Fórum Social Mundial Memória FSM memoriafsm.org

Transcrição

1 Este documento faz parte do Repositório Institucional do Fórum Social Mundial Memória FSM memoriafsm.org

2 FSM 2009 INSCRIÇÃO DE ATIVIDADES AUTOGESTIONADAS DESCENTRALIZADAS - "Belém Expandida" LEIA ATENTAMENTE ANTES DE PREENCHER O FORMULÁRIO DE PROPOSTA DE ATIVIDADES DECENTRALIZADAS O FSM 2009 inaugura uma nova modalidade de participação de entidades, movimentos e organizações da sociedade civil que não poderão estar presentes em Belém, mas desejam expressar sua participação no processo FSM. Através do programa "Belém Expandida", qualquer organização, movimento, grupo ou entidade em qualquer parte do planeta poderá inscrever e realizar uma atividade na sua própria cidade ou país, podendo estabelecer conexões ao vivo com outras atividades do FSM Instruções: 1. Utilize esta ficha para inscrever atividades de "Belém Expandida" que acontecerão fora do território físico do FSM NOTA: Se você está organizando uma atividade de conexão desde o território do FSM em Belém, é necessário que o seu interlocutor na conexão preencha a ficha de Belém Expandida para descrever o momento de conexão com a sua atividade em Belém. 2. Os participantes são encorajadas a propor quantas atividades desejarem, sendo necessário o envio de uma ficha por atividade. 3. Não é necessário responder a todas as perguntas de uma vez. Apenas os campos marcados com * são de preenchimento obrigatório. A resposta a algumas das questões depende do processo de contato e convergência anterior às datas do evento. O preenchimento da ficha pode ser feito em varias etapas ao longo do período de inscrições. Memória FSM memoriafsm.org 1

3 4. A ficha funciona como lista a chequar - está dividida em três seções: seção 1 - sobre os responsaveis pela atividade (preencha esta seção inteira no primeiro envio) seçao 2 -sobre a atividade decentralizada (preencha o maior número de campos possível no primeiro envio e atualize as informações sempre que necessário) seçao 3 - sobre o momento de conexão (no primeiro envio, preencha pelo menos os items 25, 26 e 27) 5. Se você irá realizar mais de uma conexão ao mesmo tempo, é necessário fornecer informações sobre todas as atividades e momentos de conexão planejados na mesma ficha. Se você irá estabelecer mais de uma conexão, mas não ao mesmo tempo, pode preencher as informações em fichas diferentes. 6. Envie esta ficha por para o endereço belemexpandida(em)fsm2009amazonia.org.br 7. Utilize o endereço belemexpandida(em)fsm2009amazonia.org.br para reenviar a ficha até o dia 9 de janeiro sempre que atualizar alguma informação. 8. Para dúvidas ou informações, escreva para contact-belemexpanded(em)lists.openfsm.net Prazos 1. O prazo para inscrição ou alteração de atividades de "Belém Expandida" - 09 de Janeiro de Memória FSM memoriafsm.org 2

4 2. As atividades inscritas até o dia 07 de Novembro de 2008 serão divulgadas no programa impresso do FSM Responsabilidades: 1. As atividades autogestionadas decentralizadas devem ser propostas por organizações, grupos ou movimentos e estarem de acordo com a Carta de Princípios do Fórum Social Mundial. 2. As atividades autogestionadas são de responsabilidade de seus proponentes. 3. As organizações, redes e movimentos são encorajados a trabalhar de maneira cooperada e preparar conjuntamente e com antecedência suas atividades, bem como dar continuidade a elas após o evento FSM2009. Os proponentes de atividades decentralizadas podem utilizar ferramentas de trabalho colaborativo como o OpenFSM ( para encontrar parceiros para suas atividades e/ou buscar interlocutores para momentos de conexão. 4. O Conselho Internacional do FSM ressalta e promove a construção da igualdade em todos os níveis do processo do Fórum. É importante pensar em como a atividade irá contribuir, na reflexão e na prática, para tornar realidade a igualdade (de gênero, raça, etnia, classe, idade, culturas) e o respeito a todas as diversidades. 5. O GT Interconexões FSM 2009 e o Grupo Facilitador do FSM 2009 se comprometem facilitar e auxiliar a realização dos momentos de conexão com as atividades de Belém, proporcionando, na medida do possível, estrutura e apoio aos participantes. As condições de logística e metodologia para a realização das conexões podem variar e dependem também da preparação antecipada e da construção colaborativa dos participantes. Memória FSM memoriafsm.org 3

