como uma entidade inteligente, consciente, imortal, mas como uma força individualizada, um princípio doador da vida, ilustrado pela corrente elétrica. O espírito retorna a Deus, do mesmo modo em que a corrente elétrica retorna à usina de força. A alma não continua a viver após a morte. (op. cit.) Instintivamente não aceitamos a morte, no-la temos, indiferente à religião professada, como inimiga, embora Jesus nos tenha prometido em sua troca o Paraíso! Mesmo aqueles que se fundiram com a Bíblia, e não tiram o nome do Mestre da boca, quando chamados, vão! Mas vão arrastados, cavoucando o chão com os pés! Contrariados!!! Para os Católicos, que acreditam na imortalidade da alma, é dogma: não há comunicação entre vivos e mortos. I -Ts-4:16; At.24:15; Ap 20:11/14. Gegraptai (está escrito). *Membro da Academia Douradense de Letras. Código Florestal: Dilma, agora é pra valer? Mário Mantovani e André Lima O novo Código Florestal, alterado por medida provisória recém-aprovada no Congresso Nacional, e que ora aguarda sanção da presidenta Dilma Rousseff, consolida a perda expressiva de extensas áreas sensíveis até então protegidas pela legislação revogada, o que representa um grave revés na lógica de conservação e recuperação ecossistêmica presente na Lei até então vigente. O Parlamento brasileiro demonstrou estar distanciado da sociedade brasileira ao ceder aos interesses dos ruralistas. E, como já prevíamos, o Congresso reduziu ainda mais as Áreas de Preservação Permanente (APPs) que protegem os rios e nascentes. O texto aprovado pela Câmara e chancelado pelo Senado, se sancionado por Dilma, permitirá diversos retrocessos. Portanto, a presidenta tem gora a responsabilidade e a oportunidade de recuperar ao menos em parte o interesse público nacional pela proteção efetiva das florestas, recuperação dos processos ecossistêmicos fundamentais e a função social da propriedade rural. A ampliação das anistias e a redução da proteção e da recomposição de matas ciliares de rios e nascentes em benefício de grandes proprietários rurais infratores das normas jurídicas que vigoravam até então parece-nos completamente desprovida de razoabilidade, proporcionalidade, equidade e de fundamento no interesse público nacional. É preciso que a presidenta adote, corajosamente, a prerrogativa do veto presidencial, tanto para resgatar um mínimo de equilíbrio ambiental perdido na Lei, como também em lealdade ao compromisso eleitoral assumido, em 2010, de não aceitar mais anistias e retrocessos na proteção ambiental. Do contrário, reinará um ambiente favorável a novos desmatamentos ilegais em todos os biomas brasileiros, motivados pelo sentimento generalizado de impunidade. Nesse sentido, recomendamos veto aos seguintes dispositivos: - Art. 4º, inciso IV que limita proteção às nascentes e olhos d água perenes, com o consequente retorno à vigência do artigo original da Lei 12651/12 que protege todas as nascentes e olhos d água, inclusive os intermitentes. - Art. 61-A, 4º - que reduz a obrigação de recompor APP ciliar em imóveis acima de 4 módulos fiscais, com o reestabelecimento da obrigação integral de recomposição da APP mínima de 30 metros, em regulamentação por decreto presidencial. - Art. 61-A, 5º - que restringe a recomposição de 15 metros de áreas de preservação de nascentes perenes, restabelecendo na regulamentação a obrigação de recomposição integral das APPs de nascentes, inclusive as intermitentes. - Art. 61-A 13 que estabelece os métodos de recomposição de APP, estabelecendo o detalhamento metodológico por regulamentação e eliminando a hipótese de recomposição integral com espécies frutíferas e exóticas. Em discurso na ONU, na semana passada, Dilma falou da Rio+20 e disse que temos a obrigação de ouvir os repetidos alertas da ciência e da sociedade no que se refere à mudança do clima, e que o governo está firmemente comprometido com as metas de controle das emissões de gás de efeito estufa e com o combate, sem tréguas, ao desmatamento. Pedimos, agora, que a presidenta tenha postura semelhante em relação ao Código Florestal e que, desta forma, garanta a proteção dos patrimônios naturais e a qualidade de vida das futuras gerações. Mario Mantovani é diretor de Políticas Públicas da Fundação SOS Mata Atlântica e André Lima é consultor jurídico da Fundação SOS Mata Atlântica * danyella@lead. com.br. EXPEDIENTE : O MAIS ANTIGO DO ESTADO E DE MAIOR CIRCULAÇÃO EM TODO O INTERIOR Este jornal expressa sua opinião pelo Editorial. As demais opiniões são de responsabilidade de seus autores. EDITORA JORNAL LTDA CGC / Departamento Comercial, Administração, Redação e Parque Gráfico: Av. Presidente Vargas, 447 CEP Dourados-MS. Telefones Redação: (0xx) Depto. Comercial: (0xx) Depto. Assinaturas (Dourados): (0xx) Fax: (0xx) HOME PAGE: progresso@progresso.com.br Representantes: São Paulo: Contato - Rua Joinville, Fone (0xx) Fax ; Rio de Janeiro: JC Representações - Av. Almirante Barroso, 97 - Fone (0xx) Em Campo Grande: Departamento Comercial (Lania Torres) e Redação: Rua Padre João Crippa, nº 996 sala 3 - Telefones (0xx) Fax "" Registrado no Instituto Nacional de Propriedade Industrial (INPI) sob o nº ASSINATURAS DOURADOS, INTERIOR E CAMPO GRANDE Anual R$ Semestral R$ Trimestral R$ Bimestral R$ Mensal R$ 240,00 150,00 100,00 70,00 45,00 VENDA AVULSA Dourados, Interior e Campo Grande - R$ 2,00 Do ano Do ano anterior NúMEROS ATRASADOS - R$ 2,00 - R$ 3,00 Este jornal é filiado à: ABRAJORI - ADJORI - ACOSMS - FEBRACOS

3 Política Política Política Política Política Política Política Política Política P1 3 Eleições 2012 Em MS, 1,77 milhão vão às urnas amanhã Nas eleições deste domingo serão escolhidos 79 prefeitos e 833 vereadores em Mato Grosso do Sul Conjuntura Willams Araújo Chororô Praticamente, a campanha eleitoral terminou, faltando apenas a correria final entre os sete candidatos a prefeito de Campo Grande. Se o quadro não mudar, ou seja, as urnas confirmarem a tendência de segundo turno, o choro vai ser grande entre os cinco postulantes que ficarem fora da disputa. Bernal (PP), Giroto (PMDB) e Reinaldo (PSDB) brigam aos tapas pela preferência popular. Exagero Linha dura mesmo é o juiz da 48ª Zona Eleitoral de Chapadão do Sul, Anderson Royer. O magistrado, motivado sabe-se lá pelo que, proibiu até a circulação de veículos na cidade da meia noite às 5h de sábado e da meia noite às 6h de domingo, dia das eleições. O direito constitucional de ir e vir, então, foi ignorado. Willams Araújo C ampo Grande Numa disputa considerada atípica onde há três municípios com candidato único a prefeito e uma cidade escolhendo seu mandatário pela primeira vez na história, as eleições municipais deste domingo vão mobilizar 1,77 milhão de eleitores em Mato Grosso do Sul. No total, serão eleitos 79 prefeitos e 833 vereadores em todo o Estado. De todo o contingente eleitoral, somente em Campo Grande, 561,6 mil eleitores vão às urnas escolher o sucessor do prefeito Nelsinho Trad (PMDB). Disputam o cargo Alcides Bernal (PP), Edson Giroto (PMDB), Reinaldo Azambuja (PSDB), Vander Loubet (PT), Marcelo Bluma (PV), Sidney Melo (PSOL) e Suél Ferranti (PSTU). Em Dourados, eleitores vão escolher o próximo administrador do município, entre o atual prefeito Murilo Zauith (PSB), Keliana (PSC), Doutor Delane (PSDC), Zé Roberto (PSOL). Dourados é o segundo município de Mato Grosso do Sul com o maior número de eleitores e representa 8,28% do total do Estado. A campanha eleitoral deste ano também foi marcada por fatos inusitados em toda a história do Estado. Um dos exemplos é a disputa na cidade de Paraíso das Águas, que elegerá o cheque o executivo pela primeira vez. O cargo está sendo disputado pelo vereador Ivan da Cruz Pereira, Xixi (PMDB), e José Hilário Grisuk (PT). Neste domingo, três cidades sul-mato- -grossenses terão apenas um candidato a prefeito, entre as 106 espalhadas pelo País afora. Estão nesta situação as cidades de Inocência, Taquarussu e Dois Irmãos do Buriti. Em Inocência, o prefeito Antonio Ângelo Garcia dos Santos (DEM), o Toninho da Cofapi, é a única opção dos eleitores no próximo pleito, a exemplo de seu colega de Dois Irmãos do Buriti, Vlademir de Souza Volk (PMDB). Da mesma forma, concorre sozinho em Taquarussu o contador Roberto Tavares Almeida (PSDB). Somente em Campo Grande 561,6 mil eleitores vão às urnas Nesses municípios, o eleitor terá três opções de voto: no candidato único, nulo ou branco. Pelas regras eleitorais, nessas cidades, para sair vitorioso, o candidato precisará de apenas de um voto. A legislação estabelece que, para ser eleito, o candidato precisa ter metade mais um dos votos válidos. E os votos nulos e em branco não são considerados válidos. Isso quer dizer que, se o candidato obtiver o único voto válido do pleito, esse voto não pode ser dividido pela metade. Assim, ele terá recebido todos os votos válidos. No caso de municípios com mais de 200 mil habitantes, em que há possibilidade de segundo turno, se houver apenas um candidato e ele receber um voto, terá vencido o primeiro turno e irá para o segundo com a necessidade de receber um voto válido para ser eleito. PROIBIÇÕES Portaria do TRE-MS baixada esta semana dita as regras que devem ser seguidas pelos eleitores, mesários e fiscais no dia das eleições, entre as quais, está a proibição de qualquer tipo de propaganda eleitoral, tanto por placas, faixas, cartazes e cavaletes, ou nos muros das residências e estabelecimentos localizados no entorno dos locais de votação, a uma distância de até 50 metros. Propagandas em carros estacionados próximos aos locais de votação e distribuição de santinhos, adesivos ou broches também não serão permitido. A portaria determina ainda que os eleitores não usem vestimentas, como camisetas, com o nome dos partidos ou dos candidatos nos locais de votação. Grupos de eleitores trajando vestimentas da mesma cor também não serão permitidos. Em relação à fiscalização feita pelos partidos nos locais de votação, a portaria determina dois fiscais por seção eleitoral. Eles serão identificados apenas por crachás e não poderão usar vestimentas com o nome dos candidatos ou das coligações. O Disque Denúncia do TRE-MS funcionará 24 horas até domingo. As denúncias podem ser feitas pelo telefone (67) ou pelo site do órgão. SEGURANÇA O policiamento no dia da eleição será feito por agentes da Polícia Federal, da Polícia Militar e da Polícia Civil. O TRE-MS poderá ainda convocar reforço da Força nacional de Segurança caso seja necessário. O superintendente da Polícia Federal em Mato Grosso do Sul, Edgar Marcon, informou que, apesar da greve da categoria, 100% do efetivo trabalhará em Campo Grande e em outros 28 municípios do estado, entre eles Corumbá, Ponta Porã, Dourados, Três Lagoas, Naviraí, Aquidauana, Porto Murtinho, Jardim e Amambai. URNAS BIOMÉTRICAS Os eleitores sul-mato- -grossenses que vão votar em urnas biométricas somam cerca de 73 mil, de acordo com estimativa do TRE-MS. Eles estão distribuídos nos municípios de Fátima do Sul, Ribas do Rio Pardo, Vicentina, Jateí, Sidrolândia e Camapuã. Conforme o TRE, serão disponibilizadas 273 urnas com identificação por meio de impressões digitais. Para votar em urna biométrica, o eleitor terá de apresentar o título eleitoral e documento oficial com foto e, em seguida, colocar a digital no leitor, para depois ser autorizado a votar. O leitor biométrico acoplado à urna eletrônica deve confirmar a identidade de cada eleitor, comparando as impressões digitais com todo o banco de dados disponível. Batom De discurso fácil, a ex- -subsecretária da Mulher e da Promoção da Cidadania, Carla Stephanini visitou a Assomasul ontem para um bate- -papo com os funcionários. Candidata à Câmara de Campo Grande, ela mostrou total conhecimento de gestão pública, falou do orçamento e das prioridades de investimento, além, é claro, de pedir votos para Giroto (PMDB). De quebra, baixou o sarrafo em Bernal (PP). Pé no estribo Na reta final de campanha, Delcídio (PT) cumpre extensa agenda de visitas ao interior, incluindo Naviraí, Japorã, Coxim e Sonora, entre outras cidades onde seu partido disputa prefeitura ou apoia candidatos de outras legendas. Só não vai mais onde nota que a vaca já foi para o brejo, como em Tacuru, onde o vice-prefeito Pedrinho Rodrigues (DEM) navega em águas tranquilas graças à fragilidade petista. ( willams@conjunturaonline.com.br) Colono Cumpádi, e aí, já decidiu em quem vai votá? Ic, ic, ic... Zé Pìnga -... ic... já, cumpádi, mas, mesmu assim vô levá a colinha... ic, ic, ic...