5 O GT Interconexões FSM 2009 também se compromete a apoiar a divulgação e a preparação das atividades decentralizadas que acontecerão fora de belém. realização das atividades e dos momentos de conexão dependem das organizações participantes. 7. As atividades de Belém Expandida que acontecerão fora do território físico do FSM 2009, em Belém, estão isentas do pagamento da taxa de inscrição. Memória FSM memoriafsm.org 4

6 FICHA DE INSCRIÇÃO BELEM EXPANDIDA Seção I - Sobre os responsáveis pela atividade decentralizada Columna a preencher Commentarios / Opçoes de resposta Cidade onde e ubicada a atividade decentralisada Essa indiçao e Para ter um nome facil de lembrar acima da ficha Esse a primeira vez que vc manda um versao da ficha para essa atividade? Sim nao 1. Nome duma organização: responsavel pela inscripçao * (V) 2. Website da organização: (V) 3. da organização * (V) 4. telefone/fax: (V) 5. Nome da pessoa responsável pela inscrição * 6. da pessoa responsável pela inscrição * 7 - Contato em programa de mensagens instantâneas (MSN, Skype, IRC, AIM, Gtalk, etc) (especificar tipo / contato): 8.Abrangência da organização: Internacional -- Continental -- Nacional -- Regional -- Local -- * (V) 9. Tipo da organização: * (V) Possibilidades : -- Agência de cooperação internacional --Associação de classe --Centro de pesquisa / universidades -- Cooperativa --Entidade religiosa / ecumênica -- Organização sem fins lucrativos de origem empresarial --Movimentos sociais (incluindo movimentos estudantis e da juventude) --ONG -- Rede / coalizão/ campanha / fórum --Sindicato -- Memória FSM memoriafsm.org 5

7 Coletivo ou grupo sem organização formal --Outros. Especificar 10. Idioma preferido para recebimento de informações: * Possibilidades : Português - Inglês - Francês - Castelhano 11. Lista de organizações co-responsáveis pela atividade (V) Seção II - Sobre a atividade: 12. Título da atividade: * (V) 13. Perfil da atividade: * (V) Possibilidades : - - a) Atividade cultural ou artística (exposição de artes plásticas, audiovisual, apresentação musical, teatral, ou de poesia) - b) Caminhada ou marcha - c) Celebração - d) Conferência - e) Mesa de diálogo ou controvérsia - f) Festa - g) Manifestação - h) Oficina - i) Painel - j) Pesquisa - k) Reunião - l) Seminário - m) Testemunhos - n) Outros. Descreva: 14. Breve descrição da atividade (campo aberto, caracteres no máximo) * (V) 15. País: * (V) 16. Estado * (V) 17. Cidade: * (V) 18. Endereço ou ponto de referência: * (V) 19. Data(s) da atividade: * (V) Possibilidades : Memória FSM memoriafsm.org 6

8 dia dedicado à Pan-Amazônia Horário (previsão de início e término / horário local da cidade onde acontecerá a atividade): * (V) 21. Indique o link para o espaço de preparação da sua atividade (pode ser um espaço no OpenFSM ou outro site onde seja possível visualizar informações sobre a sua atividade): (V) Nota: * Veja explicações sobre o OpenFSM no final desta ficha 22. Objetivo de ação ao qual se vincula a atividade (escolher apenas uma das opções) * (V) Possibilidades : 1- Pela construção de um mundo de paz, justiça, ética e respeito pelas espiritualidades diversas, livre de armas, especialmente as nucleares; 2- Pela libertação do mundo do domínio do capital, das multinacionais, da dominação imperialista patriarcal, colonial e neo-colonial e de sistemas desiguais de comércio, com cancelamento da dívida dos países empobrecidos; 3- Pelo acesso universal e sustentável aos bens comuns da humanidade e da natureza, pela preservação de nosso planeta e seus recursos, especialmente da água, das florestas e fontes renováveis de energia; 4- Pela democratização e descolonização do conhecimento, da cultura e da comunicação, pela criação de um sistema compartilhado de conhecimento Memória FSM memoriafsm.org 7