4 4 Política Política Política Política Política Política Política Política Política P Eleições 2012 Relação dos candidatos ADAILTON ADAO LIMA ADELSON LEÃO ADILSON ALVES PARAGUAIO ADRIANA AGRIPINO AGUILERA AILTON STROPA AIRTON MONTANHA ALAIR TEBAR ARCELINO ARCE ARNEZ BEBETO BELARMINO BELEZA BERE DO DST BETH CABRAL CABURE CARLIN DO PARQUE CLAUDIO GAIOFATO CLOVES BRAGA CONCEIÇÃO CRIS ARAÚJO CRISTIANE MAIA CURU DALMIRA DANI NUNES DANIEL CAIAU DANIELA EDISON FLORES EDSON LIMA EDVALDO MOREIRA ELIANE ELIAS ISHY ELIO ARAUJO ELIZEU CRISTALDO EMILIO GIMENEZ ERONILDE DE MATOS EVANILDE HÉLIO DO LANCHE IDENOR MACHADO INEZ STRALIOTTO IRACEMA TIBURCIO IRINEU ISABEL ORTIZ ISAURA ISRAEL ITACIANA IVAN JOSE EDUARDO JOSE TIBIRIÇA JOSIAS JUAREZ O AMIGO DE TODOS JUCILENE PEREIRA JULIO SALDIVAR JUNIOR BITTEN- COURT JUNIOR RODRIGUES KEILA DE LIMA KENEDY ROGERS MARCELO MOURAO MARCELO SILVA MARCIO ALEXANDRE MARCOS TROQUEZ MARCÃO SEPRIVA MARGARIDA MARIA APARECIDA MARIA FERNANDES MARIA HELENA MARIA PIRÃO NEGUINHO ANIZIO NEIDE CAETANO NELSON AMARAL NELSON PROFESSOR NELSON SUDÁRIO NERIRLEI DE PAULA NETE DA SAUDE NILSON RAMOS NOELI HUBNER ORLANDO GOMES PEDRO GARCETE PEDRO LIMA PEDRO PEPA PETELIN PRETA PROF ADMIR PROF AUREA CASTRO PROF CARMEM PROF NILZA PROF. 13 RAQUEL VARGAS RENE FRANCO ROBERTO BADRA ROMOALDO RAMIN RONER ROMERO ROSA DOMINGAS ROSANE BACH ROSE DO PSOL RUBENS SAB 12 TOM DA FARMACIA UDISLEY VALDEVINO VALDOMIRO MARQUES VALTER CASTRO VANDERSON DINO VANUZA VICENZINA PALOMBO VIEIRA VIRG V1

5 Política Política Política Política Política Política Política Política Política P1 5 a vereador em Dourados ALAN GUEDES ALBINO MENDES ALENCAR ANA CLEIA ANDRE LUCIO ANGELA ANGELITA PIMENTA ANTÔNIO BELO ANTONIO PLACA ANTONIO VERMIEIRO CARLITO DO GAS CELIO CAETANO CELSO MARQUES CEMAR ARNAL CEURA CHAGUINHA MEDEIROS CHRISTIAN CIDO MEDEIROS CISINHO CLAUDETE BEZERRA DANUBIO DA AUTO ESCOLA DELIA RAZUK DENE DENISE DA SAUDE DENIZE DIRETORA DO AURORA DIMAS DIRCEU LONGHI DJALMA BARROS DUDU MACARÃO DUMBÃO FABIANA TADA GABIATTI GERALDO CAETANO GERALDO SALES GILBERTO BRAGA jpg GILBERTO GRANJA GINO CAPOANO GINO FERREIRA GISLENE MUNHOZ GUERRINHA IVANE MARTINS IZOMAR GALEANO JASSA ROCHA JO CABELEREIRA JOAO ROCHA JOAO WAIMER JOEDI GUIMARAES JORGE DA CDL JORGINHO DAU- ZAKER JOSAFATH DA AUTO ESCOLA LAGOA DO TAPETE LAÉRCIO XAVIER LEANDRO D'MELO LILIAN SALES LONDRES GAVIOLI LUIZA SANTA TERRA MACEDO MADALENA CABELEI- REIRA MADSON MANEZÃO DO PARQUE II MARILENE RIVAROLA MARQUINHOS MELO MARTINHO DA RECAP MAURI VIOLA MAURICIO LEMES MAURO CESAR MIGUELZINHO DO LAVA RAPIDO MOACIR CAPILÉ (TIZIU) MONICA MONTEIRO NAZARETI ALMEIDA OSMIR MARQUES OSVANILDO CHUCHU PARAGUAI DA BOR- RACHARIA PAREDES PASTOR CIRILO PASTOR IRINEU SILVA PASTOR SERGIO PATRICIA BARROS PAULA FIGUEIREDO PAULÃO LINNE ARLEI PROF. ELCY FLORES PROF. MÁRCIA PROF. STEIN PROFESSOR EDMILSON PROFESSOR IVO CAMPOS PROFESSOR ORAIR PROFESSORA TELMA RACIB RAPHAEL MATOS RINA SANDRINHA SIDNEI CECHELE SILAS ZANATA SIMONE FREITAS SONIA PUGLIESE SONINHA TACILA TENENTE PEDRO THAYNÁ VAGNA INIA WALDIR CARDOSO WALERIA DA OTICA WALTER HORA WILSON MATOS WISLEY RENOVATO XIKINHO ZÉ ARAUJO ZÉ DO ITAHUM ZEFA

6 6 Política Política Política Política Política Política Política Política Política P eleições 2012 Geraldo espera eleger 35 prefeitos ele encerra participação na campanha após percorrer 44 municípios, conciliando com o seu mandato Informe C Marca do pênalti Depois de 45 dias de campanha eleitoral, chegou a hora do eleitor eleger (ou reeleger) o prefeito de Dourados. Todas as pesquisas de intenção de voto apontam para uma vitória folgada de Murilo Zauith (PSB) diante da sua principal concorrente, Keliana Fernandes (PSC), esposa do deputado federal Marçal Filho (PMDB). Como diz o pantaneiro, chegou a hora da onça beber água. Saúde Os três concorrentes de Murilo martelaram no horário eleitoral gratuito de rádio e TV a saúde pública. Keliana, mesmo que tenha insistido no assunto, passou por outros projetos falando de infraestrutura urbana, por exemplo. O médico Dr. Delane (PSDC) focou os seus programas unicamente na saúde, enquanto Zé Roberto (Psol) não se esqueceu também do assunto, colocando, inclusive, vídeo no ar. Já o programa de Murilo foi mais genérico, fazendo um balanço dos 18 meses da administração, prometendo continuar com obras e melhorar a saúde. Fique esperto Dentro deste caldeirão político, o mais importante é o eleitor fazer a escolha certa, ou a que achar mais correta, para o destino do município. Experiência administrativa, lisura em seus atos e a ficha limpa contam muito. A premissa vale tanto para a Prefeitura como para a CÂmara. O erro cometido em 10 segundos da votação, custa caro por quatro anos. Em Você aprende, Willian Shakspeare prevê que descobre que se leva anos para se construir confiança e apenas segundos para destruí-la, e que você pode fazer coisas em um instante, das quais se arrependerá pelo resto da vida. Pensem nisso... Briga de foice Pelos cálculos de especialistas em legislação e cálculos eleitorais, cada coligação partidária terá que fazer de a votos para eleger um vereador em Dourados. Para chegar a esse número, divide- -se o número de votos válidos pelo de vagas na Câmara (19). Isso significa que um candidato pode ser bem votado (tipo votos), mas não se eleger, se sua coligação não atingir os votos ou mais. Cícero Faria cicerolfaria@gmail.com 2º round Nas vésperas das eleições, a pesquisa do Ipems, contratada pelo jornal Correio do Estado, projetou 2º turno na disputa pela Prefeitura de Campo Grande com o deputado estadual Alcides Bernal (PP) e o deputado federal Edson Giroto (PMDB). Se as eleições fossem hoje, Bernal teria 36,88% das intenções de voto e Giroto receberia 29,75%. Leilão Chegando os dois ao 2º turno, a briga será pelo apoio dos demais candidatos. Sobrarão no meio do caminho os deputados federais Vander Loubet (PT) e Reinaldo Azambuja (PSDB), alem do vereador Marcelo Bluma (PV). O PSOL e PSTU apoiarão ninguém. Nesta recomposição das forças políticas, o governador André Puccinelli (PMDB) entrará em cena para cooptar o PT (aliado do PMDB em nível nacional) e o PSDB que estava mamando na Prefeitura da Capital até antes da campanha, como aliado do prefeito Nelsinho Trad (PMDB). Entraria no pacote o PPS, que indicou o vice de Reinaldo. Bernal tem a oferecer somente a certeza da vitória e a recompensa com cargos aos aliados na futura administração. 7 de outubro. Chegou a hora da onça beber água. Eu e mais um... No palanque ou no meio das pessoas, deputado Geraldo Resende pede votos para aliados D OURADOS - O deputado federal Geraldo Resende (PMDB) disse que espera, no próximo domingo, a eleição de pelo menos 35 prefeitos e cerca de 150 vereadores de seu grupo político, tanto do PMDB quanto dos partidos aliados. São companheiros que vão imprimir, em sua atuação tanto no Executivo quanto no Legislativo a nossa marca de trabalho, avalia. Para Geraldo Resende, que encerrou a campanha participando de comícios em Bonito em Jardim na noite de quinta-feira (4) os resultados esperados para amanhã são altamente positivos. Durante dois meses, o parlamentar percorreu cerca de 15 mil quilômetros, participando de comícios, reuniões, caminhadas e carreatas em 44 municípios da Grande Dourados e região norte do Estado. Geraldo Resende afirma que está satisfeito com a receptividade que obteve em todos os municípios que visitou, sendo apresentado como o mais atuante parlamentar da bancada federal de Mato Grosso do Sul na maioria deles. Em sua fala com os eleitores, além de pedir votos para os aliados, Geraldo tem feito uma prestação de contas aquilo que eu falo nos palanques é visto com credibilidade, diz Geraldo e reafirmado o compromisso de continuar exercendo seu mandato com vigor. Segundo o parlamentar, seu discurso agrada os eleitores porque tenho provado que as metas levadas durante a última campanha são cumpridas. Com isso, explica, aquilo que eu falo nos palanques é visto com credibilidade, o que acaba por me consolidar como o deputado federal com mais inserção no interior do Estado. Ao longo de sua atuação política, Geraldo Resende tem pregado o municipalismo como a forma de resolver a maioria dos problemas da Divulgação população que vive nas pequenas e médias cidades. Por ser médico e ter sido vereador em Dourados, secretário estadual e deputado estadual, Geraldo conhece os principais problemas da população mais humilde, principalmente na área de saúde, infraestrutura (asfalto e drenagem) e educação. Em todas as cidades que visita, Geraldo tem reafirmado o trânsito livre de prefeitos, vereadores, secretários municipais e outras lideranças ao seu gabinete em Brasília. Quero estreitar ainda mais minha relação com as cidades e continuar ajudando os agentes políticos a solucionar as principais demandas dos cidadãos sul-mato-grossenses, salienta. Ao eleger a maioria de nossos aliados, construímos um amplo arco de alianças, dando continuidade às parcerias que estabelecemos com os municípios, fazendo uma ponte entre o poder público e os principais anseios de nossa gente, conclui Geraldo Resende. Bate-Rebate A Universidade Federal do Paraná aderiu ontem ao Programa de Aquisição de Alimentos (PAA), Compra Institucional. A UFPR será a primeira a aderir ao sistema que permite que órgãos públicos adquiram alimentos diretamente do agricultor familiar, com dispensa de licitação. A grande curiosidade na Capital é quanto ao desempenho de Zeca do PT como candidato a vereador. Será que atingirá os 30 mil votos? Puccinelli prometeu cortar o saco se Zeca atingir essa votação. O Tribunal Superior Eleitoral deferiu pedidos de envio de tropas federais para garantir a segurança das eleições em mais de 127 municípios. Foram autorizadas tropas para o Piauí, Rio Grande do Norte, Pará, Alagoas, Sergipe, Paraíba, Maranhão e Amazonas. Estudantes da Escola Imaculada Conceição entregaram panfletos e recolheram assinaturas para pedir a coleta seletiva de lixo. Recorda-se que na administração de Humberto Teixeira esse serviço funcionou, com trabalhadores passando nas casas e pegando os sacos com os recicláveis. Partido político é que nem dança de São João: antes de começar, tem que formar quadrilha. Em Dourados, na 43ª Zona Eleitoral são 203 seções em 35 locais de votação; a 18ª Zona são 227 urnas. O Informe C retorna na terça-feira. Boa eleição a todos e a todas. via satélite Locais remotos terão 1,3 mil pontos de transmissão B RASílIA - As áreas mais remotas do país, nas quais se localizam reservas indígenas, comunidades quilombolas, assentamentos, colônias e vilarejos, novamente serão as que transmitirão com mais agilidade os resultados da votação nestas eleições municipais, marcadas para este domingo (7). Isso porque, após o término da votação, os votos depositados nas urnas eletrônicas destas localidades serão transmitidos para a central de dados da Justiça Eleitoral por meio de satélite, em questão de segundos, para totalização. Segundo dados da Coordenadoria de Infraestrutura da Secretaria de Tecnologia da Informação do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) divulgados na quinta-feira (4), nestas eleições a Justiça Eleitoral contará com pontos de transmissão via satélite. Os equipamentos foram solicitados por 15 Tribunais Regionais Eleitorais (TREs) para instalação em locais distantes mais de três horas dos centros urbanos, cujo acesso seja dificultado devido às péssimas condições das estradas, ou seja feito apenas por meio de barcos e helicópteros, por exemplo. De posse do equipamento de transmissão e de um laptop, as seções eleitorais fixadas nas localidades mais remotas do país conseguirão transmitir os resultados registrados nas urnas eletrônicas em menos tempo que as seções localizadas nos grandes centros econômicos do país. Nesses locais, os votos computados pela urna eletrônica serão enviados via satélite para o TRE respectivo e, a partir daí, os dados entrarão em uma rede de comunicação de uso restrito, serão recebidos e totalizados. A Justiça Eleitoral então fará um check list e totalizará os resultados para então serem divulgados. Neste ano, os Estados que contarão com mais pontos de transmissão por meio de satélite serão o Amazonas, que terá 399 pontos, e o Pará, com 355 pontos. Os outros Estados contemplados com a tecnologia serão: Acre (79 pontos de transmissão); Amapá (38 pontos); Bahia (12 pontos); Goiás (19 pontos); Maranhão (97 pontos); Minas Gerais (17 pontos); Mato Grosso do Sul (50 pontos); Mato Grosso (95 pontos); Piauí (58 pontos); Paraná (14 pontos); Rondônia (52 pontos); Roraima (37 pontos); e Tocantins (24 pontos).

7 Política Política Política Política Política Política Política Política Política P1 7 Eleições 2012 Brasil vai às urnas neste domingo São eleitores de municípios aptos a digitar seus votos nas urnas amanhã B rasília - Organizar uma eleição no Brasil não é uma tarefa fácil. Ainda mais quando se trata de um pleito municipal, que demanda a atuação incansável do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) e de 26 Tribunais Regionais Eleitorais (TREs) para a sua realização. E em 2012, a Justiça Eleitoral brasileira realizará a maior eleição informatizada da história do país e do mundo. Os números confirmam: serão eleitores de municípios aptos a digitar seus votos nas urnas neste domingo, e isso porque não haverá votação no Distrito Federal, nem na cidade pernambucana de Fernando de Noronha e nem para os brasileiros que residem no exterior. Além disso, 4 mil candidatos concorrerão no pleito e mais de 7,7 milhões de eleitores serão identificação pela tecnologia da biometria. Como a eleição não se resume a eleitores, urnas e candidatos, para completar os números deste pleito, vale ressaltar as participações fundamentais dos cerca de 2 milhões de mesários, indispensáveis ao pleno transcorrer da votação, e dos juízes eleitorais, presentes desde o início do processo eleitoral nas respectivas zonas eleitorais dos 26 Estados do país. Neste dia 7 de outubro, a partir das 8h e até as 17h, os mais de 138 milhões de eleitores espalhados pelo país terão de escolher na urna eletrônica seus representantes para os próximos quatros anos, entre os mais de 15,6 mil candidatos a prefeito e os mais de 449 mil candidatos a vereador. NúmEROS crescentes Comparando-se à maior parte dos números das duas últimas eleições (2010 e 2008) com os dados do pleito deste domingo, ratifica-se a constatação de que as Eleições 2012 serão as maiores da história do país. De acordo com Felipe Antoniazzi, analista Judiciário do TSE e que atua na área de Estatística da Corte, a demanda é sempre crescente a cada eleição porque o Brasil está em crescimento. Além disso, a Justiça Eleitoral está avançando no reconhecimento biométrico dos eleitores. Os números da Justiça Eleitoral tendem a acompanhar esse crescimento, ressalta. Segundo ele, a complexidade da administração do processo eleitoral acompanha o aumento dos números: há mais eleitores no cadastro da Justiça Eleitoral o que impacta na totalização dos votos, há mais municípios envolvidos, mais candidatos e mais processos para julgar, entre outros fatores. Servidor da Assessoria de Gestão Estratégica do TSE, Antoniazzi ressalta que a demanda da Justiça Eleitoral tende a aumentar ainda mais diante da vigência da Lei nº /2011, a Lei de Acesso à Informação. Isso porque, além das atividades-fim da Corte, adicionalmente, estamos sempre aprimorando os serviços de prestação de informações à população em geral, à imprensa, aos pesquisadores e aos clientes internos no TSE. No que se refere especificamente à área de Estatística da Corte Eleitoral, ele resume qual será o maior desafio daqui em diante: Fornecer a nossos clientes internos e externos informações precisas com rapidez para garantir a transparência do processo eleitoral. ElEiçõES municipais Na democracia Desde o retorno do período democrático no país, a Justiça Eleitoral já realizou sete eleições municipais (1985, 1988, 1992, 1996, 2000, 2004 e 2008). Em 1985, mais precisamente no dia 15 de novembro daquele ano, estavam aptos a votar cerca de 18 milhões de eleitores em 201 municípios brasileiros. Na urna de lona, eles depositaram seus votos apenas para o cargo de prefeito. Os eleitos, por sua vez, administraram tais cidades de 1º de janeiro de 1986 a 31 de dezembro de Neste ano, a Justiça Eleitoral realizará o oitavo pleito municipal no período pós- -ditadura. Estarão aptos a votar para eleger os próximos prefeitos e vereadores mais de 138 milhões de eleitores de cidades, o Justiça eleitoral realiza a maior eleição informatizada do mundo que representa um crescimento de mais de 776% no que se refere ao número de eleitores e de mais de 2.770% no que tange à quantidade de municípios envolvidos, se compararmos a eleição de 1985 com a de outubro deste ano. O coordenador da Seção de Processamento de Eleições (Sepel) do TSE, José de Melo Cruz, servidor do Tribunal desde 1996, conta que naquela época organizar uma eleição era muito diferente. Em 1996, foi realizada a primeira eleição geral com urnas eletrônicas em 1/3 do país. Era totalmente diferente de tudo. O desenvolvimento de softwares de urna não era nosso. Só desenvolvíamos os softwares de totalização e uma relação de candidatos apenas. Não existia o DivulgaCand [sistema de divulgação de candidaturas], lembra. Segundo Melo Cruz, naquela época havia somente uma unidade da Sepel [hoje são duas: Sepel I e Sepel II], com uma quantidade pequena de pessoas, sendo cerca da metade composta por funcionários terceirizados e a outra metade por concursados aprovados no certame de Mas nós, que entramos em 1996, não conhecíamos nada do sistema eleitoral. Os terceirizados que eram experientes, pois já haviam participado de outras eleições. Nós, concursados, aprendemos na raça, aprendemos fazendo, diz Melo Cruz. Em 1998, a eleição municipal já foi realizada com urnas eletrônicas em 2/3 do país. Demos uma mexida grande nos softwares de totalização. Os sistemas foram todos redesenvolvidos, mesmo com praticamente o mesmo quadro de pessoal de quando entrei do Tribunal. Só em 2010 foi criada a Sepel II. Aí já tínhamos um quantitativo bom de pessoal, recorda. Em 2000, a urna eletrônica foi utilizada em todos os municípios brasileiros. Dois anos depois, em 2002, a Justiça Eleitoral decidiu implantar o chamado voto impresso em algumas localidades do país, medida que foi descartada após o pleito por apresentar uma série de desvantagens, entre elas o alto custo de implantação e um grande número de falhas, impedindo o transcurso fluente dos trabalhos nas seções eleitorais. E as demandas não pararam de crescer, pois em 2004, a equipe da Justiça Eleitoral, que até aquele momento não era responsável por desenvolver a totalidade dos softwares das eleições, promoveu a reformulação do programa de totalização dos votos, além de implementar mais requisitos de segurança nos sistemas eleitorais. Já em 2006, foi feita a centralização, no TSE, das bases de dados eleitorais. E em 2008, houve a implantação do sistema Linux nas urnas eletrônicas. O software da urna foi reescrito do zero. Foi quando tivemos o maior desafio no que se refere ao software da urna, lembra. Além disso, naquele ano começou a ser implementada a identificação biométrica do eleitor em três cidades do país. As demandas são sempre crescentes. Isso porque a cada eleição precisamos implementar novos requisitos de segurança no sistema eletrônico de votação. Cada eleição dá mais trabalho que a anterior. Fazemos avaliações do que se pode melhorar, tanto no que diz respeito aos softwares quanto aos hardwares. O desafio nestas eleições de 2012 será muito maior que o das anteriores, pois quanto mais segurança é exigida, mais demanda nós temos, destaca Mello Cruz.

8 Veículos 8 Veículos Veículos Veículos Veículos Veículos Veículos P Novidades VW deixa SpaceFox 2013 mais atraente Todas as versões têm novos tecidos de revestimento dos banco, palhetas Aerowischer e rodas de liga-leve S ÃO PAULO - A Volkswagen está apresentando a linha 2013 do SpaceFox, o versátil veículo que introduziu no mercado brasileiro o conceito de Sportvan, reunindo a esportividade típica das station wagons com a versatilidade e o espaço interno dos veículos multiuso. As diversas versões do SpaceFox trazem na linha 2013 novos itens de série e mudanças na oferta de opcionais, tornando o carro ainda mais atrativo. O modelo passa a contar, de série, a partir da versão Trend, com freios ABS e airbags frontais para motorista e passageiro. Outra novidade presente em todas as versões é a adoção das novas palhetas de limpadores de para-brisa tipo Aerowischer, com maior eficiência e aerodinâmica. Na versão de entrada, o SpaceFox 1.6 ganha no modelo 2013 novo revestimento dos bancos em tear Nostalgic Azul. Já o SpaceFox Trend 1.6, além de novo revestimento dos bancos, em tear Matrix Azul, ganha luz de cortesia no porta-luvas e I-System como itens de série. As rodas de liga-leve, opcionais, têm novo design. No SpaceFox Sportline 1.6, os bancos passam a ser revestidos com tecido tear Holy Preto e as rodas de liga-leve com, com 15 polegadas, têm novo design. O defletor traseiro (spoiler) passa a ser item de série e o carro ganha nova pedaleira esportiva em alumínio. Entre os opcionais, a novidade é o revestimento dos bancos em Native Hazel Preto. O Space Cross, por sua vez, passa a ter os bancos revestidos de tecido malharia Fractal Preto e tem novo design nas rodas de liga-leve. A lista de opcionais também oferece revestimento dos bancos em Native e o módulo I-Trend High passa a incluir rodas de liga-leve com acabamento diamantado. Novidades estarão em toda linha Spacefox que chegar ao mercado Desde seu lançamento, o SpaceFox se caracterizou por atrair uma variada gama de consumidores, atraídos por suas características especiais: amplo espaço interno, a versatilidade proporcionada pelo banco traseiro corrediço e a grande quantidade de porta- -objetos. Tudo isso num veículo com um design dinâmico e harmonioso, dotado de um conjunto mecânico de reconhecida resistência e confiabilidade e fabricado seguindo os rigorosos padrões de qualidade da marca Volkswagen. O SpaceFox é o carro de escolha de chefes de família, executivos jovens e esportistas. Uma das particularidades do SpaceFox mais apreciadas é o posicionamento elevado do motorista, que proporciona uma visibilidade ampliada. O motorista encontra facilmente a posição mais adequada para dirigir, através do controle de altura do banco. O banco traseiro corrediço, um dos itens mais apreciados pelos usuários do modelo, é item de série. Ele possibilita aumentar o espaço Foto: Divulgação As diversas versões do SpaceFox trazem na linha 2013 novos itens de série e opcionais disponível no já amplo porta- -malas (de 430 litros para 527 litros), mesmo levando cinco passageiros. Um item tecnológico importante é o I-System, que incorpora os avisos de elevação da temperatura do líquido de arrefecimento, pressão do óleo e baixo nível de combustível. Este sistema eletrônico também pode ser usado para alertar o motorista sobre a hora de trocar o óleo e para regular várias funções, como alerta de velocidade, travamento automático das portas ao rodar e emissão de sinais sonoros e luminosos ao trancar e destrancar o carro. O SpaceFox 2013 é oferecido em sete versões, todas equipadas com motor Total- Flex 1,6 litro de 101 cv (gasolina) e 104 cv (etanol). A gama inicia pelo SpaceFox 1.6. O SpaceFox Trend 1.6 está disponível com câmbio manual ou na versão I-Motion, com transmissão automatizada, da mesma forma que o Sportline e o SpaceCross. Velocidade Linha Yamaha XJ6 é pura potência Divulgação A Yamaha XJ6 espera você na Douramoto Dourados D OURADOS - A Yamaha é apaixonada pelo futuro e foi pensando nele que desenvolveu a linha XJ6, são motocicletas à frente do seu tempo, com design ultramoderno e acabamento impecável. Perfeita para quem quer pilotar uma verdadeira obra de arte, a linha XJ6 continua com seu desempenho esportivo, fazendo a diferença por onde passar. No estilo naked a nova linha XJ6 combina equilíbrio e agressividade em suas curvas. O chassi é do tipo diamante, em tubos de aço com as dimensões e geometria totalmente calculadas para assegurar uma ótima maneabilidade. Mas como imagem não é tudo, essa máquina oferece uma dirigibilidade excepcional na cidade ou nas estradas, devido a sua elevada potência torque e seu guidão com ajuste, isso sem falar do banco antiderrapante perfeito para rodar com muito mais conforto. Além do Painel de instrumentos completo exclusivo com conta-giros analógicos e velocímetro digital, com diversas funções e luzes espias, incluindo a luz indicativa do sistema imobilizador. Apesar de tanta potência e design dessa máquina a segurança não ficou para trás, pois possui suspensão traseira Linha XJ6 é para quem quer pilotar uma obra de arte monocross com 7 regulagens que garantem mais estabilidade e precisão na pilotagem, rodas de liga leve aro 17 e freio a disco para as duas rodas com mais precisão nas frenagens. Farol facetado tipo diamante em policarbonato e lâmpada 55 watts e 60 watts que proporciona grande luminosidade. Tecnologia e excelência estão presentes em cada detalhe da linha da XJ6, perfeitas para o dia a dia nas grandes cidades. E o melhor tudo isso está ao seu alcance com um ótimo custo beneficio, pois a Yamaha tem como meta colocar a emoção de uma esportiva com condições especiais e preço competitivo, a versão N que agrada os esportivos vem nas três cores, vermelho, preto e no novíssimo branco cor características de carros esportivos de grandes marcas. Passe pela Douramoto e eleja a sua preferida. Essas máquinas estão disponíveis na Rua Aquidauana, 445, em Dourados, conheça essa máquina e acelere uma XJ6 zero km, afinal você merece esse prazer.

9 Eleições 2012 Candidatos votam no período da manhã Quatro disputam vaga na prefeitura de Dourados e 217 no Legislativo douradense; eleição é das 8h às 17h Divulgação Concorrem ao cargo de chefe do executivo municipal em Dourados, Murilo Zauith (PSB), Keliana Fernandes (PSC), Delane Borges (PSDC) e Zé Roberto (PSOL) D OURADOS Os quatro candidatos à prefeitura de Dourados irão votar no período da manhã. Concorrem a chefe do executivo municipal, Murilo Zauith (PSB), candidato à reeleição, Keliana Fernandes (PSC), Delane Borges (PSDC) e Zé Roberto (PSOL). Regional OURADOS Cresce a cada safra o investimento em crédito do Banco do Brasil. Somente na regional Dourados, responsável por atender a região centro a sul do Estado, a safra 2012/2013 terá crédito de R$ 1,5 bilhão. A informação é do superintendente regional do BB em Dourados, Renato Antunes Estrada, que esteve no jornal para falar sobre a variedade de serviços e créditos oferecidos pelo Banco do Brasil, para todos os tipos de públicos, desde a pessoa física até a jurídica, que vai do microempresário até as grandes empresas e setor do agronegócio. Renato Antunes está na superintendência há quase três meses e esteve no jornal acompanhado do gerente Paulo Sérgio Belmonte Gomes, da agência Joaquim Teixeira Alves, em Dourados. Dois deles votam no mesmo horário, às 8h. Trata-se de Murilo Zauith, que votará na Escola Mace, localizada na Rua João Rosa Góes, 1.760, na Vila Progresso, e Zé Roberto, que vota na Escola Januário Pereira de Araújo, no Jardim Itália. O candidato Delane também vota na Escola Mace, porém, uma hora mais tarde que Murilo, ou seja, às 9h. Keliana Fernandes é a candidata que irá às urnas mais tarde, às 9h30. Ela vota na Escola Reis Veloso, localizada na rua João Vicente Ferreira, 243, na Vila Matos. Nesse mesmo local vota o seu marido, o deputado federal Marçal Filho, que deverá acompanhar Keliana. A quantidade de candidatos que concorrem às 19 vagas da eleitores vão às urnas, neste domingo, em Dourados BB deve aplicar R$ 1,5 bi na safra 2012/13 D Mato Grosso do Sul é um dos estados mais fortes no agronegócio. Enquanto na safra passada, o crescimento foi de 13% no país, no Estado Câmara Municipal é grande. Ao todo são 217. Até a eleição passada, os douradenses escolhiam 12 parlamentares, mas após mudança de lei, esse número saltou. O horário de votação neste domingo é das 8h às 17h. ElEitoRaDo Em Mato Grosso do Sul 1,7 milhão de eleitores devem ir às urnas neste domingo. Dourados, segundo maior colégio eleitoral, tem votantes. Desses, são do sexo feminino e do sexo masculino. Por lei, jovens entre 16 e 17 anos, idosos acima de 70 e analfabetos se enquadram no voto facultativo, segundo a justiça eleitoral. Em Dourados esses eleitores são expressivos chegou a 21%. Um dos grandes programas do Banco do Brasil, segundo Renato Antunes, é o programa Bompratodos, com linhas de crédito ainda e somam votantes. Na distribuição de faixa etária, Dourados tem eleitores entre 16 e 17 anos, entre 18 e 24 anos, entre 25 e 34 anos, entre 35 a 44 anos, entre 45 a 55 anos, entre 56 anos a 69 anos, com 70 anos ou mais. Os eleitores com escolaridade de ensino fundamental incompleto são a maioria em Mato Grosso do Sul e em Dourados não é diferente, pois representam votantes. O segundo maior perfil de escolaridade é de eleitor com ensino médio incompleto, ou seja, mil. Os demais perfis são os seguintes: analfabetos (4.908), somente leem e escrevem (17.196), ensino médio completo (18.395), ensino superior incompleto (6.833) e ensino superior completo (7.781). Hedio Fazan Gerente Paulo Sérgio e o superintendente regional do Banco do Brasil, Renato Antunes mais acessíveis. As linhas de financiamento têm juros menores, tanto para pessoas físicas quanto para pequenas e médias empresas.