9 e saberes, com o desmantelamento dos Direitos de Propriedade Intelectual; 5- Pela dignidade, diversidade, garantia da igualdade de gênero, raça, etnia, geração, orientação sexual e eliminação de todas as formas de discriminação e castas (discriminação baseada na descendência); 6- Pela garantia (ao longo da vida de todas as pessoas) dos direitos econômicos, sociais, humanos, culturais e ambientais, especialmente os direitos à alimentação (com garantia de segurança e soberania alimentar), saúde, educação, habitação, emprego, trabalho digno e comunicação; 7- Pela construção de uma ordem mundial baseada na soberania, na autodeterminação e nos direitos dos povos, inclusive das minorias e dos migrantes; 8- Pela construção de uma economia democratizada, emancipatória, sustentável e solidária, com comércio ético e justo, centrada em todos os povos; 9- Pela construção e ampliação de estruturas e instituições políticas e econômicas (locais, nacionais e globais) realmente democráticas, com a participação da população nas decisões e controle dos assuntos e recursos públicos. 10- Pela defesa da natureza (Amazônia e outros ecossistemas) como fonte de vida para o Planeta Terra e aos povos originários do mundo (indígenas, afrodescendentes, tribais, ribeirinhos) que exigem seus territórios, línguas, culturas, identidades, justiça ambiental, espiritualidade e bom viver Para o FSM 2009, também será possível Memória FSM memoriafsm.org 8

10 inscrever atividades autogestionadas de troca de experiências, balanço dos movimentos altermundialistas e do processo Fórum Social Mundial e sobre as perspectivas futuras de ambos, que não se vinculem necessariamente a um dos 10 objetivos específicos 23. Estimativa de público para a atividade decentralizada fsm2009: 24. Resultados esperados (máximo 1000 caracteres) Seção III - Sobre o momento de conexão: Indicaçao Essa parte da ficha tem 30 campos, que sirvem de check-list para nao facilitar uma boa preparaçao do momento de connexao entre as dois atividades parceiras Para o primeiro envio e so necesario preencher items , e depois completar os items a medida que vc van precisando as coisas 25. Você pretende organizar momentos de de conexão com (marque mais de uma alternativa se julgar necessário): * (V) Possibilidades a) Organizações que estarão em Belém durante o FSM b) Organizações em outras cidades que não Belém c) Organizações em Belém e em outras cidades Memória FSM memoriafsm.org 9

11 d) O público em geral presente no FSM 2009 em Belém e) Não temos intenção de orgnizar uma conexão -Estágio atual da preparação da conexão: 26. Em que fase está o momento de conexão da sua atividade? * (V) Possibilidades a) Procurando interlocutores de maneira autonoma b) Procurando interlocutores e abertos a propostas do grupo de facilitação de Belém Expandida (GT FSM 2009 Interconexões) c) Encontramos interlocutores e estamos finalizando o momento de conexão d) Gostaríamos de estabelecer uma conexão com o público presente no FSM 2009 em Belém e) Não temos a intenção de organizar uma conexão, faremos apenas a atividade decentralizada 27. O que esperam do Grupo de Facilitação Belém Expandida (GT FSM 2009 Interconexões)? * Possibilidades a) Formação e apoio para usar o OpenFSM Belem expandida (se desejar, descreva o apoio solicitado) b) Apoio para contatos (se desejar, descreva o apoio solicitado) c) Apoio técnico para o uso de softwares de interconexão (se desejar, descreva o apoio solicitado) c) Apoio técnico e logístico em belem (se desejar, descreva o apoio solicitado) Memória FSM memoriafsm.org 10

12 28. Qual a data prevista para a sua(s) momento de conexão(ões)? Possibilidades dia dedicado à Pan-Amazônia Descripçao do momento de conexão 29a Cidade de vc 29b Cidade parceira com a qual vc vai estabelecer connexao 30. Nome da pessoa responsável pela preparação de conteúdo do momento de conexão desde a cidade de vcs 31. dessa pessoa 32. Nome , telefone, de alguma pessoa «delegada» pela la atividade parceira, presente na cidade de vcs e que possa ajudar no momento de connexao (se tiver) 33 Nome e mail da pessoas com outras responsabilidades que a de manter tecnicamente a connexao como : interpretaçao, minutas, cobertura foto video na cidade de vcs 34. Link para o endereço de internet de preparação coletiva ou de informação sobre a atividade parceira (um espaço no OpenFSM pode cumprir os dois papéis): (V) Indicaçao caso você deseje conectar-se com o público de belém em geral, indique o espaço 'FSM2009e BelemPublico' Memória FSM memoriafsm.org 11