10 Dia a Dia 2 Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia D Reivindicação Takimoto propõe à Dilma o PAC Saúde Proposta resolveria situação da saúde pública que é o contraponto negativo no cenário do crescimento C AMPO GRAN- DE - Em indicação enviada pela Mesa Diretora da Assembleia Legislativa à presidente Dilma Roussef (PT), o deputado estadual George Takimoto (PSL) propôs ao governo federal a criação, para a saúde pública do País, de um programa semelhante ao Plano de Aceleração do Crescimento. De acordo com Takimoto, o PAC Saúde é viável e sua implantação se faz necessária com a máxima urgência, diante do caos que toma conta do setor em todo o território nacional. Ao justificar sua proposta, ele destacou o acerto governamental ao estabelecer o formato do PAC, com critérios de planejamento e execução que garantiram a amplitude e a eficiência do programa nos investimentos em infraestrutura. Trata-se de programa bem sucedido, que contribuiu para aumentar os postos de trabalho, garantindo emprego e renda aos brasileiros e tornando o Brasil competitivo no ranking dos países mais desenvolvidos, acentuou. Para Takimoto, o quadro da saúde pública é o contraponto negativo no cenário do crescimento nacional. Em uma visão humanista da sociedade, não se admite o padecimento de pessoas por falta de atendimento médico Só um PAC Saúde responderia com eficácia a esses desafios, diz Divulgação George Takimoto propôs ao governo federal a criação do PAC da Saúde nacional e hospitalar, tampouco a morte, quando inevitável, sem dignidade e sem a atenção dos serviços da saúde pública. Isso não combina com um país estruturado, industrializado, economicamente estabilizado. Nossos hospitais públicos urgem por reformas, estão em sua grande maioria deteriorados pela ação do tempo, são insalubres e não comportam a demanda de pacientes. Como se não bastassem os problemas estruturais, os hospitais da rede pública, principalmente, não possuem equipamentos adequados para o atendimento à saúde da população, e os que existem estão sucateados, argumenta. Takimoto observa que o atendimento da rede pública também é prejudicado por causa da falta de melhor remuneração aos profissionais e cobra a valorização salarial e trabalhista para o pessoal. Ao concluir, cita que a Emenda 29 não supriu as expectativas e está longe de ser uma solução para os conhecidos e antigos problemas da saúde Pública. A seu ver, só um PAC Saúde responderia com eficácia a esses desafios. Presbiteriana Erasmo Braga recebe educadores do Paraguai Divulgação Educadores do Paraguai foram recepcionados pela Escola Erasmo Braga D OURADOS - A Escola Presbiteriana Erasmo Braga recebeu e hospedou, nos dias 28 e 29 de setembro, um grupo de professores, coordenadores e diretora, num total de 22 pessoas do Centro Educacional Presbiteriano de Concepcion, do Paraguai. A iniciativa tem como base princípios de amor ao próximo e comprometimento com a responsabilidade social em compartilhar o fazer pedagógico, diz a direção. Desde 2010, a Erasmo Braga tem subsidiado com recursos pedagógicos a distância em parceria com a Universidade Presbiteriana Mackenzie. Neste ano, a instituição recebeu por uma semana o administrador Deidamio Ibarra Ramos para um estágio administrativo, onde pode vivenciar e observar o funcionamento administrativo e financeiro e demais dependências da escola. Com o grupo de professores e equipe técnica pedagógica a escola se preparou para que assistissem aulas, participassem de contação de história, conhecessem a biblioteca, laboratório de informática e de ciências. A coordenadora Mara Quiles ministrou o tema: Indo Além, abordando a importância de fazer a diferença, contribuindo na formação integral dos alunos, compreendendo que a missão da escola é algo muito mais abrangente. Trata- -se de uma oportunidade de abençoar famílias e contribuir para a formação de cidadãos com princípios e valores pautados na palavra de Deus na formação do caráter, explica a direção. No sábado de manhã, houve um café seguido por bate-papo, músicas em castelhano e duas palestras, ministradas pela coordenadora Mara, sobre o tema: O perfil do educador em uma escola Cristã e pela diretora Ester Duarte Gomes que abordou o tema: Valores fundamentais para uma empresa de sucesso. Ester enfatizou a importância do trabalho em equipe, a qualidade no atendimento e no ensino, a visão de crescimento com alvo no espírito inovador, fazendo uso da tecnologia para alcançar o sucesso da instituição. A atividade encerrou com almoço de confraternização. Vigilância Dourados faz inscrições para Fórum de Saúde D OURADOS - A Secretaria Municipal de Saúde já está recebendo inscrições para o II Fórum Anual de Vigilância em Saúde, que acontece nos dias 18 e 19 deste mês no auditório da Unigran. Diversos palestrantes vão falar sobre os programas de vigilância em saúde, de imunização, Vigilância Sanitária, controle de zoonoses, DST/Aids, saúde do trabalhador e TB/Hansen. O Fórum anual de Vigilância em Saúde de Dourados tem por objetivo apresentar critérios técnicos adotados, resultados obtidos, propostas de ações de prevenção, bem como discussão de temas técnicos inerentes à vigilância e que tenham ligação com a realidade local do município. Tudo isso por meio de debates que contribuam para aprimoramento do patamar até aqui alcançado, destacou o diretor do Departamento de Vigilância em Saúde Eduardo Arteiro Marcondes. Durante o evento serão discutidas e avaliadas as políticas de vigilância implantadas no município no decorrer de 2012, inclusive a proposta de vigilância em níveis nacional e estadual. Também serão apresentados os resultados obtidos pelas diversas ações de vigilância e prevenção adotadas neste ano, além de verificar e apresentar os resultados obtidos em relação às metas propostas para o setor de vigilância, para a confecção do caderno de vigilância em saúde municipal para O Fórum de Vigilância em Saúde será composto por blocos temáticos para tratar das diversas linhas de ação e vigilância. Cada bloco temático terá a apresentação de até três temas específicos sendo desde apresentação de resultados até propostas de novas ações. No final de cada bloco de apresentações será reservado um tempo de 30 minutos para discussão e debates de aprofundamento do tema e geração de novas propostas que possam melhorar a vigilância e a prevenção de agravo no município de Dourados. Mais informações sobre o evento e inscrições podem ser feitas no Departamento de Vigilância em Saúde, localizado Avenida Weimar Gonçalves Torres, 4225, no Jardim Caramuru, pelo telefone (67) ou pelo supvigsaude.sems@ dourados.ms.gov.br.

11 D1 Dia a Dia 3 Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Linhas Aéreas Azul começa a operar em Dourados Às 0h48, de ontem, aeronave pousou com 40 passageiros e foi batizada pelo Corpo de Bombeiros Fotos: A. Frota Batismo da aeronave da Azul no primeiro voo para Dourados ontem no aeroporto No primeiro voo, 40 passageiros desembarcaram em Dourados na madrugada de ontem D OURADOS - A Azul Linhas Aéreas começou a operação em Dourados ontem. Às 0h48, o ATR da companhia pousou na pista do Aeroporto Francisco de Matos Pereira, sendo recebida com batismo (banho de água) pela equipe do Corpo de Bombeiros. Quarenta passageiros desembarcaram. Logo em seguida, às 3h05, a aeronave decolou para Campinas (Viracopos), com escala em Presidente Prudente, levando outros 40 passageiros. Estou satisfeitíssima. Vou a São Paulo toda semana e tinha de ir a Campo Grande, disse a professora Regina Oliveira, ao desembarcar. Outra pessoa que vai regularmente a Campinas a negócios e agora não vai mais tomar o avião em Campo Grande é Hélio Ávalo. É um voo que agiliza bem a vida da gente; ajuda bastante. O comandante da aeronave no primeiro voo, Álvaro Correa, contou que o passageiro Fernando Martins, que mora em Bauru e vem a Dourados toda semana, já o avisou ter gostado do voo e vai virar cliente. Álvaro teve como copiloto, Breno Cicilio, e na cabine dos passageiros, as comissárias de bordo Mariana Fatoni e Patrícia Hanamoto. Na pista do aeroporto, os 40 passageiros foram recepcionados pelo gerente da Azul em Dourados, Juliano Gomes das Neves, técnicos vindos de São Paulo e, ainda, pelo diretor do Departamento Aeroportuário de Dourados, Juliano de Almeida Domingos. Muito bom, foi tudo perfeito; estamos muito felizes com a chegada deste voo, comentou Domingos. Já Juliano Neves, da Azul, disse que o início da operação está acima das expectativas. Ele mostrou dados do sistema de vendas de passagens de três dias subsequentes ao primeiro voo que indicam uma média de 70 embarques e desembarques por dia. Até quinta-feira à noite haviam sido vendidas para o dia 6 (sábado) 69 passagens (31 desembarques e 30 embarques), para o dia 8 (segunda-feira) 66 passagens (26 desembarques e 40 embarques) e para o dia 9 (terça-feira) 70 passagens (31 desembarques e 30 embarques). A operação da Azul em Dourados também resultou em geração de mais empregos. Foram contratados sete funcionários para o atendimento. voo sai de viracopos para Prudente às 22h38 e chega em Dourados à 00h40 (de MS) O aeroporto cedeu uma sala de manutenção para a companhia em Dourados. Um mecânico virá a bordo da aeronave todo dia e fará a revisão dela no intervalo de duas horas entre o pouso e a decolagem. O voo é diário, com exceção do domingo. O 4342 da Azul parte de Viracopos para Presidente Prudente às 22h38, chegando lá à 00h10, de onde à 00h35 segue para Dourados, chegando à 00h40 (de MS). A aeronave fica estacionada no Aeroporto Francisco de Matos Pereira, de onde parte para Presidente Prudente às 03h05 (de MS). De Prudente sai às 05h35, chegando em Campinas às 07h02. A Azul vende passagem de Dourados para 44 cidades, operadas pela própria empresa e mais dezenas de outras operadas pela Trip. Em Campinas, que fica a 100 km de São Paulo, são feitas as conexões. Para quem vai a São Paulo o percurso é feito nos ônibus da Azul, com paradas em três locais distintos na capital paulista. O voo, de classificação nacional, é feito em aeronaves ATR , de 70 assentos, que voam a 500 quilômetros por hora. Segundo o comandante Correa, a aeronave que ousou em Dourados na quinta- -feira é o turboélice mais moderno do mundo. Unigran Dia das Crianças chega antes no Hospital da Missão Inovação Dourados sedia Fórum de Sustentabilidade D OURADOS - Eles chegaram cedo, com pacotes coloridos e violão a tiracolo. Vestiam jalecos brancos, mas isso é comum no Hospital da Missão, em Dourados, que atende parte da população indígena da cidade. A diferença é que esse grupo de visitantes não estava lá para levar remédios, mas sim sorrisos às crianças internadas, uma semana antes do Dia das Crianças. Eram alunos do 10º semestre de Psicologia da Unigran, que com muita música e animação, deixaram a estadia das crianças no hospital um pouco mais acolhedora. Cada criança ganhou um brinquedo, arrecadado em campanha organizada pelos próprios alunos, e também desenhos e balões coloridos para deixar um pouco mais coloridas as enfermarias. E nem as mamães mais recentes ficaram de fora, a mesma atenção foi dada aos recém-nascidos. No começo, as crianças mais velhas pareciam um pouco desconfiadas, mas logo os sorrisos começaram a aparecer e alguns até arriscaram uma coreografia ensinada pelos dois alunos que cuidavam da voz e violão. E é essa mudança de comportamento que torna o trabalho gratificante, segundo os alunos. Aqui a gente ajuda a melhorar o entrosamento entre eles e isso é muito bom. Esse cuidado que a gente tem com as crianças é o que faz com que eles tenham esse desenvolvimento. O gratificante é vê-los melhorando e se desenvolvendo um pouquinho mais com o nosso trabalho e o trabalho de todos os funcionários daqui, conta a acadêmica Jéssica Calepso Arse, 23. O diretor administrativo do hospital, Esdras Augusto Hosrri, afirma que a interação entre crianças e acadêmicos é de grande utilidade. As crianças que ficam internadas aqui têm uma carência afetiva muito grande, então esse carinho e cuidado dos profissionais e estudantes com as crianças é fundamental, diz. Ele aponta também que é possível notar a diferença no tratamento das crianças que recebem essa atenção extra. A gente percebe claramente Divulgação Atividade auxilia no tratamento de crianças internadas que as crianças deixam de ser arredias ao contato e, com esse tipo de trabalho, elas têm uma facilidade maior para que os próprios profissionais do hospital trabalhem com elas mais facilmente, garante. A atividade faz parte de um estágio eletivo do curso e também pode acontecer em outros hospitais da cidade, dependendo de onde os acadêmicos estão estagiando. A arrecadação de brinquedos e roupas acontece durante todo o ano. Os interessados em realizar uma doação, devem procurar a coordenação do curso de Psicologia, no Bloco 3 da Unigran, ou entrar em contato pelo número (67) D OURADOS - Apresentar soluções tecnológicas, inovações em cada setor e oportunidades de crescimento através da disseminação de conhecimento e informações, com a realização de palestras, oficinas e atendimentos com os agentes locais de inovação. Tudo isso será tratado no Fórum de Inovação e Sustentabilidade, que acontece em Dourados, nos dias 30 e 31 de outubro, no Pavilhão de Eventos Dom Teodardo Leitz, das 14 às 20h. Entre os temas voltados para o setor da indústria, estão marketing, design e inovação. Já no ramo de comércio e serviços, a internet aparece como ferramenta principal para ganhar novos mercados, através dos blogs, redes sociais, sites e startups. Para o agronegócio, as palestras abrangem desde a produção leiteira e de alimentos, até a fabricação de produtos caseiros e normas de boas práticas. Dourados é uma cidade polo para a região e as oportunidades oferecidas pelo evento são inúmeras frente aos municípios mais distantes, comenta Flávia Rosa, gerente do Sebrae/Regional Sul, referindo-se à importância da inclusão dos municípios da região, principalmente daqueles que integram o projeto Territórios da Cidadania, sendo Grande Dourados, Cone-Sul e Vale do Ivinhema. A gerente ressalta ainda que é importante destacar aos empreendedores locais que o conhecimento e a aplicação de conceitos inovadores como fator competitivo serve também para os pequenos negócios e passa pela questão da criatividade, inerente ao empresariado brasileiro. Podemos fazê-lo de várias formas e todos os dias, não precisamos esperar para colocar em prática a inovação nos negócios existentes, ou que sejam possíveis de se instalarem na região. O EvEntO Aos interessados em participar do evento em Dourados, serão organizadas caravanas dos municípios da região para levar empresários, donos de empresas de pequeno porte, microempreendedores, empreendedores individuais e pequenos produtores rurais, principalmente da agricultura familiar, explica Flávia. Para mais informações sobre o evento, acesse www. ms.sebrae.com.br ou pelo telefone SERvIÇO Unidade de Marketing e Comunicação do Sebrae/ MS, em Campo Grande, telefones (67) e // www. ms.agenciasebrae.com.br E- -mail: jornalismo@ms.sebrae. com.br

12 Dia a Dia 4 Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia D Segurança Operação Guarani fecha aldeias Força Nacional instala nova base em Amambai para atuar em 12 cidades com risco de conflitos por terra valéria Araújo D OURADOS Tropas da Força Nacional iniciaram ontem a Operação Guarani em 11 áreas espalhadas por cidades de Mato Grosso do Sul com risco de conflito por terra entre índios e fazendeiros. Destas, três estão em conflito e outras nove precisam de segurança emergencial nos acampamentos. Os militares, que foram remanejados de vários pontos do país, montaram base em Amambai. Ontem eles já realizaram rondas e vistorias pelas reservas indígenas. Ao todo, a operação conta com 20 militares das tropas federais. As 12 localidades estão compreendidas no espaço Eleições 2012 entre os municípios de Bela Vista, Paranhos, Laguna Carapã e a divisa com o Paraguai. Uma base da Força Nacional vai ser instalada no município da Amambai nas próximas semanas e o destacamento vai realizar rondas periódicas nas áreas prioritárias, e atender a emergências. Para a chefe do Serviço de Gestão Ambiental e Territorial da Funai em Ponta Porã, Juliana Mello, a operação de segurança está sendo um importante passo no combate à violência contra indígenas: Lutamos muito para conseguir isso, mas esse é só o primeiro passo. Ainda há muito por fazer, disse. A decisão do envio de tropas federais a MS é do Polícia Federal fecha as aldeias para coibir crimes eleitorais Proibido uso de camiseta de candidato neste domingo Flávio verão D OURADOS - Candidatos e eleitores estão proibidos de utilizar qualquer tipo de vestimenta que faça propaganda política nas eleições municipais desde domingo nas cidades de Dourados e Douradina. Portaria 007/2012 do juiz Zaloar Murat Martins, da 18ª Zona Eleitoral, regulamentada ontem, traz uma série de restrições quanto à propaganda. De acordo com a portaria, fica vedado o uso de camisetas ou qualquer outra peça de vestuário com propaganda eleitoral de candidatos, partidos e coligações, com exceção do uso de um único broche, dístico e adesivo, cuja dimensão não exceda o tamanho de 36 cm². Também é proibido o eleitor adentrar o local de votação utilizando bandeiras com propaganda política, seja do candidato, do partido ou da coligação. Eleitores que têm o veículo com adesivo de candidato deverão estacionar a uma distância superior a 100 metros do local de votação, caso contrário, os carros serão apreendidos e encaminhados ao pátio do Detran, sendo sujeito a taxas administrativas e o veículo só poderá ser retirado após a audiência. Ainda de acordo com a portaria, o descumprimento das medidas sujeitará ao infrator a prisão em flagrante pelo crime previsto no artigo 347 do Código Eleitoral, sem prejuízo das providências e eventual propaganda ilícita. A portaria tem como objetivo estabelecer a manifestação individual e silenciosa do eleitor e vai ao encontro de outras medidas da Justiça Eleitoral, que proíbe a aglomeração de pessoas próximas aos locais de votação. No dia da eleição, os fiscais partidários, nos trabalhos de votação, só poderão usar crachás que constem o nome e a sigla do partido ou coligação, sendo vedada a padronização de vestuário. Ministério da Justiça, em atendimento a uma solicitação da Funai de Ponta Porã. De acordo com a portaria do Ministério da Justiça, os militares vão atuar de forma emergencial no período de 60 dias. O prazo poderá ser prorrogado. Segundo a normativa, que foi publicada no Diário Oficial da União, no último dia 19, as tropas atuarão por meio do apoio ostensivo ao Departamento da Polícia Federal, que solicitou o reforço. A Funai justificou o pedido informando que a medida está relacionada ao histórico de embates em Mato Grosso do Sul em relação a disputa por terra. ELEiçÕES A Coordenação da Funai em Ponta Porã solicitou no último dia 4 o reforço da Polícia Federal para as áreas indígenas do cone sul de Mato Grosso do Sul, nos dias que antecedem as eleições para prefeito e vereador. De acordo com a chefe do Serviço de Gestão Ambiental e Territorial da Funai, Juliana Mello, a medida foi tomada para inibir crimes eleitorais e garantir a segurança dos indígenas nas eleições. O reforço da PF Serviço Enersul redobra atenção nas eleições D OURADOS - Em dias de grandes eventos a Enersul sempre elabora um plano especial de atendimento. Neste domingo, 7 de outubro, quando os eleitores dos 73 municípios em sua área de concessão, assim como os demais do País, vão participar de mais um processo para escolher prefeitos e vereadores, a atenção com a comunidade também será redobrada. A Concessionária estará empenhada para garantir plena estabilidade no fornecimento de energia elétrica e o abastecimento de todos os locais envolvidos no processo eleitoral. Uma das ações previstas é o reforço do número de equipes que estarão em campo neste dia, muito antes da abertura das urnas para a votação, até a divulgação dos resultados. De acordo com o gerente do Centro de Operação do Sistema da Enersul, Adilson Carvalho Panizza, entre as medidas adotadas estão o plantão e sobreaviso de equipes operacionais e técnicas e o pleno envolvimento dos gestores das áreas que compõem o atendimento. A logística envolve 112 equipes, contando com uma frota de viaturas que incluiu Divulgação Enersul elabora um plano especial para assegurar fornecimento durante as eleições de veículos leves a caminhões e subestações móveis, totalizando cerca de 2 pessoas, entre elas: técnicos, eletricistas, engenheiros, atendentes, funcionários do Centro de Operações e toda a área de manutenção. Todos esses profissionais estarão a postos para atender qualquer imprevisto, destaca Adilson Panizza. O Centro de Operação do Sistema da distribuidora também teve o cuidado de ampliar a vigilância quanto à previsão do tempo, uma vez que chuvas, raios e ventos fortes podem ocasionar suspensão no fornecimento de energia. Havendo possibilidade de temporais para o fim de semana, as áreas de operação e manutenção vão, preventivamente, reforçar ainda mais suas equipes e a logística de atendimento. A meta da Concessionária é estar sempre pronta para garantir soluções imediatas para quaisquer ocorrências que Hédio Fazan Força Nacional monta sede em Amambai para atender 12 localidades no Estado é para combater a violência nas aldeias e acampamentos neste período. O objetivo é garantir a segurança do processo eleitoral e o exercício da democracia também entre os indígenas, disse. O Serviço destacou ainda que a presença da Polícia Federal vai inibir tanto os crimes eleitorais como compra de voto e boca de urna. A PF já iniciou rondas, a partir de amanhã, em aldeias e acampamentos indígenas do sul do estado até o próximo domingo. A Funai divulgou ainda, um memorando para orientar os indígenas quanto ao procedimento e documentos necessários para o exercício do voto. O texto destaca a Resolução , do Tribunal Superior Eleitoral, que estabelece, dentre outras coisas, os documentos necessários para a votação. Lembra ainda, que só serão admitidos votar os eleitores cujos nomes estiverem cadastrados na seção e que a identidade indígena expedida pela Funai não tem plena aceitação dos outros órgãos federais. Para votar o eleitor precisa apresentar um documento oficial com foto. Cabe registrar que o documento da Funai não se enquadra no rol dos que comprovam a identidade, podendo não ser aceito como identidade no dia da votação, disse o coordenador regional da Funai em Ponta Porã, Silvio Raimundo da Silva. possam acontecer no sistema de distribuição de energia elétrica e evitar que, problemas dessa natureza, possam interferir no processo de votação. SERviçO Em caso de interrupção no fornecimento de energia elétrica, a Enersul deve ser informada de imediato. Os clientes podem ligar para o teleatendimento A ligação é gratuita, inclusive, para telefone celular.