13 Nome da pessoa responsável do momento de conexão da cidade parceira 36. dessa pessoa: 37. Nome , telefone, nome skype de alguma pessoa «delegada», isso e vinculada a «vcs» que estará presente na cidade parceira e poderá ajudar desde la no momento de interconexão 38 Nome e mail da pessoas com outras responsabilidades que a de manter tecnicamente a connexao : interpretaçao, minutas, cobertura foto video na cidade parceira 39. Horário de início do momento de conexão: (V) a) na sua cidade: 40. Horário de início do momento de conexão: (V) a) na cidade parceira 41. Duração prevista para a conexão: (V) 42. Tipo de conexão: * (V) Possibilidades a) via internet: video b) via internet: audio c) via internet: texto d) videoconferências com equipamento profissional próprio e) telefone f) outros meios (ex: documento a ser lido em público, transmissão de rádio, etc). Especificar 43. Quais os idiomas utilizados no seu lugar de conexão? 44. Quais os idiomas utilizados no lugar de conexão do seu interlocutor? Memória FSM memoriafsm.org 12

14 45. Como você e o seus interlocutores pensam em realizar a interpretacao/tradução para os dois públicos durante a conexão? 46 Público participante estimado no lugar de conexão de vc? 47. Público participante estimado no lugar de conexão do seu interlocutor? 48. Lugar onde acontecerá o seu momento de conexão (ex: sala, rua, auditório, etc)? 49. Lugar onde acontecerá o momento de connexao do seu interlocutor? 50. Breve descrição do momento de conexão (temas, participantes, formato - campo aberto, caracteres no máximo) (V) 51. Link para um espaço de preparação do momento de conexão (ex: espaço OpenFSM): NOTA: O espaço do momento de conexão pode ser o mesmo que o da sua atividade ou a de seu parceiro, mas também pode ser um terceiro espaço, dedicado apenas ao momento de conexão. 52 Dúvidas, problemas ou comentários sobre os momentos de conexão: Reponsáveis técnicos pela conexao NOTA: em cada lado da conexão, é aconselhável a existência de uma pessoa responsável pelo conteúdo (ou seja, pelo que vai acontecer no momento da conexão)( items 30 e 34 ), um responsável técnico e outras pessoas responsáveis por tarefas como interpretação, relatos, cobertura em foto ou vídeo, etc 53. Nome, e telefone da pessoa responsável Memória FSM memoriafsm.org 13

15 tecnico pela conexão na sua atividade 54. Contato em programas de mensagens instantâneas (Skype, MSN, ICQ, Gtalk, etc) da pessoa responsável pela conexão na sua atividade 55. Nome, e telefone da pessoa responsável tecnico pela conexão na atividade com a qual pretendem se conectar 56. Contato em programas de mensagens instantâneas (Skype, MSN, ICQ, Gtalk, etc) da pessoa responsável pela conexão na atividade com a qual pretendem se conectar 57. Data e horário dos testes técnicos de conexão 58.: puntos particulares acordados entre os dois responsaveis tecnicos da connexao Observações finais - para participar ativamente do território Belem expandida 1. O OpenFSM é uma ferramenta nova e aberta para iniciar projetos e agregar grupos dentro do processo FSM, onde é possível criar um espaço virtual em torno do qual podem ser convidadas pessoas interessadas em colaborar com sua organização e parcerias na preparação e seguimento da atividade. Para participar ativamente de Belem expandida é preciso registrar-se no site (clique em Criar conta ). Após preencher os campos( sem accento, nem espaço ), você receberá um com um link de acesso Se precisar de ajuda, visite o tutorial do site em - Memória FSM memoriafsm.org 14

16 3. Participe do espaço comum Belém Expandida - faça join project 4 cria um espaço onde mostrar e desenvolver sua ativiade decentralizada Utilize o prefixo fsm2009e e o nome da sua cidade, assim : fsm200e minhacidade e copia pega a pagina incial do espaço fsm2009 mycity dentro da pagina inicial de vcs para ter certa coherencia Há uma série de ferramentas associadas ao espaço criado, como listas de discussão mailing lists, espaço de edição compartilhada ( page ), blog e lista de tarefas. page : para criar nova pagina, faça edit e escreva numa pagina o nome da nova pagina entre doble parenthesis : assim ((nome da pagina)) e guarde logo clicar no linke vermelho que aparece e chega na nova pagina mailing list - clica na lista e no boton mande mensaje 5. Faça a sua atividade e os momentos de conexão se tornarem visíveis criando espaço no OpenFSM para a sua organização, para as atividades e para os momentos de conexão. 6. Procure contatos para suas conexões entre os inscritos do FSM 2009 em Belém entre os que inscreveram atividades decentralizadas - LINK O GT FSM 2009 interconexões irá facilitar a preparação das atividades de Belém Expandida, dentro das variáveis técnicas, de espaço e horários disponíveis. Visite o espaço desse grupo em ou entre em contato através do contact-belem-expanded(em)lists.openfsm.net Memória FSM memoriafsm.org 15