13

14 2 Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais D Rosana Braga* Quando os problemas sexuais atrapalham o relacionamento... Amor é um sentimento universal. Podemos amar muitas pessoas ao longo de nossa história. Entretanto, o que diferencia uma relação da outra é a forma como esse amor é exercitado, isto é, são as atitudes que usamos para demonstrar esse sentimento! Neste caso, estamos nos referindo àquele tipo de encontro que se diferencia dos demais por conta da intimidade sexual. Seja este tipo de relacionamento entre pessoas do sexo oposto ou pessoas do mesmo sexo, ele se caracteriza, portanto, porque há o desejo, a atração física, a busca da realização e do encontro pelo prazer sexual. E nada mais saudável e gostoso do que quando esse encontro acontece com respeito, em que um e outro podem se mostrar como são, falar do que querem, como querem e também de seus sentimentos e dificuldades, medos e limitações. Mas, infelizmente, é mais comum do que supomos acontecer de os casais não conseguirem criar esse espaço. Por timidez, tabus ou crenças equivocadas, não falam sobre sexo. Fazem sexo -ou tentam - mas não falam sobre o assunto. Assim, com o passar do tempo, o que era um medo ou uma insegurança compreensível e até natural, termina se transformando em fantasmas horrorosos, verdadeiros monstros que perturbam a relação, atrapalham a intimidade e distorcem os sentimentos. Resultado? Podem ser vários: ejaculação precoce, dificuldade de ereção, frigidez, vaginismo, até a completa impotência. Ou seja, duas pessoas que se amam, mas não conseguem sentir prazer na intimidade. Daí para surgirem sentimentos como insegurança, baixa autoestima, ciúme, irritação, angústia e afastamento é só uma questão de tempo e de brigas após brigas. Conclusões precipitadas e erradas são tiradas sem que uma conversa franca e sincera aconteça. Um acusa o outro. Ou pior: os dois se fecham e fingem que nada está acontecendo. Ignoram a desastrosa situação sexual em que se encontram. Sentem tanta dificuldade de lidar com o assunto que simplesmente abrem mão do prazer e desistem da felicidade. Assim, a relação se torna cinza, sem graça, morna, triste, insossa, descaracterizada. É óbvio que, se vislumbrasse uma saída, ninguém optaria por viver assim. Por isso, a pergunta a ser respondida é: o que fazer? Felizmente, existem muitas soluções, muitas formas de tratar e curar os problemas sexuais. E o melhor: na maioria das vezes, é bem mais simples e rápido do que se supõe. Porém, para que qualquer método funcione, é preciso que os envolvidos queiram resolver a questão, estejam abertos e disponíveis para essas possibilidades. Considerando que grande parte dos problemas é psicológico, decorrente de travas emocionais, a terapia sexual pode ser um método fantástico e muito eficiente para mudar esse quadro e fazer com que um casal reencontre o caminho do prazer e da satisfação. Essa terapia pode ser realizada com os dois ou somente com aquele que está se sentindo aquém de seus desejos e expectativas. Mas sabemos que existem também os casos em que a trava tem a ver com problemas físicos, tais como diabetes, disfunções hormonais, entre outros, e até com a idade, má alimentação ou sedentarismo. Para esses também existem soluções. Recentemente, o jornalista esportivo Jorge Kajuru deu uma entrevista revelando que o implante de uma prótese peniana mudou sua vida. Mas ele não é o único e nem o primeiro famoso a falar sobre o assunto. Na era da pílula azul, em que a tecnologia e a medicina estão a favor da sexualidade, o cantor Sérgio Reis, aos 70 anos, também contou sobre sua busca pela solução de seus problemas sexuais. Ou seja, embora ainda haja tanta dificuldade, especialmente por parte dos homens, para falar sobre suas limitações sexuais, a situação pode ser outra e logo! Claro que não é preciso ser capa de revista nem anunciar aos quatro cantos os detalhes de sua vida sexual, mas se existe algo que o incomoda e que faz com que você se sinta insatisfeito, talvez seja hora de parar de sofrer sozinho, de parar de se punir e se impor a infelicidade. Mesmo que seja de modo discreto, o ideal é que você se cuide integralmente e consiga resgatar as delícias de estar vivo e de amar e ser amado! *Palestrante, jornalista, Consultora em Relacionamentos e autora dos livros O Poder da Gentileza e Faça o amor Valer a Pena, entre outros Eliane Brum* De passagem Durou menos de um minuto. Um homem velho prende o pé na escada rolante do aeroporto. Sua filha, um degrau acima, impede que caia, abraçando o corpo do pai. Mas a escada continua seu movimento de máquina, e ela sente que não conseguirá aguentar o peso do pai por muito mais tempo naquela posição. Alguém me ajude, ela pede. Neste instante, é como se a cena congelasse numa tela. O velho quase na horizontal, o rosto contorcido pelo pânico, mas além da possibilidade de gritar. A filha prestes a soltá-lo por absoluta falta de forças para continuar a sustentá-lo. Então, a cena descongela. Um homem mais jovem corre até eles, galgando degraus, e segura o velho. O pé é destravado, e os três sobem. Logo atrás, a mulher do velho homem, que até então estivera fora da cena, sente as pernas falharem. Ela começa a cair, mas alguém atrás dela a segura. Agarrada a um estranho, ela sobe a escada rolante e desaparece no andar de cima. Embaixo, uma mulher ainda jovem começa a chorar. Ela está na fila para fazer o check-in nas máquinas. É sexta-feira, 24 de agosto, e o aeroporto está fechado pela neblina. Como de hábito, a Infraero e as companhias aéreas comportam-se como se esta fosse uma novidade para a qual elas não precisassem estar preparadas. Os passageiros tropeçam em raiva e irritação a cada passo. Foram interrompidos e estão acuados. A mulher chora na fila. Deslocada. Está sozinha e puxa uma mala de rodinhas da Disney. A cena da escada rolante terminou, mas ela não a esquece. O que ela viu que não pode esquecer? A compreensão do velho de que as pernas já não o sustentam. O pavor ao perceber que desta vez fora salvo, mas que a queda continua esperando-o logo ali. A mulher que viu seu homem falhar, a fragilidade exposta justo agora que ela tanto precisa dele. A certeza de que ele já não pode mais protegê-la. A percepção de que ela o segue em mais de um sentido e não apenas na escada rolante. A filha que não tem forças para impedir a queda do pai e não sabe como viver com essa descoberta. A mulher na fila agora soluça. Ela vasculha a bolsa com mãos nervosas. Depois de algum tempo tira de lá os óculos escuros. Enfia os óculos no rosto, mas é tarde demais. Ao seu redor, já a descobriram. E por um momento os passageiros esquecem-se de que perderam o controle sobre os voos e sobre as horas, que gostariam de bater no primeiro funcionário da companhia aérea que passasse porque compromissos teriam de ser adiados, telefonemas precisariam ser completados, a cuidadosa programação do dia arruinara-se. Esquecem-se de tudo isso por um instante. A mulher que chora por causa da cena da escada rolante, por causa de seus velhos, talvez por causa dela mesma, dá a eles algo ao qual se agarram com as unhas: devolve a eles a ilusão de que ainda estão no controle. Eles movem-se ao redor dela como um bando de hienas em um documentário da National Geographic. Você quer um copo d água? Pergunta uma mulher de nariz comprido. A boca é preocupada, mas os olhos a desmentem. É curiosidade o que há neles, ela quer saber mais. A mulher que chora apenas nega com a cabeça. Essa aí está despreparada para a vida, comenta um casal de velhos um pouco alto demais. Velhos que ainda não caíram na escada rolante. Deve estar na TPM, ironiza um homem de uns 30 anos, camiseta apertada para mostrar os bíceps e tríceps. Seu amigo, marombado também, ri. Mulher intensa demais não dá pra aguentar nem na cama. Há uma beleza subjetiva em um corpo malhado, na tentativa pungente de criar uma armadura de músculos para se proteger daquilo para o qual não existe proteção. Os velhos da escada rolante sabem que não há armadura capaz de salvá-los, os jovens musculosos não. Não ainda. A mulher continua chorando, mas agora menos. Logo será preciso recomeçar a falar sobre o caos aéreo. E as frases-boia voltarão: Imagina como será na Copa do Mundo... Por enquanto, há alguns segundos a mais nos quais se sentirão seguros. A mulher que chora lhes deu a satisfação da superioridade. Diante dela, sentem- -se fortes por serem mais capazes que ela de esconder seu medo. É para isso que servem as pessoas que choram diante de cenas como as de um velho com o pé preso na escada rolante, as pessoas que andam por aí em carne viva. Para acalmar todas as outras. Então acaba. A mulher consegue fazer o seu check-in e parte arrastando sua mala da Disney, com os óculos escuros que não a protegeram. O momento se desfaz. Cinco minutos depois vozes alteradas são ouvidas em outro ponto do saguão. Mais um espasmo. Um passageiro berra com o funcionário de uma companhia aérea que tenta convencê-lo a aceitar o atraso do voo. Ele quase encosta seu rosto para onde o sangue afluiu no rosto do homem protegido por um crachá. Ele não é intenso demais. Pelo menos ninguém comenta algo assim. Ele está certo, dizem, está reivindicando seus direitos. O direito do passageiro de passar. De não ser interrompido, de não ser parado. De não se lembrar, talvez, de que não controla nem mesmo sua agenda. Em algum momento, mais tarde do que cedo, todos eles embarcam. Seguem andando. Voando. Alguns agarrados a amuletos porque temem cair lá de cima. Os velhos da escada rolante carregando em passos trôpegos o peso da sua fragilidade, da vida que jamais voltará a ser a mesma depois da quase queda. A mulher arrastando a mala de rodinhas da Disney com seus óculos escuros descobrindo o rosto, quando tentava encobri- -lo. Os jovens malhados com sua armadura quase terna, mais desprotegidos do que todos os outros. O homem que ameaçou machucar o funcionário com crachá com uma história de potência para contar em casa. Embarcam. Seguem. Passam. Alcançaram seu destino ainda na sexta-feira. Preencherão muitas vezes o formulário do bilhete aéreo, esquecendo-se do quanto é enganadora a pergunta sobre a escolha do destino. No dia seguinte, sábado, a maioria deve ter lido na internet ou visto na TV que Neil Armstrong morreu. Ele havia voado também. A distâncias mais largas do que a maioria sonhou. Um dos primeiros a ver-se de fora, a contemplar a insignificância do planeta de sua espécie em meio à vastidão do universo. É um pequeno passo para o homem, um grande salto para a humanidade, anunciou. Neil Armstrong alcançou a Lua e descobriu, no sábado, que o mais sobre-humano entre todos os homens era impotente para escapar da condição humana. Que não havia mais como saltar, não havia nem mesmo passos pequenos. Um dia antes, o velho homem da escada rolante quem será ele? libertara o pé e superara o homem da Lua. *jornalista, escritora e documentarista. Ganhou mais de 40 prêmios nacionais e internacionais de reportagem. É autora do romance - Uma Duas (LeYa) - e de três livros de reportagem Walcyr Carrasco* O espírito e o asfalto Nasci numa pequena cidade do interior de São Paulo, Bernardino de Campos, construída em torno da ferrovia Sorocabana. A torre da igreja da pracinha foi construída por meu avô materno, João, pedreiro. Morei lá até os 3 anos, quando minha família se mudou para Marília, bem maior. Passava as férias na casa de minha avó paterna, Rosa, em Bernardino. Com o tempo, toda a minha família mais próxima deixou a cidade. Os laços se esfiaparam. Fui morar em São Paulo. Lembrava com saudades de minhas férias em Bernardino, onde eu brincava sem medo nas ruas vazias. Quer dizer, não exatamente sem medo, porque às vezes alguém gritava que a boiada vinha vindo. Corríamos para dentro das casas, enquanto os bois tomavam a rua e passavam. Uma diversão! Passei bem uns 40 anos sem ir a Bernardino. Só voltei quando me convidaram para apresentar um recém-criado prêmio de teatro na região, há alguns anos. (E, ao que eu saiba, logo extinto.) A cidade, ao contrário de outras do interior, não cresceu. A torre da igreja continuava lá. Mas a estação ferroviária fechara. Os trilhos, cobertos pelo mato. O cinema, onde eu me divertira tanto, transformado numa loja de sapatos. O filho da dona do hotel, criado em São Paulo, só tinha um sonho. Voltar para a cidade grande. Aqui, meu cabelo virou até notícia na rádio! disse, apontando para o cocoruto verde. Um primo em terceiro grau me reconheceu na rua. Fez questão de me levar até sua casa. Minha mãe sempre fala em você. Vai ficar feliz. Fui com ele ao encontro da tia- -avó que só vira quando menino e da qual mal me lembrava. Estava deitada. Ele a sacudiu. Mãe, mãe, acorda. Olha quem está aqui! Disse o primo. A velha se mexeu. Abriu os olhos e encarou meu primo. Quem é você? Perguntou. Sou eu, seu filho! Veja só, é o primo que virou escritor. Estou muito feliz em ver a senhora, tia falei, sorri, constrangido. Ela virou de lado e voltou a dormir. Pode ter certeza que a mãe adorou sua visita disse o primo. Mas está com depressão. Conversei mais tarde com um funcionário da prefeitura. A depressão é um dos maiores problemas daqui afirmou. Mas é um lugar tão calmo, cheio de paz disse eu. Tem muita gente que se suicida. Se alguém compra corda, já fazem piada afirmou o funcionário, para meu horror. Foi um susto. Já ouvira a mesma história em outra cidade bela e bucólica: Pomerode, em Santa Catarina, onde os suicídios são em número elevado. A cidade brasileira com maior número de suicídios per capita também é pequena, com uma bela catedral neogótica, cachoeiras por perto e todo um cenário que lembra paz e tranquilidade: Venâncio Aires, no Rio Grande do Sul. Mas minha querida Bernardino também estava na lista? Moro desde os 15 anos em São Paulo. Sempre reclamei do trânsito e da violência, que me faz temer até assaltos em restaurantes. Sempre sonhei em voltar para uma pequena Maria Eugênia Carvalho do Amaral* cidade do interior. Nem falo em comprar um sítio, pois não me vejo cuidando do pasto ou ordenhando vacas. Mas talvez uma casa gostosa numa rua calma, onde possa dormir de janela aberta. Ainda mais agora, com a internet, eu poderia morar em qualquer lugar e enviar meus artigos, livros e capítulos de novela por computador. Viajei muitas vezes em busca desse novo endereço. Quando me falam de um lugar com cachoeiras, meu coração bate mais forte. Será lá? Inicialmente, meu sonho foi detonado pela onda de violência em muitas cidades do interior. Tornaram-se frequentes os assaltos e sequestros, mesmo porque até os trabalhadores rurais usam crack. Há exceções, porém. Bernardino é muito calma, com poucas ocorrências policiais. E a depressão? Soube que muitas prefeituras criam postos Chico Buarque, Thaís Gulin e... eu! psiquiátricos. O problema é mais profundo. As pessoas não têm o que fazer, a não ser falar umas das outras. Cria-se um sistema de vigilância sobre o comportamento alheio. Tudo o que infringe a regra vira notícia até mesmo o cabelo verde de um rapaz. Prefeitos investem em melhorias urbanas. Fala-se muito em hospitais e asfalto. Raramente num circuito cultural que alimente o espírito. Isso também acontece em boa parte das metrópoles, onde são raros os novos teatros, bibliotecas. Nas pequenas cidades, é pior ainda. O espírito das pessoas também adoece pela falta de atividades que provoquem indagações, criatividade, sentimento de equipe. Mergulhados no tédio, os cidadãos se deprimem. Paz demais é insuportável. *jornalista, autor de livros, peças teatrais e novelas de televisão. Mundo, mundo, pequeno mundo Chico Buarque encantou boa parte de minha vida. Agora não tanto. Não mais com a intensidade que um dia já teve, quando eu cantava suas músicas com uma compulsão diuturna. Mas suas marcas persistem, melodiosas, com letras impecáveis de O meu amor, Retrato em branco e preto, Roda viva, Valsinha e outras, muitas, mais. E aí, de repente, descubro que em seu último CD ele canta uma música com Thaís Gulin. Quem é Thaís Gulin? Ora, quem diria? Ela é a filha da Sandrinha: minha amiga de infância, Sandra Lourenço, que brincou comigo dentro d água de corguinho, correu no pasto atrás de bezerro e se lambuzou chupando manga no pé. Sandrinha era uma carioca da gema que veio para Dourados ainda menininha com seus pais, Dr. Lourenço e Dona Odaléa, e seus irmãos mais velhos, Lourencinho e Solange. E minha infância caipira foi inundada com a modernidade das cariocas e aquelas palavras cheias de érresh e éssesh. Thaís, que lembra muito a doçura de Sandrinha e tem exatamente metade de minha idade, é hoje a amada de meu ídolo juvenil. O homem que me fez sonhar na adolescência troca beijos e juras com a filha de minha amiga. Uma história que trouxe alinhavos de minha infância, com laços e afetos de minha adolescência, transforma-se hoje em um amor que canta larari, larará, larari... Que resultado mais imprevisível. Casualidade? Destino? Sei lá! Pouco importa dar nomes. O delicioso é a sensação de fazer parte de uma mesma trama, assim mesmo: pegando carona, nem que seja como voyeur do prazer alheio que, de tão distante e tão próximo, até parece que um dia foi meu. Ah! Se eu soubesse... (E se você não sabe, esse é o nome da música que Chico Buarque compôs para Thaís Gulin e canta com ela.) Eita, vida boa! * Mestra e doutora em Ecologia, é também escritora, articulista e blogueira. BLOG: www. mariaeugeniaamaral.com

15 Dmais D2 3 Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Câncer de mama: prevenção é melhor remédio Doença é mais comum em mulheres acima de 50 anos, mas também pode se manifestar em outras fases A s mamas são glândulas e sua função principal é a produção de leite. Elas são compostas de lobos que se dividem em porções menores, os lóbulos, e ductos, que conduzem o leite produzido para fora pelo mamilo. Como todos os outros órgãos do corpo humano, também se encontram nas mamas vasos sanguíneos, que irrigam a mama de sangue, e os vasos linfáticos, por onde circula a linfa. A linfa é um líquido claro que tem uma função semelhante ao sangue de carregar nutrientes para as diversas partes do corpo e recolher as substâncias indesejáveis. Os vasos linfáticos se agrupam no que chamamos de gânglios linfáticos, ou ínguas. Os vasos linfáticos das mamas drenam para gânglios nas axilas (em baixo dos braços) na região do pescoço e no tórax. O câncer de mama ocorre quando as células deste órgão passam a se dividir e se reproduzir muito rápido e de forma desordenada. A maioria dos cânceres de mama acomete as células dos ductos das mamas. Por isso, o câncer de mama mais comum se chama Carcinoma ductal. Ele pode ser in situ, quando não passa das primeiras camadas de célula destes ductos, ou invasor, quando invade os tecidos em volta. Os cânceres que começam nos lóbulos da mama são chamados de Carcinoma Lobular e são menos comuns que o primeiro. Este tipo de câncer muito frequentemente acomete as duas mamas. O Carcinoma Inflamatório de mama é um câncer mais raro e normalmente se apresenta de forma agressiva, comprometendo toda a mama, deixando-a vermelha, inchada e quente. FatORES DE RiScO O câncer de mama, como muitos dos cânceres, tem fatores de risco conhecidos. Alguns destes fatores são modificáveis, ou seja, pode-se alterar a exposição que uma pessoa tem a este determinado fator, diminuindo a sua chance de desenvolver este câncer. Existem também os fatores de proteção. Estes são fatores que, se a pessoa está exposta, a sua chance de desenvolver este câncer é menor. Os fatores conhecidos de risco e proteção do câncer de mama são os seguintes: divulgação idade O câncer de mama é mais comum em mulheres acima de 50 anos. Quanto maior a idade, maior a chance de ter este câncer. Mulheres com menos de 20 anos raramente têm este tipo de câncer. HORmôniOS Terapia de reposição hormonal (hormônios usados para combater os sintomas da menopausa) que contenham os hormônios femininos estrogênio e progesterona aumentam o risco de câncer de mama. Não tomar ou parar de tomar estes hormônios é uma decisão que a mulher deve tomar com o seu médico, pesando os riscos e benefícios desta medicação. Anticoncepcional oral (pílula) tomado por muitos anos também pode aumentar este risco. Retirar os ovários cirurgicamente diminui o risco de desenvolver o câncer de mama porque diminui a produção de estrogênio (menopausa cirúrgica). Algumas medicações bloqueiam a ação do estrogênio e são usadas em algumas mulheres que tem um risco muito aumentado de desenvolver este tipo de câncer. Usar estas medicações (como o Tamoxifen) é uma decisão tomada junto com o médico avaliando os risco e benefícios destas medicações. RaDiaçãO Faz parte do tratamento de algumas doenças irradiar a região do tórax. Antigamente, muitas doenças benignas se tratavam com irradiação. Hoje, este procedimento é praticamente restrito ao tratamento de tumores. Pessoas que necessitaram irradiar a região do tórax, ou das mamas têm um maior risco de desenvolver câncer de mama. DiEta Ingerir bebida alcoólica em excesso está associado a um discreto aumento de desenvolver câncer de mama. A associação com a bebida de álcool é proporcional ao que se ingere, ou seja, quanto mais se bebe maior o risco de ter este câncer. Tomar menos de uma dose de bebida alcoólica por dia ajuda a prevenir este tipo de câncer (um cálice de vinho, uma garrafa pequena de cerveja ou uma dose de uísque são exemplos de uma dose de bebida alcoólica).se beber, portanto, tomar menos que uma dose por dia. Mulheres obesas têm mais chance de desenvolver câncer de mama, principalmente quando este aumento de peso se dá após a menopausa ou após os 60 anos. Manter-se dentro do peso ideal (veja o cálculo de IMC neste site), principalmente após a menopausa diminui o risco deste tipo de câncer. Seguir uma dieta saudável, rica em alimentos de origem vegetal com frutas, verduras e legumes e pobre em gordura animal pode diminuir o risco de ter este tipo de câncer. Apesar dos estudos não serem completamente conclusivos sobre este fator de proteção, aderir a um estilo de vida saudável, que inclui este tipo de alimentação, diminui o risco de muitos cânceres, inclusive o câncer de mama. ExERcíciO FíSicO Exercício físico normalmente diminui a quantidade de hormônio feminino circulante. Como este tipo de tumor está associado a esse hormônio, fazer exercício regularmente diminui o risco de ter câncer de mama, principalmente em mulheres que fazem ou fizeram exercício regular quando jovens. HiStóRia GinEcOlóGica Não ter filhos ou engravidar pela primeira vez tarde (após os 35 anos) é fator de risco para o câncer de mama. Menstruar muito cedo (com 11 anos, ou antes) ou parar de menstruar muito tarde expõe a mulher mais tempo aos hormônios femininos e por isso aumenta o risco deste câncer. Amamentar, principalmente por um tempo longo, um ano ou mais somado todos os períodos de amamentação, pode diminuir o risco do câncer de mama.

16 4 Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais D Mude hábitos para prevenir a azia Entenda por que o consumo de cigarro e álcool, além do jejum prolongado, pioram a queimação no estômago divulgação Fernando Menezes O prazer da refeição dura pouco para os 20 milhões de brasileiros que, segundo a Organização Mundial da Saúde, são obrigados a lidar com a queimação no estômago causada pela azia. O número levantado já é alto, mas tende a ser ainda maior, já que a maioria das pessoas que convive com o problema dificilmente busca um especialista na tentativa de resolvê-lo. A maioria dos pacientes procura, por conta própria, medicamentos ou soluções naturais para amenizar o desconforto, afirma o gastroenterologista Luiz Eduardo Rossi Campedelli, do Hospital Albert Einstein. Os sintomas acabam melhorando temporariamente, mas voltam a incomodar em pouco tempo sem tratamento médico. A azia é causada pelo refluxo de ácido gástrico (responsável pela digestão dos alimentos): ele segue do estômago para o esôfago, como se fosse retornar à boca. Esse refluxo, por sua vez, é causado pelo mau funcionamento de uma espécie de válvula, chamada esfíncter: ela se abre para o alimento passar do esôfago para o estômago e, em seguida, deve se fechar para reter o que foi ingerido e também os sucos gástricos que circulam por ali, explica o gastroenterologista Ricardo Blanc, membro da Sociedade Brasileira de Gastroenterologia O tratamento do problema pode até incluir o uso de medicamentos, mas os especialistas garantem que só isso não funciona. O método mais eficiente contra a queimação no estômago é a mudança de hábitos tanto em relação à sua dieta quanto à forma como os alimentos são consumidos. Mastigando bem os alimentos, por exemplo, você facilita o trabalho do estômago, que pode produzir menos ácido, afirma o gastroenterologista do Einstein. Os cuidados são todos muito simples, mas fazem uma tremenda diferença na sua digestão, acompanhe todos eles para começar e encerrar suas refeições com muito prazer. CARDÁPIO Controlar o consumo de alguns alimentos ajuda a evitar crises de azia. de acordo com gastroenterologista Luiz Eduardo Rossi Campedelli, do Hospital Albert Einstein, frituras e alimentos muito gordurosos devem ficar longe do prato de quem sofre com azia. Frutas ácidas, condimentos, embutidos e alguns tipos de verduras, como couve, couve flor, brócolis, repolho, nabo, rabanete, pepino e tomate também devem ser evitados, porque tem ph ácido. REFEIÇÕES Passar longos períodos em jejum aumenta as chances de azia. Isso acontece porque, quando uma pessoa fica sem comer, o ácido gástrico se acumula e pode refluir, irritando o final do esôfago. Comer a cada três horas mantém o sistema digestivo em funcionamento, sem sobrecarga na produção de ácido gástrico, explica o gastroenterologista Luiz Campedelli. EXAGERO Quem exagera no prato também corre maior risco de ter azia. Quanto maior o volume de alimentos ingeridos de uma vez, maior será o risco que o suco gástrico atinja o esôfago, já que estômago estará superlotado, explica Luiz Campedelli. EXERCÍCIOS Segundo o gastroenterologista Ricardo Blanc, muita movimentação física aumenta as chances de refluxo. Até duas horas após uma grande refeição, o estômago ainda acumula ácidos gástricos em maior quantidade e os movimentos podem fazer com que esses líquidos retornem em direção ao esôfago, causando a queimação. LEITE Tomar um copo de leite gelado pode até piorar a queimação. O alívio que você sente ao tomar um copo de leite é momentâneo. A bebida tem ph baixo (o que neutraliza a acidez estomacal). No entanto, é rica em cálcio, mineral que estimula a produção de ácido gástrico pelo estômago, alerta Luiz Campedelli. Além disso, o leite, em sua versão integral, é rico em gorduras, outro componente que aumenta as chances de azia. O mesmo processo não acontece com o leite de soja, que não possui grandes quantidades de cálcio e é livre de gorduras. Um copo de leite de soja gelado traz alívio, assim como alguns goles de água gelada. CAFÉ Outro hábito bastante comum que deve ser evitados por pessoas que sofrem com azia é tomar café após a refeição. A cafeína provoca um relaxamento demasiado no esfíncter, causando o refluxo de ácido digestivo para o esôfago. Duas xícaras diárias é o máximo recomendado para uma pessoa que sofre com crises de azia, diz o gastroenterologista Vladimir Schraibman, especialista do Minha Vida. CHÁ de acordo com o gastroenterologista Vladimir Schraibman, especialista do Minha Vida, assim como o café, o chá preto e o chá mate provocam o relaxamento do esfíncter, facilitando o refluxo e aumentando as chances de azia. Chás mais claros ou o chá verde não causam o mesmo efeito, podendo ser consumidos sem preocupação. O chá de camomila, por sua vez, possui características calmantes que diminuem a irritação da parede do esôfago atingida pelo refluxo gástrico. SONECA deitar-se após as refeições deixa o corpo em uma posição que facilita o refluxo dos ácidos digestivos que provocam a azia. Caso você seja vítima do problema, o ideal é permanecer sentado, pelo menos, meia hora após o término da refeição e, só após este intervalo, dar um cochilo. ÁLCOOL Além de irritar naturalmente o sistema gástrico, o álcool também estimula a produção de ácido pelo estômago e diminui a capacidade de contração da válvula que impede o refluxo. Por isso, evite esse tipo de bebida durante as refeições como medida preventiva. Também não é recomendável beber com o estômago vazio, prevenindo o acúmulo de ainda mais ácidos digestivos. CIGARRO A azia é mais um incômodo que pode ser colocado na lista de malefícios que o fumo traz ao corpo. Além de causar problemas sérios no pulmão, o cigarro também diminui a proteção da mucosa do estômago, deixando o órgão mais sensível à irritação causada pelo ácido gástrico, afirma Ricardo Blanc. É por esse motivo também que o cigarro aumenta as chances de úlcera no estômago. OBESIDADE Pessoas que sofrem com o sobrepeso ou com obesidade têm maiores probabilidades de serem incomodadas com a azia, já que a pressão sobre o estômago (causada pelo excesso de peso) aumenta as chances dos ácidos gástricos sofrerem refluxo em direção ao esôfago. BEBIDAS Bebidas gaseificadas aumentam a pressão dentro do estômago, forçando os ácidos digestivos a seguirem em sentido inverso (refluxo gástrico). Outras bebidas, em excesso, acabam diluindo o ácido gástrico e obrigando o estômago a produzi-lo em maior quantidade. Ardência e queimação são resultados possíveis quando há consumo exagerado de bebidas junto às refeições, afirma o gastroenterologista Ricardo Blanc.

17 D2 Dmais 5 Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Acupuntura é eficaz contra dores crônicas Técnica alivia casos de lombalgia, cefaleia e osteoartrite, dando mais qualidade de vida aos pacientes divulgação U ma análise de 29 estudos clínicos feita por cientistas da Memorial Sloan-Kettering Cancer Center (EUA), mostrou que a acupuntura é melhor que o uso de placebo para o tratamento de alguns tipos de dor crônica, como a lombalgia e a cefaleia. Os resultados foram divulgados essa semana na revista Archives of Internal Medicine. Os pesquisadores utilizaram informações de estudos clínicos feitos com um total de pacientes dos Estados Unidos, Grã-Bretanha, Alemanha, Espanha e Suécia. A acupuntura se mostrou superior no tratamento da dor crônica tanto em relação ao grupo que não recebeu nenhuma terapia quanto ao que recebeu acupuntura simulada, quando as agulhas são introduzidas na pele, mas fora dos pontos específicos. Também foram usadas, nos estudos analisados, agulhas retráteis (que não ultrapassam a pele dos pacientes), acupuntura a laser e nenhum tratamento. Os pacientes deram notas de zero a dez para o grau de dor que sentiram ao final de cada sessão. Segundo os estudiosos, os pacientes que receberam acupuntura apresentaram menor dor nos casos crônicos de lombalgia, osteoartrite e cefaleia, que os pacientes tratados com acupuntura simulada e outros tratamentos placebos. A técnica criada há pelo menos anos pelos chineses era posta em dúvida até hoje porque, em muitos estudos, apresentava resultados não suficientemente melhores que o tratamento placebo. de acordo com os autores, os dados dessa análise com pacientes em testes clínicos de alta qualidade fornecem as mais robustas evidências de que a acupuntura é uma boa opção para pacientes com dor crônica. Veja como tirar o melhor proveito na acupuntura: O estímulo no corpo causado pelas agulhas faz com que substâncias responsáveis pela sensação de bem-estar, como endofirna e serotonina, sejam liberadas, equilibrando o funcionamento do corpo, afirma a médica fisiatra e pós-graduada em acupuntura Adriana Athias, da clínica Origen, no Rio de Janeiro. Se a técnica for realizada do jeito certo e por um profissional qualificado, esse equilíbrio pode ajudar no tratamento de diversas complicações, desde dores crônicas e enxaqueca, até câncer. Se você ainda tem dúvidas a respeito do tratamento e ainda não sabe se ele é o ideal para o seu caso, tire algumas dúvidas: A acupuntura é indicada para tratar doenças crônicas? Ela serve de terapia complementar para diabetes e outras doenças crônicas, sem dispensar o uso de medicação. No entanto, há pacientes que, após um ciclo de oito sessões de acupuntura, conseguem reduzir a quantidade da dose de medicamentos após a avaliação do médico, diz a fisiatra Adriana Athias. É normal sentir leves dores durante a aplicação das agulhas? Segundo a fisioterapeuta e especialista em acupuntura Luciana Meneghel, da Clínica Reacciona de Piracicaba (SP), há pessoas que relatam uma leve dor ou incômodo, mas há aquelas que não sentem desconfortos. Mas sentir muita dor, normalmente, significa que o ponto da acupuntura está errado, podendo afetar um tendão, um vaso sanguíneo ou outras regiões mais sensíveis, explica. Qual a frequência ideal do tratamento? O tratamento é semanal, na maioria das vezes, mas tudo depende da queixa do paciente. Em situações de dor aguda, as sessões podem ocorrer em dias alternados até o alívio da dor, passando para duas vezes por semana até chegar a uma frequência semanal, afirma a acupunturista Adriana Athias. Já em casos de doenças crônicas, o ideal é começar com o tratamento duas vezes por semana, nas primeiras três semanas, e depois passar para o semanal. A acupuntura pode ser a única forma de tratamento de algumas complicações? De acordo com a acupunturista Luciana, problemas como ansiedade, insônia, cefaleia, estresse, dor aguda sem lesão de tecido, rinite e sinusite podem ser tratados unicamente com acupuntura. Mas isso vai depender do quadro de cada paciente. ENXAQUECA Um estudo publicado no Canadian Medical Association Journal indica que a acupuntura ajuda a reduzir o número de dias de enxaqueca e pode ter efeitos duradouros sobre o problema. A análise foi liderada por um pesquisador da University of Traditional Chinese Medicine, na China. Na pesquisa, quase 500 adultos foram submetidos a sessões da tradicional acupuntura chinesa, ou da acupuntura sham, na qual agulhas são inseridas em pontos não específicos do corpo. A experiência durou cerca de quatro semanas e os grupos não foram informados sobre o tipo de método que receberiam. durante o teste, os participantes submetidos ao método chinês alegaram ter menos episódios de enxaqueca do que antes de fazer acupuntura. Antes do estudo, a maioria sofria de enxaquecas mensalmente, com cerca de seis ocorrências por mês. Após passar pelo procedimento, os relatos de enxaqueca caíram para três episódios por mês. Mesmo após as quatro semanas de acupuntura, os participantes do método mais tradicional afirmaram ter menos dias de enxaqueca, com menos frequência e menor intensidade. Já os que fizeram a acupuntura sham não declararam qualquer alteração da rotina. DIETA São muitas as causas da enxaqueca, ou mesmo de uma simples dor de cabeça: falta de sono, estresse, variações de temperatura, hábitos alimentares... Ainda há, no caso das mulheres, aquela dor de cabeça típica do período pré-menstrual. de acordo com dados da Organização Mundial de Saúde, 15% da população do planeta sofre desse mal, o que inclui, aproximadamente, 25 milhões de brasileiros afetados pela doença. Além de usar medicamentos e evitar as causas acima, um dos poderosos remédios contra a enxaqueca pode ser o mesmo hábito que a provoca - a alimentação. Você sabia que alguns nutrientes têm o poder de aliviar os sintomas e reduzir essa complicação?

18 Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais 6 Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais D Viajar com a M3 Turismo fica pra sempre M3 Viagens e Turismo traz aos seus clientes o que há de mais moderno e seguro em roteiros nacionais e internacionais o completar 4 anos de vida, a M3 Viagens e Turismo se orgulha Apor ter conquistado o coração de um público que busca qualidade, confiança, modernidade, agilidade, cortesia e transparência. O ramo do turismo continua sendo um dos setores que mais crescem no Brasil e no mundo. Segundo a Associação Brasileira de Franching ABF, o Trade Turístico nacional cresceu 937% nos últimos 10 anos, com ênfase no crescimento de 2010 para 2011, quando houve um crescimento de 155%! Portanto, é inegável que as pessoas acreditam que um dos melhores investimentos na sua qualidade de vida é viajar! Atualmente, a variedade de destinos e preços encontrados no mercado é impressionante, pois os interesses por locais antes inexplorados têm crescido significativamente e isso traz uma necessidade cada vez maior de uma consultoria turística que evite dores de cabeça e prejuízos diversos. É evidente a progressiva quebra do paradigma do uso dos serviços de uma agência de turismo. As vantagens da utilização desses serviços são muitas, sendo as mais impactantes e convicentes, o atendimento personalizado, a atualização semanal das novidades e a qualificação da equipe, ingredientes fundamentais para o sucesso de uma viagem, seja de lazer ou negócios. Parceria é a palavra-chave Horóscopo ego ÁRIes A entrada de Mercúrio em sua oitava casa intensifica seus processos emocionais mais profundos, marcando uma fase voltada para o autoconhecimento e para explorar o universo da sua sexualidade. que a M3 Viagens e Turismo utiliza para trazer aos seus clientes o que há de mais moderno e seguro em roteiros nacionais e internacionais, sempre focando a plena satisfação das pessoas de bom gosto que sabem reconhecer um bom trabalho. Com a facilidades do uso da internet, muitos são tentados a efetuar compras por meio de tal ferramenta, o que não raras vezes se mostra nada vantajoso, devido à dificuldade de resolução de problemas através dos famosos SAC (Serviços de Atendimento ao Consumidor), o que não ocorre com agências de turismo. A internet deve, sim, ser usada, mas como meio de pesquisas de informações que façam de sua viagem ainda mais inesquecível, como roteiros, hotéis, shows, passeios, entre outros. Entendendo que os clientes têm uma gama de opções de compra infinitamente maior que há alguns anos atrás, a M3 Viagens e Turismo busca harmonizar seu site ( com) com os interesses de cada um, inserindo ferramentas modernas e atraentes de informações e praticidade. As empresas dispõem de serviços de extração de relatórios gerenciais de suas viagens através da Área para Clientes Cadastrados, que com apenas alguns cliques é possível extrair informações de grande utilidade para o controle e análise de seus gastos. O Diário de Bordo é uma área reservada exclusivamente ToURo A recente entrada de Mercúrio em sua sétima casa inaugura uma fase em que seus relacionamentos pessoais se tornam o principal foco de interesse. É provável que você tenha que se dedicar mais aos outros. GÊMeos Mercúrio passa a transitar por sua sexta casa, marcando o início de uma fase voltada a ações em prol de qualidade para sua vida. Promova melhorias em seu dia a dia. CÂNCeR Mercúrio adentra sua quinta casa, trazendo-lhe maior disposição para lidar com sua vida social e uma postura diferenciada que será determinante para estabelecer bons contatos na área. Solte-se, pois é momento de prazeres! PalavRas-CRUzadas Divulgação Equipe M3 Viagens e Turismo: pronta para garantir o melhor atendimento ao cliente para os clientes M3, pois ao receberem uma senha especial, é possível que registrem seus melhores momentos nas viagens e insiram em tempo real no site M3, com isso compartilham com amigos e familiares em primeira mão! A M3 Viagens e Turismo é uma agência autorizada CVC e disponibiliza todo o conteúdo do site oficial da operadora através de um link especial e exclusivo para consultas e avaliações. Além disso, o Click M3 disponibiliza tanto para empresas como para pessoas físicas, todos os voos disponíveis nos sistemas de reservas nacionais e internacionais, onde, além da disponibilidade, é possível o próprio usuário consultar as alternativas que melhor atendam suas necessidades, chegando até a reserva, cuja emissão final será realizada por uma das treinadas Consultoras de Turismo da M3! Neste quarto ano de existência, os diretores e colaboradores da M3 Viagens e Turismo se sentem honrados pela preferência e carinho que têm recebido de Dourados e Região, anunciando que as novidades não param e, em breve, serão anunciadas outras surpresas visando à excelência no atendimento e à maior diversão possível! A M3 Viagens e Turismo está localizada na esquina da Rua Oliveira Marques com a Rua Albino Torraca, o telefone é (67) e (67) (Plantão), seu site é www. m3turismo.com, pelo Skype, atende pelo endereço M3 Viagens e Turismo e o Facebook é M3 Viagens e Turismo. Faça um contato ainda hoje e realize a viagem dos seus sonhos com quem entende! leão Com a entrada de Mercúrio em sua quarta casa, os próximos dias tendem a ser proveitosos para sua vida em família, aos cuidados com seu bem-estar e dos parentes próximos. virgem A entrada de Mercúrio em sua terceira casa sugere um período em que seus processos mentais ficam mais ativos, colocando à prova conceitos que você tinha como verdadeiros e lhe motivando a ampliar suas áreas de interesse. A entrada de libra Mercúrio em sua segunda casa dá início a um período promissor no âmbito material, em que surgem oportunidades de negócios que podem alavancar suas finanças. escorpião A entrada de Mercúrio em seu signo marca uma fase em que você se sentirá mais impelido a cuidar de seus interesses pessoais, colocando-se em primeiro lugar em todos os sentidos. sagitário Mercúrio entra em sua décima segunda casa, inaugurando uma fase de superação de suas inseguranças, principalmente porque você se torna mais consciente a respeito de suas limitações e potencialidades. CaPRICÓRNIo A entrada de Mercúrio em sua décima primeira casa marca o início de um período muito positivo no terreno das amizades, em que a cumplicidade se fará presente e poderá desencadear grandes parcerias. aquário Com a entrada de Mercúrio em sua décima casa, sua vida profissional entra em uma fase promissora e com grande potencial de ascensão. Grandes oportunidades tendem a surgir. PeIXes Mercúrio entra em sua nona casa, marcando uma fase em que sua espiritualidade fica mais aflorada. Você se perceberá com uma abordagem mais subjetiva em relação à vida. Novelas LADO A LADO - Constância humilha Isabel e exige que ela saia da casa de Laura. Neusinha diz a Quequé que pode resolver a situação do teatro. Margarida ouve as lamentações de Fernando sobre sua relação com o pai. Bonifácio acusa Constância de tê-lo denunciado e ela se finge de ofendida. Laura conforta Edgar. Caniço implica com Berenice por causa de Zé Maria. Laura descobre que Constância foi a culpada pela saída de Isabel de sua casa. Eulália conversa com Olímpia sobre um novo casamento para seu genro. Laura e Edgar repreendem Constância por ter expulsado Isabel de sua casa. Albertinho fica tenso ao descobrir que Isabel e Laura são amigas. Eulália diz a Sandra que vai ensiná-la a cozinhar. Neusinha decide seguir Diva. Fernando fala mal de Edgar para Umberto. Diva pede. GUERRA DOS SEXOS - Veruska tenta persuadir Roberta a desistir de assumir a fábrica. Juliana convence Felipe a procurar Analú. Juliana se encontra com seu namorado secreto na porta do prédio do pai. Nando e Analú se beijam. Nieta reclama por Dinorah ter expulsado Nenê da fábrica de Roberta. O porteiro avisa a Otávio que Vânia está presa na sacada do apartamento de Felipe. Roberta é mal recebida pela diretoria da fábrica. Carolina manipula Ulisses. Felipe avisa a Roberta que Vitório vendeu sua parte na Positano para Otávio, que exige que ela deixe a presidência da fábrica. Juliana comunica a Charlô os acontecimentos na loja e ela decide antecipar sua volta. Felipe usa uma lancha para resgatar Analú e Nando. Charlô desce de paraquedas no campo de golfe e enfrenta Otávio. AvEniDA brasil - Max ironiza Carminha. Jorginho vai à mansão. Carminha tenta convencer Max de seu arrependimento. Wallerson convida Suelen para viajar. Iran pede Débora em casamento. Wallerson e Suelen são fotografados juntos. Jorginho afirma para Carminha que Max tentará se vingar dela. Wallerson destrata Suelen e a expulsa de sua casa. Max vê Carminha tentando fugir da mansão e a impede. Janaína convence Lúcio a abandonar Carminha. Max entrega para Ivana uma caixa com porta-retratos para a família e deixa a mansão. Leleco não deixa Carminha fugir. Ivana abre a caixa de Max e se desespera ao ver as fotos de Carminha e Max. Tufão confronta Carminha. SOluçãO anterior

19 Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Saiba mais sobre o câncer de estômago D2 7 A ocorrência de câncer de estômago é duas vezes maior em homens do que em mulheres com mais de 50 anos O estômago é um órgão do sistema digestivo que fica entre as extremidades do esôfago e do intestino. Depois de ingerido, o alimento desce pelo esôfago e passa para o estômago, onde existem glândulas que secretam enzimas para transformar o alimento em uma pasta semi- -líquida, que passa para o duodeno e, em seguida, percorre o intestino. O tecido que reveste o estômago é composto por quatro camadas: a interna, chamada mucosa, contém as glândulas secretoras de pepsina e de ácido hidroclorídrico. A próxima camada é a submucosa, que dá sustentação à mucosa. A terceira, é formada por músculos que se contraem para ajudar os sucos gástricos a homogeneizar o alimento. A última camada, chamada serosa, recobre todo o estômago. A incidência de câncer de estômago tem diminuído consideravelmente nos últimos trinta anos, principalmente nos países ocidentais. Não se sabe bem o porquê, mas estudos têm sugerido que isso se deve ao desenvolvimento de métodos mais apropriados de conservação dos alimentos. A ocorrência de câncer de estômago é duas vezes maior em homens do que em mulheres e costuma acometer pessoas acima de 50 anos de idade. Suas causas exatas ainda não são conhecidas, mas pessoas que sofrem de distúrbios gástricos provocados por uma bactéria chamada Helicobacter pylorii parecem estar mais suscetíveis a desenvolvê-lo, bem como as que sofrem de anemia perniciosa, que resulta em uma deficiência de vitamina B12. A propensão hereditária de formação de pólipos no estômago também pode ser um fator de risco. SINTOMAS O câncer de estômago é curável, na maioria dos casos, quando detectado em sua fase inicial. Entretanto, sua detecção precoce é relativamente difícil, uma vez que no começo, não costuma apresentar sintomas. Quando ocorrem, os mais comuns são: Repetidos episódios de indigestão; perda de apetite; dificuldades para engolir; perda de peso; inchaço abdominal após as refeições; náuseas constantes; azia persistente; sangue nas fezes ou fezes escuras demais. Estes sintomas são comuns em muitas outras situações e a maioria das pessoas que os apresentam não tem câncer de estômago. Entretanto, é importante relatá-los ao médico para tratar suas causas. O diagnóstico definitivo de câncer de estômago só é possível por meio de uma biópsia. Geralmente, ela é feita durante uma endoscopia, procedimento que é feito por um médico gastroenterologista, que introduz pela boca do paciente um tubo fino contendo um telescópio na extremidade que desce pelo esôfago até atingir o estômago. Com este aparelho, o médico é capaz de visualizar o interior do estômago e colher uma pequena amostra de tecido para ser examinada pelo patologista, à luz do microscópio. Se o diagnóstico de câncer for confirmado, o médico solicitará outros exames, tais como tomografia computadorizada ou ressonância magnética, para verificar se o câncer se espalhou para outros órgãos. O câncer inicia-se na primeira camada do estômago - na mucosa. À medida que cresce, o tumor vai se instalando nas camadas seguintes até ultrapassar as paredes do estômago e alcançar órgãos adjacentes como o pâncreas e o baço. Posteriormente, ele pode atingir os gânglios linfáticos mais próximos e, através da circulação linfática, instalar-se em locais mais distantes, dando origem a metástases. O fator que determinará o tipo de tratamento a ser aplicado é o estágio da doença. Em outras palavras, vai depender de quanto o câncer evoluiu. CIRuRGIA É o método de tratamento mais importante. A extensão da operação vai depender de quanto e para onde o tumor se espalhou. Quando o tumor está restrito ao estômago, pode ser completamente removido cirurgicamente, com uma gastrectomia total, ou parcial (retirada total ou parcial do estômago). Quando o tumor já atingiu outras estruturas, a cirurgia pode incluir a remoção de partes do pâncreas, baço ou fígado. RADIOTERAPIA Costuma ser a opção de tratamento posterior à cirurgia, quando o tumor não pôde ser completamente extraído. Pode também ser empregado para diminuir tumores que estão obstruindo o trânsito digestivo e, ainda, para aliviar dores e sangramentos. QuIMIOTERAPIA Até o momento, as drogas quimioterápicas conhecidas para combater o câncer de estômago não têm apresentado resultados satisfatórios, na maioria dos casos. Algumas drogas novas estão em fase de testes, assim como o uso combinado de algumas já conhecidas. Se o seu médico considerar que o seu caso pode ser elegível para uma das pesquisas clínicas em andamento, ele irá conversar com você sobre os riscos e benefícios que você poderá obter com eles.

20 Coluna da Adiles "Toda grande caminhada começa com um simples passo". (Buda) Confraternização na 4ª Brigada Em comemoração ao início dos festejos dos 30 anos da 4ª Brigada de Cavalaria Mecanizada, foi servido delicioso almoço à imprensa douradense, na última quinta-feira. O evento foi aberto com as inteligentes palavras do comandante gal. Brig. Lourival Carvalho Silva. FM 92 Edson Matsue e Amarildo Ricci André Bento, Alfredo, Dênes e Cláudio (Mutuca) Osmir, Mário Júnior e Márcia Tenentes: Zanella, Juliana e Elane Major Gomes, major Grineverg e ten. Cezário Hedio, Farnesi, esta colunista, June, Rogério e Valéria Estanislau, Ozair, Reynaldo e Osmar Ten. cel. Marques, cel. Heron e major Thies TV Morena Gessé, Marcela e Bonotto Rádio Boa Nova Rádio Coração 95,7 Casamento Fabiana Saldanha e Fabrício Uhde sobem ao altar neste sábado para unirem suas vidas, na Paróquia Bom Jesus. Os familiares e amigos desejam- -lhes felicidades! Prêmio Diário MS Militares presentes Fotos: Hedio Fazan Ten. cel. Guedes Maj. Ribeiro, maj. Turesso, ten. cel. Sampaio e ten. cel. Costa Júnior Ervino Endres é assinante há 27 anos e gosta de ler o jornal todo. Na foto, sua esposa, Maria Angélica, recebendo o prêmio, que ela gosta de ler a Coluna da Adiles. Jornal O Progresso Assinantes Sorteados Vera Carneiro de Oliveira assina o jornal há 10 anos e gosta muito do caderno dos classificados. Ronie Antônio Ferreira, cliente da Demape Pneus, comprou dois pneus da Bridgestone e foi contemplado com um GPS automotivo, no sorteio da Promoção Na Rota da Sorte. Na foto, o vendedor Renan entregando o prêmio. Aniversariantes Parabéns à enfermeira Celina Ramos dos Santos Barros, que comemorou aniversário no último domingo Parabéns para Najla Salomão, que aniversariou no dia 4, recebendo o carinho da mãe Beth, dos irmãos e dos filhos, Roberto e Pedro e de familiares Cristiano Orley recebe os parabéns de toda equipe da Fábrica de Eventos MS, pelo seu aniversário comemorado ontem Mudou de idade, na quintafeira, Cido Medeiros. Parabéns! Parabéns à assessora e cerimonialista Synara dos Santos, que aniversaria hoje. Na foto, com sua mãe, Atelozí. Gustavo Mendes, gerente do Sicredi (Unidade Água Boa), aniversaria neste domingo, recebendo o carinho da esposa, Fabiana, familiares e amigos Ter palavra Quem promete algo precisa cumprir: promessa é dívida. Ninguém é obrigado a prometer se não puder cumprir, mas depois do prometido, é obrigado a cumprir. Ser humano de bom caráter promete, mas depois cumpre. Parabéns aos aniversariantes de HOJE (6 de outubro): Vilson Donadel - Adriana Almeida - Alice Silva Matos - Tânia M. Saldivar - José A. Nascimento - Vanir Teodoro Freitas - Rosana T. Ono - Silvia V. Cruz - Mário Artemio Urshe - Vanderlei Rodrigues - Fernanda Nunes de Oliveira - Sandro A. Morel - Edinalva R. Batista - Reginaldo Ita - Leandra Oliveira Costa - Helena R. Lima - José G. Cruz AMANHÃ (7 de outubro): Paulo Silva - Flávia Santos - Afonso L. Alencar - Adélio G. Santos - Euclides S. Silva - Lúcia Ono - Guido Céspedes - Carla M. Idzi - Rafael Ióris - José Marioni - Ivonete S. Imada - Ilda Silva Fiori - Enuos C. Souza - José A. Almeida - César Roberto Munhoz Hyundai HB 20 A Concessionária Hyundai Golden Motors convida a todos para o lançamento da Hyundai HB 20; um carro diferente de tudo que você já viu, que chega para mexer com as estruturas do segmento de compactos no Brasil. O evento de lançamento será no dia 10, das 8h às 20h, na Av. Marcelino Pires, B. Participe! Dia da Criança na Aldeia Você quer fazer uma criança feliz? Então, faça suas doações em: balas, doces, bolachas, qualquer tipo de brinquedo, traga neste jornal, que o cacique da aldeia Jaguapirú virá buscar para entregar para suas crianças no dia 12, mais de estarão esperando este presente. Colabore! Convite Neusa Balardi, delegada da CAAMS, está convidando todas as crianças filhos de advogados(as) para a tradicional festa do Dia das Crianças, que será no dia 12, a partir das 15h, na Escola Joaquim Murtinho, à Rua Onofre de Matos, Entrada pela Rua João Cândido Câmara. Datas Hoje dia de: São Bruno; Dia do prefeito; Em 1969, General Médici é escolhido presidente pelo Alto Comando das Forças Armadas. Salmo "Livra-me, ó Senhor, do homem mau; guarda-me do homem violento".